Two area accidents injure six in New Lebanon and Stephentown
State police reported two weekend crashes near Nassau and Stephentown injuring six people. Joseph Gajowski 57 of Rockville Conn. faced OUI and failure to keep right charges. his passenger John Sokalis 59 sustained 72 stitches. A second crash at Route 22 and 43 involved Joseph Rapisaido 22 Albany and Jean Jacques 49 Hewitt N J and Alvin Diamond 43 Stephentown with injuries to Joanne Winkelstein 21 Albany. Rapisaido was fined for yielding sign violation. The note outlines town matters on vacant homes near Route 26 and park court repairs in New Lebanon.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
New Lebanon
N.Y
Joseph Gajowski
Rockville
Conn
John A. Masefield
North SL
Pittsfield
Lord’s Hill
Nassau
Gajowski
John Sokalis
Albany Medical Center
Nassau Rescue
Sokalis
Masefield
Billy’s Trucking Co
Stephentown
Joseph ¥. Rapisaido
Albany
Jean Jacques
Hewitt, N.J
Alvin Diamond
Joanne Winkelstein
St. Luke's Hospital
LVPA
Rapisaido
Suffern
W. T. Doyle
Doyle
Justice of the Peace
Jesse Haley
Jacques
Ernst
Rapisaida
Tilden Co
Route
Hugh N. Spohn
Harold B. Hicks
Hicks
John N. Mclaren
Shatford Park
Ally
Harold Drumm
Arthur H. Clark
Warm Springs
Worthington Vacation Bible School Warms Local Children
Worthington hosts a daytime Vacation Bible School from today through Friday for children ages 3 through 6th grade at the First Congregational Church classrooms. Theme God and His World, directed by Mrs Kenneth Pease. Also tonight Red and Gun club meets at the clubhouse in Christian Hollow to plan the September 12 clambake directed by William LaFlamme.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Vacation Bible School
Worthington
First Congregational Church
God
Kenneth Pease
Red and Gun Club
Christian Hollow
William LaFlamme
Pacers Plan Aug 15 Picnic At Camp Bluebird
The Papertown Pacers square dance club schedules an Aug 15 outing from 1 a.m. to 11 p.m. at Camp Bluebird Richmond Pond with tickets from club president Stephen Cozzaglio and George Brooks at the Tick-Tock Shop. A Saturday square dance at Central Auditorium from 8 to 11 will feature guest caller Edward Vierra. qualified western square dancers are invited.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Lee
Papertown Pacers
Camp Bluebird
Richmond
Pond
Stephen Cozzaglio
Davis Street
George Brooks
Main Street
Central Auditorium
Edward Vierra
State Police Swap Station Commanders
Lee barracks swap sees William Garvey transferred from Husserl to Lee and Richard Gosselin moved from Lee to Russell with both in permanent command. Also notes Kiwanis steak roast reservations, Italian group food sale, Little League transport, and local ads.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Lee
Lee State Police
Russell Barracks
William Garvey
Springfield
Berkshires
Husserl
Richard Gosselin
Westfield
Lee Barracks
Gosselin
Garvey
Conservation Of Water Is Asked
Worthington residents are urged to conserve water as feeder springs slow and deep wells run. Reservoir level stands three feet below spillway while a federal loan agreement funds groundwater exploration and test drilling is planned with state health board approval and contractor negotiations underway.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Worthington
C. Kenneth Osgood
Ridge Road
Osgood
State Board of Health
Church Auction Plans Set For Saturday Sale
Housatonic committee members and church prefects meet Tuesday night at 7 36 to finalize plans for a public auction. The sale starts at 10 a m Saturday in the Doughertys barn on North Plain Road. Donors may contact Jack Frederick Gagnon or Frederick Mercer in Housatonic or leave items at the barn.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Housatonic
Corpus Christi Church
Father Fagan
Robert Dougherty
North Plain Road
Jack Frederick Gagnon
Frederick Mercer
Canaan teens face charges after liquor to minors case
In Canaan two-part report a Friday arrest by state police charges Letha Beebe 18 of Prospect Street with furnishing liquor to minors for liquor delivered to youths in the Canaan recreation area. Also a two car rear end collision on Route 7 left minor damage and a speeding too closely charge against Gloria Maplesden 17 of Uncasville.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Canaan, Conn
Winsted Court
Letha Beebe
Prospect Street
Canaan
Robert Smithwick
Conn
Gloria Maplesden
Uncasville
Jonathan Hall
Great Barrington
Mass
Maplesden
Hall
Torrington Court
Enrico Soliani
Emily Clark Weds Clifford Vogelius in Brattleboro Ceremony
Miss Emily Jane Clark, daughter of the late Mr. and Mrs. Wallace Clark, married Clifford Martin Vogelius, son of the late Mr. and Mrs. Edward Vogelius, at Center Congregational Church in Brattleboro on July 24. The ceremony was officiated by Rev. Allen Vandermeulan Sr. Both families are prominent in Winsted and Sandisfield sporting circles.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Winsted, Conn
Isabella K. Clark
Winsted
Emily Jane Clark
Wallace Walter Clark
Edmund Bacon Sears
Nathaniel Mr. Clarke
Sandisfield
Clifford Martin Vogellus
Edward J. Vogellus
Center Congregational Church
Brattleboro, Wi
Allen Vandermeulan Sr
Vogelius Ot
Massachusetts board member Ruth Bass guest at Barris home
Atty. Arlene F. Hassett of Boston, a member of the Massachusetts Industrial Accident Board and former assistant U.S. attorney, visits the home of Mr. and Mrs. Albert W. Barris on Stevens Glen Road.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Atty
Arlene F. Hassett
Boston
Massachusetts Industrial Accident Board
U.S
Albert W. Barris
Stevens Glen Road
Dees Sell Farm To Mrs Pare In Chester
Mr and Mrs Michael Dee sold their 1 7 acre farm on Johnson Hill Road in Chester to Mrs Rita T Pare. The property once a YWCA girls camp on Springfield branch land has been modernized and includes a five room house and a fieldstone fireplace barn. The Pare family plans to live there and farm while the Dees build a new home in Becket. Harold Coleman of Springfield handled the transaction with Paul Metcalf of Chester.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Chester
Michael Dee
Johnson Hill Road
Rita T. Pare
Springfield
The
YWCA
Dees
Pare
Dee
Becket
Harold Coleman
Paul ©. Metcalf
Donald Austin Resigns From Water Board
Chester article reports Donald Austin, chairman of the Water Commissioners, resigns for health reasons after six years on the board. It notes his role in improvements during his term. Also mentions Mr and Mrs Robert Goney returned from their wedding trip to Niagara Falls.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Chester
Donald Austin
Water Commissioners
Robert Goeney
Niagara Falls
Tyringham extra earings Tel 243 2124 Lee Adv
A brief classified notice lists contact details for Tyringham related earings and an advertisement. The readable fragments show a telephone line and a name Lee with the number 243 2124. The item appears as a small local ad with sparse information.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Eagle Motor
Lee
Tyringham
Otis
Chester Water Board Tightens Hose Ban Citywide
Chester Nicholas Dale new Water Board chair bans hose use for lawns and gardens due to depleted reservoir supply. Violations face fines. Visitors from San Jose Irene Ruuska ill. Mrs. Robert Hallock returns from Virginia and North Carolina trip. Chester Peewee team to play Van Horn Peewees at Forest Park 5:15 pm with local coaches and umpire Tiny Cardarelli. Library closed until Aug 10 for summer hours.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Chester
Nicholas Dalesandro
The
Water Board
Western Mass
Chester Peewee
van Horn Peewees
Springfield
Forest Park
Richard Webb
Eugene Polczuski
Albert Brown
Tiny Cardarelli
Also Mentioned on This Page
Lebanon Valley
Clifford Frampach
Tel. Leb
Church of Our Saviour
Robert Paisley
Hancock
Berkshire
Poughkeepsie
Canaan School
Fresh Daily
Howden
United Stamps
Hillside Pomona Grange
Grange Hall
Chesterfield
Theodore Roberts
Women's Benevolent Society
Roger Morse
Francis P. Reddington
Williamsburg
Lee National Bank
É Park Street
Pacers
Sons of Italy Women’s Group
Garfield Canon
Prospect St
Lee Field
Lee News Room
Om Adv
Laurel Lee Sundries
Fran
Center St
Eagle Box
Tel
Advie
East Canaan
Miss Clark
Mr. Vogelius
Ruth Bass
Lyman Cooney
Eric and
Elmer Ahlfors
San Jose, Calif
Irene Ruuska
Emery Street
Robert Hallock
Blandford Road
Virginia
Great Smoky Mountains
North Carolina
Peewees
Hamilton Memorial Library
Haid
England
Epede