Pronunciation guide maps French places to English sounds
The text lists French geographic names from the western front with phonetic guides and anglicized pronunciations. It covers towns, rivers, and regions like Artois Picardy and Ile de France, including notable sites such as Agincourt and Amiens, with syllable-by-syllable pronunciations and accent notes for English readers.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Artois
Picardy
Ile de France
Classified Ads Roundup with Rentals Sales and Help Wanted
A dense page of for sale, for sale and for rent notices, plus wanted ads. Items include rugs, furniture, Buick and Speedwell cars, household items, multiple rental offers, room shares, seven room houses, farm and domestic help positions, a Jersey cow, and a stray dog reward. Contacts and phone numbers provided where given.
Mutiny Rumor Shocks German Front Soldiers
Amsterdam reports persistent rumors that a German battalion refused to go to the front and was shot in tens as punishment. In France, German POWs released from Russia arrive on the western front, returnees described as ill tempered and undisciplined, with three killed during escape.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Amsterdam
Telegraaf
France
Russia
Germany
Ukraine
Germany Promise to Compensate Norway for Unwarned Sinkings
The German government told Norway it will pay compensation if it is proven that Norwegian government ships were sunk without warning outside the danger zone. The pledge follows Norway's protest over U boat attacks on its vessels near the danger area.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
London
Exchange
Copenhagen
Norway
Gompers In England Aims To Unite Allied Labor Leaders
Samuel Gompers travels to England to link union leaders from England France and Italy with American labor aims in support of the war. Robert Maisel, director of the American Alliance for Labor and Democracy, explains the purpose as fostering understanding of U S labor principles among allied nations.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
New York
Samuel Gompers
England
Robert Maisel
American Alliance For Labor and Democracy
France
Italy
Also Mentioned on This Page
Ah-sy
Aigny
Ain-yee
Aisne
Ain
Agincourt
Alincourt
Ah-lan-goor
Ambonnay
Om-bon-nay Ambrief
Om-bree
Amiens
Ah-me-ang
Ancienville—On-se-on-veel
Antilly
Arcy
Ar-see
Armentieres
Ar-mon-te-air Arras
Ar-rass Or
Arrah Atois
Athis
Ah-tee
Auteuil
Ah-veez
Builecourt
Boolcoor
Basel
Baz-zy
Flemish
Baume—Bome
Bellot
Bel-le
Besancon
Bay-zahn
Bethune-—Bay
Billy—Bee
Bianzy
Blahn-sfee
Bourgoin
Boor-gwon
Bourgogne
Brenne
Brenn
Brienne
Bree-enn
E Bruyeres-——Bru-yair
Bruz
Bruze
Russang
Dbuse
See
Cambrai
Cahm
Chantelle
Shan-tell
Chateau Thierry
Chateaurox
Shah-te
Chaudefontaine
Coligny
Ko-leen-yee
Commercy
Kom-pee-ain
Conde
Kon-day
Congy
Vwah
Craonne —Krah-on
Crecy—Kray
Dijon
Dee-zoln Dames Shman-day Dahm Dompierre
Epernay
Fere-en-Tardenois
Far-on-tar
Den-Nwah
Fontenoy
Fon-ten-nwah
Fresnes-——-Frayne
Fismes—-Feem
Fresnoy-le-Grand
Fray-nwa-luhgrabn
Gironville
Zee-ron-veel
Givet
Zee-vay
Givry-——-Zee-vree
Grammont
Gram-mon
Guise
Geez
Hahim
Haramont
Ar-rah-man
Hartennes-et-Taux
Isle-sur-Suippes
Jalons
Zyah-lon
Janvry
Zyahn
Vree
Jaulgonne
Zho-gon Jonchery-sur-Suippes
Zhon-shay
Ree-Sur
Longres
Lon
Lassigny
le Catelet
Longwys
Louvain
Louveigne
Louers
Lys
Leese
Malines——-Mah-leen
Marie-aux-Mines
Marseilles
Mar-say-yah
Maubeuge
Burge
Meaux
Meuse———Murtre
Mezieres
Mons
Vosges
Vazh
Vraux
Vro
Montron
Morangis
Moo-yee
Mouron
Moo-ron Muizon
Muret——-Mu-ray
Mutigny
Mu-teen-yeé
Nancy
Nahn
Nanteuil
Niveles
Nee-veil
Nogent-le-Retrou
No-zhahn-luh
Pargny
Peronne
Petit-Croix
Petit-Moran—-Pet-teemo-ran
Pont-a-Mousson
Pon-to-moo
Revigny
Rev-veen-yee
Rheims
Rance
Rocroix
Roisel
Rwah-zel
Romvilly
Ro-mee-yee
Reubaix
Roo-bay Roye
Rwah
Rozieres
Ro-zee-air
Rozay
Bellevalle
Ro-zwat
Bell
Vall
Rozet
St. Algin
Ro-zay-san-taiban
Sah-ee
Lacy
Sancy
Sault-St. Remy
So-san
Savigny
Sedan
Sezanne
Say-zan
Soissons
Swah-son
Somme
Sonilly
St. Blaise
San-blaze
Ste. Cecile—Sant-say-sees
St. Die
San-dee-ay
St. Quentin
San-kon-tan
Termes
Tool
Tongres
Tong
Tournai—Tour-nay Pournant——Toor-nabhn
Treves
Trayv
Trois-Vierges
Erzh
U-see
Vaux-—Vo
Vailly
Va-yee
Versailles
Vair
Verviers
van Vesle
ise—-Vee-zay Vitry-le-Francois Fron-Swah
Vregny
Ypres
Acheux
Albert
Ancre—Ank’r
Arvillers
Ar-vil-lair
Avesnes
Ah-vain
Assainvillers
As-sain
Lair Bourre
Boor
Bray
Bray Brie
Bree
Bouchoir
Bucquoy
Bu-kwah Caix—Cay
Chaulnes
Shane Chipilly-—Shee-nee Combles
Combi
Corbie
Cor-bee
People's
Davenport
Herrick
North B Street
J. I. Danielson
Leland R. Holgate
West
Burlington St
North Main Street
J. Hickenbottom
W. D. Garmoe
B and Adams
Adams St. Inonice
Lergett
Etta Clark
South Sixth Street
Jacob Scheffel
Burlington Street
John F. Fritz
W. F. Bevering
South Second Street
Crail & Brown’s
Serra
South Main Street
J. T. Rogers
Journal Office
The
Leader Store
Fairfield Glove and Mitten Co
O. EB. Kirby
HMS
West Front
Karin
Holland Rusk
Holland Rusk Pedpe Jank
Holland Rusk Co
Holland, Mich
Tribune
Gompers
American Federation of Labor
Party
Samuuel Gompers
War Industries Board
Washington, D. C
Fairfield