Language Gap Affects Potsdam Agreement Interpretations
Variations in English Russian and German translations of the Potsdam agreement led to differing understandings among Truman Attlee and Stalin. The different wordings in Berlin caused delays and misinterpretations that hinder allied actions and policy execution.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Berlin
Truman
Attlee
Marshal Stalin
Misread Texts Show Russian English Interpretations Clash
The article discusses how Russian and Western interpretations of terms in a postwar agreement differ. It cites the word policy and the 150 percent reparations clause as examples of translation divergences. A German translation confusion followed a publication by Judge Karl Von Lwinski.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Politiki
Russia
Karl von Lwinski
New York
Daily Crossword Clue Answers From Earth To Body Of Water
A compact puzzle list with numbered clues including Earth for 13, Didnt work for 14, Latvia coin for 15, Bulgarian monetary unit for 16, Revolve for 17, Scolds persistently for 19, To set off differences for 22, Close to 26, Rhode Island abbr for 27, Lofty mountain for 28, Masurium symbol for 29, Roman pound for 30, Splash with liquid for 31, Apportion for 34, Innkeeper for 36, Tree Indian for 37, Blunder for 39, Price for 40, Girls name poss for 42, Worship for 45, Old for 46, Fuss for 41, Malt beverage for 43, and Body of water for 44.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Earth
Latvia
Rhode Island
German Statutory Translation Claims Narrow Field for Departments
An international law expert compared German and English versions of Article Mil Section A and found the German text implies departments headed by state secretaries must be created mainly in finance, transport, communications, foreign trade and industry. The English wording did not intend an exclusion of labor agriculture education justice or public health.
Ivy colleges push new football purity code findings
New York reports on Carnegie foundation bulletin 23 for 1929 showing abuses still practiced in college football. The piece contrasts the ivy plan with older proposals and cites various players, games, and events from Georgia to North Carolina, including mills of awards and Shrine Bowl plans.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
New York
Bulletin 23
Carnegie Foundation
Reid Moseley
Georgia
Reid
Moseley
Wally Butts
Pikskin
Cornell
Pennsylvania
Spruce
Houston
Laurel
Miss
Pampa
Tex
Amarillo
Lary Craig
Green Bay Packers
North Carol
South Carolina
Charlotte
N. C
North Carolina
Goveror
Seg Carolina
Widow of Winchester Man Receives Croix de Guerre and Silver Star
Cadet George W. Miller, son of Mrs. George F. Miller and the late Lt. Col. Miller, appears with his mother at a ceremony in Montague Avenue home. He received the Silver Star posthumously awarded to his father for gallantry on January 20, 1945, as Major James D. Leitner presents. Mrs. Miller also received the Croix de Guerre with palm for France operations and the Purple Heart posthumously.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
George W. Miller
George F. Miller
Miller
Montague Avenue
War Department
James D. Leitner
Winchester
Miller Home
Maj. Leitner
Cadet Miller
Reatha Ann Miller
Monte Mack Miller
Howard J. Cahill
Sol Miller
Germany
R. B. Nelson
W. W. Glass
E. W Miller
Col. Miller
Paul Miller
F. A. Laffittee
Edwin Haines
Andrew Bell and
F. Shhenk
Henry B. Crockett
France
Abandon Hope of Settling Rifts
Washington November 23 1945 industry delegates to a labor management conference show little optimism for a settlement of jurisdictional disputes. A National Association of Manufacturers delegate predicts long term study by a semi permanent executive board. labor and management proposals fail to gain traction as time runs out.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Washington
Labor Management Conference
National Association of Manufacturers
Truman
Navy discharge rule for sailors with minor children
The Navy Department allows discharge for men with minor children. The husband may apply to his commanding officer for discharge, who must approve it. For a Navy member with four children, this rule applies once the application is properly submitted by the service member.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Navy
J. L.de C. A
Navy Department
Esso
Also Mentioned on This Page
Ford
Dodge
Chevrolet
Pine Motor Cqo
Bell
Bell Clothes Stores
Front Royal
Lation
Pren
Winchester Furniture Company
South Main Street
Niall
Oranges
Florida
Grapefruit
Link Sausage
Daily Crossword
Cuba
Fuss
Hank Kyle
Frewsburg
N. Y
Frank Kyle
Jamestown, N. Y
Post-Journal
Jamestown
North Dakota
Hyde
New York State
Xmas
Libby
J. W. Grove Furniture CO
Loudoun
Hugh Peters
White House
Labor Department
Labor
Schwellenbach
Chief Cook
Western State Hospital
Staunton, VA
D. L. Harrell, Jr
M. D
Cloverdale
Cloverdale Soft Drinks
Berryville
Boyce
Clarke County
Mamie A. Orcott
the Commercial and Savings Bank
Standard Oil Company
New Jersey