Four Modern Bible Translations Emergent From Scholars
Contemporary scholars have produced four of the best Bible translations in English for about one billion readers. The RSV, Jerusalem Bible, New English Bible, and Today’s English Version are praised for readability and precision, with Catholic and Protestant scholars converging on accuracy.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Louis Cassels
United Press International
RSV
Do We Need Simplification Doctrinal Sermon at First Presbyterian
In the First Presbyterian church annex on Sunday at a.m. Dr. Mark L. Andrews will preach on Do We Need Simplification with a focus on the perceived complexity of religious thought and programs. Miss Carl Gaston will assist as liturgist, Rebecca Hathaway guest organist, and Mrs. David Barnes soprano.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
First Presbyterian Church
Mark L. Andrews
Carl Gaston
University of Redlands
Ministry of Music
Rebecca Hathaway
David Barnes
Fourth and Vine Streets
Hurricane fund drive set by Methodists
A Special Bishop's Emergency Appeal seeks funds to rehabilitate United Methodist church properties and aid pastors and families affected by Hurricane Camille. Dennis Fletcher of the Methodist Board of Missions reported after surveying the storm area that 24 churches were damaged or destroyed, 11 parsonages damaged, with grave personal losses for pastors. Much destruction is not insurable as water damage is often excluded from policies.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
United Methodist Church
Camille
First United Methods Church
Dennis Fletcher
Methodist Board of Missions
Nine churches cooperate in Bible telecourse in Redlands
Nine churches including Mentone and Yucaipa join Ecumenical Education Task Force to offer a thirteen week Bible telecourse on The New Testament and Modern Man starting the week of September 14. Dr Edward W Bauman presents half hour lectures with discussion periods. Enrollment includes a study guide and An Introduction to the New Testament. Additional family enrollments possible after initial fee. Courses run mornings afternoons and evenings Sunday through Wednesday across ten sessions per week over four days each week. Participation open to community non sectarian study of New Testament relevance for modern life. Participating churches are First Baptist First Congregational First Evangelical Lutheran First Methodist First Presbyterian Mentone Congregational Sacred Heart State Street Christian Trinity Episcopal and Yucaipa Methodist.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Redlands
Mentone
Yucaipa
Caunesl of Churches
Edward W.’. Bauman
Washington, D.C
Bauman
First Baptist
First Congregational
First Evangelical Lutheran
First Methodist
Firs Presbyterian
Mentone Congregational
Sacred Heart
State Street Christian
Trinity Episcopal
Yucaipa Neithodist
Atheist seeks to bar religion from space flights
Madalyn Murray O’Hair, an atheist, files suit to halt religious displays tied to NASA launches. She claims Apollo missions and Armstrong family prominence are used to promote Christianity, prompting questions about government endorsement of religion in space. The case proceeds in the Fifth Circuit with Judge Homer Thornberry among the panel members.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Austin, Tex
UPI
Madalyn Murray
Stern
NASA
United States
Armstrong
Neil Armstrong
O'Hair
Outer Space
Supreme Court
U.S. Circuit
Homer Thornberry
Lyndon B. Johnson
Johnson
Abe Fortis
Earl Warren
Thornberry
Presbyterians in Yucaipa Set Fall Schedule
The Yucaipa Valley Presbyterian Church resumes its regular Sunday schedule with services at 9 and 11 a.m. Rev. Wendell G. Wollam will preach on “Deep and Wide.” The church school begins its fall program at 9:50 a.m. with classes for preschool through adults following the family service. A dedication service for pupils, teachers, and congregation is planned for September.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Yucaipa Valley
ersatz protein eyed for future menus
Sacramento UPI reports UC agricultural scientist James B Kendrick Jr predicts dinner menus could shift toward protein rich wheat rice flour and ersatz meats with less real meat poultry and eggs as a way to cope with scarce protein. He says plant produced protein could be cheaper and notes advances in new crop varieties.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Sacramento
UPI
University of California Agricultural Scientist
James B. Kendrick Jr
University
Agricultural Sciences
State Board of Agriculture
United States
Kendrick
Methodists to Return to Regular Services in Calimesa
Rev Thomas Holt opens a new church in Calimesa with first services scheduled tomorrow at 9 00 and 11 16 am. The Reformed Presbyterian church Evangelical Synod holds 11 am and 7 pm services at 504 Myrtlewood drive. Holt, a Gordon College and Reformed Episcopal Seminary graduate, previously served as supply pastor at Duntroon.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Thomas Holt
Calimesa
Reformed Presbyterian Church
Evangelical Synod
Myrtlewood Drive
Holt
Gordon College
Wenham
Mass
Reformed Episcopal Seminary
Philadelphia
Duntroon
Onte
Promotions at Yucaipa United Methodist Church
The Yucaipa church hosts Sunday promotions at 9:50 AM led by Mrs. Eaton Mrs. Roberts and Miss deVries. Prospective members gather in the Calamellia room at 3 PM for inquiries. A songfest directed by Mr. Wililing and Mrs. Wiling with Charles Gold on piano runs 7 PM in the sanctuary. The junior UMYF features music and scripture. Shunin Takachiho from Japan will ukulele and sing. Teachers and younger adults meet Thursday at 10 AM in the education office.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
United Methodist Church of
Yucaipa
Robert Eaton
Terry Roberts
Evelyn deVries
Lonel Wil Iling
Charles Gold
Shunjin Takachiho
Youth For Understanding
Japan
Baptists announce service hour changes and new church plan
First Baptist Church plans a shift to a single 11 am service after a summer with First Methodist. Rev. David Silke will preach at 12 am on the new Christian Faith and Work Plan. An early Sunday prayer and Communion service is set for Sept 14 led by Dr. Ivan Bell. Fourth graders will receive Bibles and new teaching materials will be used.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Baptist Church
New American Baptist
David Silke
First Methodist Church
First Baptist
Yne Dutton
Ivan Bell
RST
United Methodist
HURCH
Mike Fink
Methodist Weeks Hall
Religious directory for Redlands and area churches
A dense listing of local churches and pastors with service times and locations including FIRST EVANGELICAL LUTHERAN FIRST BETHANY REFORMED FIRST CHRISTIAN REFORMED SACRED HEART CATHOLIC FIRST MISSIONARY BAPTIST EVANGEL TEMPLE ASSEMBLY OF GOD OMA LINDA ST. JOSEPH THE WORKER YUCAIPA FIRST BAPTIST COMMUNITY MISSIONARY BAPTIST CHURCH REORGANIZED CHURCH OF JESUS CHRIST CHURCH OF GOD HOLINESS FIRST UNITED METHODIST EMMANUEL MISSIONARY BAPTIST BAHA I FAITH LUGONIA AVENUE FOURSQUARE CHURCH FIRST BAPTIST JESUS NAME PENTECOSTAL IMPACT OF REDLANDS TRINITY BAPTIST CHURCH CHURCH OF CHRIST SALVATION ARMY
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Oma Linda
ST. Joseph the Worker
Joseph Snoj
Yucaipa Bom
Jay Dishman
Jesus of Prague
Religious services listed for Redlands and nearby areas
A dense schedule of church services across Redlands Mentone Yucaipa Calimesa and surrounding towns. Listings include ministers, service times, subjects for sermons and special events at First Church of Christ Scientist Calvary Baptist Temple Baptist Unitarian and many others.
Yucaipa Schools Adopt Head Start for 1969-70 Year
Yucaipa School District to run Head Start preschool during the 1969-70 year with about 20 to 25 students in a Dunlop School kindergarten room. Program runs four hours daily five days a week, funded by the Office of Economic Opportunity via San Francisco regional Head Start office. No board action required. Also approved Guadalupe Boys' Home remedial and cultural enrichment program for 34 residents.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Yucaipa
David E. Martin
John Wilde
Office of Economic Opportunity
Head Start
San Francisco
Dunlop School
Guadalupe Boys’ Home
Record August boosts Southland business to new high
Southland consumer activity remained strong in August as the Southern California index reached 203.3, up from 202.2 in July. department store sales rose 7.5 percent, while real estate and construction showed declines, and bank debits edged higher. Employment rose sharply with July unemployment unchanged, marking a substantial year over year gain in payrolls.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Southern
California
Security Pacific National Bank
Mrs Terry to be guest speaker at Westside Fellowship
Mrs Darrell Terry of La Mirada will speak for the Christian Women's Fellowship at Westside Church of Christ Olive Avenue Tuesday evening at 7 30. The event includes music by residents from Ripplingdale and notes on her Lincoln Christian College background and campaign for education clinics.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Laguna Beach
UPI
Richard Sneed
Chapman College
Shipboard
W. Olive
Redlands
Ted Hurlburt
Sneed
Marian Stott
Penhallow
Chapman
Orange
Matthew
San Francis
the Christian Church
George Eales Jr
Christ
World Campus
Darrell Terry
la Mirada
Christian Women's Fellowship
Westside Church
Terry
Pingdale
Lincoln Christian College
Old Lincoln Seminary
British Rail
Rippingdale
Also Mentioned on This Page
American Bible Society
Presbyterians
First United Methodist Church
Bible Methodists
Baptists
Hope Protestant
Reformed Church
West Colton
C. Hank
Cajon Street
West Olive Avenue
Harry G. Suttner
Rentom
Assembly OF 30
Turquoise
Brighton
Lloyd Martin
ST. Paul Ame. Sixth and High Streets
Hristian and Missionary Alliance Church
Gene Beezer
Second Baptist Church
Ninth and Stuart Avenue
Charles C. Connor
First Assembly OF God
Ford Street
W. W. Brewer
John D. Foerster
W. Cypress
Bethany Reformed
Donald L. Weemhoff
Delbert Vander Haar
First Christian Reformed
Church Street
Henry Radius
Sacred Heart Catholic
West Olive
Avenue
Eureka Street
Henry W. Keate
John J. Keenan
First Missionary Baptist American Baptist Association 1
Occidental
Brother B. G. Wood
Evangel Temple Assembly OF God
G. W. Dunagan
Sumday School
Community Missionary Ibaptist Church
Clay Street
P. T. Jones
Reorganized
Church OF Jesus Christ, I Christ the King Lutheran OF Latter Day Saints
Unitarian Fellowship
Colton
Fourth and
Clark Streets
Church OF
Bina
Community Bible Church
Lg.o.f
Citrus
Olive Avenue
Young People’s Society
Clifton W. Lesley
Church School
Church OF God “Holiness
Weslayan Corner
Clay and Western
L. Blackwell
First United Methodist
East Olive Avenue
H. Mike Fink
Emmanuel Missionary Baptist
Baha‘! Faith
College Avenue
Ing
Lugonia Avenue
Ivan B. Bell
Jesus Name Pentecostal
Rob Riece
Impact OF
United Presbyterian
Clement Jr. High School
Harold Hudspeth
Church OF Christ
Ohio Street
Brockton
Ohio
Don Hesterley
Salvation Army
Alta St Reet
Orlin Jackson
Holiness Meeting
Salvation Meeting
Young Peoples Meet
College
First Church OF Christ Scientist
Northwest Corner
West Vine Streets
Cajon Church OF Christ Street
Roosevelt Road
Claude E. Parker
State Street
Hall
Sylvan Park
West Vine Street
Cajon and
Vine Streets
Mark Lewis Andrews
D.D
Simplifica
Church OF Religious Science
Eleanor M. Saffell
Calvary Baptist
Barton Road
Alabama Street
General Baptist Conference
Sang Boone
New Tribes
The
Philippines
Young People's Society
Temple Baptist
Cynress Avenue
William H. Bell
Academy of Christian Training
Sidboot
Bob Ro
Church OF Jesus Christ OF Latter Day Saints
South Center Street
Redlands Ward
Dean J M. Green
Redlands Second Ward
Nile A. Sorenson
the Bible Baptist Church
Fundamental Independent
Bal Clay Street
Phil Coulter
Sethel Christian Reformed
Lugonia and Clay
Julius Vigh, Jr
Vietor
ST. Mary's Catholic
Columbia Street
Ricardo Meza
George Oller
Highland Avenue
Christian Reformed Highland and Redlzads Boule
Vara
William van Pearsem
Lords Frayer
First Baptist Church
JF Mentone
Mentone Boulevard
Craftion Avenue
David E. Weitzer
Munion
Rinity Episcopal
Burrage Memorial
Fourth Street
West
Fern
Robert H. Larkin
Church OF the Nazarene
Citrus and
North Grove Street
Andrew Young
Sin
Brookside Free Methodist
San Mateo
Tennessee
Wesley L. Keller
Dean Smidderks
Floyd Noble
Ministry of Campus Grusade
Green Valley Bible Church
Bryant Street
Paul Buser
First Baptist OF
South Second Street
David E. Hansen
Baptist Youth Fellowship
Yucaipa Adams and Beech
Vickrey Dougherty
Alban
Episcopal Avenue
Adams
Peter Wallace
Thirteenth Street
T. A. White
Icalimesa Community Congregational Avenue
Calimesa Boule Yard
Calimesa Calvary Baptist
Third Street
Avenue L
Youth Fellowship
Ronald C. Haus
Second
B Streets
C.A
Prince OF Peace Lutheran
Wis
Synod Hughes
Yucaipa Boulevard
Hugo Warnke
Good Shepherd Lutheran
Mc. Synod
Avenue E
Harold R. Daum
Faith Lutheran OF
Community Church OF
Dunlap Acres
Fourteenth Street
Albert Terwilliger
Burt V. Pauley
G Max Taret
P. L. Winchell
First Church OF Christ,scientist
P.m
California Street
Southland
Mrs. Terry
Bethany Reformed Church
Western Regional
Reformed Church In America
Cajon St
Baily