Translation mistranslations anger Poles during Carter Warsaw visit
Polish officials and media criticized errors in U S president Jimmy Carter's Warsaw arrival speech and subsequent press conference. A State Department interpreter was replaced after misrendering lines, including a claim that Poland is home to 6 million Americans and Carter expressing a desire the Poles carnally.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Warsaw
Poland
UPI
Edward Gierek
Carter
Gierek
U. S
U.S
Washington
United States
State Department
Steven Seymour
Seymour
Jerzy Krycki
Krycki
Jody Powell
Gornicki Wieslaw
Interpress
Grain Prices Update From Chicago Board of Trade
At 10:35 a.m. CST wheat fell while corn and soybeans mixed on the Chicago Board of Trade. Wheat March 2.79, May 2.84, July 2.89 down. Corn March 2.24, May 2.27, July 2.28 down a touch. Soybeans January 5.94, March 6.04 up, May 6.10 down slightly as outside markets moved mixed.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Chicago
UPI
Chicago Board of Trade
Obituary Note Anna K Johnson 90 at Grundy County Home
Anna K Johnson died after a long illness at Grundy County Home at age 90. Funeral at Bethlehem Lutheran Church with Rev Norval Wigtil, burial in Helmar Cemetery. Visitation at Finland Chapel Sunday. Born Anna Hextell near Lisbon April 16 1897. Lived Morris 42 years. Survived by one daughter Burnette Brady Morris. two sons Russell Holiday Fla and Gerald Morris. five grandchildren eight great grandchildren. Preceded by parents and six brothers.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Anna K. Johnson
Grundy County
Bethlehem Lutheran Church
Norval Wigtil
Helmar
Finland Chapel
Anna Hextell
Lisbon
Rasmus
Julia Hextell
Morris
William
Burnette) Brady
Russell
Holiday
Fla
Gerald
Henry
Martin
Gilbert
Clarence
Ray
Melvin
MCHS Basketball and Wrestling Schedule
Freshmen and JV basketball at Oswego Tuesday at 4 30 p.m. Intramurals Thursday at 7 p.m. Friday January 6 basketball with Batavia here at 6 and 7 30 p.m. Wrestling at Batavia at 6 p.m. Girls basketball at Joliet East tournament. Saturday January 7 Freshmen R and B basketball here at 9 30 a.m. Wrestling at Princeton tournament begins at noon.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
A & JV
Oswego
Batavia
Joliet East
Princeton
Juvenile petition planned in Morris area vandalism case
Grundy County detectives planned to file juvenile petitions today against two 15 year olds for vandalizing several campground trailers and an old school bus on the Jim Barr property near Pine Bluff Road. The youths damaged trailers owned by residents including John Benson William Guffey Hank Baker Sr Hollis Odom and threw items into the Mazon River. No damage estimate was available and the youths remain in parental custody.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Grundy County
Morris Area
Jim Barr
Pine Bluff Rd
William Button
Jeff Wix
Paul Benson
Plaza Dr
John Benson
Wix
William
Guffey
Hoopston
Hank Baker Sr
Westmont
Hollis Odom
Markham
Benson
Barr
Southmor Rd
Wix and
Ron Fox
James Olson
Odom
Mazon
Iowa Teens Arrested in Stolen Car on I 80
Illinois State Police captured Lloyd Hassan 16 of Cedar Rapids and a 15-year-old on I 80 near Ridge Rd two miles west. The white 1975 Ford Pinto owned by Linda Kohn of Cedar Rapids had been reported stolen. Both youths held at Grundy County Jail on auto theft charges. The 15-year-old faced a license violation ticket.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Iowa
Grundy County
Illinois
Lloyd Hassan
Cedar Rapids
Thomas Lamb
Interstate 80
Ridge Rd
Lamb
Linda Kohn
Ned
Minooka
Joliet Market Report Shows Mixed Livestock Prices
Joliet Illinois cattle receipts reach about 5500 head with 300 cattle steady at 40 to 44 dollars for good to choice steers and cutters. Hogs around 400 head with prices near 45 dollars for No 1-2 220 lb. market not well established.
Warrants Issued for Six Failing to Appear in Grundy Court
Warrants were issued for six individuals who missed court appearances in Grundy County Circuit Court. Dennis Ramey faced tampering with a motor vehicle charge after a Morris officer connected him to a 1972 Ford in Liberty Street. Michael Mash forfeited $100 on multiple charges including DWI and leaving the scene after an arrest in the 200 block of Wauapsee Street. Lloyd Davis faced a battery complaint filed by Jacqueline Fredricks in Coal City. Martin Gunn forfeited $100 on DWI and illegal liquor transport charges. Steve Compton forfeited $50 on reckless driving after an incident on Washington Street. John Rakes forfeited $35 on disorderly conduct following a Rockwell Inn parking lot confrontation.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Grundy County
Dennis Ramey
Morris
Carl Bremenkamp
Ramey
Gerald Cockream
Liberty St
Benton St
Jacqueline Fredricks
Davis
Coal City
Martin Gunn
E. Benton St
Syd Reeve
Wauponsee St
Steve Compton
Rte. 1
Newark
David Scott
Rakes
Rockwell Inn
Yackley sworn in as appellate service commissioner
Special swearing in ceremonies were held in Elgin Ottawa Springfield and Mt. Vernon for the staff of the State's Attorneys' Appellate Service Commission. Frank X. Yackley and Michael M. Mihm will serve as commissioners from the Third Appellate District. Charles D. Sheehy Jr. is director with James E. Hunterlong deputy at Ottawa office. The agency, created to support appellate work for state’s attorneys, was modeled on a 1974 Illinois program and funded by grants and county contributions. Justice Tobias Barry said the move will strengthen prosecution and defense in the reviewing court as appellate cases rise.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Elgin
Ottawa
Springfield
Mt. Vernon
Appellate Service Commission
Tobias Barry
Third District Appellate Court
Third District
Third Appellate District
Frank X. Yackley
LaSalle County
Michael M. Mihm
Peoria County
Charles D. Sheehy Jr
Wheaton
DuPage County
Illinois State’s Attorneys Association
James E. Hunterlong
Grand Ridge
John X. Breslin
Linda M. Vodar
Gerry R. Arnold
The
Legis
Illinois Law Enforcement Commission
Barry
State’s Attorneys Appellate Service Commission
State Appellate Defender
Cook County
State's attorney opposes Bell rate hike in Illinois
The Cook County State's Attorney's office asked the Illinois Commerce Commission to hold hearings on Illinois Bell Telephone's 9 percent rate request. Assistant State's Attorney Richard K. Means said he would oppose the proposed $192 million in additional revenue and called Bell's 20 cent per information call after the first five a month unfair.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Chicago
UPI
Cook County
Illinois Commerce Commission
Illinois Bell Telephone Company
Richard K. Means
Means
Bell
Also Mentioned on This Page
Transportation
Brock Adams
MCHS
Joliet Market
Sycamore Dr
Michael Mash
Roger Miller
Miller
Mash
Wauponsee
Main Sts
Lloyd Davis
Georgia Mumper
Compton
Washington St
John Rakes
Yackley
Appellate Service
Robert Davy
Gardner-South Wilmington High School
Davy
Liberty Walgreen Agency
Liberty Morris
Cts
Mazon State Bank Wreomberr.o.1
Bonanza
Herbert Weitz
Weits
Liberty
Spurgeon
Hornsby’s
Hornsby
Waverly, Morris
Dancing
Tim Workman
Tangowood Band
S CT
Grand Ridge Road
Nancy Connor
Cheryl Coop
Magic Mirror
Open Web