Differences Found in Translating Stalin's Answers
A yearlong analysis compares the English text of Stalin's Christmas statement in the New York Times with a Russian version. It argues the Russian wording undercuts the claim of willingness to cooperate and casts doubt on acceptance of Eisenhower’s possible diplomacy.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Hke
Ray Henry
Washington
Cenaeant
W. Q
Seej
Lee Amest
Army
Defense Department
Valentine Lentz
Alexandria
Potomac
Iln
Stalin
Germany
SoA / 7
Red Empire
Helatta
Erica
Ae Rowear
Red
Czecho
Withslovakian
U.S
Wea
New York
Europe
Asia
United States
Korea
York Times
Eisenhower
China
U.g
Aon
Diespolo
Bene Ang
Gen
Soesterberg
Oea Theral Eisenhower
Henri Gerard
Ruy Pus
Winkelman
Hitler
Holland
Maerely
Sotrudnichat
France
Kremlin
Fala le
Nazi Germany
Russia
Also Mentioned on This Page
T.S
Loat
All Purpose
Armour Star
Crisp, Jumbo
Celery
Santa Rose
Sumar Golden
McCarty
Jefferson St
Coca Cola
Sumar
May Rose
Belle of Osage
Sunkist
Delorest
Mayrose
Bacon
Folger’s
Sauerkraut
Central
W. McCarty
Central Dairy