Substituting in Scripture Used By JULES LOH
New York AP reports on Bible translation technique by Rev Dr Eugene A Nida. He notes translators replace heart with liver in some languages to reflect local concepts of emotion and inner life across Congo Guatte mala Marshallese Totonac and Sadanic languages, among others.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Jules Loh
New York
Congo
Eugene A. Nida
American Bible Society
Dr. Nida
Guattemala
Mexico
United States
Philippines
Ecuador
West Africa
Crossword Clue Fragments From a Scrambled Page
Fragmented OCR items hint at a crossword like puzzle with scattered numbers and names, including Perry and Bamoan seaport. The legible bits suggest clues and entries but lack coherent context or full sentences. No clear event or人物 emerges for a firm summary.
Also Mentioned on This Page
Dial BR
Beadline
Garden City
Alcoholics Anonymous
Gardendale Recreation Center
12Th Street
Omeall
Eastside Iron and Metal Co
EzFulton
Leely
Kansas
George Currey
Wealth Food and Shoe Institute
Sting
Summit
Keystone
Sears Mo-Ped
A. Rhodes
Elm Street
Monitor
Lester Alexander
Satanta
Anderson Truck Stop
W. Santa Fe
Bancroft
McClung & Payne
Willard T. Leopold
Lambs
Lakin
George Miller
Highway 156
Kalvesta
Don Hastings
Cimarron
Smith Land Company
Culbreath
North B Street
Business Services Eines Sotvicea
Hinkle Tree Service
Call & Davy
Baders Excavating Service
Lincoln Road
Howard Smith Bookkeeping Service
W. Laurel
Gale
Nere
Warren Hotel
Robert Tepe
Singer Sewing Machine Company
Main
Cimarron Insurance Company, Inc
Apt
Gardendale
Midway Cafe
FR Ng
Danjiel Court
Rose Manor
North 8Th
Wesley
West Mae’ Ple
Reel Estate
Jesse Scom
Mgr. BR
New Holland
Wall Eugene Mason
Autes and Trucks
FE FE Re Ee
Call Bridge
Fansler Tires, Inc
N. Main
Hume
John Deere
Cecil O’brate
Ingalls
Edgewater
Bankers Life and Casualty
White Cross
Don Slaughter
Ttt
Cimarron, Kansas
MAID
Wheatlands
Orville Nanninga
Bob Graber
Western Motor Co
Ivestock
Sacred de Line
Liberal
Chihuahua
DHIA
Hugoton
Linden
Ralph Stoddard
Allen Wayland
Box
DeLavel
Skelly
6Th & Fulton
Dewey Preston
Dept
P.O. Box
Dallas
Tex
Holcomb
Jesse Scott Realtors
E.fulton
Eve
Kent Erickson
Ae Ae Oy
Legals
District Court OF
Finney County
SAS
Nolan-Schreiber Real Estate Co.,, Inc
Winnston ‘Hutchison
State OF Kansas
Nolan-Schraiber Real Estate Co., Inc
Stevens
State OF
Nellie H. Sturtevant
Leawood
Anid
Kansans
W. L. Sturtevant
A. M. Fleming
Fred Embry
Garden City Telecom
City of
Kenses
Steven
Garden City- Finney County
Garden City Telegram
Emma Long
Hwaring
A. Harold Long
Towit
Harold Long
Hope, Haag, Saffels & Hops
Garden City, Kansas
Lillie
Kelley
Nolan-Schreiber Real Estate Co, Inc. & Corporation
Plaintlre
Fleming, Fleming & Vanch
Kansia Attorneys
Garden City ‘Telegram
Said
Orville Orlow Jones
Anita Elizabeth Johne
Anita Elizabeth Jones
Roy M. Jones, Jr
Anita Elizabeth Johns
Calihan, Green, Hopkins & Calihan
Probath
Laughlin Electric Ata N. Main
MGIC
the Railroad Building Loan & Savings Association
the Carter Agency
E. Laurel
C. W. Charlson
J. O. Carter
Jennie Dockum
N. Ith St
Ray Quackenbush
Dale E. Saffels
Collins Agency
Philco
Philco Refrigerator
Kenmore
Norge
Laughlin
Aga Ape A
Spd
Chevrolet
St. John
Glen H. Renfro
Morris
Pagan Garden City Telegram
Eugene Kelley
Lille S. Kelley
Tsk
Che
Siorizonta
LTV Stars
Perry
Bamoan Seaport
Aertform Auta Right ST
Fox Am
Drile
Caycastico
Eugene Sheffer
King Features Synd., Inc
Yeatenlay
Wuaele
Weink Ba