Portuguese Arrivals Strain Hawaii Immigration Efforts
Immigrant Portuguese workers are arriving aboard the Swanley and other ships to operate on Maui and other islands. The new laborers face medical checks, detention, and potential repatriation if deemed unfit. The temporary labor bureau opens at Judd Building to assist applicants, with the Channel wharf awaiting the next consignment and authorities promising to separate lawful workers from those rejected.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Tae
Tad
Hewat
Hifedelind Stowner
Collie Tor
Enrebet
Guy
Kinoal
W. G. Hull
Claudine
Mant
Hawaii
Carey
Henoliia
Mearl Harbor
Raymund Brown
Morntus
Mawatinn Sugar Plantern
Judd
Thorn
Heinle
Sorkien
Higcuxe
Perwunal Foote Boloh King
Mittal
Swanley
Channel
Aue
Liv
Immigration Department
Awaltiur
Wllegie
Dalund
Congratulatory Letter From Grand Army Of The Republic
Rear Admiral Rows Shauawor presents a letter of congratulations to Commander John Vos and W Francia of Honolulu for advancement in rank. Post commander C. W. De Lang and Grand Army officers acknowledge the Navy promotion in Honolulu in December 1908 with formal thanks and praise for their service.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Vos
John
W. Francia
W. Be Long Pont
Honolulu
Haw
Weiler
Rows Shauawor
T. H
Biri
W. de Lang
the Republic
Kong Adiiral
Navy
Honoluli
Republics
Cordiany
Iva
Local Notices and Advertisements in a Hawaiian Paper
The page blends ads and local items noting Mike Maton selling Christmas cakes and pure fresh tit creamer at Fund Deter, with addresses on Queen Street and Merchant Street. It reports Nakina Kapilho operated at a Japanese hospital, declined to stay, and died. Arctic Boat Works changes hands for 12 000 dollars, with Keio QWwHer A leer hf Junid adjoining purchase.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Plentan
Mike Maton
Fund Deter
Queen
Uri
Cur
Alukoa
Btu
Postufucg
Hotel Ngur Fort Attout
Atoren
Neretan
Nakina Kapiiho
Alameda
Gioteone & Leithead
Ray A Woodward
Arctic Boda
Millertreet
Evangeling de Huea
Keio
Deode
Err
Bureau of Converamen
Shopping News and Reminders in Territory Retail Ads
Shopping news items advertise sharpened tools at Kingu and PUKOL streets and a holiday display at Dunn's Hat Shop. Union-Paolte Transfer Co offers milinery sales and shoe orders, with a furniture and rental section for three bedroom houses on Kaplolani and Lanallie streets. A promotion promises a balloon with each dollar purchase, and Bishop Trust Co lists rentals and sales.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Kingu
Pukol
Union-Paolte Transfer Co
Apy
Uunw
Manufacturers’ Shoe Co
Fort Wire
Threebedroom Bourne
Kewal Atrort
Kaplolani Street
Lanallie Atrwet
Apyly Bishop Trust Co
Butbet Wuremt
Findha Dry Quade Co
Valve Balloone
BANDS PLAY AS LURLINE SAILS FOR SAN FRAPOT
The Matwon Nayiga departed with thirty passengers and cargo including 5600 bunches of bananas 2600 sacks of ripe coffee 6000 cases of plums and a large mill shipment. A Hawaiian band provided an impromptu concert aboard the Lariive as the steamer carried extensive cargo and was expected to reach the coast before Christmas.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
San Frapot
Maison Wharf
Mus Lau
No Ball on Sunday At We Aneto Park
A ruined note declares no baseball on Ban day at We Aneto Park while mentioning a forthcoming Sunday week start. It forecasts two games weekly for five weeks and lists telephone numbers for the Eyliptin parties in broken wording.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
We Aneto Park
Arien
Heomune
Belng
PAY DAY FOR GARBAGE AND OAD EMPLOYES AT WATERPROOF
A city and county operation distributes pay to street and garbage workers aboard the Rosscrata. The meeting notes pay distribution for the crew, with unions and contractors arranging holiday patterns. The report mentions fuel delivery, ship movements, and local port activity affecting the workforce.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Associated Ol Company
Amari
Rapid Transit Pays Regular Dividend and Board Meeting
Directors met yesterday to declare a three year preferred stock dividend and a one percent quarterly dividend on common stock. Discussion also touched on expansion plans along King Street and surrounding routes.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Rapid
Traivelthei
Regilar
Jared
King Street
Katmaki
Manna Valley
Art Exhibition Reception at Kiluhane Art League
Mim Jules Raymond hosts an informal reception at Kiluhane Art League tomorrow evening with guests including Mia John Warren Minn Francus Morrison Mim A I Tuck hr Mie Anna Marke Mem Hillg tall Mre Te Marshall Mea W A Weedon D Howard Uttehennk president of the law. Refreshments of punch and eihow to be served. Rooms decorated with Jim win potted planta Ming Ray sketches on gallery floor featuring Altehpock watercolors from a recent expedition on the grand floor.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Mim Jules
Raymond
Kiluhane Art League
Aeaint
Mia
John Warren
Minn Francus Morrison
Mim
A. I. ‘Tuck
Mie
Anna Marke
Mem Hillgtall
Mre Te Marshall
Mea
W. A. Weedon
D. Howard Uttehennk
Law
Silo Nimdat
Polaw
Police Court Notes From A Morning Session
A terse Police Court record lists several defendants. Amirade aitekty diayanet and Oliver faced liquor intoxication charges with December 31 set for action. Hendrick’s case awaits legal clarity, Humphrien assists the prosecutor, and A. G. MM. Robert defends. Monomen, charged with insulting language, was discharged as remarks failed to reach a public target. A group of eleven Japanese youths arrested for shoplifting faced fines or dismissal. Andrade warned they risk another appearance. Cher Mo Duffe observed the scene as youths and store-wipe activity drew attention. tomorrow the children are to appear in Jugenne court.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Nin
Monomen
Anitradd
Juste’ Andrade
Cher Mo Duffe
Azteen
Amall
Jugenne Paurt
Tomorra
Boy Burned In Accident At West Street Boiler
A newsboy on Eight Avenue suffered severe burns when a liquid splashed from a boiler during an accident near the riverfront. He was quickly assisted by bystanders and transported to a local hospital for treatment. his condition improves with care as authorities investigate the incident.
Interisland steamer Nil arrives with Hawaii cargo and cattle
The Interisland steamer Nil has docked from Hawaii with two mull guiers and 51 head of cattle. A shipment from Hawaii port Honuapo included 2467 weeks of wine. Debarkation and port arrivals list numerous vessels and schedules for December, including Manila, San Francisco, and Yokohama routes, with details on cargoes and passengers.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Nilfiat
Hawaii
Honuapo
Hotels Welcome New Arrivals at Young Ho Hotel
A list from the Young Ho Hotel records several new guests including Ban Jane Hione of San Prencigen, Mrs. A. T. Ormaby of Denver, Julius Wort of San Francisca, Margaret Giddings of Denver, May Hendden of Fort Dailing, and others. Additional arrivals are noted at the Royal Hawaii Hotel such as Jank Fownie of San Francisco and Theo. Jameson of Wallace Idaho. The ceremony mentions imperial aims and a statement from a speaker about fortifying the nation, referencing the New York Court of Appeals decision and Typographical Union.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Albert
Arroll
Jane Hione
San Prencigen
A. T. Ormaby
Denvar
Julius Wort
San Francisca
Margaret Giddings
Denver
Gobi
Mra J. Me Huth
Hun Francisco
Min May A
Hendden
Fort Dailing
Col
Ilope
Panutto
Masai
Arevale
Hoyal Hawaii Hotel
Jank Fownie
San Francisco
Theo. Janieson
Wallace, Idaho
Alva. W. Haryhaw
Watalua
Sarahi Bogue
Willabure
Woof
Yun Hoomekereke
Unclear list of names and places from harbor and port notices
Fragmented OCR reads like a roster of people and port names including Maui Mayall, Baldwin, Macdonald, Walker, Maxwell, Reed, Brinckerhoff, Colton, Cartayned party, and various ports or facilities. The readable items resemble a passenger or crew list, ship stations, or committee rosters with numerous surnames and partial locations.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Porstmr
Clatiwe
Maui
Aawalt
Dew
Baldwin
Mine Macdonaid
Mrs
W. Vou
Wertervel
Alfred Taylor
Mre
Peek and Vou
Walker
W. Rowe
Alay
Mary Maxwell
Jack Mute
O, Moly
Mita
Dora Depenn
Soille Melon
Minsen Molr
Mun
Markhall
Kixte Chalmers
Mins Raaperane
Mire
Baylor
Dory Wiewie
Porront
V. A. Carvalho
Waldwin
Porstir
Maul
Dec
Mine
Raton
Drinckerbom
Brinckerhott
Kin
Grote
Mies 1
Hroth
A, Grote
Stanford Deverill
T. Wishard
D. Balitwip
Minaite Britto
Hugo Hyttmans
Miew Purvi
I. Mac Purylu
Also Mentioned on This Page
Masonic Temple
Mnay, Paci, Tanomeeay
K. P. Hall
Fehon
Birk
Pod Wit & Oy
Oamu Lodge
Merete Avery
Pete Muy Wrentin
Tou Ins
Ae Ty HH
Gorner Munk
Weretanta
Viattlos Blubhers
David Loastead
Nugent
Honolulu Lodge
Manotinia Tinker
KA. Douthitt
Anton
Bonoluly Alwie
Rad Oleiock
Hall
Meretania
Port Streema
W. Mc Mecoy
W. Prem 1
T. Mudieh
Bboy
Weinley Lodge No
Kofp
Kat
Well
Ear
Port
Ferotaata
Arye Brothers
Utd
P.matreankw
Jacobson, KR
Mente Ogory
Dion
Viet Hig Brothers Cor
A. Prkiy
Sachem
Dr. F. Schurmann
Corner Union
Beritania House—Consulting
E. Lucas
Optician
Masonic
Anyong
Honofola Belle
Amny
Gifin
Chong’s
King and
Motel
Bulletin
Fu Ustlug Cuayane
W.evanete
Long Pont
Grand Army of the] Republic
Lurline Sails
W. McDougall
Muusas
Freiehwr
Avehy
Broome
Kewport
Pocahantos
United States Naval Station
Falls of
Soege
Eawt
Rome
Manila
Newcastly
Mawali
Ian Francine
New York
Francineo
Cary
Eyme
Mt Met Op
Frombt
Thuy Yeasel
Coleo
Puget
Robert Lawarn
Biahoy Wharf
Meer Anderson
Yonsei
Gaptan Underwood
Hilo
Tos
Mawaii
Newport
Drivih
Masunda
Paasane
Strait of Magellan
Newcartie
Fur Arders
Gepman Hark Alexander
Allyn & Bobjowon
Abenjoon
Washington
Thar Dove
Northwert
Vancouver
Ooo
Aaligtin Painslay
Renee Prats
W. Ahana & CO
King Bt
Internion
Vancouvin
Acrannl
Tee
Honolua
Arave Harbon
Malloi
Belor
Carrier Cave
Yokohama
Deo
Chiyo Mara
Tence Dee
Ban Francisco
Der
Tonyo Mary
Dee
Thureday
Seattle
Dix
Gaviota
Hosecrans
Bubstaneieeo
Adamin
Adams
A. Allen
Amp
Allert
James Horry
Gillen
C.H. Yloor
Mra
Marah
J. Hoge
G. W. Brown
Mrown
Daliaway
A. J. Campbill
Mew
Dc Cantnar
A.W
H. T. Mord
Sidney Norrie
A. T. Ormsby
Marthe C. Owan
T. J
Paintor
Tate
Pointer Frank Powers
Powers
Mia Tlla Powers Wm
Hathman
J. M. Ruddina
Huth
Mee
Ruth
Antoine Bohwer
J. W. Slaven
Stinn
JC. Stone
Mix Blane
Win
Templeton
Mise O. Thomas
TB. Tripp
H. P. Troutman
C. A. Vance
Transport Service
Resins
Branetsoe
Logan Item
Prange Fila
Thomas
Faust
San Frantisco
Pheridun
Fron
Sn Praneisco
Mongulla
Mouna
Comicon Ter Agranel
Toyo Kiven
Hite and
Way
Mauna Mea
Etm
Gunday
Kanai porte—Kinan
Atmr
A.m
Monnkal
Mikahaln
Etn
Manny
Wonskong
Man and
porte—Ctartdine
Kount Porte
W. G. Holl
Hewhll
Atinr
Tuseday
Maut and
Molokai
Mikabata
Etme
Bow
Kava Prte
Kinen
Porte
Mauna Kes
Alanela
Kanal Porte
Fall
Wim
6Reens
Pega Red Bop
Francisco—Alameda
Lurine
Kena
Kat Porte
SF Moat
Pougt Sound
Joete
Robert Lowers
Wahr
Alexander Eenberg
Bor
Ordern
W. Mt
Mion
Bullack
Whlamoon
Minn
Repton
M. Hind
H.R
Clark
Ara
Robinson
Paria
Hind
Wind
Meyer
Hing
Men
A.C
Kennon
Mina
Masacy
Per
Latrling
Crane
Ayn
M.A. Woodip
Mire Whiting
Mien Whiting
N. Yorgugon
C. P. Hang
Paueger
H. M. Hayre Heynolde
Diamond
Kuiperie
William
Kenrey
New York Court of Appeale
Ty la Rit Audion
Typographical Union
Mo 6
Conuonpl
Nema
Alan