This is just the beginning! Our collection holds over 300 years of history, including rare newspapers, obituaries, marriage records, birth records, and so much more—most of which you won’t find anywhere else!
Pan Hispanic Dictionary guides Spanish speakers through English doubts
In Madrid the Pan Hispanic Dictionary of Doubts from the Royal Spanish Academy and 21 groups offers Spanish replacements for anglicisms like email, overbooking, and blog. It notes 8,000 entries, favors gendered noun endings, and suggests new verbs and terms such as chatear and cuaderno de bitacora for Web logs.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Associated Press
Madrid
Spain
Correo Electronico
Royal Spanish Academy
Ediciones Santillana
Mexico City
Bogota
Buenos Aires
Gregorio Salvador