Viennese English Mix Grows as German Absorbs Americanisms
A Vienna report notes how locals blend English words into German in daily life and commerce. The piece cites items like das Pop corn der Cowboy die Stripteaser and der Super market as evidence of a trend toward Anglo-Saxon influence in language.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Vienna
Austria
Deutsch
German English Mix Surprises Tourists in Language Gaps
A travelogue notes how German English loanwords amuse visitors with phrases like blue jeans and technicolor in headlines and ads. It highlights the playful misfires and lists words that look similar but mean different things, urging readers to say Gesundheit in good humor.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Iimile
Die
Mrs. Kennedy
Chef
Gang
Herd
Officials Fear Talent May Leave the Gemini Program
Cape Kennedy reports government and contractor officials monitor Gemini launch crew dropouts as the program nears completion. Bonuses are considered to retain staff, with assurances that no essential personnel have left and replacements are available.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Cape Kennedy
America
Gemini
Jack Albert
U.S. Air Force
College Taking A Cement Head
CHICAGO AP A concrete 5 foot high 1700 pound Head of David won in a sand and gravel convention drawing contest. Brother Paul, president of Lewis College in Lockport, plans to place the sculpture on campus campuses and grounds for display and use in exterior spaces.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
Chicago
David
Lewis Paulsen
Paulsen
Brother Paul
Lewis College
Lockport
Telegram Delay Sparks Inquiry in India
A New Delhi man charged six weeks to deliver a telegram sent to Secunderabad. An official investigation followed, revealing the delay stemmed from a telegram agency probe into whether it operated an office in Secunderabad.
MENTIONED IN THIS ARTICLE
New Delhi
India
Secunderabad
Telegraph Agency
Also Mentioned on This Page
Mit Das English
Viennese
Nino la Bello
Franz Eichenberger
Sprachinstitut
Amerikanische
F.B.I
Spon
By Jim Strothman
Air Force
National Aeronautics and Space Administration
Hearing Aid Service
Paramount
Cedar Rapids
Iowa
Lindale Plaza
Coats
Bermuda
Otton
Lindale
Craemer’s
Verve
Fieldcrest
Spaight’s
Montrose Hotel
WN Hotel & Motor Inn
Ave
3Rd Sf
Vder
Craemer
Aan
AVRIL
Downtown