Try 7 days of FREE access to billions of articles

Start Free Trial

Dublin Journal in Dublin, Dublin

We have pages in Dublin

View this page and access billions of articles with a 7-day free trial.

Start Free Trial

This is just the beginning! Our collection holds over 300 years of history, including rare newspapers, obituaries, marriage records, birth records, and so much more—most of which you won’t find anywhere else!

Start Free Trial

Cancel anytime, risk free

Not what you were looking for? Search our billions of articles

Advanced Search

Articles on This Page

This newspaper page contains 2 articles. Subscribers can read the full text of each article.

Newspaper

Dublin Journal

Location

Dublin, Dublin, Ireland

Date

Mar 30, 1818

Page

2

The Mermaid From Goethe German Poem Fragment

Fragmentary OCR presents a German Goethe poem translated into English with garbled lines about a mermaid, sea waves, a fisher, a whale, and a haunting song. The text shows broken phrasing and misread words, with disordered punctuation and invented spellings. The overall sense appears to describe mermaid imagery and sea imagery in a lyric, but reliability is low.

Rome M. Vaais Seafland Edward Wortley William Wortley Felix Alvarez Maguera Spain Alex. R. C. Dablas Id Pols Wags Surrey Institution London Ogiish Beners Comis Andregssy Alexander Brunton Edinburgh Ierland Ebenezer Henderson We Bitish and Foreign Bible Society Copenhagen Murgphey Davy Corton Kater Tax Vacua George Shackburgh Kater Thos Young Laplace

The Battle of Sempach Verse Translation Overview

Fragmentary 18th century style notes recount the Battle of Sempach fought on 9 July and its Swiss victory shaping independence. The piece profiles poet Albert Tehadi, a shoemaker turned minstrel, with medieval lore, knightly deeds, and vivid scenes of Austrian prowess, Swiss valor, and the heroism of Letz Von Winklefeld among others.

Sempach Wallad Albert Tehadi Luceras Litcoung Trymen Collinson Seser Tong Lanton Winklefeld Orva Titherto Desribes Youngland Élarion Alps

Also Mentioned on This Page

Goethe Toye J. F Benet Lance Balbert Deigpach Heignel Koniz Andy Ehior Ely Eatrion Bémpach Abbert Ffausenstein Haresstone Urus Canton Uri Germany Poland Moldavia Turkey Avan Neale Je Wis Britis Lmbany Constantinople Ruschuk St Brunt Moravia Spilberg Austria Dr. N Tle Goth Mack Pringyerg Brann Austelas Anil Dss0 Brown Silesia Galitzia Austrian Pelaga Bielitz Neale Hallpithe Partition Lemberg Fouciata Kurosorg Jassy Mamonile Betheielldis Thie Srafie OssoLun- Sut Magmigat RividztXhur Aikla Quennardo da Vinci Carlo Dolcey Herodotus Medinableun Mougavar Mohlarin Straugled Origi Sassy Itomans Aid Mofilacina Hungary Charlotte Caroline Richardson Edward D. Haynes Builein Kolzebua M. Bouilly Miss Croker Anna Ammmrts Aghianp Sthighgbaralle Sharpeapeal Berlin Breatady Rlefswalde Warsborg Reipsigy P Gottinger Ethan Proten Patella Ss Cpatt Realburg Gregory Institute of France Mathaw. Balliey Mi. Lanth Strasburg M. Matmoir Geneva Mi Federe Piotet Laigly Winterthur Switzerland Xeowa Anys M Pictet M. Ziegler M. Vor. Humboldt Heser Cuvier H.C. Jennings Scotland Linlithgow Dublin Riel Sethees Tula
Search Courier

Search the Dublin Journal Today with a Free Trial

We want people to find what they are looking for at NewspaperArchive. We are confident that we have the newspapers that will increase the value of your family history or other historical research. With our 7-day free trial, you can view the documents you find for free.

Not Finding What You Were Looking for on This Page of The Dublin Journal?

People find the most success using advanced search. Try plugging in keywords, names, dates, and locations, and get matched with results from the entire collection of newspapers at NewspaperArchive!

Looking Courier

Browse Newspapers

You can also successfully find newspapers by these browse options. Explore our archives on your own!

By Location

By Location

Browse by location and discover newspapers from all across the world.

Browse by Location
By Date

By Date

Browse by date and find publications for a specific day or era.

Browse by Date
By Publication

By Publication

Browse old newspaper publications to find specific newspapers.

Browse by Publication