Hide Article Text (OCR)
TRYING TO GIVE FRENCHSOME BASEBALL TERMSNEW YORK. June 1*—“There Is a united effort being made to render baseball terms into racy French,” writes Dr Horatio 8. Krans. director of theColumbia Service Bureau of the American University Union in Parte, who sets down these results of the effort:First Base-Premier sac.Second Baae-Deuxleme sac.Third Base—Troiseme sac.Home Plate—Foyer.Foul—Poulet. t Tm p i re—A rbitre,Fly—Mouohe,Stealing a Base—Voter It sao,To Slide Home—Qllsaor au foyer.
Newspaper Details
Boston Evening Globe
Boston, Massachusetts, US
Tue, Jun 18, 1918
Page 7
Full Page
Clipped by
Joanne H.
MA, USA 27 Jul 2020
Other Publications Near Boston, Massachusetts
Massachusetts Centinel
Boston Globe
Boston Daily Globe
UMB News
Mass Media
