Hide Article Text (OCR)
Universiade BuffaloBronze fur VolleyballerinnenSi. Die Schweizer Volleyballerinnen besiegten an der Uni-versiadc in Buffalo im US-Bundcsstaat New York im Spiel um die Bronzemedaillc Japan in zwei Stunden und 14 Minutcn mit 3:2 (15:8, 16:14, 3:15, 11:15, 15:12) und erran-gen fur den Schweizer Uni-Sport die erste Medaillc seit 1987 (Silber von Maric-There-se Armentero uber 50 m Crawl).Um mnd 1,5 Sekunden vcr-passte hingegen dcr Schweizer Doppclviercr an den Rudcr-wcttbewerben auf dem Onta-riosee 50 km nordostlich von Buffalo den dritten Platz. Die ncugcbildete Crew mit Alexander Ruckstuhl, Rene Gonin, Andreas Bihrer und Marc Na-ter klassicrte sich hinter der Ukraine, Kanada und Polcn im vicrtcn Rang.W eltklasseleistung8150 Zuschauer bcjubclien den spcktakular hcrausgespiel-tcn und sensationellcn Schwei-zcr Sicg iibcr Japan. Die Bron-zernedaille von Buffalo ist der grosstc Schweizer Erfolg in dcr Gcschichtc des Volley-balls. Vicrmal hintereinander (Siege gegen China und Rutland, knappc Halbfinal-Nie-derlagc gegen die USA, Spiel um Platz 3) zcigtcn die Schwci-zcrinncn cine Wellklassclci-stung. Und die fiihrendcn Na-honen waren (gleich wie die Schweiz) nicht mit Universities-, sondcrn mit den Natio-nalteams vertreten.Noch beachtlicher ist die Me-daille, wenn man weiss, dass das Schweizer Team nicht schr zuversichtlich nach Buffalo gereist war. Nach verpass-ter EM-Qualifikation sowic Niederlagen gegen Kanada und Japan brauchtc es «ver-schiedene Aussprachcn», um die Mannschaft wieder «zu-sammcnzuschweissen», wie Trainer Lome Sawula ausfiihr-te.Die Leistung der Ruderer im starken Feld mit mehreren Olympiateilnehmem ist eben-falls bemerkenswert. Die Vor-bereitung war keineswegs optimal verlaufen. Zunachst hatte Alexander Koch wegen eines Todesfalls in dcr Familie heim-reisen mussen. Dann litt Marc Nater unter hartnackigen Ruk-kenbeschwerden.Die iibrigcn Leistungen dcr Schweizer Uni-Sportier stan-dcn vcrstandlicherweisc im Schatlen der Volleyballerinnen und Ruderer. Die Lcicht-athleten Gunnar Schror (110 m Hurden) und Pierre Mo-rath (1500 m) qualifiziertcnsich zwar fur die Halbfmals, in denen sic abcr ausschieden. Der St. Galler Schror verpass-tc als Scchster den Final um zwei Range und blieb in 14,15 Sekunden drci Zehntcl uber seiner Saisonbcstleistung. Dcr Genfer Morath fiel in cincm vollig auf den Endspurt ausgc-richteten Rcnnen in 3:53.48 als Achter ebenfalls aus der Entschcidung.ResultateVolleyball. Frauen, Final: Ruma-nicn - USA 3:1 (15:9, 15:13, 10:15, 15:8). — Um Platz 3: Schweiz - Japan 3:2 (15:8, 16:14, 3:15, 11:15. 15:12).Basketball. Manner, Final: USA -Kanada 95:90 (40:52). — Um Platz 15: Schweiz - Hongkong 98:53 (51:28).Leichtathletik. Finals. Manner. 200 m: 1. Bryan Bridgewater (USA) 20,14. 2. Chris Nelloms (USA) 20.17. — 400 m Hurden: 1. Derrick Adkins (USA) 49,35. Fer-ner: 4. Samuel Maictc (Sam) 50.31.— Stab: 1. Istvan Bagyula (Un) 5,70. Ferner: 3. Jean Galfio-nc (Fr) 5,60. — Hammer: 1. Kolesnik (Ukr) 77,00. Femen 14. Oliver Sack (Sz) 66.22.Halbfmals. 1500 m. 1. Serie: 1. Bill Burke (USA) 3:52.57. Fcmer: 8. Pierre Morath (Sz) 3:53,48 (ausgc-schicdcn). 110 m Hurden. 1. Serie: 1. Dictmar Koszewski (Dc) 13.44. Ferner: 6. Gunnar Schrocr (Sz) 14,15 (ausgcschicden). — 2. Serie: 1. Glenn Terry (USA) 13,24. Frauen. Finals. 200 m: 1. Flirtisha Harris (USA) 22,56. — Drei: 1. Ni-urka Montalvo (Kuba) 14,16. 2. Sarka Kasparkova (Tsch) 14,00. Rudem. Manner. Doppehieren 1. Ukraine 5:57,45. 2. Kanada6:00.00. 3. Polcn 6:01,72. 4. Schweiz (Alexander Ruckstuhl. Rene Gonin. Andreas Bihrer. Marc Nater) 6:03.20.Wasserspringen. Frauen. 1-m-Brett: 1. Xiaoling Yu (Chi) 275,28.— Femen 12. Catherine Maliev-Aviolat (Sz) 211,68.
Newspaper Details
, ,
Mon, Jan 01, 0001
Page 0
Full Page
Clipped by
Anonymous
