LOWELL—Sixty-seven addition al enlisted Greater Lowell men have been discharged from the Army and the Navy, or are slated to be released at separation cen ters over the weekend. 75 Earl L. Ames, 234 Hale street, was discharged at Fort Knox, Ky., while T-Sergt. Ray mond Lundgren, 585 Chelmsford street, was released under the paint system at Barksdale field, Louisiana. Being discharged today at the Fort Devens separation center are the following Greater Lowell serv icemen: Staff Sergt. William J. Kap lan, 338 Bridge street; 15 Robert W. Locke, 10 Cam bridge street, Ayer; Staff Sergt. Marvin L. Caulton, 103 Willard street, Ayer; Pic. George Mangiavas, 21 Varney street; Staff Sergt. John J. Stackpole, 27 Bowden street; Master Sergt. John M. Carri gan, dr., 50 Cambridge street, Ayer; Tech. Sergt. Robert Bowen, RFD, No. 8, Concord; T-8 Lowell A. Shorey, Box No. 474, Shirley; T-5 Andrew T. Miller, 44 Whipple street; Tech. Sergt. Joseph A. Al meida, 16 Watch street, Ayer; 75 John E. Poschata, 271 Fayette street; Pic. Edward J. Donahue, 472 Gorham street; S S John E. Stafford, 58 London street; Pfc. Henry W. French, Harriett avenue, Burlington; Pic Ovila J, Paradis, 7 North street; T-5 Earl M. Cockerline, 58 Bald win street; Pfc. Gerard P. Cloutier, 672 Broadway; Pfc. Lloyd C. Blake, Mill street, West Grot on; Pfc. Paul J. Brimeau, 555 Merrimack street; Pfc. Wil liam C. dellison, 175 Hale street; Pfc. Harry F. Silveria, 122 Chelmsford street; Pfc. Hichard T. Reynolds, 54 Bar clay street; Pfc. Joseph W.W. Kinane, 34 Floyd street; Pfc. Edward J. Lyons, 11 Crowley street; Pfc. Joseph P. Sands, 90 Lane street; Pvt. Russell G. Fadden, 9 Dover street; T 4 Richard J. Sevigney, 157 Smith street; Tech. Sergt. Ber nard A. Daigle, 115 Donohoe road, Dracut; T-5 John D. Mc Carthy, dr. 30 Forest street; Pvt. Joseph F. McCaffrey, 48 Moore street and Fic. Hugh F. Gorman, 8 Coburn avenue, Dracut. Scheduled for discharge tomor ‘row are: TS William F. Adie, 26 Otis street; Plc. William, E. Fournier, 24 West street, Con cord; Staff Sergt. Alfred G. Lan dry, 75 Austin street, and Sergt. Eugene P. LeBrun, 4 Washington center, Concord. Discharged yesterday were: Staff Sergt Louis 5. Filat, 3BT9 Pleasant street, Dracut, and Pfc. Henry BH. Boisvert, 248 Lin coln street. Discharged from active naval duty at the Fargo building in Boston, were the following sailors: Leon T. Shugrue, WT 2-c, B2 Groten road, North Chelms ford, Alan J. Smith, MMS 3-c 20 Courtland street; Henry G. Berube, F 1-c, 82 Austin street; Joseph, P. Matthews, GM 2-c, 12 O’Brien terrace; Clifford C. Dunning, B 2-c, §9 Dover street; Raymond J. Hervieux, CM 3-c, 543 Fletcher street; Earl EF. Frappier, MUS 2-c, 28