Article clipped from Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt

Deutsche Heimkehrer aus Russlandlm Entlassungslager Muenster meist Spezialarbeiter eingetroffen — Zonenweise Aufloesung derGefangenenlager?SNiinffer. — Ter qrofttc 2oil bnfiinlid) im Gntlaffimqdloqcr SWiin flcr (Ijrit. Roue i cinqctroffencn 08s5)iiiF;Ionbl)ciinfcI)i-cv fommt oud ben fioqern SVindf, Sinolcndf, ©itcbdf unCi '#reft. SDJcift finb cd Spc^iolor-bcitcr, Glcftrifcr, 'floufodilcutc obci Jlutofdilofjer, bio fid) burdi iltrcu '.Mr-I'eit'PcinfoO auftcrbolb bed Saqctd fiir ihrc iHrbcit burdjfdmittlid) t'0 Wubcl •fufatoncrpflcqtmq bcfdioffeii foil n leu.Tic Jfitflofunq ber fiaqcr fdicinl nod) ilncu '.'Iudfaqen loncuipeifc poiii ipcftlidjcn nod) bem iniicrcii 9infj= lanb nor fid) \u qcljen. fyirfnfljchol-ten loiirben nodi 9Inftobcn ber .sSoini-fcljrcr 2tabdoffuierc imb tNnqchBri-qe ber ©ad)inoiinfri)oftcn imb Jvclb-poli.iei.Slurs oor ber 3$crlabunq in bic •C'cimot tpurbcn neue Scfleibunqd-ftiitfe, orbcntlidtcd iicbcvfdinljjpovf audqeqeben, teiliueije fanben uolliqe ffcitcinfleibunqcn ftatt. Ter $cflei-bunqd- imb Wcfu n bhei t dyi ftanb bet ■fvciinfclirer ift im SJerqlcid) yi ben friiljercn '-Hcrboltnificn crfreulid) qut, imr lociiiqc .Qronfc finb bci bicfem Jrniidport babel, non iljiicn ift bci tjrofttc Toil ollcrbinqd fd)on uom Turdiqonqdlaqcr ftrieblanb in bic uinlicqenbcn MranfcnlKinfer einqc-licfcrt iporben. JUIqcmcin mnrbc non ciner fpiirboren ©efferunq ber iie-bendbebinqunqen in ben rnffiidieu Airicqdaefanqenenloqcrn fcit ctipo eineinliolb ^oliren qcfprodicn. Tie llt;crforqnnq mil ber ©intcrbcflei-bunq foil nad) 3 udfaqen ber fxim fefirer oiK'rcid)cnb qelocien icin.«onft lpnrbe bie Vioqerfoft old fnopi au»reid)enb bcicidmet. Tic iMnelol) niinq fiir oudinartiqc Slrbcit crfolqti nod) (frfiiUnnq ber Worm. Weidiultc ','lrbcitdfriiftc fiir bic rnffifdic Jnbn ftric unb ©irtidioft iporen nntcr ber bentidien Mricqdqcfanqcncn feljr qe froqt.-i'olitiidje llniidiiilunqcn tourben non ber W©TM feijr inteniin betlie-ben, ber 'iJeouffidjtiqnnq burdi bit Vlntifad fonntc fid) feiner entqeljen C*n IKiiidf foil ein ©aqen mil ettuo so iHftioiften on ben Irondport on qelKinqt iporben icin. 2onft frinen bie Irntloffnnq unabljanqiq uon bem tfrqebuie politijdjer llmjdniluuq ,yi erfolqen. $jcnicrfciidiocrt ift, bofj be: ber Ijerririjcnbcn ruiiifdjen IcnbciM, ooripieqenbe Mrieqdqefonqcnc mit fcftem ©obniit) *u entlaifen, ber oeiinfcbr » }totcnid)aft»aftion nur ■oeniq bci bieiein Transport qi tnr 'leibt. i'iele ber Cftljeimfcbrcr lool en pm(id)it in lirlioliniqdlioiiiicu ben Ueberqonq qim quilen i'eben iirijen. 'i'on ber iirb imiaqer cine innfonqreidic '•yctrcnunq nil ^efleibnnqeitiirfen on* 2pcuben )er Wfcmionilcn in 11. 2. '*1. burd)■efiilirt.CXm i'nqrr v*of S)3iofdicntoor(f■'oof. — 'vii eincm Transport non «H!» elienioliqen beutfdien Mricqs-efonqenen trof fiir\1 id) ber Sojolin K .Cione 4lt;ouer one 4'0ciinq bet •bom ole loo.ooo. 'liufiloublieiiu direr im Wcqicriinqsburdiqunqsla er \iof WoidKiiborf (aiuerifonifdn “one i ein. ;lu feineiu limpfanq luo-•ell 'in-Ureter ber 'JDiititbrrcqierunq. ex' boueriidien onncnuiiniiteriuniv.■er Mirdicn bciber Monfcffionen ijjib 'cr ©olilfolirteperbdnbe crfdiiencn. tie ben loo.ooo. I'lliuffclirer rcidi-lid) mit We lb unb 2od)qefd)cnfen beboditen.toiler ccvibltc nntcr onberem, bdft er nod) feiner Wc'onqcniwbme on ber tfurifdjcn 9fel)runq im re Ift45 nad) Scninqrob tronepor* ticrt iPiirbc. loo er bid 1047 untcr ftrenqftcr '^eipodnmq fdrtocrffc ?lr* beit bci .fTonolbou oudfiibren inuftte. flnfdilicfscnb IPiirbc cr ind Tonc.v qebict Perfdiirft, ipo er im Sfoblcn-berqiperf unb fpiitcr in ciner qrofjen Sodfobrif old 2ifd)lcr orbeitcte. ©iibrenb cr bie erfte ftcit monotlid) 15 Mfnbcl tx'rbientc, mofiir er fid) in ber Coqerfontine ,ypci 9rote foufcn fonntc, erljielt er fiir fcinc Arbeit om Ifnbc ber Wefonqenfdwft 200 Shibcl; cd fei il)nt bobei beffer qe-qauqen ofd mondteni ruffijdien ?lc» bciter. Irtino pon Jvcbruar on feien olle Jiobrunqdmittel unb Webroudid' qeqenftdnbe frci ,\u foufen. ©citcr erfldrtc 5’ouer, mdbrenb feit 1045 bie one 11. 2. 'iMtdnben mfammcu-qefebte 'iicrpflcquuq qut mor, qinq biefc 1047 oi l?nbc, unb cd trot cine merflidic '^erid)lcd)terimq in ber 'JlC' foftiqunq ein. '4'oft fonnten 'Houer imb fcinc .Qonicrobeu nur mcniq fdiiifen, unb ouf il»re '^cfitiipcrbc bci ber yoqcrfommonbontiir bdttc ber Mfuffe qeontlportct, bic IMiuerifoncr ipiirben bie .ilartcn fotpicio nidjt jpci* terbefdrbcrn, ipedbolb ailed 2d)rei-ben qoerflod fei.lleber bie politifd)c 2d)tilunq in beu Soqern berid)tetc toiler, baft fie non bciitidim I'lntifafdjifteu oor-qenoninicn mnrbc. Slud etloo 30,(K)0 Mricqdqcfonqencn feien 70 l'iomi oudqeiodijlt unb in ein Jlntifa-gaqcr Uir Jliidbilbiinq qeidiidt rcorben. ;4citunqen oud ber Cft^one, mie bad „9ceue Teutfdilonb, batten im Sfo-qer uir 'ilerfiiqunq qeftaubcn. Slud) bie fonitdreu 'ilerijaltniffe feien qut lcipcicn. Tie ^eublferunq ici in bci letjten ,'fcit ciufjerit frcunblidjft ben Mrieq^efanqenen qeioorbcn. lleber bie bci ber lintlafiunq anqe^ iponbten 'Jiietboben foqte iloucr, Mir* beit*fdl)iqe lniirben nod) ^urfitfqe-bolten, obcr ,yini I’lnfporn fiir beffe-re iiciitunqcn bobc man bcim lebten Irondport ^ebii ber beften MCrbeitcr milqefdiicft. Ifd qebc beutfdje itricqd* qcfonqcne, bic old 2peqolarbcitci bid qi 3,lt;mmi .'Hubel ocrbicnten unb fid) beffer ftiinben aid tfinheimifrfic. ^n lebter ;fcit ici bie flufriebenbeit miter ber ruiiifcbeii ^ei'blferimq in-folqe ber ollqcmciuen ^efferunq ber Siebeiivliebiiiqimqeii offmfiditlid) qe-loefen. TeutfdK Mricqdqcfonqenc fonnten fid) in ber Moqerfontine oiled foufcn, loobci qenou fo loic fiir bie tlfniien bo« Milo 'flutter 08 91u-bel, bod Milo Worqorinc 32 Mfubcl unb eiu i'oor 2d)nbe 200 Mfubel foftetcn. 2oqcnonntc Uinbeitdulmn loqen iui 4'ieid bei etmo 85 91 ubcl.Tod Saqcr :Oioid)enborf qob be-fount, boq jebt 100,273 V'cimfel) rer - etioo 84,000 oHd fliifilonbunb fiber I o.ooo oud 'Valrn — feit1045 in OTofenborf einqetroifeii iinb. llnter beu Jroiidporten befou-ben firf) 001 ,vrouen unb 2(1 jn ber Wefanqcnidhift qeborcnc Miuber be-ren 'I'iitcr in 21 milieu mffifdicr '.ifotionoliuit iporen. 2luffcrbcin fdilcuftc bod Moqer 'JWofdHmborf 850 Veimfelirer oud ^uqofloipien unb 2,037 on* ber 2fdH'd)oflolPofei burd).
Newspaper Details

Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt

Cleveland, Ohio, US

Thu, May 05, 1949

Page 1

Full Page
Clipped by
Profile Icon
Anonymous

CA 17 Aug 2021

Other Publications Near Cleveland, Ohio

Cleveland Enakopravnost

Cleveland Echo Wochenblatt Der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands

Cleveland Dirva Field

Cleveland Daily Leader

Cleveland Ohio Farmer