Article clipped from Phoenix El sol

“EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTEPagina Tres.LA NINA GRANAT RELATASU SECUESTRO Y CAUTIYERK)Rodeada otra vez de las mis-mas comidades y la ternura q’sus amorosos padres le propor-cionaban, Norma Granat Marin, la rubia nifta de seis aftos de e-dad, que mantuvo durante trein ta oharas la expectacion publi-ca de Mexico, revelo ante po;J-cias y periodistas, que entre sus raptores se encuentra una mu-jer, de 30 aftos de edad, aproxi-madamente. Dijo tambibn la pequefta que sus secuestradoros iueron trjs, y . - * r lw* autombviles. *a hija 1 I matrim n,«»—ojos cla:)s que ro\\.-lnt, igencia, huro ». cabello, blancala piel,— au.i no puu-do coordi nar sus ugdces ideas. Todavi. esta bajo »?• e/eoto de u;m tumble imp-esio . «:»».» »• tiene ato-morizada. Ni siquiera la presen-cia de sus padres la alienta y leda valor. Elal no obstante, la nene soporto dos largas horas de un interogatorio impiadoso y en su media lengua, respondid a todas las prcguntas y relato a su modo, con ideas y palabras que parecen giros de los cuentos infantiles, la pesadilla de su plagio y la espantosa aventura del secuestro que la marduvo durante treinta horas, sin pro-bar ni el pan ni el agua, ya quesus raptores llevaron la infamiaque una nina de seis anos etn-ga tanta precocidad y una ima-ginacion tan despierta. Halaga, verdaderamente, que la peque-fia haya tenido la inteligencia de guardar un absoluto silencio frente a sus verdugos, y ahorapuede repetir, detalle a detallecuales eran los colores del auto ir.evil,, y cuantos los esca.-mes quo sutio hasta llegar al cuartoen donde la escondieron.Hubo un minuto, durante elinterogatorio, en el que Normadejo pasmado al reportero. Fuejcuando se le pidio que dascribiera a la mu jer que acompanabaa los robachicos. La nifta eniie-«cerrb los ojos y guardo silenciopor un instante. Dejo volar asiel hilo de sus recuerdos y en su 'conciencia se formb la imagen precisa.bertarla frente al Hotel Pensil-vania, se dio cuenta que el vehi culo en que viajaba comino por muy poco tiempo y se detuvo“porque se le acabo la gasolina'El relato continua en el sentido de que la pequefta secuestradafue llevada a otro automovil enel que viajo hasta que los horn bres la abandonaron, a la mitad de la calle y en plena madruga-da.—“Era como Carmen”—, respondio por toda descripcibn.*Pero eso era suficiente paraformar un retrata aproximadode la mujer que se busca porq' Carmen es una seftora que tra-baja en la casa del seftor Granat, que tiene 30 aftos de edad, que es baja de estatura y de complexion regulai; que es mo-rena y que viste sin ningun detalle fuera de lo normal.Luego, cuando se le pidio quehablara sobre el recorrido queol ovt romn Hhivn r. hnrHn Hp 1 antnmiSvil rl#*LA HISTORIA DEL SECUESTRONormita describio a sus rap-lores, como hombres “con pelos en la cara” o sea que llevaban la barba crecida. Dijo que lleva ban trajes cafe a rayas.La pequefta manifestb que sedio cuenta cuando esos indivi-duos dieron un empelion a suhermana Fanny y luego pusie-ron pistolas enfrente de las ni-fteras Maria Rabirez y Romann Diaz.Mbs tarde, respondiendo a pre guntas precisas, refirib que el tipo que la abrazo, la llevb al a-siento de atrbs y le puso un pa-ftuelo en la boca, dandose cuen ta ella de que aquellos indivi-duos no hablaron una sola pa-labra. Que nunca los habi avis-to antes, y que con condujeron a un edificio que tenia en su in terior muchas puertas, cada una con cinco escalones. Que la me-tieron en una pieza, en donde solamente habia una silla y una mesa, y que ahi la dejaron saliendo todos. Queahi permane cib durante mucho tiempo, has-porciono al empleado los nume-ros de los telbfonos de la resi-dencia de sus padres.Hernbiidez GeHsco llamo tele-fonicamente a G vmat y luego, como sintiero et noi de verse envuelto en un lio pidib ia in-tervenci..n de :a Jetaturx de Po-licia. Un auto.nivil patrulla je-ccgio a Norma del hotel y la lie vo hasta el ?ditioio policiaco.Granat, avisado oportunamente, volb en su automovil prime-ro al hotel y despubs a la Jefa-tura, en donde, finalmente, abra zb a su pequefta. Un instante mbs tarde, el hombre de nego-cios aviso telefonicamente a suesposa el feliz desenlace. La seftora Granat sufrio una crisesnerviosa que obP.go a la inter-vencion medica. Se repuso poco despues y salib a la caUe a es-perar la llegada do su compa-ftero y la nifta.RUTAS DEEMOCIONESCRIBE UNA VICTIMAUna esposa engaftada, a .quien la traicion de aqubl que debiaser para ella apoyo y sosteii no sblo material, sino moral, tiene aun el corazon songrante, meescribe una carta Se firr.a “U-na Vivtima.”“Desde que r.l mundo ernpe/ba rodar —dcie— se ha visto conperfecta naturalidad la dcsiealcon sus desvelos, con su traba-'jx que lograron cambiar su po-!sicibn econbmii^i.1 Los aftos habian ajado la be-lleza de la esposa. Habian blan■ queado sus rubios cabellos y enjgrosado el fino y esbelto talle «juvenil.| Los grandes ojos azules habian amortiguadc su brillc por;el deNvelo, la feti, . v el 11.. ito, Entonces ‘la otra”, laintrusa. Era joven, atractiva ysin escrupu.ns Viendo el dinero, se dio mafta para aprisionar al infiel entre sus malals de oro.Yel cedib, y el idilio se inicib hasta tomar caracteres de algoserio, quo \cno iat* • n convertir-se en divorcio.Lo supo ellc.. la esp**va. c uerecogida en la paz de su ht.gar,ignoraba minis cosas. P»-»o,acabo por darse cuenta de t;ue algo anorn\ *l comenzaba on su vida..Puso espias. Pagb policias q*siguieran los par-os de su mari-do.Cuando tuvo las pruebas ensu poder, lena de celos y de rencor, pagb a un asesirto para quelo matara. uerto 61, al menos la otra 110 se quedaria con la fcr-tuna labrada con tanto esfuerzo. “Una victima” aftade a su carta:A las viboras hay que perse-guirlas hasta exterminarlas. Yno hay que fiar en que el peli-gro haya desaparecido. !Eso qui.Qipran lac nno cn HpHirfln a rtp-
Newspaper Details

Phoenix El sol

Phoenix, Arizona, US

Fri, Jun 16, 1950

Page 3

Full Page
Clipped by
Profile Icon
Rocio I.

NA, 01 May 2022

Other Publications Near Phoenix, Arizona

Phoenix Arizona Republic

Arizona Independent Republic

Phoenix Arizona Republican

Phoenix Gazette

Phoenix Arizona Sun