Om Pablo Casals anliAllande yld ryska griinsen skrilver musiktidnin-gen nSignale foljande: En bitter, y •lenna civiliserado tidsulder rentaf o-trolig erfarenhet har den beromda cel-I is ten Pablo Casals gjort senasto f redag, da han frdn en konsertutflykt till Helsingfors ulervande till Petersburg. Vid finsk-ryska gransen blef han af gendarmer tvinaad alt lamna sin sof-kup£, att afkJiida sig fullstiindigt och underkastti sig kropps visitation, oak-tadt han till legitimcring dfver anda-maiet med sin vistelse 1 Finland fram-lade programmet fdr sin konsert i Helsingfors. Slutligen tvang man honom nnu att, trots sin protest om att han ej kunde iasa ryska, underteckna en skrifvelse. Underriitteisen om ett sa-dant fall i kullur-varldsdelen Europa mste upnjaga blygselns rodnad p4 kinderna hosr alia civiliserade mfinni-skor och surskildl konstndrer. Skall del mnne lyckas dot spanska sande*-budet i Petersburg att skaffa sin be-rdmda landsman satisfaktion?’*