Hide Article Text (OCR)
Kunst ipn VolkNaar aanleidbig Tan het optreden Tan kr . i Olga P. Coclhos1biD. d. V. schrijft ons:Het woord openbaring is misschien wat sterk ; toch sullen velen Tan wle op het laatsts Kunstkringconcert aan-wezig waren, gevoelen, lets heel bizon-ders te hebbsn mogen genleten. - s-Is Olga Coelho dan een weergalooze za.igeres ? — Ik sal het niet beweren. • Speelt sij onvergelijkelijk gltaar ? — Ook dat is niet het geval.Was haar voordracht sooals we die zelden gehoord hebben ? — Zelfs dit niet. »«■ • ... •D:sondanks was naar optreden — en nu gebruik ik het woord toch — een openbaring. lt;---*•Hier stond een sangeres op het podium, wier tweevoudige kunst wortelde in de oude Braziliaansche muziekcullt; tuur. door de. Portugeezen daar ge-bracht. Slechts door sublimeering en vervolmaking onderscheidden haar zang en gitaarspel zich van de Braziliaansche volkskunst, gelijk dat bij de Braziliaansche componisten het geval is.Ik meen er goed aan te doen hierop de aandacht te vestigen, omdat met het muziekleven in Nederland — en als uit-vloeisel daarvan in Indie — lets niet in orde is. Wil men niet zoo ver gaaa als Pijper, die den Nederlander eenvoudig anti-muzikalitelt in de schoenen schuift, dan moet men toch toegeven, dat hij hoogs.ens a-muzikaal genoemd kan worden.En al de Nederlandsche componisten dan, zal men misschien vragen. Inder-daad: zjj worden gevierd en aangebe-den — maar slachts door dezelfde klei-ne kring die regelmatlg de concerten bezockt, deels nog uit snobistische of society-overwegingen.De maatstaven die door dezen kleinen kring van uitverkorenen worden aange-legd behooren waarschijnlijk tot de hoogste ter wereld, maar wat doet het er to;, wanneer het 99% van het volk koud laat, wie Beethoven beter veriolkt, Mengelbsrg, Monteux of Toscanini.Al wat in Nederland over muziek wordt beweerd en gepredikt — ik zal de juistheid er van niet ontkennen, maar wat g;eft het. De vragenuurtjes van de radio-omroepvereenigingen ge-tuigen van des Hollanders muzlkale of entimuzikale voorkeur. Op het oogen-blik dat Ik dit schrijf schijnt de B.R.V. met haar „muziek op verzoek” bezig: het lied van „Die mooie Molen” schalt tenmir.ste weer door mijn buurmans luidspreker. Zoo lang een dergelijke icermisdreun in den smaak blijft vallen, ziet het er voor het Nederlandsche (en I:.dische) muziekleven droevig uit.Het zijn trouwens slechts de landen die een volksmuzlek * bezitren, waar? componisten geboren worden. Zooals de; kunst van J. 9. Bach kon groeien uit de kc Protestansche kerkmuzl k en die van Haydn, Mozart, Beethoven en Schubert uit het Dultsche volkslled, zoo konden de Italiaansche, Fransche en Scandlna-vische componisten op die van hun voik voortbouwen.Engeland noch Nederland bezit een volksmuziek, derhalve zijn er weinig componisten in die landen en die er zijn, worden slechts in kleirnn kring geeerd.Het verschijnsel blijft trouwens niet tot de muziek beperkt. Waardoor oog-sten Spaansche dansers mser dan an-deren overal ter wereld succes ? Door-dat hun kunst gesubllmeerde volkskunst is.Ik meen dit zelfs voor de schilder-kunst aannemelijk te kwnnen maken, al stuit ik hier op groote bezwaren. Toch geef ik van twee Indische schil-dcrs, D;zentje en Adolfs b.v., den eerste verreweg de grootste levenskansen, cmdat zijn kunst aandoet als uitgroei van de ,.kunst die ons langs de deur op doeken te koop wordt geboden, ter-wijl die van Adolfs veeleer een nadoeu van h;t Westen is.Waardoor zijn Rudolf Bonnet en Walter Spies de grootste Indische schilders? Doordat zij de eenlgen zijn, in staat zich ondcr te dompelen in den stroom van beeldend vermogen, die nog stesds door de Bailers vliet.Men vraagt zich misschien af, waar Ik met dit alles been wil ?Ik wenschte eenvoudig dit In het licht te stellen:allVoor de ontwikkeling van een auto-noom Indisch kunstkven is belang-rijker de ontwikkeling van het kunst-Kevoel in breede lagcn der maatschap-Pij dan de komeetachtlge verschijnlng der Europeesche concertmusicl. Hun belangrijkste taak is misschien minder het verschaffen van muzikaal genot aa.i de „happy few dan het levendig houden van het b:*:f, op welk pell het Europeesche concertleven staat.En wil een genadig toeval dat de hier concerieerende muslcus — als Olga Coelho — ons er aan herinnert dat de volksmuzlek de grondslag van alle wer-toijk muziekleven is, dan moeten we h;t toeval (of het Kunstkringbestuur) voor deze herlnnering dankbaar zijn, al *al menigecn er op het concert Pijnlljk door getroffen zijn dat hem de schoon-heid van een — in oorsprong Portu-fieesch-Maleisch — volkslied.le als ..T;-, r;ng Boelan” ons door esn Braziliaan-j ri *che zangeres onder het oog moest wor- mi den gebracht. | baTen alotte nog dit: er wordt nogal na eens — van zeker standpunt terecht — pe gesmaald op de prestatles Tan Toon- wi kunst en and ere plaatselUke Tereeni- zil g.ngen tot beoefening der muziek. J arba
Newspaper Details
Bataviaasch Nieuwsblad
Jakarta, Jakarta Raya, ID
Tue, Feb 20, 1940
Page 7
Full Page
Clipped by
Anonymous
USA 25 May 2025
Other Publications Near Jakarta, Jakarta Raya
Bataviase Nouvelles
Bataviasche Koloniale Courant
Java Bode
Bataviaasch Handelsblad
Javasche Courant
