BJARNI DALMAN26. sept. 1869—9. marz 1943Bjarni Einarsson Dalman, er rekiiS hafSi verzlun i Selkirk i morg ar, auk [ess aS gegnaRikisfolkiS, sem a storar jarbeignir uppi i hfeOunum kringum Santa Barbara, er nu i rniklum vandrseum, eins og folk annarsstaSar i landinu, tvi nu er meS ollu omogulegt ab halda vinnufolkinu. Ein af rikustu kerlingunum her, sem eg talaSi viS urn daginn, kvart-a5i saran undan Jvi, aS annar kjallarameistarinn hennar og fjdrar vinnukonur hefSu sagt upp vistinni og fariS i hernaS-arvinnu; nu yrSi hun — aum-inginn sa arna — aS komast af meS bara einn kjallarameist-ara og fimm vinnukonur . . . ja, morg eru mannanna mein-in. . .opinberum storfum bar, eins og t. d. aS skipa sseti i baejar-rabinu og einnig i spitalanefnd, og sem stoS hatt i aliti manna yfirleitt, andaSist Selkirk General Hospital 9. marz b- a., rumlega 73 ara a5 aldri.Hann var fseddur 26. sept., 1869 a3 Dal i Snasfellsnes- og Hnappadalssyslu a Islahdi. — Foreldrar hans voru bau hjonin Einar forvaldsson Dalman og GuSriSur Jonsdottir.trettan ara aS aldri kom hann til fressa lands me8 for-eldrum sinum sem settust aS vib Islendingafljot og bjuggu a5 Akurvollum, austan viS Riverton, ekki langt fra Sandy Bar. Ungur for Bjarni a8 heim-an og til Selkirk, bar sem hann atti heima til dau8adags, eSa um 50 ar. Systkini Bjarna voru GuSIeifur. kaupmaSur, er var i felagi meg Bjarna i Selkirk, en sem nu er latinn fyrir morgum arum; og Gu8run, semvar gift Asgeiri Bjarnasyni, og bjo einnig i Selkirk. Bjarni atti heima hja jeim morg ar, og voru bondin' sem tengdu fjolskylduna mjog sterk.Bjarni sal. rak verzlun i Selkirk um 30 ar, og morg siSari arin var hann lifsabyrgbarsali. Auk Jess, eins og aSur er getiS, var hann i baejarstjorn Selkirk -bsejar um 20 ar, og i spitalanefnd bsejarins um 15 ar. Og bar sem hann var alia aefina gobur Islendingur, i fullri mein-ingu Jess orbs, var hann einn beirra, sem stofnabi fcjoSrsekn-isdeildina i Selkirk, og var for-seti hennar fram a dauSadag.Af tessu ollu og morgu oSru sannast bab sem einn sem jaekti hann sagSi um hann er hann gaf upplysingar um aefi hans: “Bjarni var msetur mabur, fa-latur og dulur, vandabur og vildi i engu vamm sitt vita.”Hinn 22. agustmanabar 1942. kvaentist hann Steinunni Sig-urbjorgu Stefansdottur Thor-varbarson, sem er aettub fra Volaseli i Lonssveit i Austur-Skaftafellssyslu. Hun hafSi att heima i Lundarnbygb-inni, i morg ar, og misti mann-inn sinn bar fyrir nokkru, Og nu er hun er orbin ein i annab sinn, er hun innilega bakklat ollum Jjeim morgu vinum a Selkirk fyrir samub beirra og kaer-leika sem b^ir hafa synt henni basbi i veikindum Bjarna heit-ins og vib utfor hans, a rnarg-vislegan hatt.Otfor Bjarna sal. f6r fram i Selkirk, fra utfararstofunni bar og fi*a Lutersku kirkjunni 12. marz s. 1. Sera SigurSur Olafs-son styrSi athofninni og flutti nokkur kvebjuorb a ensku. — Sera Philip M. Petursson maelti a islenzku a utfararstofunni og i kirkjunni. — JarSaS var i Mapleton grafreit. P. M. P.LESID HEIMSKRINGLU