■MMDUTY IS OVERNavy Grants Ito Forty-Tvli11CForty-two South End men were discharged from the naval service at Oreat Lakes in the past 10 days, the navy announced this * eek.F. B. Fitzpatrick. S 1/c. 661 W. 117th PI.; Louis R. Kooinga. SC l/c. 138 W. 112th: Bruno Hudy, BKR l/c, 240 W. 106th PL; E. S. Kuczwara. S l/c, 12235 Parnell; Edward F. Chiaro, F l/c, 11832 State; K. R. Vermuelen, S l/c, 52 W. 110th; Lt. (J.g.) Joseph P Benson. 10242 May; Ensign Addison H Brown III. 9330 Longwood.Ralph J. Chiotto, F l/c, 322 E.117th; Walter J. Bihol, S l/c,11830 Union; John T. Coady, HA I T 1 /c, 9900 Throop; Raymond D L Heintz. F l/c, 9931 LafayetteM Fianklin C. Lander, Cox., 634 W. ic 111th; Richard H. Holman. SK P 3 'c, 10112 Lafayette; Albert R. Dulaney. HA l/c, 12225 Harvard; Russell A. Janicke. MAM 3/c, 12355 May; William H. McKee Jr.,S l/c, 11303 Church; Carlo S. Nardoni. RDM 3/c. 114 W. 109th PL; Robert E. O'Brien, F l/c, 123 E 117th PI.Edward Wagner Jr., 8 l/c, 10030 Princeton; Henry H Hoits-man, S 2/c. 110 W. 106th PL; Donald W. Madderom, Cox., 240 W 107th PL; Lee Pearson. MOMM S c. 10511 Racine; Raymond E. Policy, S l/c, 10101 Lafayette;eiJc le Jlt; J« Li J j D D rc (1P.11Fi