EDWARDSVILLE, 111. — Gov. Richard B. Ogilvie of Illinois said Tuesday all the facilities of his office are available to authorities investigating the slaying of a Highland, 111., farmer and his wife. Mr. and Mrs. James Winet were found shot to death Sunday morning near their home. The Madison County sheriff’s office said robbery apparently was the motive.