Page 4 of 14 May 1953 Issue of Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt in Cleveland, Ohio

Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt May 14, 1953 Page 4 old newspaper archives

Read an issue on 14 May 1953 in Cleveland, Ohio and find what was happening, who was there, and other important and exciting news from the times. You can also check out other issues in The Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt.

Browse Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

How to Find What You Are Looking for on This Page

We use Optical Character Recognition (OCR) technology to make the text on a newspaper image searchable. Below is the OCR data for 14 May 1953 Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt in Cleveland, Ohio. Because of the nature of the OCR technology, sometimes the language can appear to be nonsensical. The best way to see what’s on the page is to view the newspaper page.

Show OCR

Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt (Newspaper) - May 14, 1953, Cleveland, OhioA amerikan scrws Vulk Oblatt Donnerstag but 14. Inf i 1953 a flirt Niziol Velks Laft i Ersch int Eden Deene Stag. Offices 1243-43 Rockwell ave., Cleveland 14, out pm _. Fel Ephim Mai 1-s9s4 Alle correspond Enzen sind an Obige Odresse to Richter. Schrift Leiter Walter Eckstein. / advertising manager m. B. Zucker. Per poet in Vorhaus sin Jahr $3.25 Kanada zzl0 Ausland 4.50. Velks Klen Engisch Sec Sische woche Zeitung press & plate co Cleveland 14, Eine Siebenberg tsp be Drucky Durch die Ohio. Trashy Wassin ask Rivas people s Jei reap Offlee 1243-45 Rockwell ave., Cleveland 14, Ohio published every Plum Muzii l-5ts4 entered it the Post office at Cleveland Ohle m second Elan matter. Under the aet of Moryto s. 1878. Press plate co., 1243 45 Rockwell ave., Cleveland ii Ohle by Mali is algae i oae veer Ilu be ease ss4#i Perewe fim too Central Liebe Mittlieder i Wir Hoechten die Adres Seliste Der Zah Lenden Mittlieder Rich Tig Behalter. Wenn Sie Ihre Odresse Andern Bitte Melden Sie is so fort Beim Central Verbanes Sekretar. Mit Treem Brude Gruss Fred j. Theiss or. Or. 4, 11. Aus Cleveland Ohio Zweig 1 is Diene Allen Ming lieder Zur Nach Richt Day Ungere no caste ver Sam lung am Freitag Den 15. Mai amends 8 Uhr Statt finder. A Diese die Letite ver Ammlung Vor Ungerer convention is. Werden die Mittlieder Erst Chat an resend to fein us Den delegates instruction in Zug Geben for was Sie in Der convention Chi inc Seit Sollen. Mittlieder Welche Mit Ihlen Zah Tun Gen in rec stand und Sollen Sich in Ihram Eugenen inter Esse guts Heliend Machen. Auf d r Kranke Liste sind Volgende Bryder George Weber John mutter. John Haener. George Martini. Michael Lang. Wir wins Chen Alle Baldige bes for tag. We. Schuster. 7, 14. Herr Michael Long is in St. Luke s Hospital. Wir wins Chen Ihm Baldige Bess rung. Song Erin Susie Stein wins Chen Wir Auch Alles gut und Baldige Bess rung. Also Bitte Liebe Volks Genessen Buehrt uns Mit Eure Werten b much Chr Verdet Euch gut Unte Halten Beim die lie Der sind Herrlich. 7. 14. Domen Chor Saxonia and Eintracht Herrn Ania Unser Monzert is Vor Der tire. Cube Saxonia Bitte Kommit be Stimmy Zug Den Proben. Letite probe War gut Bescht. Thea Stolz is Auch Zurick Beim Alt. Frau prof. R. Schuster. Maria m. Rebner und Frieda Sill sin Schun song Braunt aus Florida Zurick. To Bleidt Nur Sara d. Schneider und Maria go. Nesch Hani we for is Auch Wieder Aktiv. Gott Heidank am 14. Mai Nach Der probe is ver Ammlung. Wir Haben Wei Kan did Aten und Zwar Frau Sara or Dosch und Eine Andere tame von dem Heights Tamen Chor Welch hinge Fuhrt Werden. Frau Kath. Braun wins Chen Wir Baldige Bess rung. Unsure Kathy Wolf mud Anna go Esch sind Gott Heidank Wieder Aktiv. Liebe Volks Genessen Wir Laden Euch Alle rect Herzl. Ein Zug Unseren am 17. Mai us 3 Uhr Nacho. Ein Reich Artiges pro Grantt is Vorge Sehen Vachher Ein warmer a nest in und Tanz Nach Jacob hallers Tanz orchester. Wir Singen Herrlich lieder Mit a Tiger unters Tzung Der Ost Seite lieder a Fel Welcher Wir Herzlich grate Lierenz for Chr Schones Monzert. Is War Petrlich Das Monzert Das lust Spiel und Das Kos cliche supper und Alle Lieben Volks Genessen Zug Sehen unsure Frau Anna Schneider Frau Ungar us. Wir Danken Euch Allen Recht her itch for Eure Gastfreund Schaft Chr Lieben Singer und Singer inner und auks Wiebe Sehen Bei Unseren Kon Zert am 17. Mai us a Uhr Nacho. Stephen Depner Lebens be ref und Auto Versich rung. We. 1-5639 Altert t Ziehe % f " 761s such Mot Avi. 1-94� Jimmi � 4m and Dpi Omo Saxonia und Eintracht Hermania finder am 17. Mai us 3 Uhr Nacho. Statt Tozu Alle Volks Genessen von nah und Fern Herzlich St eing Laden sind. Ein Rich Baltages Monzert Kos cliches Bendes sen und Ein Tansor chef tet is Vor Handen. Jung und Alt sind eing Laden. Alle sind Willkom men. Eliz. Tischler. Ser. 2816. Zweig 4, Cleveland West Korrek Tion Zweig 4 Sommer name Stag Tartei Spartie Zug lir n Der names tag sch Western von Mai Juni Juli und August finder Nicht ant ton Nerstad Den 23. Mai Statt Sondern am Donnerstag Den 23 Julium 1 Uhr nac Mittag. Tilly Sigarto is Vors Itzen und Steht in Virgen Welchen Angelete Heiten Gerne Zug Dienstel Dowie Alle Genan Unten Komitee. All Dieser vier donate Werden he Flicht Erst Chat it. Was Gebeck Mitz Bringen. Also am tonne Stag Den 23. Juli. Wir sind Alle he Flicht eing Laden Zum Der Saxonia und Eintracht Hermania am Sonn tag. Den 17. Mai us Drei Uhr Nach Mittas. Ein Reich Artiges program Liege Vor Mit Kostli Chen Abe Dessen und Tanz. Alle sind Herzlich St Willkommen. Schwester Marie Simonis Bertha grate Lierenz Wir Zug Ihram Neuen Chr Wochter und Gatten or. Und mrs. Chas. Elliou. Tie Kleine heist Deborah Anne. Ein Schyne Scherze for unsure Trachten Gruve is uns a Eschenko von Einem gew Senen Fri. Maria Roth be Arbeiter in Jahre 1907 in her Mannstedt. Toomir Wir Alle Recht Recht Herzlich Herzlich Danken. Elizabeth Tischler. Ser. 14, 21. Gemein Sames Der Eintracht Hermania end Saxonia Gesang Vereine am sonntag Den 17. Mai us 3 Uhr nac Mittag in Wes Seite Sach Venheim 7001 Denison ave. Ober Zeitung prof. Rudolf schuster. Pianist mrs. A. Mihaluk. Gaet Verein Ost Seite Liede Tafel Gem. Chor. Program. I. 1. Wald Monzert m. Muehler so Oconia Damen Chor 2. Esp rent sind Deiner Burgen Tore or. Schuster Eintracht Hermania Mynne Retior 3. A. Tacitus und die Alten Deutschen i. Boenicke b. Kashmiri song a. M. Finden Bariton Solo Thom. Schneider 4. A. Berg lieder Potpourri w. Dietel b. Fruchting wird is Doch Eirmal. P. Wuelfing Ott Seite Liede Tafel Gem. Chor 5. A. I victus Bruno Hohn b. Inst tra emt Ich von Rosenl ters mus Tenor Solo a. G. Hoff mall 6. A. Mutters Gen a. Opladen b. Schoen Blueher die Hecken Rosen. F. Glessmer Eintracht Hermania Minner Chor 7. A. Der Erl Koenig Franz Schubert b. Wonn de Rise Nemi Bla Ehen a. Nikolaus Sopran Solo m. Stirner 8. I Nix aide. B. Der Sauber. Saxonia Damen Chor 9. A. Der Lenz Geht us . Ruh b. Make believe j. Kern Duett i. Hallner Suprano. Hallner Bariton 10. Mein waterland schuster Gem. Massen Chorost Seite Liede Tafel Saxonia und Eintracht Hermania Asch Liessen warmer Essen Erri Schungel und Tanz Nach j. Hallers Kapelle. 7. 14. Zweig 2, Erie a. Alle Zweige Des Central Verlandes Werden Geb Eten uns die Volle Zahl von Del Gierten und Guesten fuer die convention am 30. Und 31. Mai in Erie pa., Anu Heben Damit Wir uns Vorbe Reiten Coennen. An Worten sind Zug Richter an Elisabeth Hausmann see., 2114 French St., Erie a. 7, 14 f. Mendelssohn r. Schuster Bei Der president in Johanna wolfs Anz Smelden. Tel. To 1=281$Nicht Spiter Wie Bis Zum 20. Junium dem Komitee Gele Gesheit Zug Geben Alles Gen Gend Pinzu Taufen us Al Les ass Beste Vorbe Reiten Zug Kunnen. Alle sch Western Werden aus Herzlich Etc Zug Diesem luncheon eing Laden. Sophia Koch ser. 14, 21, 28. 41, 1, 18. Krane Verein Der 6b. Luth. Teutsch gents Inbe d r Frane Verein Der Teutsch Kirche wird Seine Monat Liche Ner Sam lung am Dienstag Den 19. Mai Abhalter. Exist Dies Eine Sehr wic Tige ver Ammlung an Der Alle sch Western Wenn Nur Muglich Teil Nehmen sol ten. In Der Vor Breitung Stehen Das exd Ehrenfest und Auch Der Lun Cheon Welcher am 11. Juni Geh Alten Werden Soll. V Wir Werden von Den Fol Genden sch Western be Wittet Werden Frau m. Jacob. Frau Rose eve Frau Kath. Peter und Frau Marie d. Rehner. Wenn Sie Virgen Welche Vanilla Brachen Bitte Wenden Sie Sich an Schwester Anna Schneider seven Schwester Schneider is chairman for diesel projekt. Zweig 34 Allen sch Western Zur Nach Richt Day unsure no caste ver Ammlung am sonntag Den 7. Junium 2 30 Uhr Nacho. Aug Halter wird Mit Den de Legate Gele Gesheit Zug Geben uns Einen Schonen und Guten Pericht Abzug. Geben von Der convention Welche am 30. Und 31. Mai in Erie pa., age Halten wird. Die sch Western Werden Geb Eten in die ver Ammlung Zug Kommeno us Diese be Richte Zug Hyren. Auch die sch Western Welche Mit Ihlen Bei Trugen in rec stand sind sol ten Kommeno us Sich Gustehen Zug Machen Sevores Zug spot is. Die versa Lungen Der donate jul. August und september Werden am 1. Dienstag Des Moats Abehal ten. Omit fallen Auch die Karten parties aus Nach Den versa Lungen by Swieder in Herbst. In Der let ten ver Ammlung Brach tees Deputy Sophie Koch Ein Neues Mit Glied in Verein und ventral verb and und Deputy Emma Schaser Brachte uns Ein Neues Mit Glied in die Auch Beamen Wir Ein Neues Mit Glied Mit Der a gangs Karte Des Zweiger 18. Salem Ohio. Die Neuen Mittlieder Wurden Herz Michst be Grabt von Den sch Western und Den deputies Wurden von Der pts i dentin Ein Dank Austge Sorochen. Aus Der Kranke Liste sind die Fol Genden sch Western Charlotte Zackel Katharina Kinn Maria Tartlet Maria Schonauer. Katharina Drezler und Sara Schwab Wir wins Chen Allen Lieben Schwa Stern Baldige Bess rung. 13, 21, 28, 4 in Der let ten ver Ammlung tour de Besch Lossen am Donnerstag Den 25. Junium 12 Uhr Mittas Ein Friese luncheon Zug Geben for Alle sch Western Des a wages 34 und Nach dem luncheon Kunnen die sch Western Karten Spieler Oder Auch Andere Spiele Nach Lieben. Aber die Schwa Stern Welche an Diesem luncheon Teil a Nehmen Wollen Werden Geb Eten Sich convention. Darum Pruder Wenn Chr was Zum Wohl und Besten Des Verein und Des ventral Verbanes hat Kommit in die ver Ammlung und bring is Vor. Die delegates Werden Das Der convention Gerne Vor Bringen. Tie delegates sind wis Folget Herman Hartman George Stoss Michael Depner und John Stupfer ersatz. Auf Der Kranke Liste sind Bruder George schuster George Ongerth und Bruder hone re Matthews. Wir wins Chen Diesen by adm Baldige Bess rung. Mit Sachsen Ruh. Michael Depner ser. 7, 14. Eintracht Hermania Wir Haben so Herum Efrat Unter Unseren be Kanten u. So Manche wis sen von Unseren und Haben Auch replant am 17. Mai Zum Wes Seite Sachsenheime Zug Kom men. Wir Singer Haben Ein Gutes program aug Estelle. Bei Ungerer let ten Stellate Essich her aus. ? Day Alles Wie am scan Urchen Gehen wird. Doch much ten Wir Alle unsure Freundel und Leser he Flicht Ein Laden und bitten Rechtzeit Tig am Platz Zug Sein. For die Tanzle Stigen Haben Wir Auch be sort. Wir Werden gute Musik Haben. Etwas Gutes Zug Essen gift is Auch. Uni Ere Letite sin Stunde War Auch it Bescht is Felt Aber Bei Den Bussen. Wie Chr wit Liebe Singer Fohren Wir Eine Strenge Rech Nung. Wer Nicht Singen Kommit Besom it nights Zum Essen und Bei Unseren Monzert am 17. Mai Mage or Lieber in Der Ecke Stehen. Ehre Wem Ehre Gebhrt. Unsure Wei Singer Hall iter und grow sind Zur Zeit Unbe quem Haben am Haus be Arbeiter und sind Songne Brunt. Sam Aber is in Der Stadt Doch War or Noch Nicht Singen was is los Sam do first a Das Singen Bei Der Eintracht her mania Nic Fyt aus Geben. Unser Freund Der Beckermeister Mich. Binder Isuzu Hause Mit Einem ver Branten Arm Ein Kleiner Unfall. Seine Lieb Frau Zume a Lynn 4 is Auch Krank Sein alter or Sohn Auch und am Auto hater Wei gum Mirei Fen Ohne Luft. So Geht is seder Mensch hat Seine last Zug Tragen Jed och kops Hoch. Noch Etwas Liebe Leier Verget Nicht diesel Jahr Plant Das Sach sen Komitee Eine Schones Picknick und Eine Gutes program for Alle Sach sen und Freundel am 21. Juni aus Der Seite Sachsen farm. Hans Steiner ser. Ans coition of Zweig 17 it Diene Allen Bride in Des Wei Ges 14 Zur Nach Richt Day unsure ver Sam lung am sonntag Den 17. Mai us 2 Uhr Nacho. Aug Halten wird und Jedes Mit Glied Erst Chat is Sich an Dieser ver Ammlung Zug bet Kiligen. Ferner my cute Ich Gerichten Day die Bei Unseren zen Zug Erh Alten sind und exist Auch die Letite ver Samm lung Bor Der Zweig 17 is Diene Allen sch Western Zur Nach Richt Day unsure ver Ammlung am sonntag Den 17. Mai us 2 30 Uhr Nach Mittas aug Halten wird. Alle sch Western sind Freundlich St or Sucht Der ver Ammlung Biz woh Nen. Auch my cute Ich Dirauf auf Merk Sam Machen Day die checks com ventral Herband a sind die Schwa. Stern Mogen Sie Sich Abolen. Nach Der ver Ammlung Werden Wir Ungerer mutter und Wochter Bankett Abhalter. Alle die Daran Tei Nehmen Wollen Mogen Sich an Melden Bei Schwester Roth 2-8990 Oder Bei Schwester Topser 4-5484 Nicht Spiter Wie Bis Mitoch Den 13. Mai. Is wird Ein Schones pro Gramm Zur Auff Zhrung Kommeno. Auch Werden Preise an die Alt Este und Jongste mutter Gereben Auch an die mutter Welche die Meisten Tichter mite ring. Is wird Ein covered dish Sein und Ich my cute Alle sch Western die vers Rochen Haben Etwas Mitzi Bringen afum Ersam Machen is Nicht Zug ver Gessen Damit Alles punkt Lich Zur Stelle is. Also Bitte Kommit Alle und bring Eure Freundel Mit. Schwester Maria Albrecht Derschied am 20. April in alter von 41 Jahren und Wurden am 22. April Zur Edwigen Ruhe get Ragen. Gott Lasse Sie in Frieden Ruben und triste die Hinter Liebener. Auf Der Kranke Liste is Regina Linz und Sara Miller und Katharina Girsch. Susanna Roth ser. 7,14. Die Hallen wart Stelle Des Sachsen Heims is Offen am 30. April 1953. Wer Sich us Diese Stelle als Haus Meister be Werben will Solute Seine application so Schnell Wie Muglich Ein Senden an Zweig 14, Sachsenheime Klub 114 Harrison ave., n. A. Canton Ohio. Us a there Bedi Ngun Gen Rufe Man Bruder John Topser pros. Der dire Toren de Sachsen Heim club inc. Telephone 4-5484 Oder 5-4173. Michael Deppner so. If aus Chicago ill. Zweig 10 is Diene Allen Ming lieder Zur Nach Richt Day unsure no caste ver Sam lung am Donnerstag Den 21. Mai 1953 us 8 Uhr amends in ver Ein Stokal 4217 North Lincoln ave. Aug Halten wird. Die Mittlieder Werden Erst Chat die ser ver Ammlung Seizu Wohnsen. Der erste Pericht Kommit Zur Verl Sung. Weiters Werden die Vorberg Iungen get Offen Werden for Unser Wal fest Welches am 14. Juni aug Halten wird Das Solute Nedem an Law Genus Geben in Der ver Ammlung Zug Sein us Zug Beraten was Zug die Fem fest Gehrt und Nicht Vachher Viele wrote Datz lies Hutte so und Jenes so Sein Kunnen. Die War Eine Der Westbe Tuchten. Und Wir hot ten die Elve Unseren grow Prysi Denten Fritz & their in in steer Mit aus Eric a i Fladung Zur Dies Jaehnigen Central Verbanes convention die Westbe horde Des we yes 2 von Erie pa., Der in Diesem Jahr Gast Geber Der Verbanes convention is die am 30. Und 31. Mai in Erie Zur Bagung Sich versa melt Gesta tet Sich Sie Ihre Angeh Origen und Freundel Freundlich St Einz Laden Wehrend Stefen Tagen unsure Guste Zug Sein. Als Gastgeber Versi Chern Wir in in Vorhaus Day Sie Echt Sec Sische Gastfreund Schaft Hier Finden Werden. Erie is Der Gebur sort Des ver Bandes. Hier Wurden Selbiger be Vor 51 Zahren be Grandet in Einer be Scheidemen Alten Halle. Heute Haben die Siebenberger Sachsen in Erie die modern Ste und sch note Sachse Halle in Den Verein ten Staten. Zehrt uns Mit Eure Besuch und get uns Gele Gesheit Euch in Dieser Halle 6c Gre men Zug Kunnen. Die Westbe horde Sucht Sie Freundlich St uns in Vorhaus Zug Bench ten Wie Viele Mittlieder hires ver Eines Beasi Chaigen in Diesen Tagen unsure Guste to Sein. Ein hotel Des sen name Spiter in Volks Blatt ver of Entlich wird to dem delegates und Guste Zimmer Meservier kit Nen und is in Vorhaus Tun sol ten Weil die Westbe horde Keine aunt rage Ober Zimmt Zimmer Zug rese Vieren Solute in Dyn Beannt Gereben Werden Zur information Derer die Kein Volks Blatt or Halten Oder Lesen. In Der Hoffnung Recht Viele Volks Genessen Zug Kunnen Gele gentes Der convention Zeichner for die Westbe horde John 38. Gottschling festpr�s., Elizabeth Hausmann festsekr., 28 e. 21. St., Erie a. Der Zweig Erst Chat Alle Zweige die Reserve rung in hotel Lawrence Zug Machen for Ihre delegates Tinb Guste. Hotel Lawrence is a Der 10th und peach Eric to. Elizabeth Hausmann ser. 14, 21. To Zug Haben. Bruder their und Seine Liebe Gattin sind Liebe Volle menschen Mit Denen Man Sich gut Ausspr Chen Kann Ober Wie Auch in Ander Dingen. Chr be such in Chicago wird uns Noch Lange in Erinn rung Leiben. In Der convention Werden Den Zweig 9 by. Michael Webber und Bruder Fred Orend ver Ter ten. Ersatz Mann is Bruder mar tin sch Burger. Die Jenigen Mittlieder die Mit Ihlen Bei Trugen int Rock Stunde sind Werden Geb Eten Sich guest Emend Zuma Chen. Is wird Ihnen Nur Zum Besten Dienen. John Lintz ser. Aus Columbus Ishio Zweig 38 Werte Mittlieder Chr Seid Alle Herzlich eing Laden Zug Der am Sams tag Abend Den 16. Mai stat Finden Den in to Tiv Serem Schonen Verein local. Dieser Tanz wird von dem Iungen Verein Veran Saltet und wird us 8 30 Uhr Anfanger und die Musik von Franks polka Trio Geli Efert. Das Komitee hat Alles arrange it Mit Einen be Sucher a Frieden Austellen. Bring Eure Freundel Mit. Alle Welche Wieder Eirmal Einen Guten Gem Lichen Abend Mit Tanz Verleyen Wollen sind Herzlich eing Laden. Jacob Gotzmeister ser. Aus Detroit Mich. Families Sabend in Der St. Petros Kirche in Detroit am sonntag Den 17. Mai Bast Der Kirchen Frauen Verein Dieser Kir Che Seinen a Lichen families Sabend. Mit Abund Ladet Daze Alle Mittlieder und Freundel Herzlich St Ein. Die be giant us 6 Uhr Vachher Fri cliches und Gamut Liches Biesam Gensein. Guter Kuchen und Kaffee wird Servieri. Den sch Western Katharina Koeh Ler. Mittet Walzer mud Sofie Mies wird for Kaffee und Kuchen Gedanke Den Sie am Origen families Sabend Schinkten. S. A. Sere Turin. Aus new Castle a Zweig 25 is Diene Allen Ming lieder pm Nach Richt Day Wir unsure no caste ver Sam lung ant 17. Mat us Drei Uhr Nach Mittas in Der Eintracht Halle Abhalter. In Ungerer let ten ver Ammlung Wurden by. Joh. Untch als Delegat und by. Joseph s. Eve als ersatz for die Dies Thrige convention be Wohlt. Alle Mittlieder find Erst Chat in die ver Ammlung Zug Kommeno. Geo. Bodendorfer ser. Thu Nile Hio Zweig 20 Liebe Mittlieder Freundel und began note Jung und Alt Der Nile Fer Verein Dank Allen Lieben die un5 Halfen Diesen mutter Abend so Schun und Froh Zug Gestalten. Ich mules von Volley Herzen Gustehen dates Eine wide rare vegans Galtung War. Gesu Ngen get ant und get Auchst our. De Bis Fruh als Der mutter tag an Brach. A Das Kann Man Nur Eirmal in Jahr for Unser matter centum. Der Liebe Gott Mage uns Allen Helfen Bis Zum Nothen Jahre Mit Herzl chem grub 9 a chefs age sett Oue Linburg of Horz. A began note Teutscher Marche Spiel Schne Wittchen Das von Den std Rischen Bohnen que Linburg for die Kinder auge Fuhrt Werden Solute mud auf ver Langen Der Kommini Stischer Einheit Partei set Noch Vor Der Ersten Auff Zhrung com Spiel plan age sett Werden. Die Proben Zug dem Stock Waren fast age Schlossin als die Kreisler Tang Der theater Zeitung Mitten let Day Der Auff Zhrung Eines stuckes aus Youngs town Ghis Zweig 30 ant Kon Menden sonntag Den of Mai Veran Saltet Der Concordia cys rus Sein Zort Zug Gunsten Des Zweiger 30 a. Is erg est Hermit die Freundlich Ein lading Ott Alle so Chrischen u. Deutschen Volks Genessen so Wie Deren Fantu Lien von nah und Fern Sich an die sent Monzert Zug bet Kiligen. Ein Reich Hal Tiges program is Diesen tag aug Estelle. Volgende Vereine Werden Sich an Diesem program bet Kiligen us Mitz Helfen Den tag so Schun Wie Muglich Zug Gestalten. Ter manner und Frauen Chor von new Castle po., Der Frauen Chor von Ellwood urn a. Und Der manner Chor von Veaver fall a. Zur a Wechsung Werden Wir Auch Ein Heaters tick Zur aus Zhrung Bringen Ein sin Spiel in Einem at Betit Elt Ein tag auf Der Mit Wir Kende Personen sind Wie Folget Loni Eine sen Nerin Rose Marie 5taicher Hansel Der Geise bub. Joan Frank lord Wison Ein Leonard Thomas Fraulein Flo itchy Eine Ungarino. Fritzi Koscher is sind Jahre her Seit Wir in Eine theater Vor Fth rung Zum Besten Gabon. Aus Diesem Grunde Hopfen Wir auf Einen Guten Besuch. Exist die erste or Nahrung for die Mit Wickenden so last uns die Sache Unter Stetzen us Ihnen 81t Zeigen Day Wir Schutzen was Sie Tun Denn Sie tunes for uns us uns Eine Genu Reiche Unter halting in Geben. Tie Zeitung Liege in de Hynden von Herrn Thomas Thomye Der Alle Ope Retten Jahr Elang a Eleiter hat. Anfang Des programs us 2 30 Uhr Nach Mittas. Noch dem pro. Gratin wird Ein Gutes Abe Dessen Servieri Werden. Nach dem Essen wird get ant. Auf Wiede Sehen am 17. Mai in Der Sachsen Halle in Youngstown Ohio. Bill Frank Sekretar. In dem figure aus dem Zei Talter Des capitalism us aunt Rete for Kin Der Erst Dann Zuge Stimmy Werden Kann Wenn in Ungerer Der deut Schen Demoura Rischen Republic Der socialism us aug beaut is Tinb Rock Schluge in Der Nicht mehr Zug Befu Rechten s. S. Organisation in Wenn Sie Virgen Welche Vernasta Lungen planet Dann sol ten Sie Nicht Unte Lassen Diese Auch ends Precheny Anz Zeigen. Nur Durch reglame Kann Man Sich do Gewo Schten Besuch und Erflg Wichern Darum Sites Ratsam for die Vernasta Lungen a Zeigen in Volks Blatt auf Zugeber Welche Den Desern in die Augen fallen. Wir Berech Nen Dafer Eine Sonde rate von $1 for Den Insp Antigen Zoll d. H. Eine Spalte Breit und 1 Zoll Hoch. Kirch Liche a Schrichten 1 Cleveland Ohio s. 6. Or. Luth. St. Johannes Kirche pastor Hans pc Oise 761 Eddy re Tel Mulberry 1-u646. 9 Uhr Vor Mittas Deutscher Gotte Dienst Sori tag Schule und Englisher Gotte Dienst 10 Uhr 30. Eden Samstag to Uhr Vormittag Jedermann Herzlich Willkommen. Cleveland Ohio Teutsch Gemeinder West 89. St und Willard ave. Pfarrer Gustav a. Voellm 8909 Willard ave. Tel to. 1-4870. Sonn tag Vormittag 9 Uhr Deutscher got Tes Dienst 10 Uhr Sonnta Schule und Bibe Stunde fuer Era Ahsene. 11 Uhr Vormittag Englisher Gotte Dienst. Eden Sams tag 10 Uhr Vormittag. Jedermann Herzlich Willkommen. Chicago Illinois flt. Paula Geme Indi 4857 Homer St. Pastor r. G. Sedo 4855 Homer St., Chicago 39.11l Tel be. 7-5898. Be Den sonntag 9 Uhr Sonnta Schule 10 Uhr engl Lach r Gotte Dienst 11 Uhr Deutscher Gotte Dienst Wir Laden Alle Glauben Genessen und Freundel Herzlich Ein Zug Den Gottes Dienstel. Columbus. Ohio by inc. Luth. Martin Luther Kirche Ecke molar und Ann St pastor Henry Oestreich 611 Moler St Eden sonntag 9 Uhr Vormittag Sonnta Schule 10 Jar Englisher Gotte Dienst 11 Uhr Deutscher got Tes Dienst Alle Glauben Genessen und Freundel sind Herzlich eing Laden. Detroit Michigan Deutsche und a ech Sische Evang. St petrus Kirche Clenfield und Rosberry ave. Pfarrer Johannes Teutsch 12211 Glenfield ave. Tel Pingree 6205 Englisher Gotte Dienst 10 Uhr Vor Mittas Deutsche und Englisch Sonn tag Schule 11 Uhr Vormittag. Deut Scher Gotte Dienst 11 Uhr Vormit tags. Eden let ten Dienstag Desmo nats . Durch die Somme Amonate Eden written Diens tag Sonst Laden written sonntag Frauen reins ver Ammlung. Kir Chencho probe old

Search All Newspapers in Cleveland, Ohio

Advanced Search

Search the Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt Today with a Free Trial

We want people to find what they are looking for at NewspaperArchive. We are confident that we have the newspapers that will increase the value of your family history or other historical research. With our 7-day free trial, you can view the documents you find for free.

Start for Free

Not Finding What You Were Looking for on This Page of The Siebenburgisch Amerikanisches Volksblatt?

People find the most success using advanced search. Try plugging in keywords, names, dates, and locations, and get matched with results from the entire collection of newspapers at NewspaperArchive!

Advanced Search