Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
Godaddyseal image
VeraSafe Security Seal

Lethbridge Herald Newspaper Archives

- Page 8

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,265 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 26

Search All United States newspapers

Research your ancestors and family tree, historical events, famous people and so much more!

Browse U.S. Newspaper Archives


Select the state you are looking for from the map or the list below

OCR Text

Lethbridge Herald (Newspaper) - October 3, 1970, Lethbridge, Alberta 8 - THE LETHBRIDGE HERALD - Saturday, October 3, 1970 Accuracy Draws Praise For New American Bible By GEORGE VV. CORNELL NEW YORK (AP) - The New American Bible, published Wednesday, is the first ever produced in English under Roman Catholic auspices from the original Hebrew, Aramaic and Greek languages in which the Scriptures were recorded. The translation by 51 scholars, including four Protestants, took 26 years to complete and has drawn praise from Protes- CENTRAL CHURCH OF CHRIST 425 11th St. S. Mrs. Penny Dodd, Organist J. R. CHAPMAN, Minister Sunday School-10:00 a.m. Morning Worship-11:00 a.m. EVERYBODY WELCOME tants, Jewish biblical experts and Catholics for its accurate rendering of the ancient texts into clear, contemporary. Eng. lish. Pope Paul, in a special message to church leaders through the apostolic representative in Washington, D.C., called the translation a "notable achieve-ment." Reliance on original manuscripts has brought almost complete harmony in the approach of Protestant and Catholic scholars to biblical research, a development that shows up in the new translation. For instance, Matthew 12:46, 12:49, Mark 3:31, John 7:3 and other New Testament passages refer to Jesus' "brothers," a term translated in earlier Catholic versions as "brethren" because of the Catholic teaching that Jesus' mother, Mary, re- THE SALVATION ARMY Corps Officer - CAPT. AND MRS. H. COBB 1302 4th Avenue S. 9:30 a.m.-Sunday School 11:00 p.m.-Family Service 7:00 p.m.-Service of Song WE INVITE YOU TO ATTEND JAPANESE UNITED CHURCH Corner 9th Ave. and 9th St. North Pastor: Wm. HARMS 9:30 a.m.-Japanese Language Service 11:00 a.m.-Sunday School and Worship Service "IS CHRISTIANITY FINISHED?" YOU ARE INVITED CHURCH OF CHRIST 2720 - 21st Ave. S. SUNDAY 10:00 a.m.-Bible Study 11:00 a.m.-Worship 6:00 p.m.-Evening Worship WEDNESDAY 7:30 p.m.-Bible Study JOE CORLEY - Minister Phone 328-5781 BEREAN CHRISTADELPHIANS 633 7th St. South 11:00 a.m.-Breaking of Bread 12:30 p.m.-Sunday School 7:30 p.m.-"GOD'S WAY OF SALVATION FOR MAN." Speaker Mr. Wm. Blacker Thursday, 8:00 p.m.-Bible Class A Hearty Welcome Awaits You Here! mained a virgin and had no other children. Also, the new Bible names its Old Testament books in con. formity with titles used in Protestant versions, instead of using different names as in the past. However, in the Old Testament, Isaiah 7:14 retains a tra-d i t i o n a 1 position, saying, "Therefore the Lord himself Optional Celibacy For Priests OTTAWA (CP) - Optional celibacy for the priesthood has been recommended in a report prepared for discussion at the Ottawa diocesan synod of the Roman Catholic Church. The proposal, appearing in a report of the commission on the laity, also urges that married priests be invited to return to the church ministry because of a decrease in the number of men entering the priesthood. Discussing the selection of bishops, the commission urges that priests and laity should have a share in the choice. ILLUSTRATED LECTURES QUEBEC, YESTERDAY, TODAY AND TOMORROW (3 PROJECTORS USED) - BY - KEITH PRICE, Executive Director "SERMONS FROM SCIENCE" FIRST BAPTIST CHURCH TUESDAY, OCT. 6th at 8 p.m. (UNDER THE AUSPICES OF THE MEN'S CLUB) EVERYONE WELCOME! Phil Gaglardi Chides Silent Christians EDMONTON (CP) - Christians should show more courage in speaking up for what they believe in, says Phil Gaglardi, minister of rehabilitation and social development in British Columbia. Mr. Gaglardi, speaking in his capacity as pastor at the Calvary Pentecostal Temple in Kamloops, was addressing a banquet sponsored by the Brae-mar Baptist Church. "There's no situation that we can't overcome if we dare but too often we hide in an area of insignificance." The 57-year-old minister said the church is being pushed into this realm of insignificance. "But this is still a world of individuals," he protested. "I'm not the type of individual to hide in the woodwork or to hide my light under a bushel. I'm not afraid to stand up and speak." 1202 3rd Avenue S. A. DANIEL GOLDSMITH Minister 10:00 a.m. SUNDAY SCHOOL 11:00 a.m. "JUSTIFICATION" 7:00 p.m. "A SECRET" 30th ANNIVERSARY SERVICES-0CT. 11th The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Priesthood Sunday Fast & Testimony 1912 10th Avenue South Meeting School 1st Ward ............................. 8:30 a-m- 10:30 am- 3:45 p,m- 3rd Ward............................ 9:00 a.m. 11:30 a.m. 12:30 p.m. 4th Ward ............. 8:00 a.m. 9:30 a.m. 2:00 p.m. 2808 28th Street South ,, , University Ward ........................ 9:0� a'm- 10:30 a'm- 11:30 a,m* 6th Avenua 'A* and 23rd Street North 2nd Ward ............................... 8:00 a.m. 9:30 a.m. 10:30 a.m. 5th Ward............................... 9:00 a.m. 10:30 a.m. 11:30 a.m. 6th Ward ............................. 10:00 a.m. 11:30 a.m. 12:30 p.m. Elders .................................. 9:15 a.m. will give you this sign: the Virgin shall be with child, and bear a son, and shall name him Im-manuel." Some other recent versions, including the widely used Re. vised Standard Version, use "young woman" instead of "virgin." However, the older Protestant Bible, the 1611 King James version, uses "virgin." The New American Bible carries a footnote saying some scholars regard the word as meaning simply a "young, unmarried woman," but adds: "The church has always followed St. Matthew in seeing the transcendant fulfilment of this verse in Christ and his Virgin Mother." Five Editors Will Receive Papal Awards WASHINGTON, D.C. - Publication of the New American Bible was commemorated at a Pontifical Cel-'irated Mass of Thanksgiving , us afternoon, at the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington, D.C. Following the Mass, papal awards will be presented to the five editors-in-chief of the new Catholic Bible and the director of the St. Anthony Guild Press at a dinner at the Mayflower Hotel. Cardinal Terence Cooke of New York will be the principal celebrant of the Mass, with Cardinal Patrick O'Boyle of Washington presiding. The preacher will be Bishop John F. Dougherty, auxiliary Bishop of Newark. Study Is Made On Priesthood OTTAWA (CP) - A study of the priesthood in Canada should be ready for consideration by the Canadian Roman Catholic bishops, next spring, the general secretary of the Canadian Catholic Conference said here. Rev. Everett MacNeil said in an interview the Canadian bishops will present their position on the priesthood at the world synod of bishops in Rome in the fall of 1971. Would you like to stop smoking? You can. Not through human will. Or a substitute. But through prayer - which can help you prove the unreality of any power opposed to God. Many people have been freed from smoking this way. And they have found their freedom from other habits as well. Come in and read this week's Bible Lesson. It's a free "lesson" you can read anytime we're open. CHRISTIAN SCIENCE READING ROOM Open Tues. Thurs. and Sat., except holidays Noon - 2 p.m. Sunday School at 9:30 a.m. Church Services at 11:00 a.m. Wednesday Testimony Meetings At 7:30 p.m. 1203 4th Ave. S. St. Andrew's PRESBYTERIAN CHURCH 1818 5th Avenue South Hope REFORMED CHURCH (Reformed Church in America) 1505 6th Avenue South COME TO WORSHIP Minister REV. t. D. HANKINSON, B.A. 11:00 a.m.-Service in St. Andrew's Church "QUEST FOR TRUTH" 7:00 p.m.-Service in Hope Reformed Church "APOSTOLIC CHRISTIANITY" Church School: All classes from nursery to adult at 10:15 A.M. Nursery and kindergarten during church hour also. EVERYONE WELCOME DEPART TO SERVE EVANGELICAL FREE CHURCH 12th Ave. and Mayor Magrath Dr. Phone 327-6113 Pastor: REV. H. J. JOST 10:00 a.m.-Sunday School 11:00 a.m.-Worship Service "DISCERNING THE LORD'S BODY." 7:30 p.m.-Evening Service THE GREATEST TEXT IN THE BIBLE." A CORDIAL INVITATION TO ALL. Lakeview Mennonite Brethren Church 1509-29th Street So. 10:00 a.m.-Bible Study Hour 11:00 a.m.-Worship Service 7:00 p.m.-Communion Service Wednesday, 7:00 p.m.-Pioneer Girls' and Boys' Brigades INI HWIKOHM^ mz LETHBRIDGE = PENTECOSTAL TABERNACLE V~�imu��<(m'tti{ 520 7th Street South REV. W. J. GAMBLE, PASTOR 9:55 a.m.-Sunday School with classes for all ages 11:00 a.m.-Morning Worship Service Topic- "GIFTS OF THE SPIRIT" 7:00 p.m.-Service of Evangelism. - Keith Haig, Director for "YOUTH WITH A MISSION" will speak. 10:30 p.m.-Listen to "THE SUNSHINE EVANGEL HOUR" - CJOC 1220 kc Wed. - 8:00 p.m. - Prayer and Bible Study Friday, 7:30 p.m.-Christ Ambassadors Youth Service Prayer for sick upon request Jas. 5:14. "A HEARTY INVITATION IS EXTENDED TO YOU AND A WARM WELCOME AWAITS YOU" CHRISTIAN TABERNACLE SALVATION - HEALING - MIRACLES Paster: Rev. T. W. Roycreft Corner 5th Ave. and 13th St. S. 11:15 a.m.-Morning Service 7:00 p.m.-Evening Service Lethbridge Christian Reformed Church 2nd Ave. A and 18th St. N. Pastor: REV. L. MULDER 1807 2nd Ave. 'A' N. SUNDAY, OCTOBER 4th, 1970 10:00 a.m.-Morning Service 7:00 p.m.-Evening.Worship _____^uUMHnu -____ 7* Lutheran Churches CHRIST TRINITY LUTHERAN CHURCH 416 12th Street South - Phone 327-0709 REV. E. R. MOODY, B.A., B.D, .9:30 a.m.-Sunday School 11:00 a.m.-Morning Worship IMMANUEL LUTHERAN CHURCH Corner 6th Avenue and 18th Street S. Minister W. F. Schoepp-Phone 327-4336 Office, 328-6987 Res. 8:45 p.m.-Matins, Communion Service 9:45 p.m.-Sunday School and Bible Class 11:00 a.m.-Morning Worship LuVheran Church of the Good Shepherd ELCC llth Avenue and 24th Street South PASTOR ALBERT OLSON 9:45 a.m.-Sunday School 11:00 a.m.-Worship Service Communion First Sunday Each Month listen to the Lutheran Hour-Sunday 7:30 a.m. CFAC Calgary 10:30 a.m.-Morning Service "PURPOSE IN RITUAL" (Nursery and Pre-School - RN on duty at all times) 7:00 p.m.-Evening Service "THREE TYPES OF PEOPLE." Church of the Nazarene 9th Ave. and 16th St. S. - Phone 327-8827 REV. R. G. DEASLEY, Minister - Res. 327-4786 SUNDAY SERVICES 9:45 a.m.-Sunday School 11:00 a.m.-Morning Worship Subject: "WHY FOREIGN MISSIONS?" Adult Choir Sings Director Mrs. M. Mitchell 5:00 p.m.-Teen Choir Practice 6:30 p.m.--Pre-Service Prayer Meeting 7:00 a.m.-Evangelistic MID-WEEK ACTIVITIES TUESDAY 7:30 p.m.-Missionary Study FRIDAY 6:30 p.m.-Carol Choir Practice Director - Mrs. Jean Jenson 7:00 p.m.-Youth Night A Friendly Welcome Awaits You FIRST BAPTIST CHURCH AT TWO LOCATIONS Minister, REV. G. R. EASTER, B.A., B.Th. Organist and Choir, Director, Marilyn Sinclair, A.R.C.T, R.M.T. 1402 8th Avenue N. 9:30 a.m.-Church School 1614 5th Avenue S. 9:45 a.m.-Church School 11:00 a.m.-"THE AUGUST CHRIST" Communion 7:00 p.m.-"THE BAPTIST WORLD CONGRESS IN TOKYO" - Illustrated report by Miss E. Stott EVERYONE WELCOME THE ANGLICAN CHURCH OF CANADA (EPISCOPAL) SAINT AUGUSTINE'S aTZATZ* Rector: Rev. R. L. Crisfield, B.A., B.D. Asoclate Rev. E. R. Doyle, BA. L.T.H. 9:00 a.m.-Parish Eucharist, St. Monica's Choir 11:00 a.m.-Family Service, Junior Choir (Nursery Provided) Beginners Department of Sunday School 12:00 noon- Holy Communion YOUTH PROGRAMME Scouts-Tuesday 7:00 p.m. Lakeview School Cubs- Friday 7:00 p.m. Lakeview School and 7:00 p.m. Parish Hall Brownies-Friday 5:45 p.m. Agnes Davidson School Brownies- Saturday 10:00 a.m. Parish Hall Guides- Tuesday 7:00 p.m. Susie RawHen Fellowship of Young Anglicans, Sunday evening 7:00 p.m. Parish Hall Junior Choir Wednesday 7:00 p.m. St. Monica's Choir, Thursday 7:00 p.m. Cor. 12th St. "C" and 6th Ave. N. The Reverend Canon Robert W. Cowan, B.A., L.Th. ST. MARY THE VIRGIN RECTOR 19th AFTER TRINITY 7:30 a.m.-Mattins 8:00 a.m.-Holy Eucharist 10:00 a.m.-Church School 10:55 a.m.-Nurser" in Hall 11:00 a.m.-Sung Eucharist 6:30 p.m.-Evensong Wednesday - 7:00 p.m. - Eucharist Friday - St. Denys - 9:30 a.m.-Eucharist Saturday - 7:30 p.m. - Preparation for Parish Eucharist THE UNITED CHURCH OF CANADA A UNION OF PRESBYTERIAN, METHODIST AND CONGREGATIONAL _ CHURCHES Moderator: DR. ROBERT B. MeCLURE, MD, FRCS DR. J. L. PATERSON, Calgary President of Alberta Conference REV. I. BRIAN JONES, Lethbridg* _ Chairman, South Alberta Presbytery S0UTHMINSTER 4th Ave. and 11th St. S. MINISTERS: R. W. K. ELLIOTT REV. A. T. KING Musical Director: Mr. W. M. Woolhouse Organist Emeritus: Mr. A. K. Putland SUNDAY, OCTOBER 4th, 1970 WORLD WIDE COMMUNION 11:00 a.m.-"UNLIMITED UNDERSTANDING." "THE SACRAMENT OF THE LORD'S SUPPER". Music: Anthem "HOLY LORD GOD OF HOSTS"-Gordon Young. Communion Anthems "AVE VERUM"-Mozart, "BREAD OF THE WORLD"-Agape. 11:00 a.m.-CHURCH SCHOOL IN ALL DEPARTMENTS IN SOUTHMINSTER HALL NURSERY SERVICES AVAILABLE McKILLOP UNITED CHURCH Serving Southeast Lethbridge from 15th Ave. and 24th St. S. Minister: Rev. L. Brian Jones, M.A., B.D. Choir Director: Mr. H. Von Egteren Organist: Mr. J. E. Langford SUNDAY, OCTOBER 4th, 1970 11:00 a.m.-Communion Meditation: LOVE LINGERS. Service of Holy Communion Reception of New Members by Certificate of Transfer CHRISTIAN EDUCATION 9:30 a.m.-Grades III to IX. 11:00 a.m.-Three Years to Eight Years Nursery facilities for Tiny Tots EVERYONE WELCOME FIRST UNITED CHURCH Corner of 5th Avenue and 13th Street North Minister: REV. R. E. (Ted) ESKDALE Director of Music-MRS. DOROTHY GLOCK ATCM, RMT SUNDAY, OCTOBER 4th, 1970 11:00 a.m.-Divine Worship "WORLD-WIDE COMMUNION" Reception of New Members Installation of Sunday School teachers and officers 7:00 p.m.-Fellowship Evening and Sing-Along, with special presentation of U.C.C. Film, "THAT ALL MAY BE ONE" Junior Choir- Refreshments SUNDAY SCHOOL HELD AT-9:15 a.m.-Junior Department 9:30 a.m.-Int. and Senior Department 11:00 a.m.-Primary and Beginners Nursery Facilities available. A CITY CHURCH WITH A RURAL WELCOME! ;