Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
Godaddyseal image
VeraSafe Security Seal

Lethbridge Herald Newspaper Archives

- Page 25

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,265 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 45

Search All United States newspapers

Research your ancestors and family tree, historical events, famous people and so much more!

Browse U.S. Newspaper Archives


Select the state you are looking for from the map or the list below

OCR Text

Lethbridge Herald, The (Newspaper) - November 18, 1972, Lethbridge, Alberta 10 THE LETHBRIDGE HERALD Salurday, November IB, 1972 Ecumenical movement spurs many Bible versions Hy BASIL GINdKLl. Dispatch of The Tinu'.s. Lomlim LONDON nmoiig the world's best-selling books the Bible has long held pride of plane and Ibe gnlhcrinj; mo mcnluni of I he ecumenical movement has served as a spur to those who seek a version ac- ceptable to all Christian de- nominations. Two of (he latest versions, and probably (he most import- ant in ecumenical lerms. are the Jerusalem Bible and (he Revised Standard Version. The JB, the work of Roman Catho- lic Scholars, was first publish- ed in 1966 by Darlon, Longman and Todd. who have sold three million copies per cent of them being the New Testament, 0.1 per cent (he Old. and NIC two together actoimling for the remainder. The RSV started under Prot- estant auspices 15 years earlier in America, and Collins, one of its four main publishers un- der license in Britain, reckon to have, sold over five million conies worldwide. Doth versions are now ack- knowledged far beyond denom- inational boundaries, the JB be- ing recognized for readings in the Church of England under legislalion provided by the Al- ternative Services (versions of the Bible! Measure, while the RSV Common Bible to be pub- lished by Collins for (he week of prayer for Chrislaiu unity next January, is already being BETHANY BAPTIST CHURCH (North American Baptist General Conference) 329 19 Street Norlh Paslor: MANFRED TAUBENSEE Phone 328-2045 School (German and English Classes) Worship Service Service "WE PREACH CHRIST THE POWER AND WISDOM OF GOD" NORBRIDGE COMMUNITY CHURCH The Evangelical Church In Canada 1402 8 Ave. N. PASTOR: V. SCHORR School Worship (Nursery provided) Service EVERYONE CUKUIALLY. WliLUOlIE. THE ANGLICAN CHURCH OF CANADA (EP.SCOPAL, SAINT AUGUSTINE'S Rector. Rev. R. L. Crisfield, B.A., B.D. Organist end Choir Director Mr. Edward Greenwood l.T.C.L. Communion 9.00 Eucharist, St. Monica's Choir Eucharist, Senior Choir (Nursery Provided) All Departments of Church School MIDWEEK SERVICES Thurs., November 23rd, Communion ST. MARY THE VIRGIN cflnd RECTOR: The Reverend Canon Robert W. Cowan, B A., LTn. hailed as the Unity Bible, (he first In be accepted hy Angli- cans, Roman Catholics, mid the Orthodox Churches. The new common Bible over- comes objections lo the original form of Ihc RSV which some Komnn Catholics held. These concerned the placing of the books of the Apocrypha and the notes which the Roman Catho- lic Church held to be obliga- tory. While those new versions are hound to make a powerful im- pact on Biblical studies in the years ahead it is doubtful whether they will ever replace entirely the authorized version of 1611 whose majestic language, flowing cadence, and marvel- lous style will ever be a joy to read. Bible scholars forsee the me when people will own many different Bibles but some will be for private reading and study and others will be for use in places of worship. A famous essay into Bible re- vision which has since swept the world began in 1901 when the American Standard Version was produced. It is rarely used today except in some examina- tions. This was followed by the Revised Standard Ve r s ion which made its appearance in 1052. Today it is widely used in schools throughout Britain and millions have been sold. Roman Catholics wee staunch to their Douay version and such a Bible was always kept in courts for use by Catholics when taking the oatlr. Later there came the Knox Bible, and the Confraternity Version, but Bible translation and pre- senlation was more active out- side t h c Roman Church. None of these made the impact of CENTRA! I CHURCH OF CHRIST! ilS lllh SI. S. J. R. CHAPMAN, Minist-r Mr. D. Moisey, Organiit "DIAL AN ANSWER" 327-4774 Family Service a.m. (Worship service for adults S.S. Classes for Children) Evening Service p.m. EVERYBODY WELCOME J. B. Phillip's New Testament in Modern English (Collins, J9GO, about seven million copies sold, which many consider the best presented for private study. In IJMfi the General Asembly of the Church of Scotland in- vilcd other Churches to consid- er a revision of the Bible to pro- duce a version, true lo the tra- ditions of scholarship but ren- dered in a more up-to-date Enfilsh. This began the mam- moth task which after 20 year produced the English Bible. Seven million copies have been sold. Again from America has come the New Testament 1 n Today's English Version Good News for Modern Man to be followed in 1976 by the Old Testament inccontempor- ary language, nearly 33 million copies have been sold through- out the world. Last year was a record year for the production of scriptures, no less than Bibles were produced in Britain, and new editions in many languages were added. In association with other Bible societies the British and Foreign Bible So- ciety distributed copies over areas of the world in na- tive languages. Translation remains a contin- uing task of the Bible societies and In Europe 21 projects are being undertaken, nine of them in eastern European languages- The fact that so many Bible? are published, translated and read is a sure indication that the scriptures have an appeal that no other book has ever had. (1972 New York Times News Service) Named moderator of Atlantic synod SYDNEY MINES. N.S. (CP) Rev. Gordon Matheson of Tatamagouche, N.S., has been elected moderator of the Atlan- tic provinces synod of the Pres- byterian Church. Mr. Matheson won the elec- tion on the first ballot, defeat- ing Rev. Ian MacLeod of Bad- deck, N S., during the church's annual conference here. EVANGELICAL FREE CHURCH I2lh Ave. and Mayor Magralh Phonl 327-6113 Pailon REV. H. J. JOST n.m.-SUNDAY SCHOOL HOUR a.m.-WORSHIP SEIIVJCE p.m.-EVENING SERVICE A CORDIAL INVITATION TO YOU! CHRISTIAN TABERNACLE Corner 5th Ave. and 131h Sr. S. SALVATION HEALING MIRACLES Poitor: Rev. T. W. Roycroft Bible Class and Sunday School Service Service BEREAN CHRISTADELPHIANS 633 7th Street South Service 7-30 PEACE COMING" Speaker: Mr. A. Bennett Wednesday Class A Hearty Welcome Awaits You Here St. Andrew's Church of the Nazarene 9lh Ave. and 161h 31. S. -Phone 327-8827 REV. R. G. DEASIEY, Minister Rei. 327-4786 SUNDAY SERVICES Service School Classes for all ages. Service MIDWEEK SERVICES AS USUAL PRESBYTERIAN CHURCH 1818 5th Avenue South MINISTER-THE REVEREND L. D. HANKINSON, B.A. ORGANIST-MR. W. VANDERKOOY GOAL A PARADOX" UNDERSTAND LIFE, WE MUST CONSIDER DEATH" CHURCH SCHOOL: All classes Irom nursery lo adult at a.m. Nursery end Kindergarten during church hour also. Church 1614 5th Avenue South Minisler: REV. G. KEITH CHURCHILL, B.A., B.D. Music Director: MR. LLOYD G. HOPPER, t.R.S.M. School for all the family AND DECISION" TO YOU" EVERYONE WELCOME Lakeview Mennonite Brethren Church 1509-29lh Street So. H. P. NIKKEI, Coordinator Ph. 345 3333 a.m.-Sunday School Service NO EVENING SERVICE THE SALVATION ARMY 1302 4th Avenue S. Corps Officers MAJORS THEtMA M. CORNEY, JOAN M. PIERCE School a.m.-THE NEW EXPERIENCE Girl's singing group THE GOSPEL TRUTH Combo THE YOUNG PEOPLE'S BAND All from Calgary Worship study WE INVITE YOU TO MAKE THE ARMY YOUR CHURCH HOME B ETHEL A P T TWENTY-FIFTH AFTER TRINITY Eucharist School Eucharist Tuesday Thursday St. Clement Saturday p.m. Preparation for Communion Lethbridge Christian Reformed Church Invites you to listen to the Back to God Hour every Sun- day night at p.m. over CHEC radio. THANK GOD FOR JUMBO JETS is a message that shows how a person can move from the somewhat flippant thankfulness to a more deep and abiding ex- pression of true thanksgiving. That thanksgiving be- comes a way of lile, once a person is astonished at the great gift of God's love. The Christian Reformed church is located at 1807 2nd Ave. 'A' North in the city. Services at 10 a.m. and 7 p.m. You are invited cordially. SOUTH LETHBRIDGE ROMAN CATHOLIC PARISHES WEEKEND MASSES ST. PATRICK'S CORNER 4th AVE. and 10th ST. S. SATURDAY, p.m. (SUNDAY OBLIGATION) SUNDAY, 9 a.m., o.m., 12 Noon ASSUMPTION 2405 12lh AVE. S. SATURDAY, p.m. (SUNDAY OBLIGATION) SUNDAY-8 a.m., a.m., 11 a.m., p.m. (Folk Mass in Hall at a.m.) MISSIONARY CONVENTION Sunday School Roy Mclntyre Home Missions Eugene Kelly Colombia Mon.-Fri. p.m. Nov. 20-24 Curios-Pictures-Challenge Rev. Eugene Kelly Colombia Rev. R. R. Brock Thailand Rev. Gail Fleming Vietnam HONPA BUDDHIST CHURCH 3611 Forejlry Ave a.m Sunday School English Sermon: REV. JAMES BURKEY LETHBRIDGE ALLIANCE CHURCH 1202 3 AVENUE SO. A. DANIEL GOLDSMITH, MINISTEI DEDICATE GIDEON BIBLES as a continuing memorial Ph. 327-5322 or 328-4565 PLACED IN HOTELS, SCHOOLS, HOSPITALS, PRISONS JESUS IN THE NOW Everyone is invited to tfiese family gatherings for AN ADVENTURE IN RENEWAL REV. ALBERT BALDEO of TRINIDAD KNEISON FAMIIY MUSICAL GROUP SUN. to TUES., NOV. 19-21 p.m. JAPANESE UNITED CHURCH (SERVICES IN ENGLISH) 9th Av. and 9th St. N. (No admission charrjr; or collection) SOUTHSIDE CHURCH OF CHRIST 2720 21 Ave. S. Donald R. Given, Evangelist (unday: Bible Sludy a.m. Worship: a.m. and p.m. 7 30 p.m. for information and Homo Study Phone: 328 0977 or 328-0655 EVERYONE WEtCOME LETHBRIDGE PENTECOSTAL TABERNACLE 520 7lh South Home of the Sunshine Evangtl Honr Listen every Sunday p.m. CJOC 1220 K.C. School with classes for all ages. Evangelist Manntai Paslor K. Roset Wednesday and Bible Study Friday Ambassadors Youth Service A HEARTY INVITATION IS EXTENDED TO ALL AND A WARM WELCOME AWAITS YOU. COALHURST PENTECOSTAL ASSEMBLY REV. K. ROSET, Pastor School Service in Lelhbridge "A HEARTY WELCOME AWAITS YOU CHRISTIAN SCIENCE! 1203 4 AVE. S. SUNDAY H.15 n.m.-C.IOC "The TTiLTH That HEALS" .School II.-no a in Church Service "SOUL AND T10DY" WEDNESDAY Meeting READING ROOM p.m. Open Tncs., Thurs., Km. 111.! Lutheran Churches CHRIST TRINITY LUTHERAN CHURCH HI 6 12lh Street South Phons 327-0709 ELCC PASTOR HAROID MARTIN School Hour IMMANUEL LUTHERAN CHURCH Corner 6lh Avenue and 18lh Slroet S, Minislor W. F. Schoopp Phone 327-4336 Office. 328-6987 Res! School and Bible Classes Worship ELCC Lutheran Church of the Good Shepherd lllh Avcnua and 24th Street South PASTOR ALBERT OLSON SUNDAY, NOVEMBER 19th, 1972 School Service EVKHYON1! WELCOME llitan to the Lutheran 7730 o.m. CFAC Calpary 716 23rd ST. N. a.m. "THE UNRIGHTEOUS RELIGIOUS MAN" a.m. SUNDAY SCHOOL p.m. I "A MIGHTY CREATOR p AND A MISERABLE WORLD" S T MONDAY NIGHT GIRLS' CLUB (NURSERY FACILITIES FOR ALL SERVICES) WEDNESDAY, p.m. THE STUDY OF PARABLES THE UNITED CHURCH OF CANADA A UNION OF PRESBYTERIAN, METHODIST AND CONGREGATIONAL CHURCHES MODERATOR: RIGHT REV. N. BRUCE MctEOD, TORONTO President of Conference: REV. P. A. CtlNE, Edmonton Chairman of Presbytery. RcV. KEN JORDAN, Lethbrido.. SOUTHMINSTER 4th Ave. llth Si. S. R. W. K. EtLIOTT, REV. A. T. KING Miniilry of Music: W. M. WOOtHOUSE A. K. PUTtAND, Org. Emeritui SUNDAY, NOVEMBER 19th, 1972 PROGRAMS" MUSIC: "The Lord's Prayer." Gates "Judge me, 0 God." Mendelssohn a.m.-CHURCH SCHOOL IN ALL DEPARTMENTS NURSERY SERVICES ARE AVAILABLE. November 22nd at 2 p.m.-UWC ANNUAL BAZAAR AND BAKE SALE. McKILLOP UNITED CHURCH Serving Soulhealt telhbrldge from 15lh Ave. and 24lh St. S. MINISTER REV. BtAKE ANDERSON Choir Director: Mr. H. Van Egteren Organist, MRS. C. GREENE SUNDAY, NOVEMBER 19th, 1972 of Infants' Baplism Nursery facilities available at a.m. service CHRISTIAN EDUCATION A and Jr. B Grades 3-6 inclusive Intermediate Grades 7-D inclusive 3 years to 5 years Primary Grades 1 and 2 Grades 10-12 inclusive FIRST UNITED CHURCH Corner of 5th and 13th Slrcet Norlh MINISTER _ REV. K. JORDAN Director of Mujic-MRS. DOROTHY GtOCK A1CM, RMT SUNDAY, NOVEMBER 19lh, 1972 Campbell Singers prcsenlinR "JOSEPH AND HIS AMAZING TECHNI- COLOR DREAM COAT" Wednesday. 7 !t and Crafl Nighl Sunday, Nov. 20th, Celebration Service "UP UP WITH PEOPLE" CHRISTIAN EDUCATION: ALL classes at a.m. Nursery and baby fold services available CHINOOK CO-OPERATIVE PARISH REV. AlBERT BAIDEO COAIDALE REV. CECIl CARNOCHAN CAPD5TON W. CALDERWOOD-BARONS-NOBLEFORD MORNING WORSHIP AT: BARONS a.m, PICTURE BUTTE NOHLEFORD- n.m. n m- IRON CAKHSTON a.m. COALDALli a.m. _ DELRON1TA a.m. JAPANESE UNITED CHURCH 9lh Avo. and 9lh Si. N, REV. W. HARMS O.-.lfl Language Srrvicc Service and Church School in Tnber ;