Order a high-quality 18"x24" poster print of this page. Add to Cart

Baltimore Der Deutsche Correspondent Newspaper Archives Jan 6 1891, Page 3

Low-resolution version. To view a high quality image

Start Free Trial
Baltimore Der Deutsche Correspondent (Newspaper) - January 6, 1891, Baltimore, Maryland / V I6rrlangt:9ln}rigen •line 9el, ’innn bet «einrñirunfiSiiebti^ in ftcnk ner un> enalitilictenraiiie. gtflutniimmtt füt lUliyi» gciobbnUif )püubiiHi:it. 3{od|* jufriigtn in 9it. fi.15, gae(t»^«ne«teftratte- j5) 'i"' compettnte MinbcrloSrtehn; ante «{"«'Jill!    Sfltl)olitin li'Ub potgtiogfn. 9ia*<ufragtn mit btn btfttn 9ltfe= linjtn in 3ti. 1107, UinbensiiBenue. (6) tin btiiKdiei »i5bj)tn nlS llodiin in (inct ficintnitiimilit. ^um(I< bén in Sir. 707, ift£i»9t*n*, nai)t gremontftroge. (5) bon biM ilicvior.cn: tin bcuttcbcS SSatiben fur aUqe» mcint .íiouántbeit in cinct Jiamilie : t)ol)Ct io^n. ¿a exitivflcn Sii. »1T[, Zt. «aultttnfce.    i5-7) fin llinbtt»li¡übd)tn bon 1Ó ober ^CriUliyi. I7 3al)rtn in 'Jit. 700, 9lor»^ ... ------- tOtixibivan. 'ííídvf/»tti»í* fin Sinbct’Siibdien. 9iadiiufva> gcninsii. 7*5, ®0»ctfttafie. f.tit/tf• fin nnfl.'inbiaeS IHobrtien in einei !• Jitinen gomUic;    miib aiiS bcm ^oiiic ocgebcn. JiodiiufTagcn in 9ii. 11X3, ifflff>»’.»nHim«»retlrnfte._(4 -6) • finf nutc .flbliin in cinct go.miiit 4 • Don 4 iicrionen; mu§ gut bcutfct) fpvcrtien fbnnen; gutct ?o5n iinb tine permánentc .vci» mail). Ju mclbcn bci Xr. Xud, Sit. 6, 2Bcf»=»li-(i»s eirafc^c^;__(4-5) _ • fin oibentiidie» 'Jiobdicn füt • ¿fluSatbcit, SBoftijen unb Sii» gtin in tinet flcinen gainilic bei gutcni bof)n. 9ind)» juftugen in 'Jit. 030, liOeftitf amliatbftt. (4-5) 2.icrlangt nod) Üi^flf^ingtoUtX.ÍÍ.: tin gute5 beutfcbeí Síábítn, bnf .<Iod'tn, SSatdicn unb Siigcln Bttiicht, in tinet lleinen gouiilit obneSinbct. iliattjjuftogcn in ?it. 1743, 9}eiinfl|lpania»‘nve., 'JlotDwefl.    (5-7) ül^erlnn^t nad| tin gnted bcutidicS diiSbdjcn füt aUgemtine .í>nii4nt» beit in tintt fltinen giimilie; miin tint gute cinfavbe aod.in ¡tin; gulet boljn. .Su ttftagen Iti grnu M. ¿d)r.tibct, 3!t. 1100, 8. etrafic, Ziibuft. (6-7) 9>crtongt.-liDloniicr uni> ilimtcn. fin otbcnilidjct Onnge, urn bit .^criullgl» '¿(Jirfttei ju etlttncn. í3o? fngt bit l^rbebitiun biefc» üilattc». (5 ti) 'í>4í*vl'rttt/ff ■ fin inngtt 'ilionn- tin Dtiticirfitbe» iUliy i» let niiib poigcjogtn — bet biff gf» libren unb tin gulet CSortciponbent ifl; fiat juireiltn fleint ditiitn auf r.tue Jiunbiliiift ju mocbtn unb, irtnn im (Vltiiailt, ju cortefponbittn unb muB uud) bei m SctpaJcn unb Sttiiliicten bcbülflid) ftin; muB nudi ,iu .gcitcn mil Sifvb unb Si<ngtn rad) StoteS fal)ten, urn neii: Ihtirtl einjuíühten.' (.«ule I'bbnung unb fieine i'toicnte oom Sietfaufe. lauetnbe Seidiiiftigung. St'tc ditfttenitn ottlangt. Sian abrcifite: ..SSiUig,'' Ocrbcbilion bicft» IBlatle*.    (4-5) Aibti lebigt Sdiubuiadict. 'Jiadiju» ^♦i ruUlgi. fragcn in Jit. 700, 5omft=2lt. '■(4-5) S>cdatiflt nnt^ 26ní^infítoít/ tin btuifdiet iiiinge, urn tin 'Ufttb Ju btfotgen ur.^ fid) im 'JlUgemcir.cn im iiaufe nü(<lid) ju maJitn. eiiragen bei UJi. ¿djr.cibcr,'Jit. 1100,8. Sltafte» etibofi, SSatliingtait, X. P.    (5-7) i^crlnufit im ^lUiicmcmctt. 'í>eulfd)cé IHTbrit* • 9ltidttt)<ifutiflB »»iireau, 9it. 219, eüb»¿l)atpíltaBe, untet bet Sliiffidjt bet ¡IXeiilitUcn l?eieU(d)ait.- —Xitjtnigen, lueldie bcutfdie íaubmctiet, Sltbeiltt unb Xicnftboltn lu betcbifligcii luiinfibcn, woUcn fid) ptribnlid) obet in franfttlcn Stieicn an btn ‘flqtnltn bet (HcfcUidiaft, Vin. g. (sdiab, 9it. 219, éiib=2íintptttañe, ibcnbtn, tbcldiet uncntgcltlid) JluSlunft tttl'cilcn mitb. (ilaniíG.ld) (^iclb au§;ttlei()cn. 'unb 'lietional - liigenthum im JlUgemeincn oline itottfiaffiing obet V.nbeaucmlidileit. (Mcfdiiiftc ftreng im Setttaue'n. 'I'ian fptcdJC ipciien bc'l 'Jiáficren per; fónlidibútin Jit. 1023, iDarMttor. ('Jiptil23,l^D DcrmtcffKtt; ’|.1it‘'ir8Í2,*aÍ?«" 2«cltimorn'itaiif    (3    5) 3u ncrnaitfcn: r (iintidilung in iJit. 3.50, &ift»i»altímorcfttaf¡t.___(5) fdiüftíDctánbetiing tin btciftódigcS l^ct.báftb» liaus an (iatoline», nabe ó'apfttnñc, füt itger.b tin rteíd'üft flut geiegtn. aUoi fagt bie erocbitinn bit: ler     (4    5) tífrIldUfftt :    •flidven:2iet-e; Icin 5taul> i'übtenb beS 'icbensi ict 'JlfAe. 'fSrciS $1 nnb íl.50 (w ¿lütf bct ¿cb. Alarle, Jit. 1101, üowfltafie. (3-5) rellene (^eleiienbeit! pcrftaufen: etfolgreid)betticbcnt Oíto: cevie=, ¿pitituoíen: uno uiiein=l>>cfd)áft an bet Ifrfc ber (Ouiigb: uitb Xallab : ^trafir; bebcutcnbc aunbfíbafl füt impotlirte bcutf.be Xtlifattfftn unb or.bttc beutfdjt (.V)tocerie»'J3iaattn. Xas gtoBe Votal cignet tid) aud) füt tin iviittet= obet fonfligts ci'tidjñff. Jiiirb mil obtt ohne .'jauS unlct fel)t günftigen 'StOin» gungcnretfauft. 'Jiai)«e5 bei'm (íigcnlljümetílbolpb üfiartiiii om iHabe.    (2-) fniUtac A&ñufcr wrttn eincm auffilúljenOtn unb fcbonen gtabttbeile, i;;?] fiatf pon Xtuifcben beroobnt, finOct man an bct i«i¿.2inampooD|tiaiit bei ¿tcget’s Srauerci, nabe ber Union»víi.-.ie.'' Xitielbea finb jroeiftodig unb mit allin 'Jictbeiierungtu bct 'Jituitit ausgeftatiet. Xct (i'riir.biiaS bcltag: nur S3 pro ivtontíufi: eS finb $300 ar.juiaqlcn; ber d'.cft ifi in nj5d;cntlidbtn ¡Halen obet }u fiinf .iabttn í)upotl)cf ju ttitgen. aScitere (infot mation (munbiid) obet fcbtift.iá) ettbeilt betcittoil» ligft .'>t. 3- «¥• Atraub, 9lt. 354', Smallivbab: Slrnijc.    l2tpl24,121Htc) 4Su üerfaufrn o&rr dcr)iad)trtt: ftlir biUig unttt leid'ten 'Scbingunnen gegen ge» tinqc Saatinblur.n, bet !)icft iii 5 'jitoient flclfcn "¡3 bleii'cnb— 'Jit. 2011,21)31 imb 2i>¿3, Wa^Jü». ^ifontlllifiiiic. Xie befigebauten unb bcftentreorfe» nen fleintn .'jaufet in iláltimott. 2dgli.b jiit 'i)e» fid;!igiing offtn.    (,.313 ;3 4,0,9,10) 3u pcrriaufen:    @ Íiiflcti IBebiiiatniflcn. CS'.ne portrefflid) gtiegcne rarm, bie aud) in oerfibiebene 'Jlariellcn gctlicilt mer» bcn fann, ift fofott unlct günftigen 'i'ebingiingcn linter bct )>arb JU Dcrtaiifcn. (Signtrúi, eme SSitimc, luiinidit ií)re balbioe SetüuBctung. güt tiidjligc Stefcrbauci cine gaie lDílegenhcitl Xie ¡íatm bcftcbt aiiS béni ganjtn, i.n jlptitcn 'i<ahl= bejirt Pon .'Jarforb-Xountu, »ib., gelegcntn itar.bftvicbe an bct pon Slbctbetn nad) bct Station 'litiiuman nn bct „'li()ilabclpt)ia : ¡aiilminntcn • Saltimoter Sahn" fiitjrenOcn Strafic, iít cin XOcil beS ,.iítanberrn:.'>all'' penanntcn ifanbcomplctes unb iiuifajit 2.">3 ílifct uiib 13 ¡U'-rdicb, meíit cbct locuigcr; eS ift bie gatm, aiif loelditr gtgeniuarlig 3amcS ¡a», '¿iclis irobr.t, ift in cintm por. X'obn iD. Cbriftic unb icrau jii ('mniien beS befagten OamcS ai*. 'Ji'eUs am S. ,'ianuar l.'SKJ aufgtfieutcn .‘•aufbriefe bcfor.bcrs eiwabnt unb befditicben unb ir. btnl’an5=SItd)iutitPon,'>at¡otb> tioiintb iai Lllier A, L. J., 'J¡t. 47, Fulio 193, ctngt» traien. rrr* Xie Snuli.lifeitcn btiteben in eintm giitcn unb Mbiaucmtn tiblsmicn 23i>l)iitiaufc,' ¿djciicr, 'taU unb cUen füt tiñe gatm etfler .Olafie trfor» berliiBcn l^cbaubcn. 175 fldcr bicitt gatm finb bodi» liiliiuirt, bct ¡h'tit giit bcforflct. Xreiunbfünfjig Sldet bitjes Xoljlanbcs, Ipclait an bct pon 'Jlbetbetn nad) Sctruman füPtcnbcn StraBc gtonte baben.pon ba fitb l ií jur M'libilnbeipliia-'&iilmingtoni'iialtiniotet 'Sabn-unb an bic Uár.bcveicn pon Díotgan 'JHitdtcU unb '.Bn» bctcn fid) jiitürt etfttcrfen, ipctbcri gcjonbert oficriit. 'Jiabtrc-i bci í'tn. Stcuciifbii 2i. 29iHiamó, 'Sel» 8!it, 4''atfotb:c5oiintb, obcr bci IRainr, »(5ot« lcfponbcntcn"=Cffict, 'Sailimote.    (‘249-) Jln /aítikflnífn uní> ?fluineipcr tttid Da$ ^ublifum im 3(ad(tneinett. Sefonbete aufmeilfamfctt ttittb auf bie neut $tabt eoutf)»i@aUimore en bem SBcflufet pon líutlis' Sal) gelenft. Sie gebótt jum ¿afcngcbiite bct ¿tabt Síaltimote unb liegt ctiua tint aJietlt oftUd. ton bct Vigbt|ttaBtn»Stuac, bcm fübli.t'cn (Sr.be bct Xtabl Saitiuiote. Xct «usgungspuntt bct ..Saltimotc»Cbio»(íijcn» batm- in liiiér ¡Uiitte; btcticfe, ctioa fünfü/iciltnlaage iSaiictftor.te pon Xattis’ 'Sau; bit geiunbe cage btS SlüPtS, mtldjti, am lii'affetranbe bcginntnb, ftd) bis «u tinct í-obc con IGO iluB übet bcm iil<afictiptcgtl tx-btPt; nicbttge Sleuctn, pon bencn gabtifanlagtn íInjlid) bcfrcit finb, madicn bcn Ctt befonbcrs gecig» net füt cine gabritflabt. 'Ditilen pon nipcilirtcn unb aepfiailerten CtiaBen mit ftma bunbtrt ftatlgcbauten *)iegtlflein..'biSufttn an bet gtontt, fotpic bie 'Jiadtfrage nád) Xunbctten ron .'jSuftrn, iDcldie oeiljingt rectben, fobalb fie fertig ge» ftctlt (tub, lietern ben beftcn Stmeis bajilt, bofi bit (.'age beS'JJlapeS eine Potiiiglid)e tft. Xte gtope (íifen» babn»Ji)aggon>gabtif, bit mebr, alS 600 ¡Álbeitct be» fdiafligt, bit XiitngieBtrei. bic r.eue (nobeiuuoUenbtte) ,;<U(ier=!Haffinerie, tine SUfetti, bie ..3(can A ¡bJcXo» nalb 'lHar.ufacturing45omp.“ bon ©atetloo, 'it. » J)., unb anocrc gtoBcigaPtitanlagen, übet btrcnáictlegung nad) «iiull|:¡B.iltimnr( jeSt perbanbell iniib. liéfttn ben beften SemciS bafüt. boB nid)t nui Sallimotet, (onbctn aud) ausipdvtigc .lapitaliften biefem ^la(j ben Sotjii gtben, ba e? anetfinnt ift, baj Saltimote in iVolge tinet gcograbbifdie i íag: einet bet fceften 2i» fititut on'»'l<unfte bc3 Jonbt-3 ift. Xitfet 'biap ipiro, ur.gictd) Piden anbtten. bem liubiitum niíM au3 SptrulationS'.merftn ober um bie Xafdten bet uttprünglid)en Wiünbct auf .ftoflen tints unetfabter.enSubütumS ju btttiiictn, angebotcn, fon» bern er beftebt in íilirflibftit, tiegt neben einet Stabt mit einet bal Pen 'Hiiuion (íintpobr.et unb Pictet Sa» pitalifien ¡Bottbtile, meldie in luticr .dcit btn angelcg» ten ivettag ptrboppeln unb netbtertadben tuttben, tute XieS beretts babutd) btroiefen ipiio, baB C?)tunbflñ(rt, btt cor Siirjtm netfauft mutben. jebt mtbr, ais baS Xi'ppelie bed utfptüngitíen sjoflcr.pteües einbtir.gtn. i(u:(iI)uiiDrrl'lld'ctfinb aiiSfdilicBIid) füt^labrift yufíTf tefctrirt morben, unb l»M),i)00 gtonlfiiB, an cettaBen pon «O bis 100 giiB 'Srcite licgenb ((«tunb» ftiide baten cine Xicfe pon 100 guB bis jii einet 20 btciten ülUeo), finb gtunbúnsftei füt bcn ¡tlau Bon kllol|iii)iiU)rrtt tu petfaufen auf mcbtjabtigen Stc» bit ober gegen Saatjabluna. ("rjnbitüde finb nod) iaimer su ben utfprü'-g'.ittcn ¡l<ttifen »u beben. gabtifanten imb 'Saumtiftet metben Rnben, bcB eS in ibtem ilnteteife liegt, bieie ("runbftüife ju infpisiren, ebe fie ñdi anbetsmo niebetlafjen, ba bie .Suuth Ual-Ilmore Ilarlior and I)n|iroveineut Compauy" ibnen tefonbete Sottbtile bielet. tSm. 3. ¡Hanitrr, Stafibent bct .South Italitmore 11. & I. Co.** 'Jít. 8, jOfoAfrrinstonfttúfir, (fHooy,3diaej    Salttniore. s.i¡sasssaBBassg¡au^ finb UUem qlMíiá^e, SBle unb trcbnr^ biefem Uebel in lurtes uní bemSbrten Xcutfibcn f;íU:3nflitul in Se» li'tf bftauSgrgeien iBlrP, auf bit llarflc Jet fe. 3unge Seute, tie in ben SSanb cet ir¡»treten nioBen, foBten ben Spnub ®4lBtr** r ffX’tum prBfe.iPctficB emig binbet*, mobi beberiigen unb bad pi lefen. ebe fie ben n>td>tie bes £rf)enS tbuu t ÜBirb ffir 23 «fenid la Vortmarfen In beutfibet éptaCbe, freí fscgfam eertailt, Becfaubt. abreffe: Deoteches Hell-Institut, U CUx»-]tcñ XUce, Kovr XoA,N. Y. etptablnbet^ 'ortreffGibe SuiB iflen ecbriti WANTS. NO ADDITIONAL CUaVItUS FOR IN91ERTIN0 IN KNG-LISU AND GERNAK. Help Wanted—Females. W al No ANTKD — a Onrman Glrl íor general houie-work In afanilljr of three. High vrages. Apply So. 917 ST. I’AI L ST.    <5    7) r ANTED—a Girt. IG or 17 year» old, i Apply at No. 700 BUOADWAY. ) Nurse. (*5) w 'ANTED—a Nurse. Apply at No. 735 DOVEll-ST.    (•■>) T(* WASHINGTON, D.C. —a good VT German Girl to cook, wash and Iron In a small family a-lthoat children. Apply at No. 1743 PENNSVLVAMA AVENGE. N. W.    (5-7) "Il'ANTED —a good German Girl for general Vl housc-worlt in a small iamily. Must be a good plain cook and good wages. Inquire at Mrs. M. Schneider, No. HIM), «tU. ST., S. E., Washington, 1). C._____(5-7) lI'ANTED—aGerman Woman for general honsc-II work. Apply at No. 035 W. I'AYKTTE ST. (S)    ,__ ■\V ANTED—a competent Nurse; Catholic prefer-11 red. Good home. Apply with best of references at No. 1107 LINDEN^VENUE._(5^ A\'ANTED—a German Girl as cook in a small II family. Apply at No. 7G7 LEXINGTON ST., near P'remont.    _ íl'ÁÑf ED-almlTte olrl In a smatTfainliy. Wash II given out. -Lpl'ly at No. 1133 WEST K.\L- TIMOItE ST.___________(4-5) ANTED —a good Cook In a fa)tilly of four; II must speak German well; goo'l wages and perinanenl home. Apply to Dr. Duck, No. G W. KEAD ST__(4-5) ■\\'ANTED — a respectalile Girl for house-work, II Washing and Ironing In a small family: good wagc.H. Apply at No. G3G W. LOMDAIiD ST. t4-5)    ____ Help Wanted—Males.__ 'ANTED —a German Boy to attend to Horse ( and n¡akc himself generally useful around the House. Inquire at Mrs. Scliucldcr, No.llDD. 8tli. ST.. S. E.. Wa.«hlngton, I). C.     <5-7) II'XNTED — a respectalile Boy to learn the II Bakery. Apply to the ofrtce of the •'GEll.M.tN COHHESPDNDENT.”    (5 G) \v 'ANTED—2 StioemuKPrs (single). Apply at No. 700 EOHKEST ST._(4-5) per pcutfi^c gorrefponbeut. fCienfiao» 6. .Die ii()re Dcr lUciassrujs. 9ioman uoii üDíoriU (Joitfetung.) „3o, mciuAperv 03vaf," murmcUc fic, „ici) lüolfrc mein i'ovredft aíá Same, in» bcm id) bIc 0eíd)üftc biiuibcr in bic ,^aii5lct Dcrmcifc. <2ic locrbcii ci? nini mol)l liegriffen ^abcii, bag graii ¿i'clní» ti) bie «guabigc fyvaii" ooit ®amboiua ift. (5r muü auf unfcrc 3>orfd)lagc ciiu gcf)cu,“ fui)v fie in il)vcvíi3ctVQci)tmig fovt. tBicfcn fanu cr nid)t cntbcl)vcn. ®ic iiauffiimme, metdjc fic rocvtl) fiiib, unb bic wir ucviaiigen, faint ev iiid)t be» jal}tcii, fic ffiittc il)ii imuicr in 3?crlcgcn» 1)cit gcbvadjt, unb ¡c^t, nad) ber ncncn 0piclf(t)utb bc3 SoI)itcé fanii crfic gar nid)t bcfcl)affcn. Gr roirb aifo unfcrcn '^'ad)tborid)lag nmicf)mcn, nnb 9lrtl;nv mirb bcnfclbcn gcfdfidt aiibvingcn, fo bap ber OHaf fid) nid)t gcbcmüííjigt bind) bicfcá Gntgcgeníomincn füf)lt unb nnb nnmiílíiirlid) bod) ucrpfUd)tet wirb." 3f)r !iJlicf fict bnrd) bob iyciiftcr ouf bic i'inbcinSlUcc, „3ii), ba f;il)rt ber SJBagcn bcb ©ra» fen nod) uml)cr. Gr l)at nid)t anbge» fpanncn laffcn—naturlid), cr woUtc ja bie „©cfd)aftbangctcgcnI)cU" fo fd)ncU nib nioglict) nbmad)cn. 'Jfun^l)at cr cU lie ijiilbc 0tunbe in mcinem Salon t)cr= pianbcrt, unb banu—nun luir mollcn bod) fc^cn, ob cr, nod)bem er bie „nad)> bariid)c ©efiitiigtcif in 3?etrcff ber áSicfcn angcnoinmcn, mcine Gintabiuig jum i5íMl)ítiicí abfd)lagen loirb'" Sic fd)ritt f)iniibcr in bab Spcifejiin: mcv. ®a trat i^r ííurt, bon ber aiibercn Scite foinmcnb, cntgcgcn. „2)a bin id), fDIoma, mic Sit fiebft, noc^ 3u pfinftlid) fiir 3)cin ..í^iü^ftud." ítber, fommft ®u l)cnte ilbenb mit mir. SDiama?" „.'3cntc Vlbenb? Sol)in?" „'jinn, in bcn Íija(b.“ „9t'cin, liebcr Sot)it, i)cntcnid)t, mcr mctB auc^, mic Innge nnfcr íf'rril)ftii(f bauert, bab id) Sid) übrigcné bitte, alb 2)iittageffcn ju betrad)tcii.‘' „Sd)5n, man ncnnt cb alfo blob fírñ^ftüd, lucil’b fo l)armIofcr fliiigt. ilBcnn Xn milRtcft, ^JJlama, wic munbcr» lid) mir atle bicfc UmftSnbe fur ben Í>a» ter unfereb f^ranfenftcbt borfommcn, ber unb ber 3icil)e nad) anpumpt, nnb mit bcm wir 9lUc gar fcinc Umi’tanbc madien!" „Oft cr bcnn fo lcid)tfinnig!" „i>ld), cr ift cin ocrgnfigtcb nnb ctn Ucbcnbwiirbigcr itammcrab, bcn wir 3111c gcrn l)abcu. 3lbcv bab G'clb ift bei il)in nod) runbcr, alb bci nubcrcn I1icnfd)cn, cb lauft il)in immcr 51ÜÍ» fd)cn ben Siugcrn bauon." ,,Cb ber altere 3?ntbcr, Ggon bci^t er jn wol)l, and) fo lcid)t)"innig ift?" „®cr fd)ciiit mir um cine 'Jíüancc folibcr gcratbcn, fcinc í'ferbc foftcn aber cin Apei» bcngclb, bcnn cr bat nid)t immcr fo oicl CHücf wic gcftcrn, nnb cb wiivc ibm and) ba nid)t gcgliidt, wcitn mcine3Jfaifa nid)t il)rcn ucrriidtcn Sag gcf)obt l)atte. 3i3cnn fic bcn abcr l)ol/ ift o'lf fie nid)t 511 rc^» nen, unb fo I)at fic mid) and) gcftcrn im Stid) gclaifcn." „il'iUft I'll He nid)t licber Ucrfanfcn?" . „3ld), fic ift bo^ cin fapitalcb 'f-'fcrb, unb id) mag )~ic nid)t bcvgcbcn." Gin 3)iencr fam luib mclbctc, bag ber >pcrr 05raf bic Ginlobung 511111 ffrübftüd nngcnommcn l)«be, nnb bag bic v'perrcn in 3cl)n fDiinutcn crid)cinen wiirbcn. Gin ftol5Cb f?ad)cln glitt übcr gran 2£cla?n)e ©cfid)t. „Gb foil alfo in 3cl)n 5)(inntcn fcroirt wcrbcn," bcfa()l |ic. VI. ©cgcn 3lbenb, alb ©raf í^ranfcnftcbt liingfi nad) Üíula 3urüdgctcí)rt war, 5og iiiirt 23clabfi) wicbcr fcinc Sagbjoppc an nnb bcgab fid) gcmñtl)lid) bann in bcn 45alb unb ucrfd)wanb balb im Sd)iittcn ber lid)tgrfincn, ftavf biiftcn» bcn 33ud)cn. Gr fd)ritt bcn fd)inalcn SBalbwcg cntlang, fprang fiber bcn 23ad), ber iljn burdi)fvcn3tc, nub ftanb bann, Umfcl)ait baltcnb, I'till. „So, bovt aitf bie ÜCiefc foiintcu bic f)icl)c t)innubtrctcn, fic tl)aten’e and) in aubcvcii 3dl)rcn; abcr ba pfliidtcn fcinc ftcincn 9.l{abd)cit bic 3>crgi§incinnid)t, bic bovt bliil)tcn. 9Boi)r)d)cinlid) bie iI5d)ter ber f^orftcrbmittwc, ba fic bon bcm ncncn $au^d)cn and gu font» men fdjiencn. 3d) bñttc cigcntlid) nad) it)iicn fragcn fonncn: bamm, ba§ id) eb nid)t tl)at! 3lbev fÜíuma batte c§ walp fdjcinlid) „unpa)fenb gcfunbcn, bap id) mid) bicfcr 3ugenbbcfaiint)d)aft crinne» re. 'Diama ift fepv ftolg! 3lbcr fie meint eS gut, unb fie pat am Gnbc 9icd)t! Sirtbur unb icp, wir wfirbcn nid)t fein, wad wir finb, wcnn fie nid)t ware. 9iur fd)obc, bag in 2:ambowa SlflcS fo gang nen, fo gang anbcrS ge» worbcn ift. 2)ion licbt bod) bie Crtc, wo man al§ Oungc feine Streid)c ge* mad)t hat!" Gr war langfam am iBacpc aufwiivt'? gcfd)rittcn unb ftanb jc^t am ÜBalb» ranbe. !l'a fd)0§ if)m cinc anbcrc Griitnc' rung aitiS ber „3ungcngcit" burcp bcn iiopf. „2!ab muB ¡a bier gang in ber ííabe fcin," miivmcltc er nub fd)lng eincn Scitcnpfab cin, ber fid) bcrwad)fcn nnb faum crfennbav vcd)ti3 abgwcigte. 9iad) ffuif íDíinutcn botte cr ben tUa(j, bcn ev fucl)te, crrcidjt.    ^opcii geraben Alicfcrnftommcn gcigtcn fid) 9J?aucrrcftc, non bid)tcm ©eftrüpp um» wad)fcn. 35cr iüobcn Warbe fumpfig, bic ifiefern umfd)loffen bier cine frifd)» grúne Oafe, wo fte fclbfl nid)t mcbr wud)fen, bafür abcr einer iippigcn, im 2BaIbe befremblid)cn ¡¿legation ’i'la? ge» macbt batten, llralte 9ioicnbufd)c urn» ftanben bier ben DcrfaTlenen 9ianb cincé Srunnené, auf beffcn O'runbc trfibtá, grüniiberfponnenfiS 2Baffcr ftagnirtc. Scrwilberte £bftbfinme brcitetcn ibrc 3lcftc barüber au3, unb ^opfcnrantcn wndbfcn in ftppigem ©ewirt gloifcben bcn filicrall ficbtbar wcrbenben Slcin» trummcru. /-- „$ier ifl í6enigflen« 9Hdbt8 DcrSnbert," bad)tc cr, Jbcn jiemlid) wcitcn fpia§ mit feincm ©cwirr non írümmcrn, blüben» bcn 93anmgwcigen unb wtlben 9iofen überbliScnb. ®o rcgtc cS ficb b’vüben am Salb» ranbe. ^nrt ftanb plSgltd) rcgung«Io3. ®ann griff cr leife unb oorficbtig na^ ber íBüd)fc, bic über fciner    bi«3» 3roei 9iebe waren focben unter ben ííic» fern berborgetrcten unb often am Sianbc ber f?id)tung. Gin bvitteS wnrbc gwifd)cn bcn Stammcn fid)tbar. .^urt’i ^erj flopfte fd)netlcr. G3 war ctn flarfcr 5l3ocf mit bod)auf9cfc(jtcm ©cborn, btr jcljt berauétrat, fi^ernb ben áíopf bob unb bann rubig nfiberfam, ba ^urtgc» gen bcn 2Sinb )tanb unb ber 5Bod fomit fcine USittcrnng bon bcm naben fVeinbe bcfommcn fonnte. 3ept ftanb cr fd)nB» rcd)t, wenn cr einen Sd)vitt weitcr mad)» tc, Dcvbcdten il)n bic 'Xrümmer cinc8ííirí d)cnportaIé, ba^, aflctn nod) cvbaltcn, mitten in all’ bcm Sd)utt ftcbcn gcblic» bcn war. it art bob bie 23ud)fc, ber Sd)uB fracp» te, nnb guglcid) gclltc cin Inutcr 3lngt't: fd)vci burd) bcn SBaiO. .iturt ftfirgte borwcivtt% faum bcad)tcnb, wobin ber iBod fid) wanbtc. „2l'cr ba!" ricfffurt in bollem ?nuf, „wcr ba!" Gr batte bag 'f'ortal erreicbt. 2)a fab er cine icl)lante 3.V5bd)cngcftalt an bem ■■i'fcilcv Icbncn, nnb gwci 3lugcn, rid)tig golbluauue 9icl)angcn, blicftcn tbn er» fd)vcdt inibbittcnb guglcid) nn. „9)icin ©ott," ricf iturt, unwitltur» lid) bic gittcrnbc $nnb bcó 2)iñbd)cn3 cr» faffcnb, „Sic finb bod) unucrlcbt? £ic wurbcn bod) nid)t gctroffcn?" ,,'Jicin, ncin, ucrgciben Sic mir, bag mein Sd)rei Sie crid)rccftc, obcr ber Sd)up fict fo ploblid) — id) batte Sie nid)t gefcbcn," „So wcnig wie icb £ic, —wo waren Sic bcnn?" „ftd) foB oor bcm ‘f'feilcr." „3ll), bort biiitcr bcm 9iofcnbnfd), mein Ófott, bic Kiigcl muB ja unmittel» bar ncbcn vlbaen uorbcigcpfiffcn fein; )ucnn id) Sic gctroffcn l)attc I G'3 ware ja entfeplid) gcwcfen !" ■JCie 9t'ñl)c ber ©cfabr madjte ibn nod) nad)trfiglid) fd)aubcrn, wal)rcnb fic bcn Sd)vccfcn fd)on übcrwuubcn l;attc nnb nun lad)clnb fagte: „@ott fci 3)ant, c3ift ja fein Unglücf gcfd)cbcn!" „3lbcr, wie fnmcn Sie nur bicrbcr ? So aHein, mitten in bcn ÍGalb ?" frog» te cr. „3(bl’inim SlBalbcju ^anfc," ant», wovtctc fic ladjclnb, „ntcin ^atcrwar ja ber £bcvforftcr Sliitolla." „x)a, id) wcip, nnb — erfcnncn Sie mid) nid)t ?" „-3d) wetB nicbt —" fagte Sie bcn fiopf fd)uttclub. „9iun, fcd)3 ftnl)rc fonncn c3 wol)l and) I)er fcin, fcit wir un3 fot)cn,nnb— nun, Inttc, benfcn Sic fid) ciumní mcincn 'i^art fort, bann crinnern Sie fid) oieUcid)t bc3 ífitvt 3i'cla«lp, ber fid) alo cin nngcfd)idtcv Oungc, ber crwar, in bic finger gcfd)offcn l)attc, unb bcn 3l)i 25ntcr ftbnc». „iri)wcipcnb," loic cin nngcfd)offcncr Ajnfc, in’3 ,f)au5 brad)tc." „£ ©ott, ja, — bap id) au^ nid)t bavan bad)tc! Gkwip, gooijj, jct't críen» nc id) Sie and) !" „Sic babcn mir bamal3 fo flciRig falte lhn|d)tage gcmad)t, lutffen Sic nod) ?" „5a, ja, 93futtcr war g’vabc in ber Stabt, al3 Snitcr Sic bvnd)tc, unb ev nbergab mir ijl)vc    wiibrenb er bcn i&otcn natb íDambown abfcvtigtc." „lliib Cil)» i'atcr war fcl)r gut gn mir, bcnn cigcntlid) batte id) gcwitbbicbt, nnb cr batte mid) auf feincm icrvain nbgc» fapt, nls mir bo3 Itiiglucf paffirtc." „£, jc^t wciB id) and) 3lUc3 gang gc» nan—i(i) babe aud) nod) bie fd)oncioon» bonuicve, bic 01)re fyrau 9)iuttcr mir iiadibcv fd)i(ftc." „Uub nun l)5ttc id) Sic gum ®ant fur Obvc bamaligc 'I'flcgc faft tobtgcfd)oj» feu." „Sic batten bod) 9iicbt3 bafür gctonut —obcr nun —wollcu wir nid)t bcn 9icl)» bod fitd)en? Gr brntb bod) gnfammcn unb liegt gcwip in ber 9tal)e." „!Da ficl)t man bic -3agcrtod)tcr," mcintc fiuvt lad)clnb. „Std) l)abe abcr fcinc 3ll)nung, wol)in fid) ber 33ocf wanbtc, id) lief bloá in ber 9vid)tung, in ber id) bcn od)vci gcbort batte." „v(d) mcinc, cr muB bort fcin, in ber 9ial): ber Scbonung," fngtc fte. „3iatiivlid), ev wirb ucvfiid)t baben, bic Sd)ouuug gn crrcid)cn—wo cr 'Tct» fling finbcn fann," bcftatigti' iíurt. ..lii'ollcn Sie mir luirfliri) fua)cn IjtU fen?" „3S.'ic gcrn! 3)n3 crinncrt mitb on bic 3cit, wo mein guter i'otcr nocb lebte." „3llio id) wcrbc rcdjtd nad) ber Sd)o» mtng gcbcn." „ilnb id) tinfá biS    bic    S^o» niiiig." „iinb wcr it)n finbet, ruft!" Sie nidte unb ciltc in ber ongcgcbc» nen 9ud)tung fort. fiiirt batte fcincn 25?cg ctwa cine 3^ticrtclftnnbc ucifolgt, al3 ii)r l)tdcr 9iuf burd) bcn ¿I'alb gu il)m barüber fd)ntfte: „|)obibo! liobibo!" „0d) tommc!" Hub queer walbein» wiirtá folgtc cr bcm 9iuf. Sic batte ciucn friid)cit iid)tcubrud) fiber bob ©cborii bc3 ucrcubetcn 9icl)» bodá gclcgt unb fajj in cinigcr Gntfcv: nitiig Don il)ui auf cincm iBaumjtumpf. ,,3!a ift cr," ricf fic, auf bcn lüod wcifcub, „bic3mal ucrtricb id) ibn bod) uid)t!" „ííurt muftcrte fcine Scute. „Gin fapitalcr Sod nnb cin rid)tigcr Sinttfd)itB. 3lbcr wic bringc id) ibn nun fort? 3d) babe mir ben ílüagcn um balb 8 Ubr auf bcn Sanibowacr Sjcg bcftellt." „V'icllcid)t finb .'polgbaucr in ber 9fñ» be bcfd)aftigt." Gr ricf nnb pfiff, abcr 9iifbt3 ontwor» tcte, nur cin Sirol ricf ticf im 3Salbe, nnb bic 9i'ad)tigallen lodten in ben Sü» fd)cn beb 9iuincnplabeb. Jinrt unb bic gorftcrtod)ter f«btn ficb fragenb an. ®ann fagte fie: „3d) babe mit bcm Satcr mand)cb Stüd !3Bilb nod) tpaufe gctrogcn. 2Sir Scibc fonnten ben Sod fd)on bib gum ilBagen bringen." „9?ein, ncin, id) bringc ibn atlcin fort." „£, icl) bin ftartcr, alb aubfcbe! Sitte laffcn Sie mid) b«lftn! ®ab crin» ncrt mid) fo an frubcre 3^tt." „9?uu, wcnn Sic burd)aub wollcn — abcr jc^t ift cb nod) gu fvüb — ber Sja» gen fommt erftin gwci (¿timben; wcnn'b 3bncn red)t ift, rui)fn wir unb ein paar Siinutcn aub, cbe wir an bcn Sranb» port gcbcn!" Gr fd)iciftc bcn 9iebbocf bib in bie i)labc bcb Samnftumpfcb. „So fepcn Sic bic JfiBc barauf, !I)ab i)'t ein wcid)cr unb bequcmer Sd)cmcl." Gr lagcrtc fi^ ncbcn bcm Soct in bab Sioob, unb fie fcptc fid) wieber auf bcn Saumiliimpi. ®ie Slide Sciber Oerlo» rcn ficb cinigc Slugcnblide in bic grunc 35ammerung über ibnen unb um fu bet-' —bann fab ^urt gu bem jnngcn 3Jíab» d)cn auf, bcjfen feineb Sropl fid) lid)t ton bcm bunflcn ÜBalbbintcrgrunbc ob» t)ob. Um fie ber blubten wcipe unb biaue 2S}albbumcn, unb über ibt bvcitcte cine Dcrcingclte Sucbc ibre ton jungcm iJoube bcbcdtcn 3t®eige nub. „Sic fcben jc^t onb, wie cin Silb, bab icb fürjtid) fab," fagte er, fcincn ©ebanfen unwillfürlid) SBorte gebenb. „Unter bcm Silbe ftanb nur bab áBort „?eng." Sie crrStbctf. „„Sie fcbcn gewiB tielc Sitber unb ííunftwevíe in ber gro^en Stabt," fagte fic bann tnftinftio, oUcb Serf5nlid)c ton ftd) oblentcnb. ,So cine grope Stabt mup pracbtooU fein!" (Soit(etttB9 SaUitttore’i» !Bef(ettcrttttgi8«lBer« báUniHe* 23a8 ift au8 bem ,,'Soom" fur Baltimore gewoTbtit, ben einige (Sntqufiaften in bem p^ereine ber Aaufleute unb ftabrifanten" oor etwa sier SBodjcn, nnterftnpt Don jwet obet bvei ¿eitungen, bier in’8 2eben riefen? 3ÜIÍI erinnecn bacon, baft nod) hot Bteqebn Sogeii eine Danbgejeilitboft ein {ebr libera» Ie8 iSnerbieten mad)te, um bie 3bce’n ber 9tttte, bie 35altimore al8 Onbuftrieftabt for» bcrn wottten, »ei'Wirflid)tn ju belfen; ober gtrnbe jeit jeneni 2age baben wir 3iiditd mebr »on berood)e gegort; bieitemnfdiei» nen ibren „:^oom“ fallen gelaffen gu baben, wie eine b«ifte Sartoffcl. Gbe wir bornu benfen foiinen, frcmbeSn» bufttiellc fingulobeii, fid) unter uii8 nitbet» julaffen, ober ¡Saltimorer gu ermuntern, i^nbiifen gu grünbeii, luiiffen wir uiijere (¿inid)opung8= unb Í3eftcuernng8» íierbcilt» niffe griinbiid) aiibern. ;tn Xeutftblanb finb bieSteucvn bcfannt» lid) jebr bod), ober fte ftiib glcidjiuaftig unb beibnlb iiid)t fo briidenb, wie bci un8, wo nor eiiie iUafie fd)wer befteuert ift, namlid) bet gp 0 u 8 c i g e n t b it m c r. Sie Stcuer trifft in bcii feltenlien ¡riillen bcn 'I’iietber; bcnn bic 3)iietbeii ftnb tro|) ber boben Sten» erii im Surd)jcbuittc fcbr maftig. Ser 19 r n u b c i g e n t b Ü m e r, fo Iniige er nidit bumm geiiug ift, felbft bo3 Jpnu8 gu eigiicn, joubern ea tiiien 3lnbercii eigiitn laftt, eutgebt ber Steucr gang. 3u anbcrcn ¿lóbtcn berrid)en anbere Üerbalínifie. 5t. I'onis g. ¡8. ftiih I'iegeufdjafteu gu fiinfgig 'i^togciit ibvea 'JJiarftwertbea eingej^oDt; bier iiberfteigt bit Ginjdiiipung nicift beii wirtlicben adertb. Sliir fenneii tin wcid)e8 $2400 ocrfteucrt; baffclbe wuvbc fiir $1450 ucrlauft. :ü5irb bier eiii i^cbaiibe ocrfdtbuert unb uerbeffcvt, jo weift bieáteuev» bcbiirbe meift nidit, wic ijoib fte bie Steiier» vcibnung binnuf fdirauben foil. Hiancrgablt omi cmem (9ejd)dft8maunc au ber SSalti» moreftrafje, ter jeiitcm üaben ciiicncue Jyront mad)eu licft mit Spicgclgln8»(cd)aufenfter. Sie 3>erbe|fcvung fofiete $275, abcr feine £tcuervcd)umig ftieg jofort um $l(X)0. liin üliiberer lieft jeiii i^abejimmer, ba8 biáqer cin SPrelter» iliibau war, mit eiuer fteiiimaucr oe'ciebcii, was ibn $6C loftete; feine £ienerrcd)uimg wurbe gber fofovt um $300 ei'bbl)t. Stc £tabt ift jo augenblicflid) rcdit libe» ral gegeii gabvifnntcii, fte befreit ibre Ciiii» rid)tnng, 'lliajdiinen uon ber £tcucr; abet wae will Sas bejageu, wenn bafiir baS (9e« bdube wcit über bcn üacvtb befteuert wirb unb bic £tobt fiir ibr 2i5nffer, woinit fte jo gegen ‘firitmtlente rcd)t liberal ift, oon ga» brifen iifacrtticbene'i.!reiic forbert! iBon ci-ncr Scbnbfobrit uerlnngte bic 2'3nfferbeborbc anftcr ber uorgejd)ricbencii ¿¡Joffcrftcuernod) $300 crtra, wcil lebcr ber 300 "Jlrbeitev ftd) bie iianbc wajd)e. £elbft bo8 3lrgnment, baft bie f'eute ftd) ja audigu iianfe bic .fjiinbe wiifdjen, wo fte 3tid)t3 fftra begat)lten, woUte nid)t uerfangen. Soft (9ouuernenr 3acf’'on|! baS Icpte Gin» itbdtsnngsgcjeu mit bem ¡Peto belegt bat, woUen wir il)in gar fo übel nid)t nebinen, bcnn bie 3fill wor, uoitcinigen gutcn ¿iigeii obgeicben, nid)t oiel wertl). ?luf bic bi8» berige SBeiie werbcn wir itic ein befriebi-genbeS Giitfcbapungs» unb £tcuerii)ftcm cr» bnltcn, bcnn was uerfttben bie l)albwii(l)ft» gen 'itbuolatcn unb bic.'peuiaoinen='f'Olitifer Don bem jd)wierigften 'Problem ber PolfS» wirtl)jd)aft, ber Peftenerung! C'cber ift wo» mbgltd) beftrebt, feme Mlaffe gu bcfrcien, ba» mit bct Scufcl bcn I'cjjlcn bole. Ginc Gonimijfton uon «Sndwerftdnbigen follte eingcjetjt wcrben obcr ftd) Don felbft jn’ammentl)un, unb bicjc foUtc eine Pill fiir bie nad)fie (.'ácicl'gcbmig aiisarbciteu; aut biefc PJcife wiirbe ciner ber areboicliabeii unjcrer £tabt befcitigt wcrben, unb ber „Poom" wiirbe bann uon felbft fommen. ,,Tcr Sftijcti." — Scntfdi»(nnerifa> ntfdicsi S&odiciitilan. Por cintgen P3od)cn bcrid)tctcn wir, baft in 3iid)monb, Pirginien, cm neues bcutfd)» amcrifnnifd)e8 Platt im Gntfteben fei; trop» bent rcd)t gnte 'Jtamen ir.it bemfclben in Perbtifbung gebrnd)t wurben, jo uetfprad)tn wir iins bod) bcvjlid) wenig baoon, bcnn bic beuljdie preffc jiiblid) Dom potomac ift mit febr geringeu 'Jtnenabmcn immcr ein febr hgntlid)e6 pflangcbcn gcwcien. 3lun liegt unS bie erfte 9imnmcrbe8 3'ood)cnblat-tes, „Scr Siibcn," feibSjebn Scitcu ftarf, Dor, nnb wir miificn icibfi fdion nad) obcr» fliidilichcr Surd)fid)t jagen: „'.’lUc 'Jldmmg!" Umftdnig unb fleiftig rebigirr unb geiiiUig onégcftottet,niacbt es eincn fiir cin beutfcbeis Platt au3 bem Siibcn faft ungcwobnten Ginbrud. Ser profpclt weift barauf bin, baft ber Siibtn bie erfte 'pflangfiutte amcri» fann'dicr ilultur ouf ncrb nincrifonijd)cm Poben war, unb fagt: „Sieje8 PIntt will bagu beitrogen, bcn bcutjd)cn (9eift in ben Siibftaoten neu gu faclcbcn, — e6 will jd)ii» rcn unb fdjieben. GS wirb beftrebt fcin, bnrd) ^lerangicbnng einer neuen beutfdien Ginwanbernng ein frifdjes OiciS bem díte» ren wellen Stainme anfgupfropfcn. 3“'» tbunlid)cn Grrcid)ung bicjeo    wirb    es V'anb unb f'cutt wabrbeitsgetreu d)arofteri» ftrcn unb burd) ge)d)id)tlidié 'Jíatbweife bcle» gen, baft btc 'Piebrgabl íer fiiblid)en £toa» tcu wefcntlid) burd) bcntfcbe ‘.'Irbcitofraft ibre bcrinaligc Pebciitung geiuonnen babcn." Unter ben 'iliitarbeitern wcrben PJ. PiüUer, Sr. Ptübl, GonfiQiitin Orcbncr, Jó. 'Jl. 3íattcrman:t u. 31. genaniit. ftíebaft'cur ift ber bcfannte £diulniann unb 'publigift Jfi. Sniirid)t, .ücrauSgcbcr bie „(9ernion 'Jíew3 Goinp." Pon bem giibalte ber crftcii 'Jlniii» incr madieii wir bejonberS auf ein (icebidjt uon P?. rUíiiller, ben díoman „@cgcnfdt'eim amcritaniidjen V'cben" Don .'p. £d)iirid)t, cine biftorijdje 2lrbcit Don 'PtiiUer unb cine anbere uon P?. Salbot aufmerffam. Sie Uebcrftd)t unb bic Gonimentare gcigeu cine Dirile ¿prad)e unb gcreifte 3lnfi<i)tcn. P>ir wünídjen bem Platte ben beften Grfolg. Ucrinifditfs aus bfn l^er. Stoüícn. 3ln ber G i i e n b a b n t r e u g u II g nn ber 33. £ traftc in 'P i 11 8 b u r g, pn., wurbcn am Samftag brei pcrfcnen pon eincm oft» wdrts fabrenbcn »lnge ber „pemiiqlüania» Pnbu" übcrfnbreu. Ser 38 jdbrige Jn» m e 3 ¡ó e n b c rj o n wurbe 10 jd)wer ucr» lepí, baft on fein 31ufloniinen nid)t gu benteu ift; ein bem ftínmen nad) bis jept unbefannter '.ftíonn wurbe nnf bcr £ielíe getóbtet, wábrenb Gbnrles D’.fparn glcidi» tails jd)wer uenuunbet wnrbc, aber uieUeidit mit bem l'eben babón tonimcn wtrb. Ci’JfiQra ift Qu3 ‘pl)ilabelpl)ia, weigert ftd) aber, bie Strnfte, in weldicr fid) íeine p.’ob» nung bcfinbet, unb bie 'Jtummer bcr íepte-ren angugeben. Ju ben lepten 100 Japren ftnb in ben Per. £tnaien auf mepr, ais 600,(0) 'itpplitationcn 335,000 potente bewiUigt worben. Uebcr baS Pegrdbnift ber nad) gcpn 'Pío» noten aufgefunbencn C pfer b c s P> i 1» t esbarrer (9 rúbea» Unglü d 3 wirb bes Pieitcren nadjlraglid) uon bort bcridiiei: Stc Peerbigung war cinc btr feicrlid)fien nnb einbtucioDodften £ccnen, bie ftd) )e jn biefer £tobt obipiclltn. Sie ©cbeinc, bie man uon ben llnglüdlidicn aufgcfunbcn batte, wurbcn in ad)t l'etdienwagen nad) bem fatl)oliid)cn «Ciar ober • griebbofc" ge» fd)afft. Giit longer ¿ug, beftcbenb auB 3lr» beitsgenoffen unb Pcrwanbten bcr Pcrftor» bei en, begleiteie fte gur Icptcii 'Jinlic. Sen Srauergottesbienft ouf bem griebboje leitete 'patet 'Pic'3lnbrew8. ■^uáiinfi^merjett, •# ^curafgie, nnb tcfdbificbcií* buccb * St. ®cf. * S t c o f I b n, 9f. 0., fl. aprtl, 1890. €t. 3afcb8 jDtl ¿clUe mtinen Sater im lepten ffilnter natp sebniábrigem £et» fcen pon rbcumatifí!b<n iécbmergcn.-Srátt> Icin Glara fQbite, 417 Sompfin3>9Pe. SRlIr op, 5RiffIin*Gruntb, 3>a. grau Scbn Oemmill paite 19 3apre (in SipincTgcn im Sfúdgratb gelltten, bie fie fui in Oolgt einer a^erlc^ungguscicgen batte; fte tsar nicpt im Stanbe )u gepen. 9faib bem ®ebrau(be Pon gtuei glafi^en €t. Salobe Del tvar PoQftánbige ^U*> ung erfelgt. _ £lttIeSíabib«, 2Di«e.,2. fDfára,1889. 3»eine Srau Iltt an beftlgen neuralgi*» fi^tn ®<6merjen im ©efttbte. €le rieb baffelbc mit ét. 3alcb$ Del ein unb in* nerbalb brei Stunbcn tParenaStStbmn* |en perfíbtpunben.—(íarl £<beibt. Cine    ZU    3tf«b(    Cd t»ntt EO Cénit (fünf SIof<ben fBi $2.00). ¿R in fckey Styetketc )• boben.    _ 1W CHAILit A. KMUdI «O,. Mtatrt. M4 Kl ¡Oet    ®*mergetiflillet nuf ber aSelt. Sinbcrtu.beilt «íbcumatiémuS, Slcurolgia, 0dbtoclIungen, lawmen, fteife ®Iicber pbcr SJíiiSfcIn, 9¥ttd$ctt» u. ©clcuffeftmcrtctt, SrcugtDCf), ©ranbs, <Zá)nitU o. ^riibiDunbcn, $roftbculcn, Guctfd)ungcn, ífcpf,* ©bren f)cr ^laf^c peí .Mepp ort, 9f.»J.,ftnb am Sonntag fjiadjmittag ber 20-idbrige ¿óanri) £toDcr, ber I9»jdbrige Gbwarb £pier8 unb beften l5»jdbrtger Prubcr íicnri) bei’m £d)litt» íd)ublaiifen auf Jot). G. .'tnbn’8 Seidje er» trunfen. Sie befonhen ftd) gcrabe in bcr Píitte bes Scid)eS, al8 baS Gi3 unter ibren giiften brad) unb fte in bie Stcfe fantcn. Obre .Hbrper wurben pon gwet fticgcrn ou3 bem P5after gegogcn unb nnd) ibren citcr» lidien PJobniingen gebvad)t. Ste bafclbft angefteüten PjieberbclcbungSuerfucbc erwie» feu ftd) crfolglos. Jn 5í e w a r f, 9Í.»J., wurbcn bieier Soge gwci 'pfcvbe bill'd) eincn elcftritd)cn £d)lQg getobtct. 3Us ber 'Pii!d)mann James a n 'Ji e ft anS JrDington mit feincm gubr» werf nad) 9¿tiuarf fam mib ben Pcrbin» bungswcg jwiid)en bcr Cft.'Pied)aniC' unb ber Jcmiftraftt paiftren woUte, fielcn ftinc beiben pferbc plbplid) gn poben, gudtcn ctn poar Pial trampfbaftgufammcu unb blicbcn tobt licgen. P'on ftieft, ber üom P.(agenge» jprnnge'n war, um ben 'Bfcrbcn gu belfcn, cmpfing fclbft cincn bcftigcn eleftrifd)en £d)log unb wurbe mebrere guft weit gur £cite gejcblcnbert. 3tlS er wiebet gu ftd) getommcn war, enibedte cr am Poben einen ÜcitnngSbrabt, beften elcttriid)c üabnng bie 'pfcrbe getobtct batte. Gr eilte nuii uuoer» giiglid) gu jcinem 3ínwnlt, um biefcii um íKntb gu fragen, fonb aber, ais er gnriid» fel)rtc, baft unterbcffcn cinige ,,1'inemen" bcn Srapt obgeid)nitteu unb cntfcnit batten. P?cld)cr (9eifílid)QÍt oer Sropt gcborte, foniite bis )cpt nid)t crmittelt werben. SnS Stnat3»rbtigerid)t uon 91 e b r o 3 f a l)nt bieiev Soge in ciner uon ihm nbgegebenen Gntjci)cibnng ben 3ícd)t8» griinbiáp niifgcftcüt, baft ber 'Jlbrber i c i n e r 'S o d) t e r b 11 f e n i di t b e e r» ben f a 11 n. Siefc Gntjdieibung btgog ftd) auf folgenbeit gnü: Jm Joprc 1886 botte cin Plaiin 9tnmcii8 ®d)ellenbergtr, bcr ill ber 9ÍSbe uon ‘JícbroStoiGitb mit jci» ner jwciten gran nnb gwci .ftinbcrn crfter Gbe lebte, feine Socptcr ermorbet, um ftd) in ben Pcftp uon 80 ílderuwertbuoIlenlfQn» bes, ba? bie' beiben Minbcr uon iprer uer» ftorbcnen 'Piuiter gcerbt batten, gu feptn. £eineni 'ílnmalt grant ¡Kanfom übertrng £d)cllenbergtr fcincn 'Jlntbeil nn bem Grb tpeil bes 'Pínbd)cn3 al3 Pegabinng für bie 3(ert()eibigung; fcin progeft'erreid)te jebod) cin friibgeitiges Gnbc, tnbem bcr rPiorbev etncs fd)buen SageS uon eincm ,,'Plob" auS bcm (9efangnift gcbolt unb aufgcbiingt wurbe. 3i'aüjom llngte uiiti auf Permbgeus» tbcilaug, um jciucn Pntbcil aii bem 'jíod)-Inft bes Geli)ud)tcn gu ftdicrn, unb bic crfie Juftang emjdiicb gu jciiieii Chiiiftcn, bns £tant3- Cbcrgcrid)t nber warf bie Guíiibci-bung um unb ftelltc obigcii 'JíedjtSgruubjap ouf. Ju 3lcw»?)orf giebt es :g(iO fóotcls. GincS bcrfelbcn pat im ucrfloiienen Jabre 175.000 ('"aftc gcpabt. Sie Surdifrimins gnpl bcr 'Jícw 3)orf bcjud)cnben grembeu ifl 80.000 pro íü'g. italics Picttcr. Sie Gapitane ber ia:d)iffe, weld)c gur ¿eit bie feiifen errci d)eii, Wtftcn alie uoii intenftuer Salte gu be» riditen, luelcpc auf £cc gepcrr'd)t pabe. Sie nieiftcn gnlirgeiige wareii beiiit au.t) mit finer bidcu GiStrui'te bcbcdt unb boten cincn Pbantafiijdien, nn bcn „flicgenbcn .óclliiu-bcr" gcmabnenben 'Jlnblid. Jn ber AÍcbcrbipc jpvnng ber an ber 3íofe leibenbe $uiid)imtb 'petcr 'Jíopr uorgc-ftern ‘.'Jiorgcn aus eincm AenfterictncrP.'cl)-nung in bem .'óanie 3ír. '2 J2, Cft».óouftonflr., 'J¡cw-3)orf. Gr fd)lug im gallen wiber bic .'tante ber gciier'.'iotijleiter unb gegen bao £d)aufcnfter bcS JuweIierS Grúft .Mofiis, beften G'cididft fid) gn ebcner Grbc befinbei. 3118 man beirPiiiiin anfpob, >uar erbcwnftt» lo3, crboltc ftd) nber wicbcr unb wurb banu nn^ bem „i>elleuiie ÓDipitol*' gebrad)t, wo es ftd) beraiiSi'tellte, bnft cr eincn iMifttnod)en gcbrodjcn unb cine 34unbe am £d)abel ba» uongetragen pnttc. £cine gran wnrb erít por gwci íagcn uon cinon .Miiibe cntbnnben. Gin .óinciibrief uom Grgbi'(i)of Gorrignn in 'Jíew»'3)ort in 'Pegug anr cin uon bem 'pnpftc r’eo^ausgeinnbtcs;ifnnbití)reibcn Pe* trcffs bcr )nbrlid)en Gollefte für bie 11 n t e r fi ü b u n g b e r Pí i j í i o» liare in 31 frita Inm ¿onntog in alien fatboliid)eii .Hirdicn 3icw 3)ort’s gur Per» lejung. Gs beiftt in bem Pncfe, baft gegen-wartig 377,400 .üatl)olitcn in 3lfrilo Icben, bercii Seclcnpcil uon 700 pricficrn gewnbrt wirb, unb bnnn wortlid): „Jept, *wo baS gnngc Vnnb bcm JpQiibei unb ber Giuiliin» tion gecffiiet wirb, i)'i bic Oócgeawori einer grbfteren 3lngal)l 'iitiii'ionare bringenb gcLo» ten, unb eS ift bespall) hiermit bao Gpippa-nia<>>geil permanent opite uorliertge ',’ln» geige ais bcrienige jgeitpuntt fcfigcjcpt, an weiri)cm in alien iiird)cn bieier Siogeic nll» )dl)rlid) eme GoUctlc für btcfen ^fwccí uer» anijnltet werbcn joU." ¿elbfimorb beging in 3 on g»J 31 a n b» Giti), 31.»3)., bcr 27 Japre alte 31nfireid)er ibos. Jameiion, inbem cr ftd) im .'ónitic uon ISforg Srciimann an bcr 'Jllberiftrofte eine Miigél in ben ílopf jagtc. Jameiion mar jcit eiiitgcn logen ou) einer „£prec" unb tnm <¿:onntag in uergwetfeltcr £tim» miing in bie ¿aobnuiig írciimann'S. ‘Jíad). bem cr eme ,*geit long in ber )íüd)e neben bem Cfen gcjcften, ftanb cr auf unb ging in fcin £d)laigimmer, wo er einen 3icuolucr nns bcr Sajd)e gog. Xreumann war ipin gefolgt, wuroe aber uon Jnmeijon gegwun-gen, ipn atlcin gn Inftcn, unb ebcSrcumann étnen 'polign'lcn rnfcn foimte, batte fid) Ja» meijon cinc íliigcl tn ^en .Hopí gejd¡oftcn. 3lls Srcumnnn bcn -¿(buft porte unb in bos áimmer gurüdcille, war Jameiion be» reité tobt. Sie alte fq i e n g I i n g'j d) e Prauc» r e i nm jQincs»f)iiucr in 'Jí i d) m o n b, Pa., ift ein 3ínub ser glammcn geiuorben; ber )cpige Gigentpumcr, J^r. g. S. pcetj in pl)iiabelpl)ia, crlcibct eincn Perluft uon $40,ooO, ift jcbocp burd) Pcrftd)crung ge» bedt. £ t a o 13 i e n o t o r G 11 i i o n e i 11 u o it £ ü b»G a r o 1 i n Q pat in Golumbus unb-in wcHercn íireijen nid)t gcnnges 31uf» fepcn heruorgcrufeu burd) einen ani lepten £niiiftaggeaen £tantsicnntor J.Pi. £tofes, 'práftbent ber ..gnrmer^x’llliang," unb bcn gum 'Punbcsicnator enuciblten Obcrt't Jrbi) ucroffentliájten ¿eitunosortifel. Jn bem in fcpr aggrejftpeni unb pcitigcm Soné ge» baltenen 'Jlrtifel weift .ncitt giiuacpft auf has im Japre 1889 gu £t. r'ouis getcoftene llebereintommen gwii'd)en ber „garnicr» flltiang," ber „Jnbinirie»Union" unb ben „3lrbeit3rittern" bin unb crflart, baft ein „3llliangler," bcr ftd) ol8 Gongreft»'l'<itglieb burd) einen po'.tei-Gaufus beetnfluften Inftc, fid) bespíeincibes fd)ulbigmad)e. ScsPíei» tcren uimmt cr Pegug auf bie Grildrmig Jrbu’8, baft 'ülleS, woB er im Jntcrefte bcr ,,'JlUiang" burdiiepen tonne, nur mit Jpnlfe ber bcmofratifdjcn 'panci gefd)tben bürfc, unb fnprt fort: „„ííennt Cbcrít Jrbp feine PerptlicpiungeK gegen bic ,,'XUiang" nid)t, obcr ift fein (9ewiften jo flein, baft er ftd) fd)on jcut nitpt inepr nm feine bejcpworcne 'Pflitpl fümmert ? Gincm fdimutjigeu Pur» fd)er^, ber mitPerbrecpen ousfdt'ig unb olme jebe'Staatsfunit ift, gn trlanbeii, ftd) burd) politijcpe PJüblarbeit in cine pope £tcUung bincm gu bopren, ift nidn imr cm^imbcrniB in ber gbrbtrung bes iBerteS, fonbern ein Pcrbreipen gegen bcn Crben. (fine Ptebr» bcit ber pi'itgliebcr bcr £taot3 3egi81atur geport ber „3lUiang'‘ an, unb fte patte einen reiulid)en, tücptigen Píanit gum Pcrtretcr bes DrbeiiS tm Panbcsjenate waplcn fon» neu. 'JllleS ging uerlorcn burd) beu Per» rntp cines 'JíianneS—bes £enator8 £toteS, bes'l'raftbenten ber£tant8»„21Uiang.“" 3118 @runb für bie JóoltungStofes’ füprt £ena* tor ileitt on, baft jenem 3lu3ftcbten auf baS (9ouDerncurs-3lmtfroffnct worben fcieu, für ben gall, baft er Jrbp’s Gonbibamr für bcn £ie im PunbeSieiiate unterfiüBe. Gr pobe bie „2lUiang für bcn £d)atten be3 in Diet Jopren freí merbcnben (SouDeriieur8>3lmtc9 Dcrfauft unb bomit bem Crben uuermeft» Ud)cii Scpaben gugefugt. Giue Panbe i t a t i e n i f <b e r S e» fpera-bos übt gegenwdrtig gu 3lllum> Gaue in Sapne»Gountp, PJ.«Pa., eine £d)recfen8ben:)d)ntt aus. 3lm PJeibnad)t«» Pbenb brangen bie íletle in eine ítircpe ein, uertrieben bie bort gum (gotieSbienft Per» jammelten unb tigneten ftcp oUe bort bcfinb» licpenGíegeníidnbe uon irgenb weltpem 3i5er» tpe an, wdprenb fte ba3 Uebrige geri'tbrten. Pei íoge unb bei ífocpt merbtn frieblitpe Ginwopncr ber Drtjd)aTt Don ben gewolt» tbotigen, raublufiigen Purid)en aüs bem If you feel wealc and all worn out take BROWN'S IRON BITTERS Gitronenlanbe miftponbelt unb auSgeplün» bcrt. 3lm greitog 3lbenb brang eine 3lngabl bieier „Sogo3," 'bie ipr beimatl)lid)e8 Pri» gonten»(9ewerbe and) pier gu r'aiibe gang offentlid) unb ungefiraft betrciben gu fouuen glaubtji, in bie lÍBobnung Golbarp 31bfin6’ ein,feitelteu bie beiben Sbpne Deffelben unb raubteu baS ^ous au8. 'Jin bemielben Mbenb, einige £tunben fpaier, wurbe ein Piann, 3iamens I'ong, uon eiuer £<baar Jtoliencr überfoUcn uiib, bo er ftd) niutpig gur P5epr fepte, uon ipneii furd)tbar guge» riditet. Jfioftentliip werben bie Ptporben red)t balb gegen biefeS fretpe (Seftnbel ein-fcbreiten unb es ibm tiar mad)en,bag eS ftd) pier nicpt in ber romiftpen Gampagna, nocp in ben 31bruggcn beftiibct. Gine üfaetauS tronrige ©e» fd)id)te über ben Sob uon uicr 'flerfonen in golge uon SDt angel on iebensmittcln unb Gittbep* rungen atlcr 31 rt wirb ouS 3Í o o f 3 » G 0 u n 11), .Has., an beii „3i.»'^. .^eralb-' berid)tet. Por uier Japrcn war bcr in ber 3jdl)t uon garmiugtoii in bem geuannten Gountp wobiieube garmcr J o p n G I i f» t q n gcftorben. Gine PJittwc unb fünf íliiiber hiutetla)7eub. So es ber grau an ben iibtbigeii 'Hiittelu feplte, ftd) bie fiir bie Pewirtbjd)aftuug ber gorm erforberlid)e í»ülfe gu lic’d)affen, fo iap fte fttp auBid)lteft» lid) out )ld) felbft unb ben gcringen Peiftnnb iprer ainícr augcwieieit. Slber fte napm ben Sampi mmpig anf; bod) wie ftd) bas bcfonnte P?ort: „bcnr.iJimbigen pilft (9ott,“ iiid)i immer bcwaprpeiiet, jo war SoS oud) pier ber gcll. itiit bem Petricfa ber gorm woUte es iiid)t rcd)t uom'I'lapc gcpeit, na» türlid) traten uon Japr gu Japr '3iü(f)d)ritte in einer immer beutlid)eren unb empfinbli» d)ercn P^eije gu Sage, nnb uad) nnb nad) miiftle bic grau, um fiir ftd) unb iprc Xiii» ber nur bie ndlbigi'tcn VebeuSmittcl gu be» idjnffcn, fttp iprcS geringeu Piepfioubes eutnuftcrn, unb gwor gu Spottpreijcu. 'Ilfit bicjein álMuter nber lolltc ber ucrgwcifeltc ilompf bcr nrmen grcii um’S Saieiu ieineii 31bjd)luft finbeu. Scr ueulichc Pliggarb übcrraiipte bnS uier Pieileii uon ber iiadji'icii gnrm cnticriue, in bcii 'Pluc-.'óiUs geleg_ene Plodpaus, opuc baft bie pcwopiier benei-bcit um trgenb wcldien iebcnsmittelii unb mit .ócigmittcl ucricpen wnren. '3US am IclMen £amftag ein garmcr baS .^ouS paj» ftrtc uiib bie in bcmjelbcii perridiciibe un» peimlicpc £tillc fcincn Perbad)t erregte, be» trat er baffelbe. Gin jd)redliri)er '3lnblicf bot ftd) ibm bar. 5litf bem guftboben ligen bie nbgcgcbrteii .qorpcr ber grau iiiib brcier iprer .'iiiibcr, ftarr unb fnlt. Sns I'ebcn war aus ipitcii eiuflopeii, wiiprcnb Bie bei» bcn übrigcn ítiiibcr ftd) amp bcreits in eiiicm 3nfianbc befauben, ber es fcpr gwci» fclpaft cr)d)eiucn liiftt, ob burd) bie ipncii gcwabrte .f'ulfe unb Pflcgc ipr I’cben uürb erhalieu werben Uiuueii. 3'3cnu allc übrigen Pewopner ber alten ÍK'Cit baffelbe Jiuere)7c für bic Gpica» g 0 ’ e r 3Ü c 11 a u 3 ft e 11 u n g an ben Sag legen, wic Jpafjub Gffenbi aus Sa’ III a 8 t u 3 in £i)ricn, bnnn fann eS bem Unterncbmen nid)t an bem wünjd)en3wcr tpen Griolge fcplen, uoran-sgciept, baft nmp bic pewopner ber neuen P'CM unb nament» lid) bie 3yeltausftcUnng3 »Sireftoren unb »Gomuiiffare ipre pflid)t unb £d)nlbigfeit | tpun. Pejagter .(¡vatiub Gffenbi, wcjri)cr bicjcr Sage in 3iew 3)ort cingctroffcn ii't, benbftd)tigt, auf ber Gpicago’er Piclians* ftcllung cine bejonbcre „ii)tiid)»mnpnmebn nijd)c '3ínS)'ictIung8»'.'tbtl)eiluiig‘* gu crricpten. „8’u bicjcm ¿gwcde luill cr einSpnbifnt uon reid)cn nnb einflnftrcidien Piirgcrii, bcren er groftcn C'ewinn uertpridit, organiftren. 31uf ber 31u6Í!cUunj jolt bie .'jnuptfirafte uon Snmnsfns mit ibren ‘I'iojipec n, bctcnben 'JJiuielmannern, Gafe'-s, P^ngars , einge» borencn '.’Irabern n. f. w. getren nad) Ber 'Jiatnr reprofcngirt wcrben. Jpafinb Gffenbi pnt ein nl)nlid)e« Unterncbmen auf ber pa» rijcr ¡íacltnusítellung gu £toubc gobrad)t nnb bamit grofte '.'lufmerfiamfeit unb — groftcn 'profit crgielt. PJQl)rid)einlid) wirb er in 3imerifa mit jcinem plane niipt min» bcr glurtlid) fein. 3Í a n b 01 p I) G 01) 1 c, .jjülfs » Pnnbcs» anwalt fiir bcn Sifaift Golumbia, ift gcftcrn im '.’liter uon 46 Jahren gcftorben. Jpr. Gople icplc feiner 3eit bic '3rnflage’d)rift ge» ge t t^uiteQii, beu Diorber bco 'praftbcntcn (9arfielb, auf. Sic i n t e r n a t i 0 n fl 1 c Gj e I b G o n> fcreiig wirb niornen, 'Iliittwori), i'iittag, Ml £tanisbcpnrtement gn i'óaipingion gn» f.vmmen tretcn unb burd) cine :)icbe bes £c» Irctar-J Plainc evcffnct wcrben. Scr 31ntrag auf ctiicn neuen progeft für 'Pei'crli) unb 'J.’;cUi) C’'.)ical unb '.’lUranbcr Serrell, wc!d)e in'.'oniftnnn bes Sobiid)lags unb ber ji)ftematiid)cn Giuid)ud)terung uon 'liegcrn iibcrjiipn wurbcn, ift uom Sifirifts» G'ciuPt in p a t 0 u» 31 0 n g c, I'a., ucr» wortcn worbcn. Sie brei 3lngcilagteit wiir» ben gn gwangig Japrcn ondjtpaus uerur-tpeilt. Jn Parnum & 9iid)nrbjon'3 Gifcnwcrfcn gn G 1) i c 0 g 0 wurben am £amfiag 3lbcnb uier 3Ubciter bnrd) bns P c r ft c n c i II e 3    2 d) 111 e I g 0 f c n s fd)wer ucr» brannt. Girer bcrjelben, 'Jtnuiens grong 'JÍQbeglp, wub ftcrben. Soc g'oiu, .Hod) im „5iimbaU .^onjc" gu '3111 n 111 n, Ga., tobieie uorgeftern bei ter Jubereitnng bes grüpftüds einen gewiffen VoniS 'I'inttpcius, inbem cr ipm mit cincm Jlüdicnmeíier bie ilcj;lc bnrdijd)niu. Ser 'Uicrber ciitlam. din £treit über cin grnueiigimmcr uernnlaftte bic Spat. Sie Pccrbigiiug Des ocrftorbencn G r» p u n b e 3 i d) n u'm e i ft c r s g r a n c i 3 G. S p i n n e r fniib Porgcfterii gú 'i'iopawf, nape llticn, 3i.»'3)., unter ijroftcr Pcipeili» gung ftntt. Jm G'ongcn ftnb jeljt f i e b c n .ft i n b c r bcn PraubwnuDen crlcgen, weldie fic gelc» gcr.tlid) bes geuers in einer £diule gn 0 r 11 e 11, nape VccbS, Gnglanb, bei einer 'Jíeninlir-sfcier crlitien. pjilliom 3'Jclb, s^trausgcbcv beS „Anrmcr3'3lbuocatc" gn I'onbon, Cm., if: bort gnfiiUig in cine Giftcrne geinllcn mib erlruntcn. 2ic 9fnri)e fiitcii Uicflcré. £ a D Q n n a 1), Ga., 5. Jnnuar.—Pidinrb fti'icb unb ein onbcrer, mir unter bem 'Jin» men Pill bcfanmer 'Jieger ftaplcn bicjer Sage nape 'Jtlbani) eincm britien 'Jiegei, 'jinmcn-3 Joe xl’iocrc, eiuc C-uamitat £peiie unb uergcbrten bieielbc. .'jic-.onf ergaplien fic ipm, luO'J fic gctpan, unb nedten ipn über bcn ibm geipielttn Sdiabernacf. 'Jim niid). ften Sage lod)tc 'Pioore ein d'erid)t gijitc, Dcrgiflctc bni'iclbe nnb htb bie beiben anbern 'Jicger gum Gffcn cin. Sielelben uergcbrten Die 'giid)e nut gutem 3lppctit nnb ftnrben balb tnroiiT nntcr cnt!ej,'lid)cn £d)uicrgcn. xftioore ift emiiopen. ííargci? (f*l)C(ilaif. S e n u e r, Gol., 5. Janunr.—Scr £obn beS Panfievs Sow feuerte wdprenb ber uer» gangcneu 'Jind)t im picftgen ,,'Ji.Mnbiot» jjotcl** gwcimal aui iciue gran, bic £cpan» jpiclerin 'I'iillie 'price, obne fte gu trefjcii, iiitb niad)te bniiu ciiien 3*criud), ft^ jelbft eiiic .ftugel in ben .ftop' gu jcgcn. Gr jd)oft abcrmais uorbci uiib wurbe bami uon per-bei cileubcu G'nftcu iiberwaliigt. Sow unb Piitlic fapen fid) gum erfteii -I'iale nm leuteit Souncrftag P'crmittag, pciratpeten am grci» tag iiitb finb leyt fdjou gcjd)iebciie Veute., pGiifier Sow wcUtc uon ber Jpod)geit jeines £bbnd]eiis 'Jiid)ts wiffeu uub lueigcrtc ftd), beffeii £diulbeii gu begablen. 'Pichrerc G'laubige pattcii bcreits gcrid)t:id)c £d)ritte gcgcit ben juiigcu 'Jjinmt cingelciici, unb mail glaiibt, bnft ftd) bcrielbe mit feiner grau entgweiic, wcil fie ipm G’elb uer» weigerte. veifftt^r itan Mrte, wie Qeinanb ion i$r fagte : „Set Oelt, fie Ifl g(i fdimtalt 1 * .Xls.* antvootieie fie cmrort, .nnb gtcm Don (Soil oUclnl" iKobufie (Seiunbheit fhafiUe ani ibiera anlli$, unb boi$ fJBien einfi ticS koWc SSetb, ftbrrfeBIant unb blaB, an einem trolCenen, tafpelnbeii oon XoBaiS for XottoireJbnungen beiablt belle, na^ti ¡ie elntn ISetiu* mit Dr. $lime’« tSclben SKetital I>t»i moer.; febr balb mar cine metfli6e Sefinung in ibren Befinitnmabniebmbcr, unb in irenigcu BXonaien net fie boS boSenbete S3ilb »on Itcaft unb Qiefunbbeit. .(Soften 'JKfbieat UJilcobert),* nunmebt neltierflbml rJU ein ilHiUd gegen €i$n>tnbfu4t, melAe in fiBtrfliebi (fit ni<b;$ antereS Ifi ol* Sunaenfnofilofe, ift iii*t nm ein anerUnntfS SHittet gegen biefe fibrecfliebe, «eib&nj» niéeoHe RiantbeD/ fonbeiit aueb<gegrn cBe Strten con krofulófen, Aant» nnb ilopfbant<ihran!beUen, al$ ba fint KieK' luMenben au«f*l&ae terfi>«rinben oot feiner ftetRrajt. 5« mitt nertaaft in apotbeten unter ber (iBfitiuea Sctantia, baft e« KBeS leifiet. noflkt e* empfoblen •irb, itlbrigenfoB< taS bafftc bcgabUe Oú» pipsipt |S< (tdeifiatiet mttb. 8e(o^nmts cfferirt fib*- eli sen nsbeilB. ten ge3 ten Copfc<!tan$, »pn bei CigenibfimcTa bm Dr.ecge'$C« toRlKemog). KirMC(nt$.ii /?lus 2>cr iBttndcSi)au;>tfitadt* ®^b»íl)tina3OTeer=íraflí. — eine biplo» ' matif<l|.'6.irrefBi>iibeii} «bet bie flnnete: grnlirit. © Q f b i n fl 10 n, S. G., 5. Januar. — ier prafibent iibenuittelte peute bem 9íc» prajentantenpauje ein £d)reiben bcS £e» fretdrs Plaine, gniammen mit ber bi"loma» tifcpcn Gorretpoubeng gwifd;en Gnglanb unb bcn Per. Stnatcn bcgiiglitp ber Pcprings» meerfrage. Sic Gcrrejpoiibeng nmfnftt un» ter 3lnberem ein im letjten 3luguift uom bri» tiicpcn premier 3orb £altsburi) an ben bie» ftgen britijcpen (Scjanbtcn gerid)tcte3 £d)ret ben, in welcpcm er bcn rntfifcben UtaS unb ben Pcrlrag non 182.5 befpriibt. Gr bepaii » let, £efretar Plaine pabc .C>rn. ‘.Ibains '£teflnng faljd) anfgefnftt. Sic l3ejd)id)tc bes galles beweije, baft Gnglanb ben '.In» fprud) ftiuftianb's auf 'I'inrine JuriSbillion im Pepringimeer Don jeper befiritt, nnb baft Siuftlnnb benfelbcn burd) ben Pcrtrag uon 1823 fallen licft. Jm galle bie Per. £taa ten inbeffcnuacp aui jcnem Jlnjprud) bcftdn ben, io fei Die britiid)e 'Jicgicrnng bcreit, bic £trcitfrage cinem £d)iebsgerid)te gn über-amworten. — Jn einem uom 17. Scgembcr 1890 tatirten £d)reiben an £ir Julian Paiinccfotc wicbcrpolt Scfrctdr Ploine nlle friipercn argumente gn(9unftcn ber uon bcn Per. £taa'ten eingcnommencn £tcllniig unb crtldrt, bie Giitidieibung bcr gangcii gragc pinge bauon ob, ob bie in bcn Per» triigen uon 1824 nnb 1825 angewenbeie Pe» geidmnng baS „£tilic 'I’iecr* amp bns Pep-ringsmeer nmfafic, wie Gnglanb bcpaupte. ®emi bie Per. £tnntcn bas G'egempcil be wic'cn, fo tonne 'Jiiemnnb fetner bcftrciten, ba)') fte im 9i'ed)tc finb. — Ser £errctdr tr gept ftd) bann in eincm Inngen 3lrgnmcnt, nm gu bewcijen, baft ber G'ejanbte 'Jlbams, foraic bie übngcn 'perjonen, )ucld)c bie be trcffenben PcrtrSge abgc)d)lof)cn, flor unb bemiid) ter 31nfid)t )uaren, bnft ba-J „£tille I’lecr** and) bnS ¡JepringSmeer, bamnls all gemein nl3 bie £ccuon.ftamjd)atlo bcfonnt, cinid)licfte. Ser£cfretdr crpcbt 5n¡nSd)lníic Ginwdnbc gegen bie gorm bc3 uon Gag lanb uorgcjdftngcnen '£d)icb3gerid)ts nnb unterbrciiet bicsbegiiglid)c (i'cgcnuoridildnc. Xie Btctiolte ÍCT Zciialorrn Ucr 3i(t>crftantcii oearu Die JioaunahiU. Ser peutige ¡l^organg im ¿cnat, ndmlid) bie Perbrdngnng bcr Punbcswaplbill bnrd) bic ginang^ 'obcr ¿ilberbill, war cine grofte llcberrafdmng fiir Papa Jijonr nnb bie iibri» gen 3<efiirworter bcr erftcrcn Porluge. Pieprcrf beTrepublitnniidicn 2cnatoren niis bem -Jiorbiueften, wcld)e in bcr btcebcgiigli d)en grage mit bcn Semolrnten ftimimcn, erfldrcn,'baft fie eS opnc uorbcrgepenqe Per» abrebnng tpnten, nnb ilbcrpan'pt nid)t wiif;» ten, baft £cnator £tewnrt ben bclrcffenbcn Jlntrag gn ftcUen beabfiditigte. '.’Jinn weift inbcjien, baft bie •V'iv Seller nub Stewart bit Pinftnapme niircgtcn, nnb mit e)lid)en iprer Gollegen aii3 bcm 'Jiorbiueften 'Jiitd jprndit baruber napnioi!. .'>'¡1. 'PicGonncU n. £l)oop, bie ncneii £cnaioreii für Jbapo, wcld)e cbenfnlis fiir £tcwnri’S 3lniraa ftimmten, fdieincn nicpt in baS C'epeimnift cingcweipt gciueitn gu icin, nnb ftimmten aits eigencm 3lntricb bafür. linter bcn Sc--molratcn l)cr'r'jd)t grofte G'ciiugtliuung über bcn peutigen Porgang, wcldien jic alt- einen SobeSftoft fiir tie PJaplbift paiten. Sie ginoiubill hot jcftt bcn Porrniig iibcr bie 3'onplbitl, unb bie Veptere ¡ami jept nid)t wieber auigcnifen werbcn, biS bie Grftere erlcbigt ift. <fo«rurrcHj mit ^cr „‘p!cn«f*)li»rt«icr iBabn." ‘Pittsburg, 5. Janunr.—Sie Panber» bilfs pabep Bie „¡Pecd)»Grcct»Gijeiibol;n" anf 999 Jabre gepndiiet, in weiterer 3lns= füpruiig ipres a'ltcn plane«, cine Gontnr» rengliiiie mit bcm 'Jiepc ber „'pennji)luanier Papit" gn jdiaffcu. Um bcn 'plan gur Poll» enbung gu bringen, pnben fie jept nnr nod) eine £'trede uon 80'Ilicilen gn bnuen, um eine Surd)gnngsiinic uon 'Jicw ',’)orl nad) Gpicago gn pabea, iiiib bind) ben Pan cini-ger lleinen £citenlinieu gn bieiem wid)tig-ticn .finnbeis» unb gnl'rits»Gci!iium )uerben fte bic Gonfnrrcng mit bcr „‘pcnni))luanier PaDn" anf fcftcr G’ruublngc autncpmen fbmien. CVfer Dee £<l)ti!ipl)i>tciifcl0» G n r I i 31 e, 'pa., 5. Jaminr.—Pier jnngc Pianner crlangten am 2nmftnn ‘Jlbeiib in tern I'cnadibartcn Cite 'J’owmnnsbalc cine C.uantitdt £d¡nnpps gegen tin drgtlid'cs 3iegept unb tronlen i<)n. .'ónrri) £tonffer, 17 jQprc alt, ift an ben golgen ber i_rgie geftorbcu, unb ein anbcrcr iMirjdie,'Jiamcno PJeauer, wcld)er bie 'Jiadjt über bctdubt iin ter frtiem .vimmcl Ian, pot fid) bie ilcine bermaften erirorcn, bnft biejelben amputirt luerbcn miift’en, i' (vmum iiiuinjtt. Piinnenpolis, JJiinn., 5. Jnnmr. — Cbcrft Jopn S. 3'-'cft ift tolco.rappiidi be-nndirid)tigt, baft bie Sdngcrin Gmma'Jlbboti nm 7.4o'l)eutc fritp gu £nli.'Jntc Giti) an 3nngcncutgünbung ftnrb. Sic Veid)c luirb cinbaliamirt unb nad) Gbiengo gcjdjiai werbcn. £eth ‘Jlbbott, bcr pier wolincnbc 'Pn» ter ber Pcrftorbencn, wirb fid) nad) Gpteago begeben. gtl. 'Jlbbott gog fid) bie .Hranlpeit luapr-fd)cinlid) in £nn grangiseo gn, wo fte wdp» rciib ciiics peftigen 3icgeii8 nnri) ber PJob nnng bes an £d)winbjiidit im £terbcn lic-gcnbcn 'pliilipp J. 'Pooft fnpr, um beuifel-ben bie „lcute 3ioje" uorgiiftngcn. 2lvt»C(t utiD \ioliu» Pittsburg, 'pa., 5. Janunr. — Groft» meiftcr £wccitci) uon be'.' „3Pcid)ciiftcl(er» 'Pritberjdinft,'* we!d)cr gcfterii friib bier an-lam unb om 31bcnb einer bis ipdt in bie '.'¡ad)t pineiii bancrnt.n Pcriammlnng bei» wopnte, tbeilt hciiic iriip mit, bnft leiii 'JtuS* ftanb bcr iieidienficllcr pier ftnttfinbcn werbc. Sic 'Pir.ren miter ten picftgen 'PJcid'enftellern waprcnb ber legnen panr 'P.’od)cn, fagfc £weenep, feien bnrd) be» rufsmciftigc 'JIgitntian uernrfadit worbcn, aliein er'hnbe bic 'Jliisftoftmig breier ber .Gnuptftanter, ciuidilieftliei) bcs 'PJertmeifterS .'jowlei), wegen ilnregnng uon Strcitbiirdi-getefti, nnb bie Unrnben luiirben jeftt ibr Gnbe crreidu'ti. Sie uon ben i'rieidienftcl-Icrn beu uerjd)ifbenen '¿(npncn nuterOreitet.n grrberiingen wiirbcn bente gniiiitgc;cgcn werben, bean Tie jeicu im1)t burd) tie Per» jaffung janltiottirt gtiucjen. Scr Iel)te Ucm ^rci iSiu^crii. 'P 1 a 11 s b n r g , ‘Ji. J|., ■'>. Jonnar.— John 'Jioonei) luurbe wülitenb bcr ucrgange nen ‘Jiad)t in jeiner £ri)eime, cilitftc 'i'ieiien nbrblid) Don pier, gu Sobe cerbrannt. Gr lunr bctrunfen, unb man glnubt, baft cin gmile auS jeiner 'pfetfe ben Pranb uenir» iorpte. fti'oonen’S Pnier, weltpcruor ciluiien Jnpten ftarb, pintcrlicft Jopn unb bffjeii gwei Priibern il-l.txiO. Giner bcr 'Pvüber ift jeitbem im Pomipe erfrorcn, nnb btr an-bert fnm bnrd) einen gabrunfatl urn’s I't-ben. ®crmjfd)fc tflcar«pl)ifd)c Stffcfdjcn. — Gbwin Solomon, jiingftcr Pruber bes uetftoibenen poligeitticfs Solomon uon £alt 3Qfe»Gitl), lllap, pat fid) bort am Sonuing 'Jlbcnb gu'ailig bet ber Sieinigung jtineB Jagbgeweprs eridioficn. Gr wufttc nid)t, baft bajjelbe gelabcn I'oar. — Jn ber llmgebnng uon Glwccb, Jnb., bcrridit grofte 3luiregung über cm am Samftag 3lbcub bnielbft eingetrctenes lcid)tcs Grbbeben Glwoob liegt in einer erbgas» reiepen Gegenb, nub nion glnubt, baft baS GtbgaB bie Grid)iitteruiig ucranlafttc. Gin bebenfliiper ilusbrud) gleid) bemjcnigtn, luclcpcr fid) uor tiliipeu Pionaten in Spc.bi)-Gountp ereignet, wirb befürcptet, unb niand)t fnrd)tjnme i'ente jprcd)en jogar jcpon bouon, bie Gegenb gn uerlafjcn. — 'Jim umertn Piijfiiftppi berurfacpt bcr unuoUcnbetc unb uiiftipere ^uftanb ber Snmme ernfte Pejorguific. Pian fiiriptet, baft bas bcuorfttptnbc griipjapr uerpeerenbe Uefatrnpwcmmungcn bringen wirb. — Gligabetp éi. 'proctor, 2'Jittwe beS utrftorbenen GapitiinS Spornbftle proctor, ift gu Solcm, Pia)7., im 3lltcr uon 100 Jap-ren gcftorben. — Ser ueue Piaftor uon prouibenct, 3i.=J., beabftd)tigt, funftigpin allc gauft-lampfe, Poyer»Por)'teIlungtn u. bgl. gu uer-bieien. — John giclbs, Pruber btr Gatlin beS ‘Penfton3=Gommi)fars 'Jiaum, patbasStabt» d)cn ©okonbQ, JUS., ucrllagt, um Gigtn-tpum im Plertpe uon $'2iX),000 fiir |ld) unb feine Scpwefter gu crtangen. GrPeaniprucbt, für fid) uub tic Scpwefter, ale Grbeii bee 9iad)IaqeS uon (9reen P. gielbs, bas gauge £anD an ber gluftfronte jetieS CrteS, wel-d)es mit i)otels, Piagagiucn unb aiacrtp» pdujern bebaut ifl. - Jn GolumbuS, D., ift btr le-japrigt Gbwarb Silb uon Jopn 3ac«, einem noto-rijd)en 8iaufbolb, mit einem áíaftrmeffcr ermorbet worben. Sacq pattc einen Sd ant» waiter, ber ipn auS einer SlS'irlpidiaft ge» woifcn, aufgelauect, unb bidt jungcn Silp intpiinilid) fiir ben Gnuartcten. ■mn- ®ttnfibarcr (Stein 3{t2t fonnte ibm belfcn) b« fiinni 9t3vnen niifit smannt baifn irtll nnb U«t f^ni BBttftfinuigr tSUUnriirTfliUuna b*u td)lB«rtm £eiucn «ínet, in imom Icftorbuó» enaijíbíntn arjnfi Btttanfi, tiSl Cnrib an* ba«< fílíí fofiínfTíi an fcine leitenCen ¡Kitmenfícn «er» fíiien. Xiefííjroye ¡Sudi keftbreibt nníiubtlúS aBe KtanlbtUxn in flaret oetflSntliAer 'Eetie unb giett Junauní HIt ífiíertei(S(f<»lctl)ti fsfiakenSweTtlie aufftftlMffe Bbei SlBel. mal tie intcietftrcn Bnnte, aniertem entbált bafielbe eine reitbe 8ln)cki bet ferftctt KfCCBte, itf*.*f In jeber aootiefe aemaAi uietoen Isnnen. 6<biát (ínere ícreSe am 'Xtiífmatte an: Privat Klinik un<l Di.spensary, Í» Wart 11. SU, Haw Iwk, H. I, . lDel(á?cr iíntcrfiá^icb 5tpif<í>cn bcr ^rau bic mit allmobifet'cn 3becn bcbaftot, unb bcrjcni^cn bic aufge* fliárt (jcnu^ ift cinc ncuc 5“ biacn.    fíi'cú't    banadi, ftdj bas tcbcu fo an^cncfjin als iiióáUc^ jtt maiicn — oftmals licgt cs fo nabc — bicjcni¿cn bic auf^cflart gcnug ftnb cs jU bcgretfcn, Ijabcn bcn rorfhcil baron, biejcnigcn bic rii J-irarts geljcn crfcljtrcren ftcb bic 2ír» belt. ^Pearliiic maiiit bas ttcK'n fctci}t unb angcncljin. irafcficn unb Hcinmadjcn rrcnn mit Pear» line qctfian, madjt nieti mcbr 2irki't ais cine angcmcffcnc llcbung, nicbt ctnmal gcnu^ um ben Korpcr gu crmiibcn obcr bas (Bcmilth aufjurcacn. Hicbt unfcr, fonbern bas ITort ber iUillionen, btc cs, tras bas 5cb5bi¿cn bcr i)dnbc, bcs    ^arbcnanftrid>c5 anbc> trifft, gcbrauiicn — trabrfcbcinliclj tcnnen Sure nadjbarn (£uc^ 2ÍÜC5 über pcarlinc erjiiblcn. ■f ' r* S    **    inwf'ter uni unglaubteBtkige (Btr* pi (><21    «14    wcvien    *u<h fagen.oiefe» (ft I* IVA^Vl- VZ»    ooet    „iafitl6e loie iPenr. line*, e 3 i fl f a (f cb". — qieailine niiii niemalS hnufirt, unk jailte (uer (Stocct 4ui$ ctnial aniens ali ^carltiii fcpiden, bas ¡aejw ju t$un ifl — j <$ i <t e» « 4 , u t u d. lt?7     ^tn    f 8 T 3! e, Sfcni RerL Ttnrtt uiiD ¡Purfe. 3 0 n b 0 n, 5. Janunr.—'Per. Staaten» Cl'ligntionen; 4.prog. 1221, Ditto 4Jprog. iiwi. 3Utien: 'Jl. G. PJ. 32f, Ditto 'prior. 4 prog. — Ganaba-paeific 75i, Grie 20, bo. 'prior, loo, JUs.»Gcntral l(«H, 'Piericnn 45i, St.'pnni 53®,'Jicw.'J)orf»Gentrnl lO.'iiJ, 'l^enniulunmcn 5'2i, 3icabing 16|, 'Iitcyican* Gcntral 73. 3 i u c V p 0 01, 5. Jan.—12.30 llpv 'Jiad)» mitiag?. 'Paiimwollc: ‘Jlmcritcn. 'Píittcl» jovtc 5 :!il6, bo. 'Jlcw 'SrIeanS.—Sie 'Per» fiinte bettitgen i2,ooo 'Pallen, Spcfulation nnb 3tnStnlji' looo,    36,000. See (dclMnorft. 'Jf e ID - 3) 0 r f,    Jan.—Aolgenbes ftnb bic £d)liiftnotinmgcn: G'elb erbffnete gn •s bis .5 unb id)loft gu 3 progem. — £let> ling 'PJcd)icl: 4.81 anf jedisgig Sage nnb 4.85 auf Sidit. 'Pbmbes 'Sbligntioncn: 4 . prog. 121, 4i«prog. lolf, 3» prog. — '.tlticn: xHbamS Gj'preft 141, Gentral-'pn» eifie 29, Gbejapenle»5^ bio 18, Grit lOf, bitto 'prior. 49, JUinois » Gcntrnl 98, rate. Short lO'j, 'Jiciu » Jevjep = Geiitval 108J, ‘Jiortbweftern 10CÍ, bitto prior. 136, 'Ji'ew 3)orf» Gentral 10'.', Cpio • 3Jiii|"iifippi 18, bo. 'prior. 65, 'Pittsburg I50i, 'Jíea» bing 334, St. panl52i, bitto 'prior. 106, 'PJeftern»Union 77}. Sgícumárrtc. St. 3 outs, 5. Jaiiuae.—3iiiibuicp; Suiiipr 1100, Pcriaubt 2oo; 'preije uari» iiitu gwiÍQ)eii $2.00 u. $5 00.—Sdiweine: duiupr 3100, Pcr’aiibt 26i)U; 'prtije un-liiiteii gwijd)eu $;i.25 It. $;!.75.—Sdiunfc: .‘^uiubv 'Joo, Pcrjaubt —; 'prcijc ua» iHrieii gwiidien $4.25 ii. $4.50. Gpicago , .■>. Jaiiuar.— 3iinbuiep: .*^u;uhv 14,000, PerjanbiJooO; 'prcije uari» irtcn gwiicpen $1.50 ii. $5.(<0.—Sdiweiue: ¿iifupr :f0,000, 'Pcrjaiibt .'>ooo;'preije ua-riirten gwiid)cu $3..55 unb $3.85.—Sd)aajt: .Suiupr , PcriauDt ; 'prcijc uari» iricn gwiidien $-.— n. $ .—. Gnji riberti), 'pn., 5. Jnminr.— Jiinbuicp: Juinpr 2701, Pcrianbt 1261; 'preije unriiritii gwijdicn $2.00 unb 4.75. —Sd)weinc: .*guinl)r 6200, 'Pcriontl 6.500; •preije uariirieii gwijcpcn $1.80 uub $3.90. — Sdinnfe: Hntnpr 4.5uO, Pcrjanbt I60o; prciie UQnivtcn gwiidien :»1.50 unb $6.25. PeiiiQpc ein Japr lilt i'i) an cincm pcfii» gen 'I’iagenlciben mib wolue bnficlfac bcn uiclcn bagegen nngcwanbten 'Piitteln nid)t wcidicn. ’ Scpiieftiid) gcbraud)te up Sr. '.lug. Monig'S „Oambnrger Xropfcn," unb in iurgcr ;gclt war id) wieber pergeftcllt — Jgnobg 'JJeift, 'JirA2728, Ptoabwai), Gleüc» Innb, S. SiiiiffinKutiriiDtcn, . (vciicrn irajcu pier em bie Sampfer: ..Golina" uon Garruipa unb „'JUjcnborn'‘ uon 'Jicw ;J)orf. O'tftcrn flarirtcn uon hicr bic Snmpfct ...t'cr.n) V- Ga'.u** nndi 'ppilnbelppia, „S!a-uonia** and) .'jambavg mib «Gpatpam" nad) Poftoii. Jn -óalifag' ift am 4. bs. 'JJits. ber Sam» pfcv „cnjDÍQU," uon Viucrpool nad) pier be» ftimmt, nngefommcn. iDíivcguiigcii uou Ci«iitU(imp|(tn. Jnlanb. 'Ji c lu» V) 0 r 1, 4. Jnniinr. -- ‘Jlngefom» men finb bemc Die Sampfer „£aalc'* uon 'Premcn, „£caubia" uon .'jnmburg, „i'a (''aseogne*' uon .'jaure unb „GgbPtian-'ii¿o» nnvd)" uon Vonbon. 'iU’geiapveu finb pculc bie Sampfer ..Greece" nnb ,,'1’iontt 'Jioio" nod) I'iucr» pool, ..G'olbcn .jborn" nad) Prtftol unb ,,'Pri» ta iiiio" nad) s'JiariciUe. 'JluSlnnb. Pvow»aje a b, l. Jonnar. — Paifirt; bcr uon 'Jlew-'J)ort nad) Viuerpool bcftimmte Sampfer „£t.''pancraS.*' (''I b ra It or, 4. Januar.—Ter Sam pfer „Jtalia" pa'firte pier anf jeiner gaprt uon 'Jic'.'o-'.’lorf nad) 'Jlcapcl. .'ja P r I',' 4. Jnnnor. — Ser Sampfer „Va 'Jwnrgognc'* uon 'Jiew 'Jjorf ift peutc ongc» tommen. * .fa 0II g f 0 n g , 3. Jamior. — ‘Jlngetoir» men ift heute ber Sampfer „'PinScotte“ uon 'Jicw 2)or(. .9 i II j a I e, ". Jannar.-'palftrt: Sampfer .,‘Jirginian," uon ij'cfton nad) Viuerpool be» ftimiiit. 31D c r p 0 0 1, 4. Januar. — Ser Sam» pfer „Gngineer" uon r'iew - CrleaitS ift pier angetommcn. ')lngelommcn: bcr Sampfer „9?iela" uon 'Jicw 'Jjorf. V 0 n b 0 n, 4. Jamiar.—‘.innctommen ijl peuie ber Sampfer „Oolorabo" uon 'Jiew» •Jjori. Scr Sampfer „?iihian - fftJonard)" ging heute uon GraueStnb nad) 3icw '¿jort in £fc. Vigorb, 4. Jannar. — Ser Sampfer „Salton,*‘ nad) Sonbon untcrwegs, pajfirtt pier. 'Pi 0 D t (I e, 4. Jamior. — Scr Sampfer ,,'parirton," nacp Viucrpool bcftimmt, ift pier angefommen. CueenStown, 3. Januar. — Ser Sampfer „Struia" lief peuic uon 'Jiew»?)orl pier ein. 'Jlbgcfaprcu: Sampfer „Gtruria" nadj 'Jicw '^ort. Scillp, 4. Januar. — Scr Sampfer „i'elgenlanb," uad) 21ntwerpen confignirt, paifirtc pier. iPrtmevb auen, 4. Jannar. — Ser Sompfer „2pree" ift peute Don 'Jfem»?)orl cngelomratn.    _ «tbfdprtéitaflf Der deatt»Tamt>f(v p 0 u 3i c IP»'?) 0 r f. Xampfet «Ei«confin“ nn<6 íiDcrpool-am 8.3an. Xnmpfct „lHI)pmoni“ nncb antworptn—am 7. Oon. Xonipftr ..autialic" nad) notrpool—am 7. Oan. IampÍtt..-átiale *nocb iktmfii—oni 7. 3an. lampfet nGguptinn 'JJionard)" nad) Vonbon—am 7. Oonuai.    _    _ Xampfei «Scanbin- nadi ^oml'UTg-am 8. 3an. lampftr .lUotlinin" nod) riottpocl — am 10. Oon-Xiinipfft ..diuafiifl'* nad) (SllaSgotD—om 10. Oon. lampfct-ffltrtenOQHf* nad) iRottetbom — am 1<J Saniiai. Xauipift -?a *?aicogn«" nad) t>aote-am 10. Oan. Xampjtr-ditq oidl)icago“ naip Viocipool—am 14. 3aniici. Xampftr H^titonnic** nod) ViBttpoal—am 11.3an. Xanipftt -tSiOti" naif) iPrtnitn- am 14.3an. Xainpifi .iotiittnliinb" nod) ammtrpcn — am 14. Oamiar. Xampftr .Slatt of Jltsabs** nad) ©loigohi — om 15. Oonuat. Xampftr ..(Slnitia** nad) íioerpool—om 17. 3an. lainpftt „sauifltvbani- nod) ami'itibam — am 17. 3onui.t. Xampftr ,2utPta" nod) i»ainburg-am 17. 3an. Xampftr «Va ttbampagnt" na<b (laott — am 17. 3onuar. Xampftr ..SSuoming" nadi Viptrpool-am 20. 3an. Xampftr «Gtllic" na* Viocrpool-am ‘21. 3an. Xaa.pftr ..val)H''n.vd) üten.e.i—am‘21. Oan. Xampftr-¡ntatia- nod) i'amliurn—om 32. Oan. Xamp’tr ..eindioria-nad) <S!n4qotp-am -24. Oan. Xampftr «C1 bi.m * nccb 8!olierbam -am ‘24. Oan. Xampftr „<i)aUia' nad) ViPtraojl—am '24. Oan. Xampftr «guiPo- r.nd) ¡Prtmtn-am 24. Onn. Xampftr-JitpaUa" nad) Viottpool—am 27. 3on. Xampftr .daiifoinia- nnd)Hamburg—am 37.3on. Xampftr ..liito of üitlin- nod) Viotrpool -am *28. 3am*or.__ Saltiinorcr jjJlarflbrrtfbte. (Scridnct fur btn .Xtulfchtn Xotrt)ponbtnltB.**) D cl t i m 0 r t. btn 5 Oar.uat 1891. Xtr ¡IPoi«nmtb!martt War btult tcfl unU fltlij bti m.l^iatt 'Had)fta.:e. 'Xit .giifuljt btlrua 417(1 Hi'.b btt 'i'oricnumiap l.<5'i IWfitt. Xit btutiqt HUanrniufiilir btlruq ‘2317 Sfufditt, bit Slustutir 17,2:" unb btr Xlti’alottn • Sfortatlj (>8(),.''<io lUiifditl; btr Cforitnptrfauf non fübliditnj eUaiitn , Don iDtftiid)tn*. 1'20,(«M) i<ufd)tl, fiulqtnbt Inbtllt itiql btn htmiqtn, btn oorgtfhiqtn tinbbtaltbtidliriqtn -lanb btr ffiaijtnprtiít in ott» qltiifctnbet Utbttfidil; il’aiHn    iptiitigt I    S’orgtflriat i Xltfelbt Jgtlt toujtt.    '2(i)l“§Mtt. ■    SdiluBratt. j ItbltS Oabt. epot... 97 !Hr*2St’ 93 imp,.I I '7 - 979(1 92 — 9(1*.;; — 92',) — 1(12 -1*12 — 9*1 «I 79 i- 791Í 7'2 — 8-2 73 - 83 79>i- 79X —103 iongb.'l'iO —101    9.S '    Oan.,    97    -    97U;    IHl '    fifbr. I......—......;..... Dior)..I......-......'..... Ilptil..'......-...... ..... ilHni.. 103U-103', l(l‘J'.    iri'2%'    88'.;- 88' Didis • .dufllbt 31,517. fluSfubt 8571 ¥tlf(btl, lÉltoatortn .Harrctfi 23*1,74*1 bitto: «órftnptrtouj pon fuOlidicin . oon nitflliditm 40,(i*:U e*u|ditl. RolgtnOt InbtOt jtiqt otn btiiHgtn. Otn Dotjtflriqtn unb btn Itptiihtiqtn :£tanb btt 'Hiaispttift in otr» altidJtnbttUtbttfld)!: .    . IHai*    i'tutige    rforgtflngt    (Sfltiifit Jtit gtmifdüft.    5d)luBTalt.    ediluBtaie.JtpitS 3abt. Spot qtmifdUtr .5S'i-58’, 58 -58 ', 38>*-80*i Sltanitt qtm .. 5il'.i- 58*. 58 —.58-, 33*,-33,‘< sput Sir. 3. . .....-.........—.....;.....—..... 6pot-¿t.hiei6’t ...—........—.......... Süblidltt luciji. 55 —59', .55 —58    30 —.34 Silbltdiergtlbtr.5*1 —59', 51 —58 i31    —34 Oamiai.........58',—58»,    68 —68',|38‘,—38'i    «. ivcl'tuot j —-----,... —----1.....—..... Día*'    58 ' - .58 ',    57 >,'-5'7I.    . aiaUtn», aitaU» un# !Ro g g t n in t bl.— nuHrtn, iint falqt: ¡!i*'iHid.'tí Emttr='Cliai(tn, Super $3.98—3.41) il'tftliditS'Einttt-iUaiitn, fillva  3.*10—1.40 EtflUditi d9inttt»'Cliaistn, ¿amiiq  4.50—5.0,) ídinttt»'EaMtn,'liatcnl................ 5.09-5.40 (griihjatir'S-'li'ailtn, '),latcnt ........... 5.29-5.4(1 i'tul)|0t!r«»'JUai(tn, Siraigt)*.......... 5.*>9—5.15 íVrül;aiir4»íl'ai*tn, 'l'.;(fcr............. 4.'2(t—4.49 S*altimottr, btftt*'Ikiitnt............ 9.00- 5.90 S'allimurttdiicict 'Pattnl............ 0.09—5.7,5 ii'altimovtr V'igb ("rabt, tinmfiu  9.90—5.(1.'4 i<allimottt liiioict ("rabe, (¿rita  9.09—5.40 I'intDlanb, ¡¡la. unb ¡pa., iiiptr........ 3.90--3.49 'iiiatqlanU, Slo. unb'tia. lipitn........ 3.90—1.40 lUiarulnnb, 51a. unb 'pa., ftaump  4 .50—5.00 (iiIB»'li;illS, Super.................. 2.,50-3.00 (S;iu*liiiU'5 (3iiu ¡UranbS CSflto)  5.00—5.25 3.90-4.-25 3.,50—3.95 3.50—3.95 1.-25-1 «50 2.15-*2.*25 aioqqtnmtt)!. .'.'oininu ............................ JL'omiau, O'tilS....................... iiiaiémtí)! (Ptu 100'Piiinbl........... Virutv '.hU'1'H'aiitnmtlil (pro 109 ■pfo). Pi 0 g q e n : WuSetltfcntt.........................80    —81 'Primo................................77    —79 jtüitbiS giitci................... ...74    —78 (* a f tf fubildjtt unb 'X'tnnfpfpanirt...........47    —50 uiffilidjtihicifitr...................19    —50 mefuirtitt gtmifdjlet..................48    —49 Sluintb unb utbindrer...............49    —47 mtiKtt Sir. '2.........................00    —50 qtmifditet Pit.'2.. »................00    —49 i B! 11 I • IÍ e t b, pro lunne- ai'tfiilchttlei'Dlct i*ran (13—13pfb).$‘23!(—34 aii'itllertn 14-18 t’jb.).............32    -‘23 Sdm'tter (liUet 19 4<|b. j..............30,*,'—21 *4 ¡Uíibblinad............................21    —00 Cit«»!lHibblinq.......................‘23    —00 •t t u, pro Xonnt: SPeftlidJtS JimolbU, Ptima bi« auSei* ititnes...........................»10K-$ll Rair bid gute? bitto................. f*¡í— 10 O'tmif.-hirs, fair biS giiteS........... 8 — 8)4 3Iu5tiltftnt'5 bilto.................. 0    —, 0 OltlubújÚid'cS un» otbinattS......... 9—8 iiltc..!r.......................... 8)4- C'tfdlnltttnf?. atn    -    y*‘V,    áfi- 9 Wustrltitnt StanbarO'feorten....:..|2S DitipJlotftr........................ 11    — 11 w> O'tuiifdjted......................... 9    — 10 S 1 r 0 b : íHoqgtn, groOe Bailen...............$14)4—$15)4 XiitoBlodS........................ 10    — 11 SUaiitn, Blutfd..................... 7—8 i>aftr, i'lodd...................... 10    — 11 €dunitrcitn: 2L'tftHd)cr flleeiaamen................. 714 i'tiiuo.......   (I'i—    9!4 .f'iefiqer, it nodi Cualitdt ............ 8‘4— 9,4 Slieflliditr XimoU)l).................$1.35 -$1.45 i'ltfiner ...................... 1.10- IMS ronrtidfaamtn, ft nnd) Cualitilt  1.35 - 1.46 Butte-,: Pialjmbutttt, foncD....................37    —38 ,    auvttitftne...............oo    -‘28 ,    fair bi-5 quit ............3.1    —‘25 10JeftliJ)e, nadigcai'mlt iHabmbutter — 21 —‘26 ,    d»lry, oudetlefenc h(« fanc»..18    —‘2‘2 n    , quit bi4 puma........15    —17 ,    fancq ladle ...........2‘2    —34 quit bii prima Imllc........ItJ    —‘20 ,    ¿tore paelied ..............10    —18 aUtft 'Pirqmitt uno Bitginier..........(1*)    90 BtunftilPanier unb’JHarqlftnbtt 13 —18 CtbinSre    Sotttn .................. 8 —    9 l‘rinu). 'Hlb., Ptunf. unP Bitg.........15    -1» « aiabm.......................2 4    —‘25 atoBbulttr, ‘2 IL.......................92    —‘24 flote; Siero»f)ptftr, fiun 35 n>...............10ii-lO>4 DoUcr Piaqni.fancq........lO    —io>4 «    gutcr    uii prima........... 9)4— 9*4 llghi «kliiiH............... O    — (I SBeflliditr, PoUti )Ha()m,    fancD ....... 9';-    9«4 »    «    ,    guifí bis prima 81;—    9 «    «kliiis...................... 5 —    8 «Itint, 20 Btd 21 n« nudtrl. ')).».« ... 11 ',-1114 . 18 bis 20 It,, bulo iiifillidiet 10 —10‘4 « Cbiu, Bitginier, unb EifDBira.OO - -00 (íier ; (íanbitb.............................‘26    —37 ¡Bustrlefent frtfd;e S.»lfib. unb ¡Do. — 28 -00 «    „    tt’tfmi'ie .......‘2*1    -00 üvS. ¡U.P. nnb‘|<a ....‘28 --(K) fublldlt.............‘25    -28 •ccond»..............................00    -‘26 ^tfcfteuDdrfe. B o 11 1 m o I e, btn .5. Januot 1891. SUeynnber Broma Jt Siibnt bcttcbnen bei 'gttrlinq* mediftlauf 90 Xaqe |4.«1, fút furjt *£id)t $4.85 unb iur faiifmür.nifdit nominefi »4.78 -, btá»4.79>,. ¡IHibbtnOotf, OltPtc tt kSomp. btrtdinen für Arancd: Bantitt4»Iratttn 5.2 i , bi5 unb roufmilnnifd)t 5.27), bis 5.‘2tl . auf (10 laqt, fatliir.it 6tdit¡ fur ÍHtididmarf 93?, 91 ‘, unb für(í)ulben39', 39;,. (Bendltet fut ben «'Xeutiditn duireiuonutnten-* burd) ¡fiiibbenboT), Clioei Jí (lonip.) HhSTL'ALU. 22 Birqmift JO l(»tr»ooirpond,non»funb ‘21*4 1 ,(i(»ü Baltimore «tabt 5tr, 1891........lot    4 1,400    00.    9er, 1900 .......1‘J0 ‘20 'lieopieS' Banf...................... 19 79 Pibroüdít (Jcntral................... «.>‘4 .3,000    00.    S. W..............KHf l,oiM» Xbat.-iJol. ‘.luq., ‘2. '.■'Ub............119»,' 2.000 (Sol (DietunUt, 1. .'pub .............103‘4 .5,(810 (Dtorgia ¡Bacitl'. 1. OOP............109*4 1.000    00.    2.    .rqp............. 87)* 9,000‘HittSbutq-'iianntllSonier, l.íiUP— 113 l,(l(H) Union»Babn, (ínb. in lí..............104 900 Sttqima BíiOlanP, 3. OOP...........108 8,*MK)    Po.    5.'7PP........... 9» 3,0(10 (í)a.»(íar. Plot., 5ct ................I"!    '4 3.000 Baltimote-Sbio, 2.»2B., 1.-hpp  04 l.oiHl bo.    4    ',et.......... 95 2.000 Sonfolibirlt i«a«»l*»inbd, 5tr........109 8K(X»NÜCALLu 1,(MHJ Balltmort Cíjio, 4er ...............100 a,()(H) íl<tit»P(otb*(ioroIina.8tt............ 97*4 1,(810 Virginia íHtbianb, 5. giup '•— 0914 ‘2,090 B)ei1»Bininia»«enttnl, Ott..........107)4 Srr. etaatcu>Cbliqatla«eu. edllu^nemuDgtn. «nqebot. 8til. Bet. Claaten, 4)4tr, ¡Re#.............103    '*    ...... Da.    4)4fr,i¿’p’ii............103‘4    ...... ío.    4et,(íí»lHe9............121    1X2 bo. 4et, Small..#................ bo.    4et,ií’p’n .............)‘21    1‘2‘2 bo. <4ut.-«onb«, 1895.....109    ...... bo.    bo. 1899.....11‘2    ...... bo.    bo. 1897... 114    ...... bo.    bo. 1898.....117    ...... bo.    bo. 1899.....130    ...... 9ltw=ftctUt '9brf(n>9l0ntuufleit. Jltdiinfon.................... atlantU'-pacific ■ • ■ • ■ • (ibicaqo»Butlington»Ciuincq. (SQnaba»Souti)tt»............ (tanaba-'Paci^............. (ienlial»'Paciftc............ (4qfiaptüte*L/l)io—......... 03    1.    Bfb    •    •    ■    V    “ (5tjicoío*(á5c3*-truft •• (JonfoliOatfDfí.J'oí........ ........ 2>clQn)Qif de do (.9 e o 1: o (í. 3 tt ( t Oy SnpertBtenbent, «r. 227 bl# 2:«), 2ñ»»<íetttral*«í2>e. ieupgen «i. 1060.    I«ati36,l3,3pi ................... bo tifb ............. «aft-iennefití. ..^ bo    l.Bjb- ■ bo    2.4>fb... bo bo ¡Pfb... ?oft»S6ott.............. Veob'ltuft.............. Voui«oiUe»J!aibDiIIe...... aRanbattan»í>od)ba(iB — anffiouri tfocific.......... WtaMínaiaab .......... »ttiP»j)oil»'ipicago>«eL í 03    bo Jíe»-.’)orf«'ienuai....... Sítn'»3ttiea»)aenital..... Jloibroetitrn............ ílorfoIMTOefltrn... bo. Bib 9!.=íl..Xo.., Cbio.lR'tfilfvpPi-Cmaqa.......... «eaoinq.... bo et. 'fiaul. fitoftnung. €d)IuS< PüutboL 39)4 29‘4 90'4 ‘im)¿49...... "73 ' 73)4‘29 ’íb" 18-4 48 47)4 70 35’,4 ‘ 38 ’ *29 i '27 4 99 , 97 17'« 17 i4n..... 131 134*4 133 183)417)4 ’574 67 4 1» 4 19)4 ....*• 49......7,*461 18'»¿ 19 í 30 ¡* 19 >4 1*4*4 14 í...... SO 4 69 4 107*4 107-í J7SÍ 17‘í 72 74 4 98)4 1«1 4 «IH «■2,...... 84 8414- 12)4 1*2.'¿fo.. •25 4 24 10-2 102 109 108 109 108 2‘2»í 2‘2 85 V 99 H'i 14 63)4 61 13)< 14182080 ■35" S.) 83 38al..." I814 19«b... 99)4 «8 SIJ» 52.....¡ 69 69f \
  • baltimore-der-deutsche-correspondent page 1 Press tab to continue slide or press d key to skip
    Page 1
  • baltimore-der-deutsche-correspondent page 2 Press tab to continue slide or press d key to skip
    Page 2
  • baltimore-der-deutsche-correspondent page 3 Press tab to continue slide or press d key to skip
    Page 3
  • baltimore-der-deutsche-correspondent page 4 Press tab to continue slide or press d key to skip
    Page 4

Search all Baltimore, Maryland newspaper archives

All newspaper archives for January 6, 1891

Browse
Order a high-quality 18"x24" poster print of the page above.