Baku Kommunist Newspaper Archives

Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Kommunist

  • Publication Name: Baku Kommunist
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 31,112
  • Years Available: 1956 - 1991
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.16+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Kommunist, September 09, 1956

Get Access to These Newspapers Plus 2.16+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Kommunist (Newspaper) - September 9, 1956, Baku, Azerbaijan ЕУТУН ВЛК8ЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛДРЫ. БИРЛЭШяН! 1949-чу ИЛДаН ЧЫХЫР КОММУНИСТБУКУН ТАНКЧЫЛАР КУНУДУР Азэрбайчан КП МК вэ БК органыСулЬун К6ШИЙИНД9 м©Ьк9м даянмыш икид совет танкчыларына эшг олсун!№ 211 (10244) I Базар, 9 сентябр 1956-чы ил | Гиймати 20 ГЗПИК СОВЕТ ТАНКЧЫЛАРЫНЫН БАЙРАМЫ Букун совет халгы вэ онун рэшалатли силаЬлы гуввэлэри Танкчылар Кунуну— танк вэ механиклэшдирилмиш гошунла-рын, танк сэнаеи фэЬлэлэри вэ муЬэндис-техник ишчилэринин байрамыны Ьэдсиз севинчлэ генд эдирлэр. Совет халгы Танкчылар Кунуну пар-тиямызын XX гурултайы тэрэфиндэн гар-шыя гоюлмуш бейук тарихи вэзифэлэри еринэ етирмэк угрунда, бутун дуняда сулЬ вэ халгларын тэЬлукэсизлийи ут-рунда, бейнэлхалг кэркинлийон зэифлэ-дилмэси, халгларын динч янашы яшама-сы угрунда апардыгы ардычыл мубаризэ шэраитиндэ гейд эдир. 0ЛКЭМИ30Н hap ериндо—сэнае муэсси-сэларинда, колхоз, МТС вэ совхозларда алтынчы бешиллийин азэматли вэзифэлэ-ринин еринэ етирилмэси угрунда башла-иан сосялизм ярышы кетдикчэ кенишлэ-нир. Бутун дуняда сулЬун меЬкэм вэ сарсылмаз даягы олан Ватанимиз инамла иралийэ—комнунизмэ догру кедир. Совет Пттифагынын ардычыл сулЬсе-вэр харичи сиясэти дунянын милйонларла сада адамлары тэрэфиндэн Ьэдсиз рэгбэт-лэ гаршыланыр вэ бэйэнилир. Совет халгы сулЬ ишини бу гэдэр йуксэк гиймэт-лэндирдийи учун дэ Вэтанимизин сэрЬэд-лэрини К03 бэбэйи кими гсруян €3 силаЬлы гуввэлэри Ьаггында бейук гайгы кес-тэрир. Шанлы дейуш тарихина вэ гэЬрэман-лыг эн'эыэлэринэ налик олан зиреЬли танк вэ механиклэшдирилмиш гошунла-рымыз совет силаЬлы гуввэлэринин тэр-кибиндэ фэхри ер тутур. Танк гошунла-ры силаЬлы гуввэлэримизин эсас зэрбэ гуввэсидир. Бейук Вэтэн муЬарибэси совет халгы вэ онун силаЬлы гуввэлэри учун чох чадди имтаЬан олду. Коммунист партия-сынын вэ (Зовет девлэтинин чагырышы йлэ елкэмизйн бутун халглары бейук сесялист В5ТЭНИНИН мудафиэсина галхды-лар, совет торпзгынын Ьэр гарышы угрунда мэрдликлэ вурушдулар, душмэнин чанлы гуввэлэринэ вэ техникасына мис-лй керунмэмиш талафат вердилэр. Совет Ордусунун танк гошунлары Бейук Вэтэн муЬарибэсинин тарихи гэлэ-бэмйзлэ баша чатдырылиа«ында керкэмлн рол ойнадылар. Танкчыларымыз бутун дейуш эиэлийятларында фэал иштирак этдилар. Танкчылар башга гошун Ьиссэ-лэри илэ гаршылыглы элагэ шэраитиндэ вурушараг, фашист Алманиясынын вэ империалист Япониясынын дармадагын эдилмэсинэ бейук ярдым кестэрдплэр. Бутун бу вурушмаларда совет дейуш техникасынын кейфиййэтчэ бейук устун-луклэри парлаг сурэтдэ нумайиш этди-рилди. Бу заман танкларын сайыны ар-тырмаг Ьаггында партиямызын гаршыя гойдугу вэзифэ халгымыз тэрэфиндэн му-вэффэгийнатлэ еринэ етирилди. Гыса муд-дэгдэ елкэмизин танк сэнаеи сур’этлэ ин-кишаф этди, чэбЬэ йуксэк кейфиййэтли, тэкмиллэшдирилмиш чохлу дейуш машы-ны алды. МуЬарибэнин сон уч илиндэ совет танк сэнаеи Ьэр ил 30 миндэн чох танк, маторлу топ вэ зиреЬли машын бу-рахмага башлады. Совет танкчылары партия вэ Ьекумэ-тин, совет халгынын онларын гаршысын-да гойдуглары вэзифэни бейук рэшадэт вэ гаЬрэманлыгла еринэ етирдилэр. Совет халгы Вэтэн муЬарибэси чэбЬэлэриндэ танкчыларымызын кестэрдиклэри шучаэт вэ икидлийи ифтйхар Ьиссилэ гейд эдир. Коммунист партиясы, Совет Ьекумэти танкчыларымызын бейук хидмэтлэрини йуксэк гинмэтлэнднрмишлэр. Чохлу танк-чы Совет Пттифагы ГэЬрэманы адына ла-йиг керулмуш, минлэрлэ танкчы ССРП орден вэ медаллары илэ тэлтиф эдилмишдир. Совет танкчылары ичэрисиндэ Азэр-банчан халгыньда икид огуллары да ра-шадэтлэ дейушуб бейук Коммунист пар-тиясына, сосялист Вэтэнинэ мэЬэббэт вэ сэдагэтлэрини нумайиш этдирдилэр. Хад-гымызын шанлы оглу, (Зовет Пттифагы ГэЬрэманы, танк гошунлары кенерал-ма-йору Ьэзи Асланозун командирлик мэЬа-рэти, кестэрдийи гэЬрэманлыг Ьеч бир заман унудулмаячагдыр. Азэрбайчанлы танкчылардан X. Мустафаев, Н. Рэфиев, С. Казымов, X. Мэммэдов вэ башгалары елкэмизин бутун миллэтлэрдэн олан танкчылары илэ бирликдэ душмэнэ гаршы мэрдликлэ вурушмушлар. Коммунист нартиясы вэ (Зовет Ьекумэти ики системин—капитализм вэ сосялизм системлэринин динч янашы яшая билмэлэри Ьаггында Ленин принсипини рэЬбэр тутараг, бейнэлхалг эмэкдашлыгы меЬкэмлэтмэк вэ бейнэлхалг кэркинлийи зэифлэтмэк угрунда йорулмадан мубаризэ апарырлар. Сон иллэр эрзиндэ совет силаЬлы гуввэлэринин хейли азалдылмасы Ьаггында Совет Ьекумэтинин гэрарлары, атом .энержисиндэн динч мэгсэдлэрлэ ис-тифадэ этмэк учун совет халгынын кестэрдийи сэ’нлэр бутун дунянын сулЬср-вэр халглары тэрэфиндэн рэгбэтлэ гаршыланыр вэ совет харичи сиясэтинин эсл сулЬ сиясэти олдугуну субут эдир. Танк гошунларынын денушчулэри, ез-лэринин шанлы байрамыны дейуш вэ силен Ьазырлыгларыны даЬа да артырмаг-ла, тэ’лимдэ ени мувэффэгиййэтлар газан-магла гейД эдирЛэр. 0ЛКЭМИЗИН бутун зэЬмэткешлэри совет танкчыларыны, онларын шанлы байрамы кунундэ урждэн тэбрвк эдир, онлара ез дейуш вэ сияси Ьазырлыгларыны даЬа да тэкмиллэшдирмэкдэ ени-ени мувэффэгип-йэтлэр арзу эдир. Яшасын совет танкчылары вэ танкга-йыранлары! Яшасын бутун дуняда сулНун меЬкэм даягы олан Совет Иттифагы! Яшасын галэбэлэримизин илНамчысы ва ташкилатчысы олан Совет Иттифагы Коммунист партиясы! ФэЬлэ вэ гуллугчуларын верки тутулмаян минимум эмэк Ьаггы дэрэчэсини артырмаг барэсиндэ ССРИ АЛИ СОВЕТИ РЭЯСЭТ ЬЕЙ’ЭТИНИН ФЭРМАНЫ ССРИ Али Совети Рэясэт Ьей’эти гэрара алыр: 1. Айда 370 манатадэк эмэк Ьаггы алан фэЬлэ вэ гуллугчулардан кэлир вер-кисинин вэ ССРП-ннн субай, так вэ аз аилэли вэтэндашлары узэринэ гоюлан верки-нин тутулмасы даяндырылсын. ФэЬлэ вэ гуллугчуларын верки тутулмаян минимум эмэк Ьаггы вэ тэлэбэлэрин верки тутулмаян минимум тэгауд дэрэчэси 260 манат эвэзинэ 370 манат муэййэн эдилсин. 2. Бу Фэрманын 1-чи маддэсинэ мувафиг олараг, «ЭЬалидэн кэлир веркиси Ьаггында» (ЗСРИ Али Совети Рэясэт Ьей’этинин 1943-чу ил 30 апрел тарихли Фэрманында ашагыдакы дэйишикликлэр эдилсин; Фэрманын 2-чи маддэсинин «а» бэнди ашагыдакы кими язылсын: «а) айда 370 манатдан юхары олмаяраг эмэк Ьаггы алан фэЬлэ вэ гуллугчу- лар»; Фэрманын 2*чи маддэсинин «з» бэнди ашагыдакы кими язылсын: «з) айда 370 манатдан юхары олмаяраг тэгауд алан тэлэбэлэр,—бу тэгауд узрэ»: Фэрманын 13-чу маддэсинин «а» бэнди ашагыдакы кими язылсын: «а) айда 370 манатдан юхары тэгауд а.тан тэлэбэлэр вэ. аспирантлар—ал-дыглары тэгаудэ керэ». 3. Бу Фэрман 1957-чи ил январын 1-дэн э’тибарэн гуввэйэ минсин. ССРИ Али Совети Рвясвт Ьей’атинин Садри К. ВОРОШИЛОВ ССРИ Али Совети Роясат Ией’атинин Катиби А. ГОРКИН Москва, Кремл. 8 сентябр 1956-чы ил. К. Е. Ворошилов вэ А. И. Микоян Юнаныстан парламент нумайэндэ Ьей'этини гэбул этмишлэр Сентябрын 7-дэ ССРП Али Совети Рэясэт Ьей’этинин Сэдри К. Е. Ворошилов вэ ССРИ Назирлэр Совети Сэдринин Биринчи Муавини А. И. Микоян ССРИ Али Сове-тинин дэ’вэтилэ Совет Иттифагында гонаг олан ч-б Л. Ефтаксиасын башчылыг эг дийи Юнаныстан парламент нумайэндэ Ье^'^’тини Кремлдэ гэбул этмиш вэ онунла сеЬбэт этмишлэр. Гонаглары Юнаныстанын ССРИ-дэки Февгэл’адэ вэ СэлаЬиййэтли Сэфири ч-э А. Д. Контумас мушайиэт этмишдир. Достлуг шэраитиндэ кечэн свЬбэт заманы ССРИ харичи ишлэр Назиринин муа-виеи Н. С. Патоличев, ССРИ Харичи Ишлэр Назирлийи Бешинчи Авропа шв’бэсинид мудири П. К. Замчевски, ССРИ Али Советинин депутаты К. А. Губин орада ошуш- лар. СеЬбэтия ахырында К. Е. Ворошилов ССРИ Али Советинин Рэясэт Ьей’эти, Совет Ьекумэти адындан вэ шэхсэв ез адындан юнан халгына сэмими салам етирмэйв нумайэндэ Ьей‘э1йнин узвлэриндэн хаЬнш этмиш вэ юнан халгына бейук мувэффо-гяиГгэтлэр вэ гэрэгги арзулзмыш1ыр. К. Е. Ворошилов Юнаныстан кралы I Павелэ дэ салам кендэрмиш вэ эн яхшы арзуларыны билдирмишдир. (СИТА) Аз мааш алан фэЬлэ вэ гуллугчуларын эмэк Ьаггынын артырылмасы барэсиндэ ССРИ Назирлэр Советинин, Сов.ИНП Мэрнэзи Номитэоинин вэ Умумиттифаг Нэмнарлар Иттифагларынын Мэрнэзи Шурасынын гэрары ЗэЬмэткешлэрин мадди вэзиййэтини даЬа да яхшылашдырмаг мэг-сэдилэ ССР Иттифагы Назирлэр Совети, Сов.ИКП Мэркэзи Комитэси вэ Умумиттифаг Ьэмкарлар Иттифагларынын Мэркэзи Шурасы гэрара алырлар:    „ „    . 1. ФэЬлэ вэ гуллугчуларын эмэк Ьаггыны умумиййэтлэ гаидая сал-маг учун тэдбирлэр кечирилэнэдэк аз мааш алан фэЬлэ вэ гуллугчуларын эмэк Ьаггы 1957-чи ил январын 1-дэн э’тибарэн артырылсын вэ бу гэдэр муэййэн эдилсин: а) билаваситэ сэнае муэссисэлэрнндэ, тикинтилэрдэ, нэглийят вэ рабитэ муэссисэлэрнндэ ишлэйэн фэЬлэ вэ гуллугчулара, айда азы 300—350 манат мигдарында; б) галан фэЬлэ вэ гуллугчулара, Ьабелэ ашагы хидмэт эдичи пей -этэ вэ сэнае муэссисэлэринин, тикинтилэрин, нэглийят вэ ра(5итэ муэсси-сэлэринин муЬафизэ ишчилэринэ шэЬэрлэрдэ вэ фэЬлэ гэсэбэлэриндэ— айда азы 300 манат мигдарында вэ кэнд ерлэриндэ айда азы 270 манат мигдарында. Эмэк Ьаггынын бу чур артырылмасы кестэрилэн мигдарлардан ашагы тариф дэрэчэси вэ я вэзифэ маашы олан фэЬлэ вэ гуллугчулара аид 2^Муэййэн эдилсин ки, иш нормаларыны тамамнлэ вэ артыглама-силэ еринэ етирмэк учун фэЬлэ вэ гуллугчулара верилэн кафатлар, муэййэн олунмуш вахтдан элавэ ишлэмэк учун, баирам кун лэри вэ кечэ вахты ишлэмэк учун верилэн едэмэлэр. узун му^эг иш-лэмэк учун верилэн элавэлэр вэ мукафатлар. Ьабелэ Узаг Шимал ра йонларында вэ онларла бэрабэр тутулан ерлэрдэ, сусуз вэ йуксэк лаР-лыг районларда ишлэмэк учун элавэлэр бу Гэрарын 1-чи бэндиндэ кес тэрилмиш эмэк Ьаггы мигдарындан элавэ вернлир.    тяпмгЬ Бу едэмэлэр муэссисэ. тэшкилат вэ идарэлэрдэ гуввэдэ    тариф дэрэчэлэрини вэ вэзифэ маашларыны эсас тутмагла Ьесабланылыр. 3. ССРИ назирлэринэ, идарэ рэЬбэрлэринэ вэ муттэфиг республи-каларын назирлэр советлэринэ тапшырылсын ки, ССРИ Назирлэр Советинин Эмэк вэ эмэк Ьаггы мэсэлэлэринэ бахан Дэвлэт |Комитэси вэ УИЬИМШ илэ разылашдырараг, бир айын муддэтиндэ бу Гэрарын 1-чи 6.ЭНДИНИН «а» ярымбэндиндэ кестэрилмиш даирэдэ айры-айрь! саЬэлэр узрэ эмэк Ьаггынын минимум мигдарыны муэййэн этсинлэр. 4. Муэййэн эдилсин ки, фэЬлэ вэ гуллугчулар там ай ишлэмэдиклэ-ри Ьалларда эмэк Ьаггынын мигдары Ьэмин айда ишлэнилмиш вахта мутэнасиб сурэтдэ муэййэн эдилир. 5. Муэссисэлэрдэ, тикинтилэрдэ, тэшкилатларда вэ идарэлэрдэ ша-кирдлэрин эмэк Ьаггы гуввэдэ олан гайдая мувафиг олараг верилсин. Ихтисасыны дэйишдирмэклэ элагэдар олараг тэ’лпм кечэн фэЬлэ вэ гуллугчулара эмэк Ьаггы бу Гэрарын 1-чи бэндинэ мувафиг олараг верилсин. 6. Айда 370 манатадэк эмэк Ьаггы вэ я тэгауд алан фэЬлэлэрдэн, гуллугчулардан вэ тэлэбэлэрдэн кэлир веркисинин вэ ССРИ-ннн субай, ТЭК вэ аз аилэли вэтэндашлары узэринэ гоюлан веркинин тутул-масынын 1957-чи ил январын 1-дэн э’тнбарэн даяндырылмасы лазым билинсин. ФэЬлэ вэ гуллугчуларын верки тутулмаян минимум эмэк Ьаггы дэрэчэсини артырмаг Ьаггында Фэрманын лайиЬэси ССРИ Али Совети Рэясэт Ьей’этинин тэсдигинэ верилсин. 7. Аз мааш алан фэЬлэ вэ гуллугчуларын эмэк Ьаггыны артырмаг тэдбирлэриннн Ьэята кечирилмэси учун 1957-чн илин халг тэсэрруфаты планында вэ дэвлэт будчэсиндэ8 милярд манат мэблэгиндэ хэрч нэзэрдэ тутулсун ки, бу да фэЬлэ вэ гуллугчуларын бутун кестэрилэн трупу узрэ эмэк Ьаггынын тэгрибэн 33 фаиз артырылмасыны тэ’мин эдэр. ССРИ Назирлэр Совети Сов.ИКП Мэркэзи Комитэси Умумиттифаг Ьэмкарлар Иттифагларынын Мэркэзи Шурасы 8 сентябр 1956-чы ил. Индонезия Республикэ-Сынын Првзидвнти Сукарно Совет Иттифагыны кэзир СУХУМИ, 7 сентябр (СПТА). Индонезия Республикасынын Совет Иттифагыны кэ-зэн Президенти Сукарно букун Бакыдан Сухумийэ кэлди. Президент вэ Индонезяя-нын дикэр девлэт хадиялэри илэ бирликдэ ССРИ Али Совети Рэясэт Ьей’эти Сэдринин муэвяни Ш. Р. Рэшйдов, ССРИ Али Сове ти Рэясэт Ьей’этинин Катиби А. Ф. Горкин, Орду кенералы М. И. Казаков, ССРИ-нин Индонезиядакы Сэфири Д. А. Жуков, С(^П Харичи Ишлэр Назирлийи Чэнуб-Шэрги Асия ше’бэсинин мудири. Б. М. Волков, ССРП Харичи Ишлэр Назирлийи Протокол ше’бэси мудиринин муавини К. А. Кочетков, ССРП Харичи Ишлэр Назирлийи Мэтбуат ше'бэси мудиринин муавини М. А. Харламов, Ьабелэ бир дэстэ Индонезия журналиста Сухумийэ кэлди. Индонезия Республикасынын, Совет Пттифагынын вэ Курчустан ССР-нин девлэт байраглары илэ бэзэдилмиш Сухуми тэйярэ мейданында гонаглары Курчустан ССР Назирлэр Совети Сэдринин биринчи муавини вэ харичи ишлэр назири М. П. Кучава, Абхазия МССР Али Советинин Сэдри С. Я. Аршба, Абхазия вилайэт партия комитэсинин биринчи катиби 0. Д. Гот-сиридзс, Абхазия МССР назир.’1эри вэ зэЬ-мэткешлэрин чохлу нумайэндэлэри гар-шыладылар. Гаршылаянлар Ирезидент ^ Сукарнону сэмими саламладылар. Мэктэблилэр она чичэк дэстэлэри вердилэр. Пндонезиянын, Совет Пттифагынын вэ Курчустан ССР-нин девлэт Ьимнлэри вфа олунду. Курчустан ССР Назирлэр Совети Сэдринин биринчи муавини вэ харичи ишлэр назири М. И. Кучава президентэ тэбрик сезлэри илэ ыурачиэт этди. Президент Сукарно тэбрикэ 'чаваб ода-раг деди: — Достлар! Бизэ костэрдийиниз сэмими Ьермэт мэнэ чох тэ’сир этди. Бизим бу шэЬэрэ йолусту кэлмэйимизэ бахмая-раг, сиз бизи ез торпагынызда саламла-маг учун бурая, тэйярэ мейданына топ-лашмышсыныз. Бунун учун сизэ тэшэк-вурумузу билдиририк. Биз, Индонезия* халгы, мубаризэмизи Ьэлэ давам этдиририк. Пстэр сияси, ис-тэрсэ дэ игтисади саЬэлэрдэ бизим муба-ризэмиз Ьэлэ гуртармамьгшдыр. Сияси мубаризэ она керэ Ьэлэ гуртармамышдыр ки, эразимизин бир Ьиссэси—Гэрби Ири-ан азад дейил вэ мустэмлэкэ зулму ал-тындадыр. Игтисади мубаризэ она керэ Ьэлэ гуртармамышдыр ки, биз эдалэтли вэ тэрэгги эдэн чэмиййэт гуруруг. Сиз дэ би-лирсиниз ки, гурмагда оланлар достларын мэ'нэви ярдымына меЬтачдырлар. Сизин елкэнизэ кэлдикдэ биз бу ярдымы Ьисс этдик. Бунун учун сиза бир даЬа дэрин тэшэккурумузу билдиририк. Мэн Совет Иттифагына 80 милйонлуг Индонезия халгындан салам кэтирмишэм. Мэн елкэлэримиз арасында мевчуд олан достлуту меЬкэмлэндирмэв учун кэлмишэм. Яшасын арамыздакы достлуг вэ эмэк-дашлыг! Яшасын бутун дуняда сулЬ! Бу сезлэр орая топлашанлар тэрафин-дэв самими алгышларла гаршыланды. Гонагларын отурдуглары автомобиллар чарка илэ шэЬэрэ тэрэф иолланды, Суху- минин чамаатла долу кучэлэрпндэн явага-яваш кечэрзв лимана тараф кэлди. Дост Пндонезиянын нумайэндэлэри шэрэфинэ тэбрик сэслэри эшидилирди. президент Сукарно вэ ону мушайиэт эдэн шэхслэр «Михаил Кутузов» крейсс-ринэ галхдылар. Оркестр сэслэнди, мат-росларын «ура» сэси йуксэлди. Ерли вахтла саат 12-20 дэгигэдэ ики ^эскадра мина кэмисинин мушайиэтилэ крейсер Со-чийэ догру йол алды. «МИХАИЛ КУТУЗОВ» КРЕЙСЕРИ, 7 сентябр (СПТЛ-нын хусуси мухбириндэн). Букун Гара дэниз дэнизчилэри «Михаил Кутузов» крейсериндэ индонезиялы гонаглары мустэсна шадлыгла гаршылады-лар. Кэминин ен дор агачында Индонезия Республикасы Ирезидентинин байрагы галдырылмышды. Ьермэтли гонагы витсс-адмирал С. Е. Чурсин вэ кэминин командири ивинчи дэ-рэчэли капитан Т. Е. Голота гаршылады-лар. Президент Сукарно кэминин сырая дузулмуш шэхси Ьей’этинин габагындан кечди, матрос вэ забитлэрлэ саламлашды. Витсе-адмирал С. Е. Чурсин индонезиялы гопаглара мурачиэтлэ нитг сейлэ-ди. Президент Сукарно ез нитгиндэ деди: — Йолдаш Битсе-адмирал, достлар, за-битлэр вэ матрослар! Мэн Совет Русиясы-нын Тара дэниз донанмасынын Ьэрб кэми-синэ кэлмэнимэ шадам. Мэн бурая Индонезия халгынын нумайэндэси кими кэлмишэм. Индонезия адалар дввлэтидир, Асия илэ Австралия арасында, Сакит оке-анла Ьинд океаны арасында олан уч мин ададан ибарэт бейук бир тагым адалары-дыр. Сиз баша душурсунуз ки, бела бир адалар елкэси учун донанманын бейук эЬэмиййэти вардыр. Биз тэдричлэ донанма ярадырыг. Буна керэ да сизин Ьэрб кэ-минизэ кэлмэйимизэ шадыг. Мэн сизэ бутун Индонезия халгындан салам кэтирмишэм вэ ону сизэ етирирэм. Яшасын Совет Пттифагы илэ Индонезия арасында достлуг! Индонезиялы гонаглары гаршыламага Ьаср эдилмиш тэнтэнэли марасимдэн сон-ра кэми левбэр галдырыб Гафгазын Гара дэниз саЬиллэри боюнча узмэйэ башлады. «Михаил Кутузов» крейсери ики эскадра мина кэмисинин мушайиэти.1э кедирди. Президент Сукарненун шэрэфинэ кэми-дэ сэЬэр емэйи верилди; сэЬэр емэни заманы Президент нитг сейлэди. О деди: — Хусусэн ингилабын башлангыч дев-рундэ рус донанмасынын ролу бутун дуняя вэ хусусэн Индонезия халгына яхшы мэ’-лумдур. Буна керэ дэ бутун Индонезия халгы рус ингидабында Ьэрби-дэниз донанмасынын ойнадыгы рола Ьейран галыр. Инди бизим, бу мэшЬур донанманын кэмилэриндэн бириндэ олдугумузу эшит-дикдэ Индонезия халгы шад олачагдыр. Мэн Совет Иттифагы Ьэрби-дэвмз донанмасынын тэрэггиси шэрэфинэ. Президент Ворошилов Ьэзрэтлэринин саглыгы-на, Совет Пттифагы илэ Индонезия арасында меЬнэм достлуг шэрэфинэ бадэ галдырырам. Эскадра Гара дэниз суларыны кепук-лэндирэ-кепуклэндирэ Сочи лиманына тэрэф узурду. Йолда совет дэнизчилэри го- нагларла достчасына сеЬбэт эдирдилэр. Бэдия езфэаляййэт колдектнвянин ишти-ракчылары юхары кейэртэнян дал тэрэ-финдэ Индонезия нумайэндэлэри учун консерт вердилэр. Матрослар совет Русия-сы Ьаггында маЬнылар, «Мэним Индоне-.зиям» маЬнысыны о.худулар, молдаван, Ьинд вэ курчу Ьавалары чалдылар. Онлар гонаглара матрос рэгслэри, рус рэгслэри кестэрдилэр. Президент Сукарно вэ онун йол йолдашлары ифачылара сэмими эл чалдылар. Витсе-адмирал Чурсин кэминин матрос вэ забитлэри адындан Индонезия Прези-дентинэ, устундэ онун ады язылмыш ке-дэк гылынч багышлады. Сукарно Ьэдиййэни гэбул эдэрэк деди: — Мэн бу Ьэдиййэни бейук тэшаккур Ьиссилэ гэбул эдирэм. Мэн ону Индонезия халгы илэ Совет Иттифагы халгы ара-сындакы достлугун эламэти кими горуя-чагам. Мэн бир нечэ сез дэ индичэ бизэ ез мэЬарэтини кестэрмиш олан кэми коман-дасы Ьаггында демэк истэйирэм. Билирэм ки, бизим сэфэримизин програмы анчаг дунэн дэйишилмишдир вэ консертэ Ьазыр-лашмаг учун команданын вахты аз ол-мушдур. Консерти динлэдикдэн сонра бела бир нэтичэйэ кэлиром ки, бу консерт Ьэ-гигэтэн кезэл консертдир, консерт учун сизэ тэшэккур эдирэм. Яхын кунлэрдэ ман СЮРИ вэ Индонезия халглары арасында достлугун меЬкэм вэ сарсылмаз олду-гуна ЭМИН бир Ьалда 0)вет Пттифагындан кедэчэйэм. Бир даЬа сизэ тэшэккур эдирэм. Чох кечмэдэн «Михаил Кутузов» крейсери Сочи лиманында даянды. «.Михаил Кутузов» крейсеринин матрослары вэ забитлэри индонезиялы гонаглары самими сурэтдэ саЬилэ йола салдылар. 21 топдан яЙдым атэши ачылмагла Президент Су-карнонун шэрэфинэ миллэтлэр саламы вс-рилди. СОЧИ, 7 сентябр (СИГА-нын хусуси мухбириндэн). «Михаил Кутузов» крейсе-ряндэ кэлмиш Индонезия Президенти Су-карнову Сочи дэниз лнманынын керпу-сундэ Сочи шэЬэр зэЬмэткеш депутатлары Совети ичраиййэ комитэсинин сэдри Д. С. Васил’ев, шэЬэр партия комитэсинин ка тиби С. Г. Илетнйов, елкэ Советинин вэ шэЬэр Советинин депутатлары, ичтимаий-йэтин нумайэндэлэри гаршыладылар. Индонезиялы гонаглар дэниз вагзалы-нын ачыг галереясына галхдылар. Ватза-лын гаиагындакы кениш мейдана шэЬэр эЬзлисиндэн вэ истираЬэт эдэнлэрдэн минлэрлэ адам топлашмышды. Онлар эллэ-риндэ Индонезия вэ совет байраглары, чичэк дэстэлэри тутмушдулар. Вагзалын бинасы Индонезия Республикасынын, 0>-вет Пттифагынын вэ Русия Федерасиясы-нын девлэт байраглары илэ бэзэдилмиш-ди. Мэркэзи кириш гапысынын юхары-сындан вурулмуш бейук гумаш парчада «Эзиз индонезиялы гонаглар, хош кэл-мишсиниз!» сез.1эри язылмышды. Сочи шэЬэр зэЬмэткеш депутатлары Со-вети ичраиййэ комитэсинин сэдри Д. С. Васил'ев Президентэ тэбрик нитги илэ мурачиэт этди. Курорт поликлиникасынын баш Ьэкими Г. Я. Савочкина Президенти вэ онун йол йолдашдарыны саламлады. 0)нра Президент Сукарно мнкрафонун янына кэлиб деди: — Достлар! Мэн сизин сэмими тэбрик-лариниз учун урэкдэн тэшэккур эдирэм. Бу тэби1клэр бир даЬа мэни инандырыр ки, Индонезия вэ Совет Пттифагы ара-сындакы достлуг меЬкэмдир. Мэн сизин елкэнизи казэ-кэзэ Сочийэ кэлмишэм, бу-рада бир чох шейлар мэнэ вэтэним Пндо-незияны хатырладыр. Бурада Ьава, парлаг кунэш вэ мави дэниз маним вэтэним-даки кимидир. Буна керэ дэ элэ билирэм ки, 03 эвимдэйэм. (Алгышлар). Бир Ьалда ки, Сочидэ езуму ез эвимдэ олдугум кими Ьисс эдирэм, онда сиздэн хаЬишим будур ки, мэни тез-тез президент адландырмая-сыныз, 03 достунуз адландырасыныз, Карно гардаш адландырасыныз. Мэни чох тэ’рифлэмэк, Индонезия учун истиглалиййэт газанан бир фатеЬ, Бандунг конфрансы чагырылмасынын тэшэббус-чусу адландырмаг лазым дейилдир. Индо-незиянын истиглалиййэти 80 милйонлуг Индонезия халгынын гэЬрэманчасына му-баризэсинин нэтичэсидир. Асия вэ Африка олкэлэринин конфрансы тэкчэ мэним идеям дейилдир. Бу, Асия вэ Африка халг-ларынын мустэмлэкэчилийэ гаршы э'тира-зыдыр. Вэтэним Индэнезияда денэ-денэ демишэм ки, елэндэ Индонезия торпагында басды-рылачаг оларсам, мэним учун тэнтэнэли дэфн мэрасимй дузэлтмэйин, баш дашым уста «Бурада Пндонезиянын Э'лаЬэзрэт Биринчи Президенти дэфн эдилмишдир» сез-лэрини язмаЛын, садэчэ язын ки, бурада Индонезия халгынын фикриня ифадэ эдэн достумуз, гардашымыз Карно д^Фн олун-мушдур. Достлар! .Мэн букун сизинлэ Сочидэ ке-рушурэм, халгла керушдукдэ урэиим дага денур. Мэн сизэ ГО милйонлуг Индонезия халгындан салам кэтирмиш.1М. Мэн бурая кэлмишэм ки, Индонезия халгынын совет адамларына нечэ достлуг дуйгулары бэс-лэдийини сизэ сейлайим. Гой Индонезия илэ 0)вет Иттифагы арасында достлуг меЬкэмлэнсин! Гой халгларымыз бир-бп-ринэ даЬа меЬкэм кемэк этсинлэр, гой тез бир заманда бутун дуняда сулЬ ярадыл-сын! (Алгышлар). Бир бахын, ян-яна далгаланан Индонезия вэ совет байраглары нэ гэдэр кезэл керунур. Экар бутун тэрэггипэрвэр елкэ-лэрин байраглары бирликдэ далгаланарса вэ бутун елкэлэр бир-бирилэ эмэкдашлы" эдэрсэ, онда империализм вэ мустэмлэкэ-чилик арадан галхар, бутун елкэлэрин халглары учун тэрэгги вэ хошбэхт Ьэят йолу ачылар. Мэн чыхышымы «Мердека!», йэ'ни азадлыг сезу илэ гуртармаг истэйирэм. Бурая топлашанлар «Мердека» сезуну тэкрар эт'эйэ башладылар. «Ура!», «Яшасын Совет Иттифагы илэ Индонезия арасында достлуг!» сезлэри эшидилди. Президент Сукарно вэ .ну мушайиэт эдэн шэхслэр дэниз вагзалындан онлар учун айрылмыш вгамэткаЬа йола душду-лэр. Йолда Сочи эЬалиси меЬторэм гона-ты евидэн саламлады. ;
RealCheck