Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
Godaddyseal image
VeraSafe Security Seal

Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 4

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,265 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 4

Search All United States newspapers

Research your ancestors and family tree, historical events, famous people and so much more!

Browse U.S. Newspaper Archives

googlemap

Select the state you are looking for from the map or the list below

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - September 18, 1991, Baku, Azerbaijan ХАЛГ ГЭЗЕТИ <• CÌHTJA6P <»91.<м ил. «f Hf т ТОЗЛУ аЛЗАЗМАЛАР КИТАБЛАРА ЧЕВРИЛИР... ТЭЭССУФ КИ, A3 ТАПЫЛАН КИТАБЛАРА алмаз мэЬэвбат дастаны ^Дусиф ва ЗYлeJxaa иу* салмам ва христиан дини aдэбиJ^aтынын туканмэз мвв-зусу олараг галыр. Такчэ Шаргда бу мевзуда ояларва бадян эсар са]маг олар. Ву кун «Дусяф ва Зуле]хаалар таквэ бадии waзнjJaтлapн. форма ва услуб алваялыгы вла ]ох, дил, диалектоло1ш1а, мэтншунаслыг бахтындан да ел ми тадгнгатьш мэвбaJядиp. Бу Jaxьшлapдa Сули гнЬяи 4Маарнф> нвшpиJJaтындa чапдан чыхмыш вДуетф ва ЗYлeJxa> асари днггатн хусускла чалб ед^. псарни матяя узэрннда узун иллэр бвJyк аиэк сарф едэн, ки* таба вн свз, лекснк очерк ]азан ва ону вз васаитн Ье-сабыяа чап етдирэн филоло1Ш]а елмлэрн ДО*"ору З^ина ЬАЧЫДЕВАДАН алдыгымыз мусаПибэнн сиза тагдям едн-рнк. Сули    «Лусиф ^ ва Зуле]ха» поемасы XIII— XIV эор Азарбй]чан адеби]-)атынын илк б9]ук одэби аби-далгриндзидир. 4800 6е]тдан jn6apar бу асэрин ими эл]аз-масы мввчуддур. Шалрин 03 у Ьаггында буну демзк олар ки, ха.Л1* тафэккур^тна, адат 1ва си'энплеринэ ]ахын-дач балэд олмуш, зэманзс!»* НИИ кениш биличли зи]алы-ларындан са]ылмышды;р. По-€5маньп1 бир ]ер«нда miiaiüiD едиб до]ир kií, Шорг ва Гарб адэби]]аты!Р,да кениш ]а]ылмыш ♦Лусиф во Зуле]-ха» мевзусунда ]аратдыгы бу эсори jaaapKoH халг ара-cbHtita ]а]ылмыш вариатггдан истифадо едиб — Зэмниэ ханым, инсти-тутунузун ]азылы абидэлэр ше’бвсиндэ даЬа Ьаисы Jeim-ляклэр вар? — Кврулоси ишашиз Ьод-даидан артыг чо>:дур. Фонд-да 20 мина гадгр ал]азма вар. Бунлардан 2 мини турк- .дилли абидэ,дардир. Тооссуф-де|им ки. биз анларын чо хуну кешш! охучу кутласичэ чатдьгра билл1И1рик. Ело коту рай Сули ФашНкн <Лусиф ва Зуле] ха »сыны. Диггет ]е-тирин, чами 1МИН я\’сха ти-.ражла чап одунуб. Бу Ьеч филолоки]а саЬасинда чалы-шан мутохсссислоршииэин Ьамысыны та’мин еда бил-мза. Тгбиидир ки. китаб ма-газаларында да сатышда олма]ачаг. Ьазырда турк-диллн ]азылы абидэлэ-,рин каталогунун биринчи чилди Ьазырланыб баша чат-дыры л мышдыр. Ьамин чилдэ 36x5 поеди-к асорин г1Д]аамасы дахидаир. Инстит^тчузун сон вахтлар корду] у 0.Т1 (¿]ук ишлордэ» ба^ри дэ азоРба]чанлы муол-лифдарии дун]аяын мухтолиф олкзлариндэ сахланылан ал-]азмаларььньш каталогунун тортибиднр. 60 чап вореги Ьоч>тин.ло бу каталогун нэш- рнш «МэДЭНИ;]]ЭТ» фояд>'нун «Га]ыдыш» ше’беси «Аз^р-ношр»ло бирликдо 03 ^’зарина котурмушдур. — Сиз осасон мэ’лумат характерля ишлор барвдэ да-нышдыныз. Бос охучулары Ьансы ]ени бодия нумуналор-ла керушлор кезло}ир? — Бу ]ахынларда турки-]эли профессор МеЬмет Ча-вушоглу институтумуза Мустафа Зг(ририн <1уснф ва Зу-ле]ха» эсарини багышламыш-дьф. Ьазырда XIV осро аищ бу абИ(Ц®нин чапьша Ьазыр-льн" корулур. Фузулинин 500 1ИЛЛИК ]у^ле]и шарафино «Ле]ли ва Мочнуя»ун танги-ди матни Ьазырланыр. Фи-лолоки]а елмлари иамизоди Паша Злиоглунув тагдим ет-дк]и асар — Говсй Т^рнзи-внн «Диван»ь£нын тангиди меггш да шубЬаоив ки, фило-логлара ]аэопы 11аД|И]]а ола-чаг. Лери калмишкан де]им КИ, Паша Эшворлу]^ с^оо РаЬимов ва Э1фо(м Багыров-ла биз>л«кда тартнб етди]и Ьачы Зе]налабдии Тагы]ев Ьаггында сана^длгф топлусу да кениш охучу кутласшош, ма-рагьша сабаб олачаг. Турш*-]з профессору Басим Атала ]ын беш чап варапи Ьачмин-да «Турк бе]укларн во ]а т.у|рк адлары» асари Ьазырда 4К©нчли1к» нашри]]атын-дадыр. М. Расулзаданвн бир-чилдли]« да ]ахьш вахтлар-да чадцан чыхачап. — Зомняа ханым, дедн]н-низ осорлоридомн кениш охучу кутлося аддэ еда бнлма-]ачок? — Мон суала чаваб вер-мокда чэтинлик чэкиром. Бу осарларня кутлеви нош-рини дейлвпг 03 узарино ко-ту'рму'р. Чох вахт муаллиф-Л8(р ва ]а тэршбчилар ез ва-сашлори Ьесабына Ьамин надир нумушлэри Ьеч олмаса едэби1]]ат инсггитутларына чатдырмага чалышырлар. Зэшшмчо, хажьш сарвэггиана га(]гьшы илк новбада довлаг ез узг|ринэ кетурмолидАгр. Нормал, С|Ивш1шао»]алы, суверен елкаларда беладир. Салар АСЛАНОВ, «ХГ»-вян мухбири. Ш»РГ МУСИГИСИИ'ИИ АТАСЫ Бо]ук бастэкар ¥зе]ир Ьачы6о]ов Ьэр чэЬэтдая га-бил, мудркк maxcHjjOT иди. Онун исте’дады ]алныз му-сиги саЬэсиндэ мэПдудлашма-мышдыр. Бу коза л ннсан ej-ни заманда маЬир публисист, инчо jy.Mopa малик драматург, сэлис тэрчумачн ол-мушдур. Y. Ьачы0з]ов илк дафа ' «Ьесаб масэлэлари» дэрс.1И]иин (1908) ва «Турк-рус. рус-турк» лугэтнни (1907) тортиб етмншдир. Ьемии китаб М, Э. Рэсул-заданин редакторлугу ила Бакыда Оручов гардашла-рынып .матбЕЗСИНДЭ ишыг узу Кврмушдур. 1920-411 илдэь башла]араг Узе]ир бэ]ин ]арадычылы-гы муснгн нстнгамэтняо ]в-налир. Бу нллэрдэ бнр-би-ринин ардынча «Азэрба]-чанда муснгн таЬсилк», «Му-сигимиз тарэгги ]олунда». <Канч талантларын japa* дычылыгынын нума]йши», «Совет Азэрба]чанынын чи-чэклэнэп инчэсэнэти» ними кезэл магалэлэрини ]азыр, ]халг мусигисинин / тэдгиги ва та’лими проблемлэриндэн денэ-денэ бэЬс едир. У. Ьачыбэ]ов бутун фэа-ли]]оти бо]у халг мусигиси-нэ хор баханлара гаршы амансыз олмушдур. О ]а-зырды; «Халг бир дар]адыр. Онун мэ’нэви сэрвэти ту-квнмаздир. Лахшы бир ше] ]аратмаг истэ]энлэр 1арат-магы халгдан е]рэнмэли-дирлэр». Узе]ир ба]ин мусиги нэ-зари]]эси саЬэсиндэки ]ара-дычылыгына чох 1уксэк ги]-мат верон Т. Н. Хренников демншдир:    «...Узе]ир Ьачы- ба]ов бастакар ва драматург олмагла барабэр, эн бо]ук мусиги нгзэри]]0чиси иди. Мусиги аЬэнклари барэсин-дэ онун эсарлори Ьаглы ола- раг классик эсэрлэр Ьесаб едилир. Узе]ир Ьачыбэ]ову бутун Шэрг мусигисинин атасы адландыранлар сэЬв етмирлэр». Узе]ир Ьачыба]овун ]а-радычылыгына hap ]ердэ— Гафгазда, Орта Аси]ада, Ру-си]ада ]уксэк ги]мэт верир-дилар. Ьалэ ингилабдан эв-вэл Озбэкистанда чыхан «Улуг Туркустан» гэзети ]а-зырды; «Узе]ир 6э] 1алныз Гафгаз де]ил, бутун Руси]а мусэлманлары арасында моЬкэм мовге тутан, милли Ьисси]]ата малик али ма’-луматлы мусигишунаслыр. Узе]ир ба]ин «Ле]ли вэ Мэч-нун» ила «Эсли вэ Кэрам» опералары Туркустанда да о]наныб га]0т дэрин бир Ьисс о]атмышдыр_. «Аршын мал алан» ними оперетта-сы рус вэ башга диллэрэ тэрчумэ едилиб (бу эсар дун-]а халгларынын 56 дилинэ тэрчумэ олунмушдур. — РЯД ) бо]ук бе]н0лмилэл мев-ге тутмушдур». Y. Ьачыбэ]овун елэ эсэ-ри ]охдур ки, орада халг руЬу ду]улмасын. Бв]ук сэнэткар 03 мэгалалэриндэ ге]д едирди ки, савадлы му-сигичи олмаг учун мутлэг Авропа мусигисини е]рэн-мэк, нот системини, мусиги фЬрмаларыны ' билмэк! ва-/чибдир. Лакин Авропа мусиги елмини мэнимсэмэклэ ]анашы биринчи невбэдэ, халг мусигисиндэн баЬрэлэн-мэк лазымдыр. Узе]ир Ьачыбэ]ов кэркин ахтарьцплар нэтичэсиндэ «Азэрба]чан халг мусигисинин эсаслары» адлы мону-ментал эсэрини ]аратмыш-дыр. Сэадэт ГАРАБАРЛЫ, YsejHp Ьачыбэ]овун Дев-лет Хатнре Ев-Музе]иннн баш елмн яшчвси. Аз9рба]ч1ан футбоггунун 80 илли^и СЭКСЭН ЛАШЛЫ ЬЭМИШЭЧАВАН А. М. Шэрифзадэ адына Акт]ор евиндз республика-нын идман фэаллары вэ зэЬ-мэткешлэрииин иштиракы ила Азэрба]чан футболунуи 80 илли]ипэ Ьэср олунмуш ]ыгынчаг кечирил.мишдир. Лыгынчагда Азарба]чанын чохминли футболчулар ор-дусунун ветеранлары, мэшг-чи вэ мутэхэссислэрн, рес-публиканын эн кучлу коллек-тйви олан «Нефтчи»нин узвлари, футболчу гадын-лар вэ эн садиг азаркешлэр иштирак едирдилэр. Виз бу кун ]ыгынчагын стенограмыны вермэк, Азэр-ба]чан футболунун кечди]и ннкишаф ]олуну узун-узады тэЬлил етмэк истэмирик. Елэ бллирик КИ', футболумузун тарихи онун Ьэвэскарлары-на кифа]эт гэдэр мэ’лумдур. СеЬбат Азэрба]чан футболу тарихнни ]араданлардан кедир... Эмэкдар бадэн тар-би]эси вэ идман хадими Ьасан Гара]€в, эмэкдар идман усталары Элэкбэр Мэм-мадов. Анатоли Банишевски, Азарба]чанын эмэкдар машг-чиси Руслан Абдулла]ев. идман усталары Jaшap Баба]ев, Тофиг Ахундов вэ Серке] Крамаренко. Онларын соЬ-батлэри футбол кечмишими-зин эн мараглы анлары, бу куну вэ калэчэк Ьаггында душунчэлари илэ зэнкиндир, Азэрба]чан футболунун ]ашыды Ьасан Гара]евин хатиралэриндэн: — Н]ир.минчи иллэр... Совет Ьакими]]эти бир чох тэд-бирлэрлэ барабэр кэнчлэрин идман мэшгэлаларинэ чэлб олунмасына да диггэти ар-тырмагы тэлэб едирди. Лакин Ьарада вэ нечэ мэшг етмэли? Нэ ме]данча. на дэ клуб учун сыгыначаг варды Де]нрдилэр- «Лохдур, езунуз дузалдин». Биз Разиндэ ин-дики Ленин комсомолу адына стаднонун саЬ^сини даш-кэсакдэн тамизлэдик. Мазутлу шалбанлардан гапы дузэлтднк, ики команда]а болунуб о]намага башладыг. Аз сонра бу о]унлар кениш тамашачы аудитори]асы топ-лады. Тамашачылар озлэри учун тахта отурачаглар ду-зэлтдилэр. Белаликлэ, Ьэм кичик стадион, Ьэм ДЭ команда ]аранды. Адыны да «Нефтчи» го]дуг. Команда-нын узвлари Ьэгигэтэн ]а нефтчнлэр иди, ]а да мэ’дэн ишчиларинин ушаглары. О вахт Ьамыда севимли ишннэ Ьэвас, мэс'ули]]эт варды Билдн]иняз кимя, ССРИ-нин футбол чемпнонатлары таряхн 1936-чы илдэн баш-лаяыр. Ьэмия вахтадэк дэ-фэлэрле Загафгази]а чемпи-оилары олан Бакы фут~ болчулары илк чемпио-иатыи иштиракчылары сы-расына дахил едилмэди. 1937'чн нлде нсэ чемпиона-тын «Б», «Г» вэ «Да груп-ларыида Бакыньш «Темпа, «Нефтчи», «Дниамоа вэ «Локомотива командалары чы-хышлара башладылар. Совет футболунун елитасы белэче он илден артыг муд-детэ Азэрба]чаны «]уксек чэми]]етэа ]ахыи го]мады. Буиуи да ачы нэтнчелеря нндн]0дэк езуну костермек-деднр. Эмекдар ндман ус-тасы Элэкбэр Мэммэдов де-Зир: — Экэр диггэт ]етирсэниз «Нефтчи»нин о]ун услубун-да коллективчилик Ьеч вахт Ьисс олунмур. Футболуму-зун лидерлари даЬа чох фэр-ди о]ун услубуна устунлук верирлэр. Мухтэлиф девр-лэрда, Л. Кузнетсов да. А. Банишевски дэ, К. Туа]ев да, И. Чавадов да, И. Пона-мар]ов да белэ олублар. Батта футболун Азерба]чан-да ан чох инкишаф етди)и 60-чы иллэрдэ дэ бу чур олуб Бунун ]еканэ об]ектив сэ-баби команданын 1уксэк лига совиЛали рэгиблэрлэ ]а-рыш течрубасинин аз олма-сыдыр. Ахы а]ры-а]ры о]ун-чуларын усталыгына кувэ-пэн футбол эн чох ашагы лига командаларында му-шаЬидэ олунур. «Нефтчи» исэ 20 илдэн артыг муддэт-дэ белэ командаларла ]а-рышмалы олмушдур. Мэн шубЬэ етмирэм ки, Азэрба]чан футболу бу хэстэликдэн ]алныз мустэгиллик ]олу илэ ]аха гуртара билэр. Чохла-ры де]ир ки, Yмyмиттифaг ]арышларындан тэчрид олун-маг футболумузу чэтин вэ-зи]]9тэ салар:    республикада уста командалар аздыр, о]ун-чуларын сэви]]эси муасир бе]нэлхалг тэлэблэрэ чаваб вермир вэ с. Бутун бунлар догрудур. лакин мэн белэ бир мисал кестэрмэк истэ]и-рам:    эввэллэр Ирланди]а, Данимарка ними командалар бе]нэлхалг миг]асда эн зэиф рэгиб са]ылырдылар. Бу кун исэ онлар Авропа футболунун лидерлэри сыра-сындадыр. Хатырладаг ки, 50-чи ил-лерин орталарында АзербаЗ-чан футболунун нумаЗенда-СИ Элекбар Меимедов Мое кванын «Дннамое коллектн-ВИ1Ю де*вет еднлиишди ве Ьемин муддетде дтмочу-лар дерд дафе ССРИ чемпиону олмушдулар. Авропа-вын ва Чюубн Американыя футбол иеЗдаяларыяда совет футболунуи нуфузуяу горуЗа бнлмишдилер. Э. Мам-медовуя усталыгы барада Ьам Москваяын, Ьем да Авропа ва Амеряканын футбол мутехессяслерн дупЗа футбо-луяун улдузу кнмн агыз до-лусу саЬбат ачырдылар. Тентэнели Зырынчагда АзербаЗчан футболунун даЬа бир нумаЗендеси Анатоли Банишевски]е емекдар идман устасы васигаси тагдим олун-ду. О, Ьамин ада инди Зох, чохдан — 20 — 25 ил аввэл лаЗиг иди. Ьале дунЗа чем-пионатында бурунч, Авропа чемпионатьшда кумуш ме-даллар газананда. На етмэк олар, бунлар да совет футболунун узун иллэр аЗрылмаз бир Ьиссэси олан АзэрбаЗ-чан футболу тарихинин сэЬи-фэлэридир... С. ТЭРЛАНОГЛУ. АЗеРБА]ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ДАХИЛИ ИШЛдР НАЗИРЛИЗИНДЭ Коранбо] ра]онунда взои]-]эт Ьэлэ да каркиндир. Сон дерд кун эроинда 600 нафэ-рэдэк ермэни' ]араглысы ар-тиллери]аньш, зиреЬли траис-порт]ор.тарын в» 'ДИкар Д!Э]уш техиикасьшын квмэ]и «ла AзepбaJчaныя Бузлуг, Еркеч, Манашид, Ку1Роаллар, Баш-гышлаг, Шэ^г В9 Зе]»а кандлэрина шидщэтли бас1ъш-лар етмиш'Дир. Бир сыра ]аша]ыш М]с1н1гагэлари1ндэ гул-дурлар динч сашшлари'н бир неча евини ]а«дырыб маЬв еда билмишлар, талэфат ва за.рарчйэкэнлэр Зохдур. Рес-публиканьш дахкли ишлэр оргаялары азгьшлшхмыш ,гулдурлары шги!]]аглэ дзф едиб онлары чанлы гувва вэ техника сарыдан бе]ук тэлэг фата уг^ратмьпплар.мухБИРлер НАХЧЫВАНА АХЫШЫР ССРЙ-шн ва харичи алка-ларин бир сыра кутлеви. ин-фармасиЗа    васителаринин мухйирлари Нахчывана кал-(мншлэр. Онларьш арасында Русина    телевизи|]асьшын «Вести» хабарлер хидмети'-кин биф груп (эмэкдашы, Тур-ки]анин «Ьур1хи|]31эт» гэоетиь нин Авропа ва Совет Иттифа-гы узра <мух(йяри МуЬаммер Елеерен да вардыр. Е’зами]-]«1дея марсад сарЬедлардэ Лядп вереи Ьадисалэр&ш ша-Ьидлари ила керушмак, мух-тар республикада кедэн цро-сеслари ишыгланды'рмат учун материал топламагдыр. 18 CEHTJAБP СаЬар АзарбаЗчаньш даг-лыг ва дагэтаЗи ра]онларын-да думай ва чискин олачаг. Сани]адв 3 — 8 метр сур'-атла шэрг кулаЗи эсамэк. Аран раЗонларында 23 — 28 дарача, дагларда 14 — 19, бэ’зи ]ерларД9 20 — 25 дарача исти олачаг. Бакыда вэ Абшерон ]а-рымадасында сани]эдэ 7— 12 метр сур’-атле шарг вэ чонуб шарг кула]и асачэк. Дарымадада 20 — 25, Бакыда 23 — 25 дэрэча исти олачаг. еяш/лапшгтшпт Азврбп|чаи Распубликасы Канд Тасарруфаты ва врзаг Назмрли|м 1991-чи ил учуй ашарыдакы мхтмсаслар узра а€лирамтура|а ла|ыз габулу Е'ЛАН ЕДИР: АЗЭРБАЗЧАН ЕЛМИ-ТаДГИГАТ вКИНЧИЛИК ИНСТИТУТУ ИстаЬсалатдан а|рылмагла МелиорасиЗа ва суварма акинчилиЗм    —1 СалексиЗа ва тохумчулуг    —1 Канд тасарруфаты истеНсалыныи маханиклашдирилмаси    —1 ИстаЬсалатдан alpuAMaMarna СалексиЗа ва тохумчулуг    —1 АзеРБАзчАН ЕЛми-тедгигАТ тэревазчилик ИНСТИТУТУ ИстаНсалатдан а|рылмагла СелексиЗа ва тохумчулуг    —1 Таравазчилик    -"2 ИстаНсалатдан а)рылмамагла таравазчилик —1 АЗаРБАЗЧАИ ЕЛМИ-ТаДГИГАТ ПАМБЫГЧЫЛЫГ ИНСТИТУТУ ИстаНсалатдан а|рылмамагла СелексиЗа ва тохумчулуг    —1 АЗаРБАЗЧАИ БАРЧЫЛЫГ Ва СУБТРОПИК БИТКИЛЭР УЗРа ЕЛМ-ИСТЕНСАЛАТ БИРЛИЗИ ИстаНсалатдан а|рылмагла ЗеЗинти маНсулларыныи коисерв-лашдирилмаси техиолокиЗасы Алкогол ва алкоголсуз ички меЬсулларыиын гычгырма тахно-локиЗасы (АзЕИБ «Шафа» учуй) Биткиларии зарарверичи ва хас-таликлардаи муЬафизаси Субтропик биткилар Исталсалатдан а|рылмамагла Узумчулук (АзЕИБ «Шафа» ЗеЗиити маЬсулларыиыи кон-сервлашдирилмаси техиолокиЗасы АЗеРБАЗЧАН Р. НУСЕЗНОВ адына ЕЛЗАИ-ТЭДГИГАТ ИПЭКЧИЛИК ИНСТИТУТУ ИстаНсалатдан а|рылмагла Тохучулуг хаммалыиыи илкии е*малы АЗеРБАЗЧАН ЕЛМИ-ТЭДГИГАТ БАПАРЛЫГ ИНСТИТУТУ ИстеНсалатдан а|рылмвгла БаЗтарлыг микробиолокиЗасы, ви-русолокиЗа, епизоотолокиЗа, миколо-киЗа ва иммунолокиЗа БаЗтарлыг санитариЗасы ИстеНсалатдан а|рылмамагла ПаразитолокиЗа БаЗтарлыг микробиолокиЗасы, ви* русолокиЗа, епизоотолокиЗа, мико-локиЗа вэ иммунолокиЗа АЗЭРБАЗЧАН ЕЛМИ-ТЭДГИГАТ КЭНД ТЭСЭРРУФАТЫНЫН МЕХАНИКЛЭШДИРИЛМЭСИ ВЭ ЕЛЕКТРИКЛЭШДИРИЛМеСИ ИНСТИТУТУ ИстеНсалатдан а|рылмагла Канд тасарруфаты истеНсалыиын механиклашдирилмаси    —3 Канд тасарруфаты истеНсалыиын —1 —1 —1 —1 —1 —1 —1 —1 —1 —1 —1 Азарба|чаи Реслубликасы Халг ТаНснли Иазнрлм|н ЧЭФЭР БАБАЗЕВ АДЫНА 3 И9-ли ТЕХНИКИ ПЕШЭ МЭКТЭБИ ШАКИРД ГЭБУЛУ Е'ЛАН ЕДИР: Натамам орта таНсил асасыида (таНсил муддатн 2 нл|. Фото)ыгым ва машынла Зыгым узра оператор, ал ила Зы^аи мураттиб. Ьундур па офсет чап чапчысы. Чилдчи, китаб дастелеЗан машыныи машинисти. ПолиграфиЗа аваданлыгларынын сазлаЗычысы. ТелетаЗп ва чохалдычы апаратларда ишламаЗи бачармагла катиба-макиначы. Орта таНсил асасыида ГтаНснл муддатн 10 а|| Чилдчи, китаб дасталаЗан машыныи машинисти. Сатиртекан машынла Зыган мураттиб (ал ила Зыган мураттиб). Нундур ва офсет чап чапчысы. Катиба-макиначы. ГеЗри-арзаг маллары сатычысы (китаб сатычы- сы). ТаНсил муддати 2 ил олан, натамам орта таНсил асасыида габул олунан шакирдлар ихтисасла {ана-шы там орта таНсил да алырлар. Шакирдлара аЗда 40 манат тагауд, истеНсалат та'лими замаиы газан-чын 50 фаизи верилир. ТаНсил муддатиида шакирд-лар куида бир дафа пулсуз Замакла, кеЗимла термин олунур, саНар ва ахшам Замакларииии авазина иса пул варилир. Орта таНсил асасыида габул олунаи шакмрдла-ра аЗда 80 манат тагауд варилир. Мактаби а'лачы диплому ила битиранлар орта мактаби медалла битиранларла аЗни Нугуга маликдирлар. Мактаба Бакы шаНаринда дамми гаЗдиЗЗаты оланлар габул адилирлар. РаЗон гаЗдиЗЗаты оланлар мактаба кандаришла габул олуиур ва ишла та'мии олунмаг учун кандариш варан муассиса ва ташки-лата кандарилир. ДАХИЛ ОЛМАГ ИСТЭЗЭНЛЭР АШАРЫДАКЫ СеНЭДЛЭРИ ТЭГДИМ ЕТМЭЛИДИРЛЭР: МудириЗЗатин адына ариэа. Мактаби битирмак Наггыида аттестат ва За ша-Надатнама (если). ЗашаЗыш Зармндан араЗыш. Тибби араЗыш (форма № 086/У). 3X4 см. алчуда 4 адад фотошакил. Паспорт, На^^м билет ва )аш кагызы. Мактабии уивены: Бакы шаНари-370033, Мон-тин гасабаси, Москва проспакти, 81. Талафомлар: 67-72-87; 66-56-40;    66-52-86    (габул    коммсси)асы). Мактаба 1, 4, 26, 27, 68, 84, 119, 106, 125, 139 нам-рали аатобусларла; 12, 10 намралм троллаЗбуслар-ла; 5, 6 намрали трамваЗларла ва матро ила Н. Нариманов стансмЗасына кммм калмак олар. МудирнЦат. —1 —2 —3 —1 —1 —1 —1 —1 алак гриклашдирилмасм Канд тасарруфаты техникасынын истисмары, барласы, та'мири ИстаНсалатдан а|рылмамагла Канд тасарруфаты истеНсалыныи механиклашдирилмаси A3ePBAJ4AH ЕЛМИ-ТЭДГИГАТ КЭНД ТЭСЭРРУФАТЫНЫН ИГТИСАДИЛАТЫ ВЭ ТЭШКИЛИ ИНСТИТУТУ ИстаНсалатдан а|рылмагла ЭмаЗии игтисадиЗЗаты Автоматлашдырылмыш идараетма ва низамлама, канд тасарруфатында техноложи просесларин идарэ олунмасы ИстеНсал гувваларинин Зер-лашдирилмаси, ССРИ раЗоилары-иын игтисадиЗЗаты AЗЭPБAJЧAИ ЕЛМИ-ТЭДГИГАТ БИТКИ МУНАФИЗЭ ИНСТИТУТУ ИстеНсалатдан а|рылмагла Биткиларии зарарверичи вэ хас-таликлардеи муНафиэаси «АГРОЕКОЛОКИ1А» ЕЛМ МЭРКЭЗИ ИстаНсалатдан а)рылмагла Агроторпагшунаслыг ва агрофизика О чумладеи, магсадли аспирантураЗа Нар бир институт учуй бир Зер елми фэалиЗЗатда азуну кес-таран ва практики ишда тачрубаси одан колхозла-рын, совхозларын ва башга муассисаларин мута-хассисларина ахырынчы иш Зериида алдыты амак Наггы гадар тагауд верилир. АспирантураЗа дахил олмаг истаЗан шахслар директорун адына Зазылмыш ариза ила бирликда ашагыдакы санэдлари тагдим етмалидирлар: Кадрларын шахси геЗдиЗЗат варагаси; тарчумеЗи-Нал; ахырыичы иш Зериидан хасиЗЗатнаме; 4 фотошакил 3X4 алчуда; дарч олуимуш елми ишлерин сиЗаНысы; дорч едилмиш елми ишлари олмаЗан шехслар сечдиклари ихтисас узра елми ма'руза (реферат) Зазыб вермалидирлар; ели мактаби билавасита битирдикдан сонра али мактаб (факулта) елми шурасы ичласыиыи прото-колуидаи чыхарыш; дипломуи сурати ва гиЗмат чадвалиидан чыхарыш; амак китабчасыидан чыхарыш; паспорт ве диплом шахсаи тагдим едилма-лидир. АспирантураЗа дахил олмаг истаЗаилар ихтисас фаиииндаи, фалсафа вэ харичи дилларин бириндан али мактаб програмы Начминда мусабига Золу ила габул имтаНаиларыиы вермалидирлар. АспирантураЗа дахил олмаг учун габул имта-Нанларына бурахылмыш шахслара Назырлашмаг ва имтаНаи вермак учун иш Зериидан амак Наггы сах-лаиылмагла 30 куи алава ма'зуниЗЗат верилир. Эризалар бу е'лаи газетда дарч олуидугдаи бир аЗ иечаиадак габул едилир. Элава ма'лумат алмаг учуй бу уивана мурачиат етмак лазымдыр: Бакы шаНари, Э. Элакбаров ку-часи, 93а, отаг 41. АЗЭРБА1ЧАН »»ЕСПУБЛИКАСЫ.ХАЛГ ТЭНСИЛИ НАЗИР ЛИ]И 112 Н6МРЭЛИ ТЕХНИКИ ПЕШ9 МЭКТЭБИ 1991—1992-аи даре или учуй ашагыдакы ихтмсасяар yipa ШАКИРД ГЭБУЛУ Е'ЛАИ ЕДИР» • а|11ыг курс лар (11*ак смифм битиранлар учуй): 1. МалиорасиЗа ишлари узра механизатор (ма-шынчы-екскаваторчу, машыиччнбулдоэерчи). 2. Насос гургуларыиым машинисти (та'мирчи чилиикар, гуЗу елактрик гургуларыныи моитЗору). 3. 1агышЗагдыраи гургуларыи машинисти (З-чу дарачали машыичы-тракторчу). 1ухарыда кастарилаи ихтисаслара габул база муассисасииии (АзербаЗчан Распубликасы МалиорасиЗа ва Су Тасарруфаты НааирлиЗи) кандарншк ила апарылыр ва шакирдлара 136 манат тагауд аа-рилир. Бмриллик курслар (11-чи сиифи битиранлар учун): 1. МелиорасиЗа ишлари узра механизатор («ла-шыичы-акскаваторчу, машыичы-булдозарчи). 2. Канд гасарруфаты машынларынын, трактор-ларыи ва автомобилларии та'мирчи чилиикари. 3. Дамирчи-мискар. 4. Елактрик ва гав гаЗнагчысы. 5. МуНасибат учоту. 6. Макиначы-катиба (Залныз гызлар учуй, таЬ-сил муддатн 8 аЗдыр). Бириллик курслар узра тагауд 80 манатдыр. Учмллнн курслар |9-чу сиифм битиранлар у>^): 1. Елактрик ва газ гаЗиагчысы.    \ 2. Канд тасарруфаты машынларынын, трактор-ларын ва автомобилларии та'мирчи чилиикари. 8-чи сиииф Начминда таНсил аЛаилар кунда 3 дафа пулсуз Замакла, илда бир дафа каЗимла аа Нар аЗ 40 манат маблагинда тагаудла та'мин.олу-нурлар. Мактаба Бакыда ва раЗоиларда ЗашаЗан, 30 ja-шынадак канчлар габул олуиур. JaTarxaHaja аНтиЗачы. олаилера ¡ар варилир. ТаНсил муддати у му ми иш стажына дахил олу- Мактаби фарглаима диплому ила бмтираи ма -зуилара ели ва орта ихтисас мактабларииа габул замены устунлук варилир. Мактаба дахил олмаг учун ашагыдакы саиад-лари тагдим атмак лазымдыр: 1. Директорун адына ариза. 2. Орта таНсил Наггыида аттестат, ¡ахуд мата-мам таЬсил Наггыида шаНадатиама (если). 3. Паспорт ва Ьарби билет. 4. 1ашаЗыш ¡ериндаи араЗыш. 5. Сатламлыг Наггыида араЗыш 6. 3X4 см, алчуда 4 адад фотошакил. Мактабии уиааиы: 370045, Бакы, Бииа гасабасм. Мактаба матронун «ЭзизбаЗов» стансиЗасыидан 161 намрали автобусла ва елактрик га^ры ила калмак олар.    ДИРЕ1(ПГОМУГ. ввя БАШ РЕДАКТОР Т. Т. РУСТЭМОВ. ТЭХИСЧИЛЭР: АЗЭРБА1«|1АН РЕСПУБДИКАСЫ ПРЕЭИДЕНТИ АПАРАТЫ ВЭ «ХАЛГ ГЭЗЕТИвНИН ЖУРНАЛИСТ КОЛЛЕКТИВИ Ежадиавиая общастваиио'политнчаасая газета Азербайджанской Республики. Учредители: Аппарат Презндаита Азербайджанской Роспублики н журиалнстский иоллоктиа «Халг газати». Радаиси|аим|| уиааиы:    370118, БАКЫ ШЭНЭРИ, КИРОВ ПРОСПЕКТИ, 18. МЭ'ЛУМАТ УЧУН ТЕЛЕФОНЛАР: 93-64-92, 93-62-37, 38-51-68. Навбатчи редактор Ч. ЭЛШЕВ. Чана нмзалашаалыдыр: 23.00. Иязадагашшдыр: 24.00. ВаамсвВ814 Ч 1 234 56 789 10 И 12 18 14 Бакы, чАз^)ба]чан» нэшри]]аТьгеыи мвабааси. Бгжу, ттЛ)грвф1Гя издательства «Азербайджан». Тнражы 255.785 Сифариш 6231. ;