Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 4

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,665,687 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.18+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, September 08, 1992

;
Get Access to These Newspapers Plus 2.18+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - September 8, 1992, Baku, Azerbaijan ХАЛГ ГвЗЕТИ-*- • «HTU» ил. -*■ и» im Ьар Ч9М9НД9Н бир ЧИЧ9К ДИДЭРКИН ХАЛГЫН K0HYJI JYBACbl МЕСХЕТИ ТУРКЛЭРИНИН ФОЛКЛОРУ Гафгаада u Opta Ассада бужтурклар, Ахыска турклврн, Адкогуи турялврж, Аа. игр турклэри, Гааахыстая туржларя, *YP* п муселмаялары вдлвявя мвсхатя туря-дэряянн «я годам ечдадлары ВуятаЗфа. дары одмтшдур ГаЩгдара мра 83м vaj. фадары IV - V асрдард» Ирш чары Kejxocpoa тарэфяядея говудая 28 «в (ода бялсяя кх, та)фа) одиуш аа (КурявуатЗу-хары Месхетя — Чарахетщ)а кэляб бура, да масхувдашмышдыр. Овлар годхм Мес. хетяяхя гэрбяиде сакян олмуш, Кур «• jkiBaa саг аа сод саЬнлн бо]уяча Зердеш. мжшлер.    _ Кура у га)яаглары <Вуятура»уа <мш тура» анлаЗышыида олдаггуну flejap. <Га. дам тура дутатаавда «буя» сазунун уч ма’насына раст калврнх: 1. Эсас, азул, тамад, буневра; 2. Дард. сыхынты, сарсын. га, язтяраб; 3. Долу, Joryi, галыш ма’аа. 1Нфмида. Ву сазун «тура машпада адам», «нвзала туралар», «тура нэсдя», «тура cojy» ма'наларында яшланда|яяд да геи едавлар аар. Фикрнмизче, «буя» сазу яя-дя яшлетднЗшнз «бунавра» сазунун ял. кядхр. Ву та]фадар турклуЗун буяаяраса. яя, тамэлнян rojiqmi, огуз еддаряян за. иая.заман )ашатмышлар. Таряхяя совраны вадяяшяда масхатн турялеряяяя «алеИяе аяы сакяфадар Ja. зылды. Ву халпп )аддаящда яяя ага на дакшехлв суряуя тарная абадядашдя; 1944-чу яш яфмы на casar ды гиты, 1969.чу яш яств JaJ муяларм 1944-iy Давдаг Мудафра Комн. Насилларин Jaддaшы Ьэмин халгын фолклор мадэниЛэ-ти ила да кекланир. Фолклор бу халгын тэшэккулу вэ„ инкишафы ила бир вахтда тэкмиллэшмиш, заман-заман, гэтрэ-гэтрэ 1ени мазмун вэ форма газанмыш, занкин-лэшмишдир. Умумтурк ма-дани11атинин бир голу олан бу сарватлардэ онларыи аЗил-мэз руЬу, битиб-туканма1вн дахили енержиси чамлэшмнш-дир. Башы бэлалы олан бу халгын ан бе}ук дарди Ватан-дир. Ватэн )ери билинмэЗан, керунмэЗэн бир варлыг, кв-зал бир гызын Занагындакы кичик бир хал... Вар кезэляи ]анагыяда, Бар тарана хал дур Ваган. Вин бар чячэкдэн /апылмыш Вир Запух хас балдур Ватая... Чабир Халидоглу. Иллэрла вэтэнсиэли}ин, суркунларин гэЬриндэн ол-мазын зулмлэр кермуш, му-сибатлэр чзкмиш гэриб со]-дашларымызын Ватэн Ьэсрэ-ти, торпаг нискили бе/ук умидлэрла хатырланыр: Ватая де)яб атдадым, Дуракямв дагладым. Деднлар, Зол нгадур, Умида бал багладын. Ватансизлик бинадан бу халгын эски сезлэриида аба-дилашиб*. Ескн дарддарнмя ___• уау™ах унун Вкяляб торпагая апа]дям, Ватая. Саяяв яафасяяя ту)мах учуй бая Гут олуб Ьавада ' учаЗдым, Ватая. КулэИмэд ШаЬин Вам Ьахыддур, Ьэм да дялдур, Датля-датдя кун, а],яддур Сан марамяя она бялдур Кар кя Рустам Заддур Ватая. Чабир Халидоглу. Манилар (оа1атылар) турк-ларин hэJaт тарзи, мэ’нэвиЗ-Заты, 1ашамага бвК'к инамы, иикбин эЬвал-руЬиЗ)эси, уми-ди, Ьэсрэти ила сых баглы-дыр. Ана 1урд — догма Ветви иста]« бу манилэрин вса-сында дурур: серкад таЬдуаасяздяИяя те’мян а*. хчуя Курнустаяыя чеяуб раДоядармя. дан туря еЬалясжяяя явчурудмеся Каггая. да хусуся горар габул етдн. Оядар 0з. бааметаяда, Газахыстаида, гыргааыстаяда, Белгород, Смоленск, Opjoa, Ростов вал*, ¿атдаряяда, АаэрбаЗчышн бяр сыра бод. кадаряяда сыганачаг таддыдар. Фаргаяа Ьадяселаряндан сонра все Азар. ба)ш 8 мяядая чох Масхатя турну на. ткрялмяшдхр. Ояларла таз.тез керушурук. ЭДв*л7руйзГалериндэн, бахышдарывдая ssrÄsyra&ir узагдара — та»*— наедая )ашадыга Курчустая торпагларыяа, янднян мли гояуддугу ваоаяястая чвллерние дяхяляр. г»!— соммуш онагларыя хазарая соя гы-гадшмдары ага ваз Зашларымгорыимр, Дяаяплавяя бурудгаяыядн нтнб.багар. ьа. Ит яса белена давам еднр. Тагдая уряутдум гурдн Агам тарладя ДУРДН. Бахдым, Ватая яеруямаз, 1ыхарым бела )урда. Ба’зи манилар Аэарба]наи баЗатылары ила саслашир. Ьар ики халгын мани — ба-]атыларында кэдарла JaHauibi. ip каланаЗа умид басланилир: ...Нанар атдама, Кундур яанар, аглама. Вяря oarrajaH xanaj, Вяря hanap, аглама. Ву тагдар олмяЗеЗдн, Чичэки солмяЗеЗдн АЗрылух, алум, Ьасрат Ьен бярн олмнЗеЗдн. Зэнкин ИаЗат танрубэсинии. арзу вэ истэклэрин мудрик ифадаси олан эски сезлар зэка вэ душуннани кунландир-мэк кими беЗук бир амала хидмат кветэрмишдир. Ma'-навиЗЗатна зэнкин олан эски сезлар hep бир канн учуй гиЗметли ернакдир. Бу ер-нэклардэ . турк каннларинин мэ нэвк алами. ишыглы амал-лары, хош калэчаЗи тэраннум едилир. «Гызыл, сени беши-хинда таиурум», «оглун мардлики елин дар кунунда Ш9ЬиДЛ9рИМИЗ ВЭТЭН ДЭРДШДИ ДЭРДИ. Гарабаг губары Нусратин галбини ичин-ичин кеЗнадир-ди. Баганыс АЗрым, Хоналы, Агдабан мусибатина. Шуша. Лачын hacратина деза бил-мирди. Ьачыгабул раЗон мар-казн хэстаханасынын баш му-Ьасиби, еЬтиЗатда олан баш леЗтенант Нусрат ШиралиЗев Гарабагда. динар сарЬад бел-калариида деЗушан аскьрла-римнза дэфаларла деЗуш сур-саты, арзаг апармышды. Зар-дым фондуна хеЗли васаит кондармишди. Амма буку Je-на аз бнлнрди. ...Ьарби комиссарлыгда. иш Зеринда. евда чабЬаЗа кет-мак нстадиЗини билдирандэ разылыг вермадилар. Бирн мадди мас'улиЗЗат масалеси-ни ортаЗа атды, дикари ку-ээран свЬбэтини (евэ газанч кэтиран Зекана адам о иди). Далиллар Нусрати гане ела* меди. Натта беш Зашлы Bah-руэун, уч Зашлы Эличанын керпаЗкан атасыз гала била* чэклари еИтималы да ону Золундан дендарэ оилмади. Гарабага Золланыб кенуллу-лэра гошулду. БаталЗонда она муИасиб-хазинэдар вээи- Ьэсини тапшырсалар да, he4 Гир эмали)Затдан галмырды. ...Неча саат иди ки. Ваш. Куне)пвЗа угрунда ганлы дв-ушлвр кедирди. Часур забит {ч иафвр канн дв)ушчу ила иралила)ирди. Неча душма- ни вуруб Jepa сармищдилар. Гэфлэтэн бир даста ермани ил9 гаршылашдылар, Гувва- лар ге)ри-барабэр иди. Командир ани вазиЗЗатда гарар чыхармалы олду: )олдашла-рыны хилас етмалидир. Онун гати)) ат ли амри еши- Kd3M9Jd гэриб елкэ... КрасноЗарск орта милис мэктэбнни 1986-чы илдэ битиран ЭбдуррэЬщи ЬеЗдоров беш ил тэ’Зинатла кен. дэрилдиЗи Димсон шэЪэрин-да ишлэдн. Э ла хидматинэ кера медал, а'лачы сарНад милиси деш нишаны алды. 1989-чу илдэ баш ле)те* нант рутбэсинэ ла)иг керу-ленда Гарабаг Ьадисалари-нин аловуну соЗуг Сибир-дэ Зузлэрла азарба)чанлы кими о да 1шсс етди. Евлэ-риндэн — Фузули ра)онун-дакы Лухары Се)идаЬмадли кэндиндэ ЗашаЗан гардаш. баныларындан алдыгы мэк. тубларындан сонра гати гэрарлашдырды ки, кери гаЗытсын. Анасынын республика Дахили Ишлар Назирли)и-на мураниатина кера Э. Ье). дэрову АзарбаЗаанда ишла-маЗа да'ват етднлар. 1991-ни ил маЗын 13-да баш ле). теиант ЭбдурраЬям ез арзу-су ила Туг кэидина кенда-рилди. Бурада саЪа мувак-кили кими иша баш лады. Илк кунлардан горхмазлы-гы вэ чэсурлугу ила таиын-ды. Сонра кечмиш Ьадрут раЗонунун Доланлар кандин-Д8 Зарадылмыш 3«ни милис белмасина рэйс тэ')ин олун. ДУ- ...Ермэнистандан говулмуш дидаркинлар асасан Дол аила рд а    Зерлашдириллшшди. Нала бу Зерларин аб-Ьавасы. на алышмаЗан Зузлэрла га. дын, гона, ушат сэксека ичэ-рисиндэ иди. Кунларин би-риида ермани гулдурлар кэида басгын етдилер. Атыш-ма заманы душмавин арха-сыиа кечэн белмэ команди. ринии гаЬреманлыгы caja-сивда гулдурлар паранла-ран салынды, чамаат таЬ-лукэсиз Jepa чакилди. ввеябат басламмш, hapaja суряуя олуимушларса. )еая маскам салдыглары Зорлвра явчмяш масканларим адыны вермяшлвр. Вир вахт л* р «Турков», «ды Чмув» Кур-чустаяда машЬур идя. 1944* ну клда бурадан суряуя олу-яаяда бу топояямя да взда-рн ада вабакястана апарды* дар. соарадая кшшчн ^вфв таныыар» вв с. Вулмачаларда (тапмача* ларда) халгын ЬаЗатыиа, ма* ишатииа, етик мадвнн))атина аяд чаваб тал маг мумкундур. «Jep алтында саккаллы деда» — (сотой), «Вулмача, билдирмача, расим Janap гукнув гена, дуварлара асылыр, паман Ьар гун бакылыр, Janap расим бакынча, силар чаоук качынча» — (ajHa) ва с. Месхети туркларинин езу-намахсус нагыл дун)асы вар. Кулер ва Муиира нананин саатларЛа се)лади)и нагыл-лар адамы гадим огуз еллэ-ринин гаЬреманлыгы, Ьа)ат угрунда мубаризаси ила ат-рафлы таныш едир. Ву на-гылларыи топланмасы ва нашри умумтурк фолклоршу-наслыры гаршысында дуран умда вазифалардандир. Ашыг сенати Месхети туркларинин тарихан формалаш-мыш бадии Зарадычылыгы-иын бир писсасидир. Бу сенат Чануби Курчустан тор-пагында XVII аердэи форма-лашмага башла)ыб. М. Чико* вани Зазыр ки, ей Аси)а халглары ила сых унсиЗЗат натичасиидэ, елэчэ да турк-дилли халгларыи Курчустан араэисинда мескан салмасы ила алагадар ашмглар Мес-хет-Чавахетида XVIII аердан да аввал мевчуд олмушдур. Ву ашыглар кимдир? Ашыг Шенлик, ашыг РуЬани (ашыг Шивга), ашыг МаЬмуд Japa-лашвили, Летим Курчу, ашыг Мурад, ашыг Эличауш На-сибоглу, ашыг Маммад Са-фили вэ башгалары. Бир вахтлар бу ашыгларын эксэ-риЗЗати турк дилинда Зазан курчу ашыглары — сэнат-карлары Ьесаб едилмишдир. Эсрин 20—40-чы иллериндэ турклэрэ зорла курчу фами-ли)алары габул етдирилэнда онларын да оэ’знлэринин со) кекунда бела бир амэли))ат апарылмышдыр. Бу ашыгларын асарлэри ила таныш олуруг. Гошгула-ын дили, бадии тасвир ва-итэларинин 38НКИНЛИ)И, мил-ли дил гаЗнагларындан исти-фада, милли колорит субут едир ки, онлар Ьеч вахт курчу галаминдан чыха билмаз. Дарам мни Jipara, Лоряая бура)* — АзарбаЗчая* lee Турхоба» бада квтярдялар. Деяя сад дыглары гос«бо)а « адыны вердядвр -ir гот Ф*. Даддя тот JiTMiMOi Ашыг Шявга. Ашыг Маммад Сафяля еляяа-обасыяа годовн бяглы сэнаткардыр. О, 1927-чя яд-да бутуи туря каядяврняя казмнш, иагмалар демяшдкр. Ашыг елияач>басыва дастая да гошмущдур. Ашыг Маммад мтасяри олду гу ашыг Мурад Эарзмалы. ашыг Веагуи Сакунетля. ашыг Сумани. ШаЬрн Эфенди. ЭЬмад Пепинов, ашыг Вв-сиро ва адлары ма’лум олма-Jau бяр сыра ашыгларла де-)ишмиш ва ондары баг да-мышдыр. Ашыг Маммад Сафядя «мен кнмем» суалыиа аша-гыдакы кямя чаваб вермяш* ряяяя, озуядар! И фолклор рдылар. Mi ряя, Зудфугар! бяр аятабая яя. Р 6\ Г. Охуяхугча артар tHjaa, дударям дяддая-дяда Вая бяр вяштоя яя, воруя, едямда вняв еввын Вагана )ылихчуя хадгя, охуруя аяддая аядв. Бу халгда мкллн-етнак ма-данн))атини даЬа чох севмак, горумаг ва Зашатмаг гудра-ти вар. Эз гаднмляЗяня, вар-лыгыны, еэунамахсуслугуиу дилинда, маданя))атияда. адат-аи’аиадаряида. тасарру-фат. пеша ва мешгуляЯет саЬаларинда горуЗуб оахла-)ыб, заманын бурулганыидаи чыхарыб индикн наела Jen-риб. Лахшы ки. бутовдан а)-рылсалар да, кечмншян серт ва амансыз дола)ларында итиб-батма)ыблар, Ьара ке-дибларса. миллн-етинк сар-ватлариин да аэларн ила апа-рыблар. Он лары бу Ьала са-лаи гувваларин ачыгыиа Ьв-мин сарватларн бо)ук умцд-ларла ураклариида Jama дыб-лар. Ахы онлар таряхая кок таЗфалар олмушлар. бо)ук турклуЗуи буневрасяям roj-мушлар. Кечмиш яасялларян го)уб кетди)и Jep-Jypfl адларына турклар Ьамиша bacete му- дилди; — Кери чакилин, мам ои-лары сахла)ачагам! Ге)ри-барабар деЗушдэ душмана сон куллесинадак мугавимат кестараи баш леЗтенант Нусрат эличан отлу синасиндан алдыгы куллэ )а-расындаи Ьалак оаду. нусрэтин ему? ю- ЛУНДАН С9ТИРЛЭР: Бакы университетинин татбиги ри-)ази))ат факултасини битир-мишди. Савадыны вэ елма Ьавасини наэара алыб ону аспирантурада сахламаг ис-тэ)ирдилэр. Куэарансызлыг имкан вермади. Валиде)нла-рини еркан итиран Нусрат евларина — Газымаммад ше-Ьарииа га)ыдыб аила га)гы-ларыны ез узарина кетурду... Чеми 29 ил )ашады Нус-рет. влуму ила ону таны)ан-ларык галоияо чалын-чарпаз дат чакди. Онларын Зекана тэселлиси Нусратин ики огул баласыдыр. Бела евладлар беЗудан торпаг )агы тапдагын-да гала билмаз. Такяр МУХТАРОРЛУ, «Халг газетя»яяя мухбяря. ГАЗЫМЭММЭД шапари. ЕВ ТЭ’МИР ЕДЭНЛЭРИН НЭЗЭРИНЭ! •в ивглмЦвтымыала мвмамллврв иярпмя, сямяит, вЬвмк, влмф, тобвшир в. чвтдырырыг. Тяляфои: 94-11-62 (сват 17-дяи 18-дяя. Нусф-бала). Сур, Замзур, majar канд* ларияда мечирилен• эмали). Затларда Э, ЬеЗдаров 8 ер. маям гулдуруну маЬв етди, икисинн дири тутду. Чох мечмадан капитан рут. бэсине ла)иг керулду. ЭбдурраЬимин арзулары чох • иди. Евдекилэрин, го. Ьум-вграбанын «кечикирсан» сезлэрина и кича кэлмэ ила чаваб верирди: «Галабамид. дан сонра», MaJ#H 16-да ачы хабар Jyxapbi СеЗидаЬмадли кан. дини ев-ев доланды:    «Эб. дурраЬимин «УАЗ»ы мина, ja тохунуб. ВазнЗЗатн агыр. дыр». ЧэбраЗыл ва Фузули хастэханаларында илк тиб-би Зардым алдыгдан сонра ону вертолЗотла Бакы Ьар. би госпиталыяа Зола салды. лар. Ьаяимлэрин чидд-чэЬд. дина бахма/араг икид капитан Э. ЬеЗдаровун Ьа)аты. вы хилас етмак мумкун ол. ГЛАН Бакы шяЬври, ЭаизбоЗов pojoMy ифлич •• лр-лиомивлит у шаг лар учуй 16 нямряли митярнат мяк-тяби 1992—1993-чу дярс или учуй I—IX синифля-ря шакирд гЯбулу я'лан ядир. Интерната мяктяб ¡ашына чятмыш да|аг-Ьяря- КЯТ гусуру ОЛаИ, ПОЛИОМИЯЛИТ, ифЛИЧ ХЯСТЯЛИ)И олан ушаглар гябул ядилир. Интярнат-мяктябдя шакирдляр охумягла |яия-шы муаличя алачаг, мяктяб я’мялатхамясыида ямяк то'лими иля дя мяшгул олачягляр. Иитяриатда шакирдляр дявлят тяряфиндяи пуле уз там тя'мии олуначаглар.    ^ Иитяриатда дярсляр рус вя Азярбя(чяи дилля-риндя кячирилир. YHBAH: Бакы шяЬяри-370044, Шувяляи гясябя* си, А. Илдырым кучяси, 43а. ТЕЛЕФОНЛАР: 54-23-15, 54-29-51. ДИРСКТОРЛУГ. 1987-чи илда Бакынын OKTjaöp ра)онуядакы 178 немрали орта мэктэб тарафиндан J ah Ja Jes Асяф Mahap» рам оглуяа верилмиш 103843 немреля аттестат ■тдаМ* учуй е’тибарсыэ саЗылыр. ШэЬидлэр елмурлар. Канд. дэки совхоза 8. ЬеЗдаровун адынын верилмеси, идарэ бинасьшын гаршысында онун тунЧ бустунун го)улмасы да ела бука далалат едир. ЗаЬяд КАЗЫМОВ Л“ А11Ш М J /кf.ir.nhii s <т<> 81 Мухталиф рехяонлардв )а-швмалары бу халгын ЬаЗат сввяЛвсияа. меишат ва меда-яяЗЗатш» да оз та'еяряии кестарди. «Мувсяр кунуму-зуя фачиаларн яса онларын Ь*)аты>да )енндан яз го)ду. Кв)ат савяЗЗалари ашагы душ-ду. Вагоиларда, канд Ьамам-ларында Зашамага мачбур олду лар. Евсяз-епиксяз га-лаялао да олду. Ву маЬрумяЗЗатлара бахма-Зарог Месхети туркларя Ьеч вахт умядлармня узмадялар. етяяк озунамахсуслуруну Зад та’еярлардаи горудулар ва замая-заман Зашатдылар. Эс-хи Ьаваларыи. халг рогсла-оЗуяларын итмамаси ансамбллары [угаини Муди-фын, Осмаиыя. балабан чы МеЬрннян Эмир-шаЬын. давулчу Мардалы-ныя, ШаЬбазын ва Зузларла мусягя Ьоваскарынын ан4-енелерине садят галдылар. ТОЗларда. шэнликларда Ьам халг. Ьам да фардя рагслер к фа олунур. Кенкш За)ылаи оЗунлар бунлардыр:    усулут- ма. сичратма. сатранжя. фант, ЬалаЗ, такаЗаг, учаЗаг. дизгырма, гочали, топали, ачарехорум, тирилха ва с. Етник езуиамахсуслурун бир чох муЬум чаЬатлари дилян дугат таркябинда ез ак-сини тапыр. * Етнографик лексика да бу халгын езуна-махсус сосиал-мадани-тарихи акс олунур. тарихи кечми-шин, маишат Ьа)атыяыи ва гаршылыглы алагаларин мух-тэсар левЬаси верилир. Ьам-чиннн елагеде олдугу халг-ларын ЬаЗаты ва соснал ша-раити, хусусан да тарихк ва еитографик вазиЗЗати бареде коикрет информаси)а верилир. Месхети турклариида бела бир еекя калам вар: биэа да бир кун дотар. Ву калам-да дидаркин халгын сабаЬа бе)ук умиди. инамы. арзусу ифада олунур. Арзу едирнк ки. о кун тез калеки. )ени нас ил агрылы. ннскилли кун-лари бир даЬа кермесин. ИcмaJыл КАЗЫМОВ. фидолоняЗа алвларя яамя- ту И 4M СЕИТМВРЫН Яда 7.30. «Хаш «ардук». СаЬар прагремы. Ш ЯабЬа жаттии-даи. 9.10. tfciMM филмм. 9АО. Караам. 10.40. Гардаш халгла-рым ммносумдам мумуиалар. Бакам аияш аХвм га|ытмасым. 1Я.00. Хабар лар. IfjQS. Чмакм фмлмлари. 10.Ж. Чыхыш адмр Ааарба)«аи Даа-лат талаамаи)асы аа радмосу-нуи жору аа Ааарба)чеи Даалат н»ф»с «латларм ориастрм. 1Ì35. Рамлам. 19.05. Бу )олла-рыи сои учунда галаба. 19.90. Талафаис. Ииформаси|а программ (рус дмлмида). 20.00. Раилам. 20J0&, Паимарама а) т. 20.90. гаиуб. 20J0. «Дуй». На жаттмидаи. 20J5. Раилам. 21.00. Диалог. Суаллара рас-публииа Даалат Матбуат Коми-таем ими мас*ул ишчмлари иаааб •армрлар. 22.00 Амрба|иам Раслублииасы Мудафма Нааир лм)мммм ма'луматм. 22.20. Аэар-ба|«аи имиасу аирамм. Бадии филм: «1адди огул истарам». 23.40 Хабарлар. 4.00 1амилиилар. 4Л0. СаНар ■иммастикасы. . 4.ЭО «СаЬар». ОБО Чиааи филми. 960 Замм-лмилар. 960 Чожсари)алы 6а- МММ ТМПМВМ м|| ФмЛММ! шШшоЯЫ» лар да агла|ыр». 1065. «Ара-гммяидаараи». Талаамаи|а та-машасм 11.35. Футбол ичмалы. 1260. Заииликлар. 1260 Дард-сарм)алы бадии талааиам)# филми; «Бу дула; ми га)ытма-сы». I мриЗ*. 1140 Бадии та-лааижмЗа филми: иЗадди гача •а бир пш. 1960. Заимлиилар. 1961 Ишиужар жабарлар. 1540. Блокнот. 1945. Консорт. 1460 «Уолт Диена)« тагдим адир. 1450 Запоии|а телааиаи)асы-иыи программ. 1Я60 Зоммликтор. 1165). «Остаиииио» талака-иалм тагдим адир. 1090. Муси-гили ииформасиЦ программ. 19.15. Чажсари)алм бадии тала-аиаи)а филми: «Барлмлар да агла)мр». 20.00 Мааау. 2045. •Качаииа жа)ра гаясми, бала-лар1». 2160 Заимлиилар. 21.40. Дардсари)алм бадии талааиаи-)а филми: «Ьамиигуа)». Ш сари)*. 2360. Гора гуту. 2460 За-иилиилар. 0065. Авторалли. Парис—Масиаа — Пекин. 0055. Бадии таяваижм)а филми: «Зад-дм гача ва бир гмг». туризм меркези Сим шморштт таруяарля 7 яумдуя вмягы-даны турист сяфврляриия да жат «дар* -*• АСШ (Н)Норк) 1АЛОНИ1А (Иокогам») ^УНАНЫСТАН (Салоники) ИТАЛЮА (Библони)    ч ЧИН (Покии, Муд»н»)»и—Су|фуи*о) -О- БИРЛ8ШМИШ 9РЭБ 9МИРЛИКЛОРИ (Ду 6М, Шарил). Атом ^гаяявааа Ымаям ФММОяИм М^ ЯФЫАОЖМФШ МВ АОВбш МЯТ вярмлмр. •зияя мв'яумат ялмаг учум 61-16-96 иямряям тяяяфяня ваш яурмаг яляр. ХАРИЧ1 Н9ДМИ ШГМ№ ШНРКвТИ АШЯУ11Дami мвршрутяяр уяря турист сяфяр- -ф~ ПОЛОЗА — 4 яуи -Ф- МАЧАРЫСТАН — 4 яуи -Ф- TYPKHJ9 — СУРН1А (Ияхчывяидяи, вяд|утя-сыз — 7 кун) -Ф- ЧИН — 4 яуи -Ф- ИРАН — 5 кун Соиядляр Ьар кун иЧеНУБ» мяЬмяихянясындя 305-чм отагда гябул ядмлмр. Тяляфон: 98-79-38. A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫНЫН M9A9HMJJOT НАЗИРЛИЗИ А39РБАЗЧАН Д68Л9Т АКАДЕМИК ОПСРА В* БАЛ8Т ТЕАТРЫ M9BCYMYH АЧЫЛЫШЫ Узя|мр Ьаяыбя|овум яиядаи ялмасыиын илдянумуня Ьяср олунур. 18 сяит|ябр Корятлу Имкар 19 сяит|ябр КОРОГЛУ I пярдялм опора Адмл Маликов Азярба|чам Ряспубликясыныи халг артисти Ходила Бяба|ява ЛЕЗЛИ В9 М9ЧНУН 3 пярдяли б шяиилли оляря Ля|ли    Гяидяб Гули|ява Аэярба|чаи Ряспубликасыиын ямяндяр артисти Мячнуи    Ариф Бябя|яв Аэярбя|чан Ряспубликясыныи халг вртисти Тамяшялар ахшам свят 11-дя бяшлаиыр, Вилятляр тяятрыи кяссясыида Нор кун саат 10- даи 19-дяк сятылыр. Д И Г Г Я TI «АНБАа отялиня вшягыдякы ихтмсясляр yapo ишчи гуввяси лааымдыр: 1. Отялин ]яии (ярядылмыш тяляфои мяриявиидя чялышяи, Аяярбя|чви, рус вя иикилис диллярини ]яхшы билян мя'мурляр. 2. Мяртябя хидмятчиляри. Ишчмлор зуксок мяяшля та'мин ояунячягляр. Ма'лумат алмаг учуй бу тяляфонлярв вяия вурмалы: 36-24-24, 39-44-34. МУДИРИЛФТ. АЛЛАЬ РВЫМГГ ВЛВСМВ М. Ахундов. Е. Гули)ев, Р. ИсмаЗылоо. Ч. BwHjea, А. Зулфугарое, С. Мам медова, Т. Самедзаде, С. Эли)ева. Ч. СулеЗманоя, С. Ваэирова, А. Шунурова иш Зелдашлары Р. РаЬямова, севимли анасы Таряая хаяышя Шарур раЗенуиун Гывраг кэндиндэ вафатына кэдэрлен-диклэрики билдирарак дарин Ьузнла башеаглыгы верир-лар. 4 123466786 10 11 1В 18 14. ■ 1 2 8 4 б б У 8. Тяражм 25.745. Сяфаряш 5745. ;
RealCheck