Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 1

Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.17+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, October 26, 1991

;
Get Access to These Newspapers Plus 2.17+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - October 26, 1991, Baku, Azerbaijan Азаринформ СИТА ф ЭэаОЫ ЮИМу MflB )уяиуж*ур № 211 (21578) Шэнбе, 26 OKija6p 1991-чи ил. Ги)м«ти 10 гапик (абуиа учуй 6,5 гапик). Ху суси мухбирнмиз Ьамлет ГАСЫМОВ хэбэр вернр. — Бв}ук Азерба}чан ша-при Низами догулуб 6oJa-баша чатдыгы Кэнчадон hen вахт кэнара чыхма)ыб. Бу онун бдшга шэЬэрэ иль <са-фэридир»... Республиканын мэдэни-Пэт назири Полад Булбулоглу-нун дунэн Азэрба)чанын Москвадакы свлаЬ«))эТли ну-ма)ондэли)инин бинасы гар шысындакы барда Низами Кэнчэви-нин абидэсинин ачы-лышына hoop олунмуш ми-тиигда «рэмзи мэ’нада деди-jiH> бу сезлэр Ьюгигэтэ yjryH-дур. Митинги Москва шэЬэри-нин витсе-мери Jypn Лужков ачараг деди: Низами Квнчэ-ви WHja шаирлэри арасында .илк 6eJyjK мутэфекми|рднр ки, aaep6aj чанл ы-ларла слав-Занларын достлуруну терэн-нум едиб. Ела шаирдор вар ни, б«р муддат кечдикдан сонра унудулурлар. Аичаг ара дан 850 ил кечсэ да Низами JeHa бизимледир. Бу куи а ч дыры мыз абидэ дост-лурумузун рэмзиднр. Мос-кванын мэркэзивдэ унван тапан бу абидэ бу«уи дун)а халглары учун мугеддас бир jepa чеврилэчэкдир. BeJyK шаирин абидгсинин уээриндэн аг ертук кетурул-дукдэн сонра ССРИ медэни)-)эт назири Николaj Губенко чыхыш етди: — Низами Кэнчэви Москва игоЬврмндэн 6 jam бе)ук- ИЗАМИ МОСКВАДА >jc Низами Кэнчэвинмн абидэсинин ачылышы. Фото J. Халиловундур. (Аээринформ — СИТА). дур. Алты илдан сонра Мос-кванын да 850 иллик jyön-ле)и rejA олуначагдыр. Бу кун она Москвада абидэ го-)улмасы еламэтдар Ьадисэ- дир. Онун абидэси тэкчэ Кэн-чодэ, Бацыда, Москвада де-),ил. дун)аньш бутун luehap-л ар ин д э у ча лд ы л мал ы д ыр. Низам и ни н    Вэтэниндэн кэлмиш шайр Мг-ммэд Али-мэ сез верилди. О деди: — Низами Кэнчэвинин тале) и елэ кгтириб ки, онун К’биле1лспи haMwrna халгын агыр кунлерина тесадуф едиб. Бурада гэрибэ бир га-нунау)гунлуг вар. Ьслэ 1941-чи илдэ халгымыз фашист Алмани)асына гаршы вуруиадугу вахтда онун 800 иллик Jy6miejH нечирилир, даЬи шайр )ад олунурду. Ин-ди да 850 иллик ]у6иле)и rejA еднлэн кунлэрдэ Азэр-6aj4aH торпагында ган теку-лур. халгымыз гоншу республиканын тэчавузуна мэ*-руз галыр. Ларым эср эввал дэ, инди да Низами- Канчвви санки халга K©MaJa кэлиб, онун -голундан janbmibi6. Абидэнин ачылышы мара-си миндэ Азэрба)чан Респуб-ликасынын Перзиденти А. Н. Муталлибов, республиканын баш назири h. Э. Ьэсэнов. Азэрба)чан Республикасы Али Совети PaJacaT heJ'arrH-нин узву Ф. Г. Мурадали)ев. Москванын мери Г. X. Попов, PycujaHbiH, A3ap6aj4aHbiH, Беларусун, Укра)нанын, Га-захыстанын ¿арадычы зи)а-лыларынын нума)эндалэри нштирак етдилэр. Абидэнин ачылышы марасимиадэ Тур-ки)э    Республикасынын ССРИ-дэки фовгал’адэ вэ са лаЬиПэтли сафири Волкан Вурал да иштирак етди. Азгрба)чан инчэсэнат ус-таларынын ифасында «Сан-сиз», «Шгби-пичран» нэгмэ-лэри ссслэнди. Абидэнин енунэ тэзэ тар чичок дэстэ-лгри rojyuy. Абидэнин муэллифлгри a33p6aj4a^ibi Ье)кэлтараш-лар Ел дар вэ Тел май 3ej налов гаодашларыдыр. ИЧРА hAKHMHJJOTHHHH БАШЧЫСЫ ТМИН ЕДИЛМИШЛ9Р «Азэрба)чан Республика сынын ра)онларында. шэ Дарлариндэ, mehep ра)он ларында, кэндларинда вэ гэ-сэбэлариндэ девлэт Ьаки-ми))эт * ва идарэетмэ ор-ганларынын стру.ктуруну вэ фэали])этини тэкмиллэш-дирмэк Ьаггында» Азэрба)-чан Республикасы Прези-дентинин 1991-чи ил 18 oKTjaöp тарихли фэрманы на yJfyH олараг Азэрба)чан Республикасынын Президента тэрэфиндэн ашагыда-кылар ичра haKHMHjjaTH башчылары тэ’Jhh едилмиш-лэр: Левлах шаИэриндэ — Ра миз Ьэшим оглу ЭЬмэдов. Агсу ра)онунда — Сэрдар ЭбдулмаЬмуд орлу Мэммэ-дов. Агчабэди ра)онунда AJ-дын Манаф оглу Гули)ев. Астара ра)онунДа — Эс кар Талыб оглу Мэммадов. Бе)лэган ра)онунда — Муршуд МаИэммад оглу Эзи-мов. Гэбэлэ ра)онунда — Бэх-THjap Чума оглу Исламов Зэнкилан ра)онунда — Эли Садэтгулу орлу Гули)ев. Исма)ыллы pajoHyHAa МеЬэммэдэли Билал орлу Суле)манов. Нэдэбэ) pajOHyHAa — Гэн бэр Шэмшир орлу Гурбанов. Kejnaj ра)онунда — 9eJ-руз Эбдул оглу Hcajeß. Дерик ра]онунда — )Ба-балы Мэмиш орлу ApaJeB, Нефтчала ра)онунда — Шамил Бахшэли орлу hy-cejHOB. Сабирабад ра)онунда — МирЬамид MHphejAap орлу Ьамидов. Учар ра]онунда — ЭЪмэд Эли оглу Гурбанов. Ханлар ра)онунда — Мурад Мэммэд оглу Ашуров. Хачмаз ра)онунда — Рафаил Экбэр орлу hycejHOB. Хызы paJoHyHfla — Максим Талыб оглу MycajeB. Шамахы ра)онунда — Ин-гилаб Бэ)бала орлу Искан даров. МЭ'ЛУМАТ Азарба)чан Республикасы Президеншнии фарма ны ила Аза,рба)чан Республикасы-иын Президента )анында Девлэт Шурасы )арадылмыш-дыр. Ä3ap6aj4aH Республикасынын девлэт катиби,- Азэр-6aj4üH Республикасынын девлэт мушавирлэри вэзифэлэ-,ри тэ’сис едилмшидир. Азерба)чаи Республикасы Президентинин идарэси japa-дылмышдыр. Т. К. ИСМАШЛОВ JOnflAmblH A39PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ДвВЛЭТ КАТИБИ T9'JMH ЕДИЛМЭСИ ЬАГГЫНДА A39PbAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН ФЭРМАНЫ Тофиг Казым оглу Исмаилов ]олдаш Аз^рба^ган Республикасынын девлэт катиби тэ )ин едилсин.. Азврба1чан Республикасынын Бакы шэНэри, 25 OKTjaóp 1991-чи т. Тофиг Казым оглу ИСМАШЛОВ АЗЭРБАШАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ДвВЛЭТ КАТИБИ Т. К.' Исма)ылов )олдаш 1933-чу илдэ анадан олмуш-дур, али та^силлидар, Москва Рабитэ Елек-^ротехника Институтуну биггирмишдир. техника елмлари доктору, профессордур, ССРИ Му-)1э,ндислик А калами) ас ын ын [ академикидир. Эмэк фэали))эт1инэ 1956-чы илдэ институту битирДик-дэн сонра технолог кими баш-ламыш, сонра исэ Москьа шэйэриндэ сэна)енин муда-фиэ саЬэсиндэ елми тэдги-гат институту ну н апарычы конструктору, лаборатори)а рсмси олмушдур. 1966-чы илдэ Ч. Илдырым адына Азэрба]чан Политех -.Як/-**«'« техника факултэсиндэ ка-досенти вззифэ- синдэ жиламишдцр. Сонра республика Елмлэр Акаде-ми)асы Физика Институту-нун баш муЪэндиш, шеба рэиси, «Хазэр» елми мэркэ-зинин директору вэзифэлэ-ряндэ чалышмышдыр. 1982-чи илдэн Космик Тсдгигатлар Елм-ИстеЬсал Еирли)инин баш директору — баш конструкторудур. Т. К. Исма)ылов )олдаш ССРИ ха л г депутат ьщыр. О, Гырмызы Эм эк Ба)рагы орден и, ССРИ медаллары ила тэлтиф едилмишдир, елм вэ техника саИэсиндэ республика Девлэт мукафаты лауре-атыдыр, эмэкдар елм хади-мидир. Т. ПУЛАТОВУН Г93ЕТИН9 ССРИ Лазычылар Итти-фагы идарэ heJ’aTH катиб-ли)инин узву Андре) HyJ-кинин «Гарабаг кундэли)и» могалэсинин «Извести]а» га-зетиндэ (бу ил. № 149) дэрч едилмэси Азэрба)чан Ja-зычылар Иттифагынын pah-бэрли)и тэрэфиндэн кэскин наразылыгла гаршыланмыш-дыр. ССРИ Лазычылар Итти-фагы идарэ hej'aTHHHH ка-thö.hhJh билдирир ки, ho-мин мэгалэ Гарабаг проб-леми барэсиндэ елкэнин )азычылар тэшкилатынын бутун идарэ Ье]’этинин негте)и-нэзэрини эсла экс етднрмир, )алныз онун му-эллифинин рэ^идир. Бундан башга^ ССРИ Лазычылар Иттифагы идара hej’aTHHHH катибли)и фачиэ-нин давам етмэсиндэн ол-дугча нараЪатдыр вэ бу фикирдэдир ки, проблемин Ермэнистан вэ A3ap6aj4aH халгларынын хе)ринэ динч-ликлэ Ъэлл едилмэси учун бутун васитэлэр Ъэлэ тукэн-мэмишдир. Инди такчэ cHjacaT4HHa-рин де)ил, )азычыларын, «K3BECTHJA» МЭКТУБУ бутун ¿арадычы зи)алыла-рын да бир-биринэ кузэш-тэ кетмэси зэруридир. ССРИ Лазычылар Иттифагы бу чох чэтин ишдэ васитэчилик ролуну ез узэ-ринэ KeTYpMaJa Иазырдыр, Азэрба)чан вэ Ермэнистан Jaabi4bi тэшкилатларынын сэлаЬи))этли нума)эндэлэри-нин керушмэсини тэклиф едир. Керушдэ Гарабагда вэ онун этрафындакы вэ-3HjjoT барэсиндэ бир-биринэ ме’тэбэр мэ’лумат вермэк, узанмыш беЪрандан чых-магдан етру умуми )оллар ахтармаг мумкун оларды. Ьеч шубИэсиз, Ьэмвэтэн-лэр ики халгын 1азычыла-рынын сулЪ Ьаггында илЪам-лы сезунэ гулаг асардылар... Чох мусибэтлэр кврмуш бу торпагда HohaJaT, динч-лик JapaHMacbi учун Иеч бир имкан элдэн верилмэмэли- ДИР-    ^    _ Т. Пулатов, ССРИ Лазычылар Иттифагы ндарэ heJ’aTHHHH биринчи катиби. («H3BecTHja», 25 OKTja6p 1991-чи ил). * МОСКВА. М. С. ГОРБАЧОВ ЬУГУГШУНАСЛАРЛА керушмушдур ССРИ Преэчденти Михаил Горбачов окт)абрын 24->дв Москвада баша чатмьац «hyryr ва Авропа емакдашлыгы* мевзусуада бе)налхалг «конфрансын кштиракчылары ила керушмушдур Совет девлатинин башчьюы суверен республнкала-рын колочэ)ш\дэн бэЬс едэрэк емик олдугуну билдирмиш-дир ки, бу 1ахынларда ивзаланмыш игтисади мугавилэ)э дикер республикалар да гашулачаглар. Президент билдирсиишдир ки>, но^абрын 11-да Девлэт Шурасынын ичласында Итт»»фаг м\тавилооииин варианты музакирэ едил»чокдир. Ахырда о, ум ид етди|и-ни билдирмишдир ки, Гарб елкэлэри ССРИ-дэ кечиржтэн »клаНатла|рла hoMpa’J олачаглар. 4HHAJ9TKAPHblfA с1АШЫЛ ИШЫГ» ВЕРМ9МЭЛИ ССРИ дахили ишлар назири Виктор Баранников назирлик апаратыны асасэн буронратик структур-тар he* сабы на эн азы 20 фанз азалтмаг ни1]атинд0дир. Кенереъл-полковиик бу бэ>анаты суверен республнкаларын да хил и ишлор назирликлэрн рэЬбарлэринин невбэти мушавирэ* синда вермишдир. Керушун иштиракчылары бела бир вапид oa’Jo кэл-мишлар ки, ССРИ Дахили Ишлар Назирли)ини дагытмаг рекиоиларарасы чина]£ткарлыга «)ашыл ишьи*» вермэк демэкдир. ССРИ Дахили Ишлэр Назирли)инин ичтимаи))этлэ элагзлэр мэрквзиннн рсиси полковник Черненко СИГА* нын мухбиринэ демишдир: — Tcchaluiap чохдур. Лакин нэтичо бирмз’налыдыр: бу идарэннн галмасы олдугча заруридир. Экс тггдирдэ бе)нэлмилал чнна)эгркарлыгын амансыз далгасы б или алтына ала билэр. РУСИ1А ХАРИЧИ ИШЛЭР НАЗИРИНИН РЭЧИ Рус^аиын харичи ишлэр назири Андре) Козыревин фикринча, «индики Ьалында ССРИ Харичи Ишлэр На-3Hp.íHjH не PyoHja Федераси)асынын вэ днкэр республи-каларын мэнафелэрине, нэ дэ )еннлэшдирилмиш Итгпфаг )арадылмасына у)гун де)илдир». СИТА-нын мухбиринэ мэ'лум олдугуна керэ, Pycnja харичи си]асэт идарзсинин башчьюы билдирмишдир ки, «ССР Иттифагы Харичи Иш-лэр Назирли1инин эсас функси]алары вэ пешекар апара-ты Иттифаг республикаларьша верилмелидир*. Руси Ja назиринин деди)инэ керо. «Иттифаг харичи еи1асэт идаргсинин ихти)арында 1алныз мЕСлгЬзт-элагэ-лэндирмэ вэзифоси гала билэр вэ онун апараты ссаслы сургтдэ ихтисар едилмэлидир*. Бурадакы дипломатии даирэлэрдэ куман олундугуна кврэ, беле мевге оиунла элагэдардыр ки. Иттифаг назкр-ли)и республиканын Харичи Иш.1ср Назирли]и вэ респуб-ликаларын харичи ишлэр назирлэришш бу )ахынларда Ja-радылмыш шурасы илэ мэслэЬэтлеШмгДеН Pycnja^ Феде* pacHjacbiHbiH мэнафелгринэ тохунан гэрарлар гсау.т ет-мншдир. * КИШИНЮВ: РУМЫНЖА ИЛЭ БИРЛ0ШМЭК MYMKYHAYPMYI Молдованын Президенти Мирча Снегур Белтсы шэ-Ьаринин сакинлери илэ керушундэ билдирмишдир ки. рес-публиканын psh6epbiHjH Румынка илэ бирлэшмэ)э чагы-ран Молдова Халг ЧэбНэси лидерлэринин мевге}инн пиэ-лэШр. М. Снегур демишдир: Молдова цэhбэрлиJинин мев-ге)и там истиглалнНате наил олмагдыр. Молдова Ьэм Ру-MbiHHja илэ. heiM дэ дикэр реопублике.ларла игтисагд вэ мг.дгни интеграси1а)а тэрэфдардыр. Президент билдирмиш-owD ки, бирлэшмек мэсалэсинэ кглинчз, Румын aja артыг Молдованын нстиг л али) )эт«ни танымышдыр. Демэти, ини дбвлэтин биритгшмэси баргдз ceh6aT кедг билмэз. Бу. эЬалинкн мутлэг эксэри))этинин мевге)идир. * ИСТАНБУЛ: typkhjq эрзаг кендервчэк Турки1з Нахчывана бир mhhJoh лирэлик ерзаг Jap-дымы кендэрмек шН)этиндгдир. Бу -MaceJtó рар Президент capaJbiHbiH музакирзсзинз кендарилмишдир вэ Наз-ирлэр Шурасынын- эн Jaxbin ичласында нэзэрдэн кечирилзчэкдир. Бу барэдэ дунэн «За^ан* гезети мэ лу; мат вермишдир. Гззет Ермэнистан илэ Аззрба)чан ара сында мунагишэ узундон ики а)дан артыг блокадада * лан Нахчыван гЬалисинэ 1ардым кестэрилмэси учун кам-naHHja апармага башламышдыр. Дунэн «Заман» 5^тин-лэ Нахчыван Республикасы Наэирлзр Совети с^дринин белэ «5.Р ¿".«тыдарч едилмишдир ки. республиканын 350 мин нзфгрлик э1шлисини ачлыг кезл0)ир вэ Чс-ми УЧ КЖ"Гг^аТурГк^бХаРичи Ишлор Назирли-ы pah6sp нума1эйдэсинин бэ)анатына зсасланараг jaabip ьи Нахчывана тэ’чили 1ардым квстэрмзк хаИиши    J hahHMHjJsT органлары тэрзфиндэн ^^^ГьГ^ы^ы ^АР бэт гаршыланмышдыр. Лахын вахтларда Гырмызы J пара ЧэмиПати васитэсилэ эрзаг маллары сатын алыначаг вэ Нахчывана квйдэрилэчэкдир. Шип и а ид а Шамахы 2200 илдэн баридир ки, Аээрба)чанын эсас мэдэкн мэрквзларнндвн бнрнднр. Тарнхимизнн бир сыра шанлы саЬифвлари бу шэЕэрдэ 1азылмыш, мэдани))эти-мйзин бир чох 6ejyK сималары бурада JamajHö )аратмыш-дыр. Таессуф ки, Совет ЬакимиЛатн нллариндэ бу гадим шэЬэрин да MOBrejH ади pajOH мэркэзи сэвн))эсинэ ен-днрилмиш, онун мадони-маарифчилик. эдаби елми ролу сарсылдылмышдыр. Хатырласаг ки, Хагани деврундэ Шамахыда Шэргин танынмыш табабзт академи)аларын-дан бири фэалиЦэт кестэриб, бурада эсримизин эввэллэ-рииэдэк дун Ja севи]]эли зи)алылар ¿етншдирэи тэЬсил тэ лим очаглары олуб, бу сун’и сугутун мэнзэрэси даЬа а)дын керуиэр. A39PEAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ХАЛГ ДЕПУТАТЛАРЫНЫН Н939РИН9 «а Азэрба]чан Республика-сы Али Советинин сесси-jacbi 1991-ми ил oKTja-брын 29-да cehap саат 10-да Али'Соватин ичлас са-лонунда (взизбарв прос-пекти, 1) давам втдирилв-чэкдир. HahaJ»r, бу или« «шгустун-да Шамахьада )ени али тэЬ-сил муаосиоаои jaipaTMar иде-jacbi шэЬэрин Ширван зона-сында елмн-м эд они, эдаби мэркэз ролуиу дирчэлтмэк истигамэтиидэ угурлу аддым олмушдур. Гыса муддэтдэ бурада Азэ(рба)чан Девлэт Педагожи Уриверситетинин филиалыны ачмаг учун тэш-килати ишлэр баша чатды-рылмышдыр. Бу кунлэр аби-тури1ентлэ(р сы расындан тэлэ-бэлэр сечилит). ТэЬсил оча-гынын • директору, досент Ма]ыл Алычанов керулмуш ишлэр барадэ мэ’лумат вер-ди: - JaxbiH вахтларадэк республикам ыоын али тэЬоил очагларынын эксэри^эти Ба-кыда 1ерлэши'рди. Бу, эн jax-шы зи)альиирын да najTaxT-да чэмлэшмэсинэ, он минлар-лэ талэбэнйн бурада мэишэт чэ-винликлэри ичэрисиндэ охумасына кэтириб чыхарыр-ды. Ьазььрда тэкчэ Шамахы pajoHyHv^a Бакынын елм вэ тэЬсил муоссисэлэриндэ 500-дэк елми дара час и олан зи-ja.ibi jamajbip. Онларын бир чоху мувафиг иш jepn олар-са, догма торпага raJbtTMara разыдыр. Филиа.лымыз гуру зурдда JapaAbuiMajbió. Шамахыда тэлэблэримизэ yJryH . кэлан истифадесиз тэЬоил ком плек-си вар иди. ОАДШЧ учун тикилмиш кениш бинада Jep- ;ишик. Иш Ьазыр jaTar-да бизэ верилмиацдир. Лазыми шэраит japaTMar уч^ назирлик бизэ 300 мин манат вэсаит а)ырмышдыр. Бакы Девлэт Университета вэ дикэр али тэЬоил очаглары аудитори)алары тэчЬиз етмэкдэ, лаборатари1)алар Заратмагда филиала кемэк едиР-    ^ ^ Бу мевсумда 4 факултэ узрэ r«ja6n ше’бэ)э 150 тэ-лэбэ гэбул едилэчэк. Елэ их-тисаслары сечмиишк ки, ho-ми н -кадрлара зонам ызда бе-)ук еЬти)ач вар. Ьом дэ Jyk-сэк ихтисаслы кадрлар па-зы,рламаг учуй )ахынльггда -мувафиг база мевчуддур. Та-р|их-ф«лолоки!)а факултэои-нин тэлэбэлари гад-им ан’энэ-лэри олан шаКарин абидэло-ри вэ археоложи об)ектлэри зэмининдэ, эдаби) ]атчыл ар оЬатэсиндэ пухтэлэшэчэклэр. Тебиэтшунаслыг факултаои т од рис вэ тэ’лими ра)анун зэнкин тэбиэти, arpap-coHaje об)ектлэри илэ тэмасда гу-рачагдыр. Физика-ри)ази))ат факултэсиидэ исэ элавэ олараг республикамыз учун аст-рономлар Ьазырланачаг. Пир-гулу росэдхакасы бу ишдэ эвэзсш    лаборатори)адыр. Педагожи факултэии зонанын мактабэгэдэр тэрби)э очагларынын мувафиг кадрлара бе-)ук ehTH)a4biHbi нэоэрэ ала-раг ачмышыг. Ьазырда гэбул KMTahaH.iapbi кедир. Но-)абрын 1-дэ ш)аби ше’бэ тэ-лэбалэринин ceccHjacbi баш-ланачаг. Муэллжмлэрин бир чохуну ha л элик башга али мактэблэрдэн дэ’вэт етми-шик. Кэлэн илдэн э)ани ше’-бомиз дэ фэали))этэ башла-)ачаг. Директору н    мэ’лумат ына елавэ олараг де}эк ки, хал-гымызын -мадэни Ьэ)атында ое)ук бир ишин езулу rojy-луб. Ajpbi-ajpbi зоналарда али мэктаб филиал лары ачы-лыр. Инанырыг ки. гэдим Ширван торпагында онун кечмишина вэ кэлэчэ)инэ ла-)иг тэЬсил муэссисэси japa-дылачаг. Лахшы оларды ки. бу вахтадэк па)тахтда )ерлэ-шэн елми тэдгигат муассиса-ларинин. нашри))атларын, aj--ры-а)ры зоналарымызда бел-мэлэри дэ фоали))эт кестэр-еин. ТаЬир АДДЫНОГЛУ, «Халг гэзетн»нин мухбнря. ШАМАХЫ. Харичдэ абунэчимиз ола билэрми? Она билэр, «нбчэ»си мв9пум flejwn Кешклэримиздэ эи муггэлнф харичи газет аэ жур наллар сатылыр. Табнн бир суал до^р: .бас бизнм г^ зетлэрэ иечэ, эчнэбшлар абунэ )азыла бнлнрлэрмн? Виз Ьэлэ AYRjaja саиэлэнмнш со)дашларымызы демн-рнк Ьамымызы иараЬат едэн бу суаллара республика «Мэтбуат JaJwMH* ИстеЬсал Бнрли)н рэисинян биринчи муавини A. dJIllJEB чаваб вердн. — Бу мэсэлэ бизим учун дэ хе)ли гаранлыгдыр. Харичдэ JamaJaH Ьэмвэтэнлэ-римиздэн,    эчнэбилэрдэн мэктуб алырыг. Республика мэтбуатына    абунэ мэсэлэ- синэ тохунур,    биздэн кемэк вэ мэслэЬэт истэ)ирлэр Бу мэгсэдлэ Москва ja, «Меж-KHHra*ja мурачиэт етми-шик. «Совинпериодика» фир-масынын директору J1. Ал-фнмовдан алдыгымыз чаваб мэктубунда    де}илир ки, ♦ Иран вэ Турки}адэ )аша)ан охучуларыныз Азэрба)чаныи гэзет вэ журналларына абунэ )азылмаг учун бу елкэ-лэрдэки совет тичарэт ну-ма^эндэликлэринэ мурачиэт етмэлидирлэр. Тичарэт му-гавилэлэриндэ деври мэтбу- ата аид а)рыча бэнд вар. Буна эсасэн абунэ Ьаггыны вал)ута илэ едэмэклэ истэ-нилэн нэшрэ )азылмаг олар». Чох куман ки, башга харичи елкэлэрдэ дэ белэ ну-ма)эндэликлэр вар вэ онларын васитэсилэ республика мэтбуатына 1азылмаг мум-кундур. Икинчи бир мэсэлэ — «Мэтбуат Мымыьнда Азэр-ба1чанын гэзет вэ журнал-ларынын вал]ута илэ дэ)э-рини билмирлэр. Элимиздэ етэн ил учун дэ олса бэ’зи -мэ’луматлар вардыр. Совет мэтбуатыны харичдэ )а)ан )еканэ тэш-килат    «Между народна)а книга» Умумиттифаг бир-ли)ндир. Ги)мэтлэр Ьэр ел- кэдэ мухтэлифдир. Мэсэлэн, етэн ил АБШ-да «Правда» вэ «Известна»Ja абунэ har-гы 81,5 доллар олмушдур. Бизим гэзетин ги)мэти исэ тэхминэн 17 доллар олуб. Лакин о вахт бир нусхэнин ги)мэти 3 гэпик иди. 1992-чи илдэн бу рэгамин 20-J9 чатачагыны нэзэрэ алсаг абунэ Ьаггы тэхминэн в. 7 дэфэ артачаг. Бу рэгэми 17 доллара вурсаг, тэхминэн 116 доллар едир. Ге)д едэк ки, бу пуллар-дан инди)эдэк нэ редакси* )анын, не дэ. инсафэн «Мэтбуат 1а)ымы» ИстеЬсалат Бирли)инин хэбэри олма)ыб. Ьеч республиканын да... Бэс бундан сонра иечэ олачаг? Лэгин ки, Азэрба)-чан Ьекумэти, Девлэтнэшр-ком, «Мэтбуат 1а)ымы» ИстеЬсал Бирли)и бу мэсэлэ илэ чидди мэшгул олачаглар. Тэбии ки, «Межкнига»-сыз... «ХАЛГ ГЭЗЕТИ»НЭ АБУНЭ 1АЗЫЛМЫСЫНЫЗМЫ? ■ ■     сея    anuo- БУНУН УЧУН HOJABPblH 20-дэк ВАХТЫНЫЗ ВАР АБУН9 ГН1М9ТИ БЕЛ9ДИР: ИЛЛИК — 27 манат 60 галии J АРЫМИЛЛИК — 12 манат 00 гапнн Y4AJJMT — 6 манат *0 гапни ;
RealCheck