Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 4

Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.16+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, October 15, 1991

;
Get Access to These Newspapers Plus 2.16+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - October 15, 1991, Baku, Azerbaijan ХАЛ Г ГЭЗКТИ ^ t* oktjam mi-чи ил hi 2*J JEHH ТЭ’МНАТЛАРТУРИЗМ ЬЭМ ДЭ БИЗНЕС ДЕМЭКДИР АзэрбаЗчан Республнкасы Прсзнден-тинмн фэрмаяы ила Назирлэр Кабинет Ja-нында харичя туризм шурасы )арадыл-мышдыр. Онун башлыча вээнфэся ресяуб-ляиада харнчм туризм вэ харнчи элкэлэр-дэ республика туризма саЬэсиндэ харнчи* игтнсади фэаляЛэтяя Двалит тэрвфиидэн ни зама салыимасыны тэ'мжн етмэкдир. Рауф hycejHara оглу Ба)рамвв шуранын сэдрн Ta’jHH едилмишдир. Онун 51 Janai аар. Бакы Девлэт Уннверснтетнядэ тэЬсил алмышдыр. Харичн влжэдэрнн нгтнсадв чографн]асы узрэ мутэхэссяеднр. О, heм дэ АзэрбаЗчан Харичн Дяллар ИнсТиту-тунум мюшлнс дили факултэсжнн бнтир мншднр. Хэбэрлэр Мэтбуат Акентлн)индэ, Азэрба]чанын Харичи влкэлэрлэ Достлуг вэ Мэдэяи Элагэ ЧэмиЛэтнндэ ишлэмнш, Харичн Олкэлэрлэ Совет Достлуг вэ Мэдэ- нн Элагэ ЧэмнЛэтлэрн Иттифагы хэтти илэ узун муддэт Ьиндистаида е’замнЗЗэт-дэ олмуш, сонра республика Назирлэр Со-ветинин харнчи игтисади элагэлэр шэ’бэ-сииэ га1ытмышдыр. Зэннимнзчэ,    Р.    а. Ба]раиовуи ]енн тэ’Зннатыны хе!ли дэрэ-чэдэ муаЛэилэшдирэн дэ мэЬз онун эм эк Золу олмушдур. вз истнглалиЛэтяиии бэрпа олундуГуну бв]ан етмиш Азэрба^чан Республнка-сыныя Зенн девлэт статусу илэ элагэдар харичи туризм шурасыяыя фэалнЛэти не-чэ тэшкил еднлэчэк, о, или иевбэдэ Ьаисы мэсэлэлэри Ьэлл едэчэк, республнкада вэ онуи Ьудудларындаи кэнарда туризмня иикишаф перспектнвлэри    Ьансылардыр? Зеил шуранын сэдри илэ Азэрннформун мухбиринии сеЬбэти бу вэ бир сыра днкэр мэсэлэлэрэ Ьэср олунмушдур. — Долдаш Ба)рамов, Ьэр те]дэн эввэл, башчылыг ег* ди|иииз оргаяын структуру барэдэ бир нечэ кэлмэ даны-шын. — Эввэлчэ бир гэдэр та* рихэ raJыдaг. Мэ'лумдур ни, елкэмиздэ интуристин мввчуд олдугу кундэн, Зэ'-Ни 1929-чу илдэн башлаЗа-раг онун ССРИ эразисиндоки бутун муэссисэлэри би-лаваситэ    МоскваЗа табе едилмиш. девлэт харичи туризм комитэсинин мэркэз-лэшдирилмиш балансында олмушдур. Бу, тэбии ни, бу-тун тэсэрруфат фэалиЗЗэти-нэ, хусусэн республикалар арасында валЗутанын белуш-дурулмэсинэ тэсир кестэр-мишдир. Чох вахт бэ'зн рес-публикалара садэчэ олараг Ьеч бир ше] чатмамышдыр Оери кэлмишкэн деЗэк кн. валЗута кэлири маддэси, умуми^этлэ, Ьэмишэ сирр сахланмышдыр). Нэтичэдэ республикалардан Ьеч би-ринин,~о чумлэдэн бизим республика мызын    саЬэни ида- рэ етмэк учун ез игтисади васитэлэри олмамышдыр. Инди вэзи^эт кекундэн доЗишир. Суверен АзэрбаЗ-чаиын Назирлэр Кабинеги ]а- нында ]арадылан харичн туризм шурасы кечмиш ССРИ Девлэт Харичи Туризм Комитэсинин — индики -«Интурист — Ьолдинг» сэЬмдар ширкэтииин республика эра-зисиндэ Зерлэшэн бутун тэшкилатларынын вэ муэс-снсэлэринин Зеканэ саЬиби-нэ чеврилир. Харичи турист-лэрин гэбул едилмэси вэ он-лара хидмэт кестэрилмэси узрэ бejнэлxaлг стандарт-лара эмэл олунмасы, коммер-сиЗа вэ истеЬсал мэсэлэлэ-ринин, башга мэсэлэлэрин комплекс шэкилдэ Ьэлл едилмэси саЬэсиндэ бу му-эссисэлэрин вэ тэшкилат* ларын (меЬманханалар. рее-торанлар. нЭглнЗЗат муэссисэлэри вэ с. нэзэрдэ туту-лур) ишиии даЬа Захшы эла-гэлэндирмэк учун «Азинтур» АзэрбаЗчан сэЬмдар чэмиЗ-}эти japaдылыp. Бу. шуранын нэзарэт етдн]и эсас бел мэлэрдэн биридир. — Мустэгилля|э чин ат-магынызын сэбэбинн баша душмэк чэтвн деЗил. Шуб* Ьэсиз, бу, туризмня мнкн-шафывыи кениш вус’эт ал* масыиа кемэк етмэлндкр. Лаашн    мэркэзла эввэл ки гарщылыглы мунаенбэтлэр-дэ ]эгяв ии, фа)далы чэ-Ьэтлэр дэ аз де|ялдир. Сиз мэркэзн туризм тэшкнлат-лары илэ кеЬяэ элагэлэри сахламаг имкаяыяа нечэ ба-хырсыныз? — «Интурист —Ьолдинг» сэЬмдар ширкэти илэ эмэк-дашлыг Ьаггында Зеничэ баг-ладыгымыз мугавилэ бу суала чаваб ола билэр. Ьэ-мин мугавилэ чэрчивэсиндэ республика шурасы АзэрбаЗчан сэЬмдар чэмиЛэти-нин сэЬмлэринин 20 фаи-зини туризм саЬэсиндэ рес-публикаларын фэалиМэтини элагэлэндирэн бу ширкэтэ верир, ширкэт иеэ ез нев-бесиндэ бу эмлакын дэ]эри бэрабэриндэ шypaja «Интурист — Ьолдинг»ин сэЬмлэ-рини верир. Белэ ортаглыг ширкэтин вэ онун харичи елкэлэрдэки нумаЗондэликлэринин ком-мерси]а структурлары ва-ситэси илэ республикамыза турист ахынынын кучлэнди-рилмэси учун тэ'минатлары гopyJyб сахламага. турист-лэрэ хидмэт едэн муэссисэ-лэр учун аз тапылан эрзаг мэпсулларынын,    мал ларын» аваданлыгын вэ лэвазиматын мэркэзлэшднрнлмиш гаЗдада кендэрилмэсини тэ’мнн ет-Majo имкан верэчэк. Элбэттэ, кечмиш ССРИ Девлэт Харичи Туризм Комитэсинин им* канларындан истифадэ олунмасы фэалиИэтимизи даЬа мувэффэги^этлэ тэшкил етмэЗимИзэ кемэк едамэк: Ахы индики шэраитдэ Jera элагэлэр JapaTMar учун бир нечэ ил BàxT кэрэкдир. Бу да dhdMHjjamHAHp ки. «Интурист — Ьолдинг» сэЬмдар ширкэтииин тэ’сисчилэ-риндэн бири кими <Азин-тур» мэркэзлэшднрнлмиш фондларын белушдурулмэ-синдэ иштирак етмэк вэ рес-публикаларарасы маршрут-лар узрэ туристлэрин гэбу-луидан мувафиг кэлир ке-турмэк Ьугугу газаныр. — Туризм тэшкилатларынын фэалнМэганя кениш-лэиднрмэк учуй маддн вэ-саят ахтарышы илэ элагэдар яараЬатлыгыяызы баша душмэк олар. Ахы туризм Ьеч дэ тэкчэ эи екзотяк cdJahdT-лер имкаяы де]ял, Ьэм дэ бизнесднр: нэ гэдэр чох вэсаит rojean, бир о гэдэр чох кэлир кетурэрсея. — Белэ кэлир бизэ чох кэрэкдир. Узун иллэр 6oJy туризмдэн элдэ едилэн пул вэ вaлJyтa вэсаити мэркэзин ирсти J арын да галмышдыр, мадди базаны иикишаф ет-дирмэк    учун республика ]алныз    гэпик-гуруш душ- мушдур. Инди иеэ биз бутун муэссисэлэримизин кэ-лирлэринин бир Ьиссэсини шурада    чэмлэшдирмэк вэ ону бу муэссисэлэрин модерн лэшдирилмэсинэ, он-лар учун мебел, аваданлыг алынмасына. тэ’мир ишлэри- НЭ JeH9ЛTMЭK HHjj9THHA9jHK. Бунунла элагэдар бир мэ-сэлэни дэ rejfl етмэк истэ-jHpdM. Сон вахтлар респуб-ликада    туризмин тэшкили илэ мэшгул олан бир сы- ра кооперативлэр, ассосиа-с^алар ]аранмышдыр. Тээс суф ки, онларын хидмэт саЬэсиндэки ишиндэн ши-ка]етлер чохдур. Бу. бизи нараЬат етмэ]э билмэз. ахы чох вахт бу тэшкилатлар езлэрини интуристин ну-мaJэндэл9pи кими гэлэмэ верир, белэликлэ, нуфузу-муза хэлэл кэтнрирлэр. Буну нэзэрэ алараг зэннимчэ. туризм мэсэлэлэри илэ мэшгул олмаг иcтэJэнл9pин белэ Ьугуг газанмасы учун шура-дан лиceнзиja алмасы мэг-cэдэyJryн оларды. Бутун дун-Jaдa белэдир. — Кэлэчэк илаиларыиыз барэдэ,    ресну блжкамызда харичи туризмня аэ харичи елкэдэрдэ республика ту-ризмкяии тэшкили иерсиек-тквлэрн барэдэ дэ еиптмэи истэрднк. — Тээссуф ки. бир сыра проблемлэрлэ, о чумлэдэн миллэтлэрарасы мунасибэт-лэрин кэскиилэшмэси илэ элагэдар рекионумуза кэ* лэн харичи туристлэрин са1ы хе]лн азалмышдыр. Ола билсин ки, буяа сэбэб Ьэм дэ Aз9pбaJчaнын сэккиэ илдэн чох муддетде харичи елкэлэрдэ туризми тэблиг едэн сэркилэрло чыхыш ет-мэмэсидир. Биз чари илин декабрында Лондонда вэ Берлиндэ туризм биржа-сында чыхыш етмэк барэдэ инди тэклнф алмышыг. взу дэ тэкчэ сэрки дeJил. Ьэм дэ Aз9pбaJчaн хврэклэрини нума}иш eтдиpэч0Jик, взу дэ милли мусиги учлу]унун муша]иэти илэ. Бу имкан-дан даЬа там истифадэ ет-мэJэ чалышачагыг. Туризмин чографи1асыны кениш-лэндирэчэк, Лэнкэранда. Кэнчэдэ, ИcмaJыллыдa. Минкэчевирдэ вэ респуб-ликанын башга шэЬэрлэриндэ Jeни туризм мэркэзлэри ¿а- радачагыг. Бирка муэссисэ-лэр тэшкил етмэк. }ени об-]ектлэр тик мак учуй ортаг-лар ахтарыб тапмаг мэгсэ-дилэ элагэлэр )аратмаг фи к риндэ]ик. Или иеабедэ Аб-шерон саЬилиндэ меЬмаиха-нанын вэ Бакыда коммер-си]а мэркэзиния тнкинтиси мэсэлесини ахыра чатдыр-малы]ыг. Туризм умуми ишдир. Буна мера дэ биз респуб-лнканын бир сыра назирлик-лэрини вэ баш идарэлэрини харичи туризм шурасы илэ фэал эмэкдашлыга чэлб етмэк ннJJэтиндэJllк. Мэ-сэлэн, Автомобил Нэгли])а-ты Назирл^и. Тичарэт На-зирли1и. AзвpбaJчaн Дамир Лолу Идаресн. «Азал» Авна-си]а ширкэти. Хэзэр Кэми-чнлн]и идарэсн илэ эмэкдаш-лыг етмэк lbикpиндэJик. Ирана вэ кери]э Ьэлэлнк Ьеч олмаса, Ьэфтадэ бир дэфэ турист еэфэрлэринин тэшкили учуй коми aJpыл-масы барэдэ Хэзэр Кэми-чил^и илэ раэылыга кал-мэJи планлафдырырыг. Бир сезлэ. плакларымыз вэ * тШэтлеримиз чохдур. Инди онлары hэJaтa кечир-мэх лазымдыр. Ела душу-нурэм . ки. харнчи туризма дайр илин ахырынадэк Москва. Санкт-Петербург. Ки^в шэЬэрлэри, Курчус-тан Республикасы. Орта Ас^а республикалары. Ьа-бело Иран. ТурюОэ. Исраи-лин туризм фкрмалары ну^эндэлэриннн иштмра-кы илэ Бакыда кечирэчэ-]имнз семинар-мушавирэ дэ мувэффэпШэт газанма-гымыза кемэк едэчэкдир. — Ела иеэ сиза утурлар дидэ]ирия. СэЪбэтэ яерэ саг олуя. СеЬбэти )азды: Е. аЛИЛЕВА, Азэрмяформуя мухбири. Лури Ковал]ов азэрба{чанлы русдур Лури Ковалеву Гарабаг-да.ч oKTjaÓpbiH 14-де кезло-jиpдилap. OKTjaÓpbiH 2-дэ пса о, hajaTAan кетмишди. Эм агыла колмгз Иалларда бела ону ropyjaH тале бу дэфо она xojawaT етди вэ санки d тин дан тутараг Ма>ртуми-нин кирачэ]нндэ ермэни ja раглыларынын гурдуглары nycryja чакиб кэтирди. Дост-ларынын дед^инэ керэ, ону биринчи олараг «арадан ко ту pi ул эр» — japa^bLiap Лу-ршщ чох дан излэ]ирднлэр. онун башы учун 6ejy¡K мэб лэг — 100 мин манат пул Ta'jHH етмишдилэр. Куллэ Лури ним Jyxy aprepHjacbiHa ;гэ]мишди. ДаЬа бир кэнч — СеркеJ дэ Ьэлак олду. О. Иэтта хусуси тэ^инатлы ми-лис ДЭСТЭОИНИн вэсигэсинм алмага белэ мачал тапма мышды. Галан ики нэфэр иеэ И?мэ ики саат вуруш му ищу ...Онун евн белзчэ je тим галды. Лурннин дивар да асылмыш фототек л и дэ. шкафдакы китаблары да шэхеи шeJлcpи дэ аилэ уэь-лэринэ Иэдсиз агры верир. Ачасынын мусибэтдэн дон-муш енфэтинэ бахмаг нечэ дэ агырдыр. Мэн Лури Ковал JoayH а на сы Лариса Павловнадан or лу барэдэ данышмагы ха hkui едирсм. О данышыр. Лураны .нечэ тэк беЗутмэсин-дэн — ори ■евдэн чыхыб кет-мишди, — Луранын Ьэрбчн олмаг арзусундан данышыр. Ланин 16 Зашында бу арзусундан эл чэкир, аилэни; ДР* ландырмаг у'чун ишэ дузал-мэк лазым иди Бир дэфэ метрода хулиганларын саташ-дыгы гызы мудафиэ етмиш-ди. Онларла aaéajaxa олмуш вэ Ьамысыны милис ше’бэсинэ апармышдылар. Орада она тэклиф етмишди-лэр ки, милис» кэл, санян кими кэнчлэр бизэ лазым-дыр. Лакин ÒoJyH гачырмьап-ды. Евэ кэлднкдэн сонра де-мишди: «Лох, милиедэ ишлэ-мэк нстэмирэм, лакин орада муЬарибэ оларса (о заман Гарабаг Ьадисалэрннин гыз-гын вахты иди), Ьекмэн ке-дэчэЗэм». Тале белэ кэтирди ки. о, Гарабагы мудафиэ ет-мак учун Ьэр Ьалда милиедэ ишлэмэЗэ кетди. Лариса Павловна КовалЗо-ваиын сеЬбэтиндан: — Елэ бил ypajHMo дам-мьтшды. Чагырыш вэрогэси-ни она кестэрмэк истэмир-дим. Лакин кизлэде дэ бил-мэдим. Шкафьш устунэ, гы-зынын шэклимин Занына roj-дум — бэлкэ кврмэди. Экер керэреэ. демэл и, ела-бедэ дэ о л малы я миш. ДэрЬал керду, елэ бит ез эли нлэ roJíMyui-;¡y. Бир нечэ кун сонра ху-гуси -гэ^инатлы милис дэе-т'эсинин вэсигэси илэ кэдди. 1990 чы ил сентзабрьш 19-дан аилэ нин чэтин куилэ-VH баитлады. Евдэ Ьэр mej .она бахырды. Инда иеэ бу* дур, бир аЗдыр ни, Гарабаг-да. Захуд сэрЬэдЗаны paJoH-дадыр. Евэ эи чоху ики Ьэф-тэлиЗэ кэлир вэ Зенидэн му- Y J. KotanjosyH аиасы Лариса Паалевиа, араады Тамара, еаладлары уц 1вшлы пенима во дерд Зашлы 1улиаиа нагишэ    зонасына—Лачына, ЧаЗкэндэ. КоранбоЗа гаЗы-дырды. Лурннин а нас ын ын сеЬбэ-тиндэн: — Анадан да аз гала елу догулмушду. Ь эким л ори чох 0зи}3этэ салмыщды. Бирдэн «ма^а-а...» гышгыртысы еши-дэндэ тамамилэ взуму итяр-мишдим. Ьэким тэоччублэн-мищди’*. «Буна бир бах, Ьэлэ квзуну ачмамышдыр, амма анасыны чагырыр. Хошбэхт кундэ догулмушдур. хощ-бэхт дэ олачагдыр...» Л ура Гарабага о мудЬиш еэфэр заманы АзэрбаЗчанын халг депутатлары Тамерлан ГараЗеви, АЗдын Мэммедо-ву, Рамиз ФэталиЗеви муша->иэт етмишда. Онларла бир-ликдэ вертолЗотда олмушду. ДеЗирлэр ки. елэ чоху Луранын саЗэсиндэ хнлас ол(муш-лар. О, адамларын Занан ма-шындан чыхмасына кемэк етмиш, Зуклэри дашымыш. взу иеэ ахырьшчы туллан-мышдыр. Бир дэгигэ кечмэ-миш вертолЗот партламыш-дыр. ЧаЗкэнди Зараглылар-дан тэмизлэЗэндэ аз гала м«г на]а тохунуб партлаЗачаг-мыш. БиртэЬэр хилас олмушду. Луранын анасьшын Дедик-лэриндан: — Ча}кэнд эмэлиЗЗатывдаи сонра КэнчэЗ© кетмэ>и гера-ра алдым. Онлар орада >е,р-лэширдилэр. Лура эввэлчэ эсэбнлэшди, сонра иеэ хаЬиш едиб деди: — Билирсэн, ана, гаЗыт кери. Томаны да взунлэ ко-тир. Тома—Тамара Луранын арвадыдьф. Биз онунла Кэн-чэЗэ кэлдик. Сонра о, бизи ЧаЗкэндэ апарды. Ермэни Ja-раглыларыньш Зандырдыгла-ры евлэри, талан едилмиш хэстахананы, аз газа Ьэлак олачагы Зери кестэрди. Ке-дэндэ кэндин канарында Je-ннчэ мгекэн салмыш гадын-ла растлашдыг. Лура машыны сахлаЗыб ондан сорушду: — Буралар хошунуза кэлир? — Бэли, деЗэ гадын чаваб верди. — Лахшы Зерлэр-дир. — Саг-саламат Заша-Зын. Бурада огланларымыз чан rojyó. Бир дэфэ Коранбо)да, Ма-нашид кэндиндэ ез дэстэсин-дэки кенчлэри муЬасирэдон чыхарыб. Огланлар деЗирдн-лэр ки, омлары Лура хилас етди, талаш кечирмэЗэ им-кая вермэди. Бэлкэ дэ Ьэмишэ б ахти кэтирдиЗянэ керэ онда белэ бир инам Заранмышды ки, ба-шына Ьеч бир Ьадисэ кэлмэ-Зэчэк. Ола да билсин ки. эк- СИИЭ, ЭН УМНДОНЗ B03Hjj9T- лэрдэ инам ону хилас етмиш-дир. Кезэл вэ гувватли иди, инанмаг олмурду ки, онуи чем и иЗирм» Зашы вар. Мус-тэгил гэрарлар гэбул етма^э вэ ез Ьэрэкэтлэрйнэ керэ мэс’улиЗЗэт дашьшага адэт етмиш камил бир киши идо. О эн Захшы кэшфиЗЗатчы Ьесаб олунурду. бутун Зерлэ-ри гарыш-гарыш долашмыш-ды. пэр кэнддэки вэоиЗЗэтэ бэлэд иди, гуваэлэрии нечэ ЗерлэшдоЗнни бнлирди. Бнр чохлары душуиурду ки, бу «эфгаи» тачрубэсйгош тэ’ся-ридар. Амма Лура Офганыс-тан муЬарибгсини кермэмиш-ди, о замай амзш-аманлыг ичиндэ JamaJaH БалтикЗаны зонада хидмегг етмишди. Достларынын ЬэЗатдан кеЧ-мэси, умумиЗЗэтлэ бу вэЬши муЬарибэняи гурбаяы олаи-ларын Ьамысынын елуму она чох агыр тэ’сир кестэрмиш-ди. Лариса Павловнанын де-диклэриндэн: Ьэлэ дэ езуму багыш-лаЗа билмирэм. Ахырьшчы дэфэ Лура е’замиЗЗэтдэи кэл-мишди. Гальшы ачдым, ота-га кнр(ди. Мэн кэрэк онун вэ* 3HjJdTHHH баша душэддим, амма башладым деЗиимэЗэ, дедим ки, онун Золуну кез-лэмэидэн Зорулмушам, ника-ранчылыгдан тэнкэ кэлми-ШЭ1М. Эсэблэрим тарыма чэ-кнлмишдн. Луранын рении богулду, о бири orara кечди. палтарларьшьш Ьэрэсияи бир тэрэфэ туллаЗыб гьипгырды: «Сэн ана деЗилсэн. Ахы усэ-Зин нечэ rbijbipl Орада ушаг-лар Ьэлак олублар!* Cài де-мэ, ЧэбраЗылда ермэни Ja-раглылары бир автобусу партлатмышдылар. О, Ьэлак оланларьш ме]идлэрини гол-лары устундэ дашьвмышды. СентЗабрын 13-дэ Лури ахырынчы дэфэ е’замиЗ]этэ кетди. Ьэлак олдугу кундэн ики кун эввэл арвадына зэнк вуруб демишди ки, Ьэр шеЗ* га^сындадыр. Дэфн мэрасимннэ хеЗли а дам кэлмишди. Чэиазэси евиндэн гэбиристанадэк чи-Зинлэрдэ кетди. Лурииин Ьеч олмаса эна-сьшы сакитлэшдирмэЗэ евз тапа билмирэм. Бу мумкун-дурму? О, Зеканэ вар-дввлэ-ти саЗдыгы, (нфгихар етдаЗи оглуну итирмишднр. Дуз-дур, кнчик оглу, он дерд )ашлы Виталик дэ вар. Амма бу, дэрди Зункуллэшднр-мнр Лариса Павловна де^ир: — Озумэ керэ Jox, ора-дакы, Гарабагдакы ушаглара, ом он чу лара керэ хаЬиш едн-рэм. ToJ оилара даЬа чох raj-гы кестэрсинлор. ...Бу мусаЬибв1Ни ЛурН Ко-вадЗов Галадорзси кэндиндэ, Салат ын ын Ьэлак олдугу Je-рин Захынлыгында вермиш-ди. Дузу, о. Ьеч бир муса-Ьнбэ ни|зэтиндэ деЗилди, садэчэ олараг АзэрбаЗчан журнал нстлэрини муша]иэт едир-ди. Кезлэннлмэдэн бурада Ермэнистан вертолЗоту Зерэ енди. Ьэмин вертолЗотда харичи елкэлэрин вэ Мэркэ-зин информасиЗа васиталэ-ринин мухбирлэри кэлмиш-дилэр. Журналистлэрдэн бири деЗирдо:    «Омончу,    мэнэ омончу кестэрия, ондан сез сорушмаг истэЗирэм». — Мэн омончуЗам — деЗэ Лури чаваб верди. Журналист тээччублэ: — Сиз? Сиз руссунуз? — Бэдо, мэн русам. Азэр-6ajчанда олан рус. С. АБДУЛЛАЛЕВА, Азэрннформун мухбири. БАЬАЛАШАН ТЭКЧЭ АРАГ ДИИЛ... Гэзетнмизин 10 октЗэбр немрэсиндэ дэрч олуимуш «Кэлэфии уТу дукшврда итир» Зазысыида эмэкдвшы-мыза мусаЬяба аераи 1 яаирвл» шарat маЬсулларм ^ водунун вэ Бакы швмиаи шэрвблвры звводуиуи «эс ул ишчилэрн бнлднрмншднлэр ин, арвгыи пцмэппри арт-масы барэдэ Ьеч бир мэ’луматдары Зохдур. Лакии еяэ Ьэмин кун магазаларда apar Jem    «Tplí^6- дыр. Бунунла элагэдар мухбиримиа АзэрбаЗчан JP«wa-лнкасы Тичарэт Назнрлн|ивдэ одмуш, нии ранен Ибрэт ЬЭСЭНОВДАН мусаЬяба алмышдыр. О демшиднр: наньш республикамыза кен-дэрдаЗн спиртин гнЗ’Мэяйшн баЬалашмасы илэ элагэдар олараг АзэрбаЗчандан Ьэмин республика Ja кендэрилэн шэ-раб мэЬсулларыньш пймэти до артырылмышдыр. Керу-нур, бу rHjMar Зарышы Ьэлэ бир муддэт давам едэчэк. ГеЗри-рэсми мэ’луматлара керэ онлар спнртин гиЗмэти^ ни Захын вахтларда Зекэ дэ артырмаг ни JJ атин ДЭДОР-^Р аэ тэбин ки, экэр белэ олар-са. ликер-араг мо’мулатынын ги>мэти Зенидэн ДЭЗ ишэ би- — Догрудан да шэраб вэ шампан заводларьмьш ишчилэрн арагын тЗмэгинин а<р-тырылмасы барэдэ Ьеч бнр мэ’лумат алмамышдылар, чунки АзэрбаЗчан Ресцублн-касы Назирлэр Кабинетинин 329 (немрэли гэрары октЗаб; рын 1-Дэ гэбул едилмиш, ок-тЗабрын Ю-да иеэ гуввэЗ© минмишдор. Ьэмин гэрарда деЗилир:    УкраЗна    Ьекумэтн- нин АзэрбаЗчан Республика-сына ликер-араг сэнаЗесиндэ шилэдалмэк мэгсэднлэ вер-днЗи слиртин гиЗ магия ин ар-тырылмасы вэ республика ис-теЬлак базарьшын нормал-лашдырылмасы илэ элагэдар ликор-араг мэЬсулларыньш Зени пэракэндэ сатыш гиЗмэт-лэри муэЗЗэнлэшдирнлсин: Зени (ГиЗмэглэрэ керэ 0.5 литрлик «РусскаЗа водка»-чын г»3мэти 16 манат олмушдур. (Сатыш веркиси вэ шу-шэнин гиЗмэти бураЗа дахнл деЗил). «Екстра» спиртли «СтоличнаЗа» арагынын гнЗ' мэти 17 манат 65 гэшш олмушдур. 0,75 * литрлик «Зо-лотоЗе колтсо» арагынын гиЗмэти инди 33 манат 80 го-пикдир. Ону да деЗим ки. УкраЗ* лэр. АзэрбаЗчан Республикасы Назирлэр Кабинетинин гэра-рына эсасэн тэкчэ apar мobey л ларынын де>ил, гуш эти* нин вэ Зумуртанын пэракэндэ гиЗметлэри дэ артырылмышдыр. Бу тэдбир сэнаЗе мэЬсулларына. техники ава-данлыга. Заначага, електрик енержисинэ, су Ja топ дан сатыш гиЗмэтлэрийин кэскин шэкилдэ Зуксэлмэси. бани кредите хэрчлэринин есаслы сурэтяэ артмасы илэ баглы- дыр. Салар АСЛАНОВ, «Халг г мети* ими мухбири. 1991-мм мя омт|«брым 14-дм тятбмг мними |ямм гм|м©тияр: Tojyr ятм и тр|уг мэЬсуппары: там тэмизлэнмкш I нев    1 «г II нев    —* — Зарымтэмизлэнмяш I «ев    —*— И нев    —»—- ToJyr эти (Ьиссэлэр) — » — Дири гуш ЭТИ ЧиЗэр, пэтэнэ. урэк    —»— бо jy н    — » — баш, ajar    — » — 8—50 ганад    —    »— 7—50    ^умурта: ПеЬриэ (I вэ 7—70    II нее) 10 еддд 6—70    Ашхана (I вэ II нев) 10 эдэд .5—10    Хирда (сэнаЗе е’малы вэ 5—70    и чтимая иашэ учун, чэкиси 45 5—30 граждан ашагы 2—40    олан) 10 адэд 0-45 2-90 3-50 2-50 1—80 Идмям ФУТБОЛ Авроиа чемююиатыныя груи Зарышы. ССРИ — Ита-лиЗа — 0:0. Ледди оЗундан 11 хал топлаЗан совет футбол чу лары учунчу групуя ладеридирлэр    .. . Вирннчя дэстэ. «Ротор» (Волгоград) — «Нефти»» — 2:0. ЬЭНДБОЛ Ростовда гадын кома яда ларынын ССРИ чемююна-тынын икинчи туру баша чатмышдыр. «Бакылы» клу-бунун Ьандболчулары сон ики керушдэ «Галичанка» ко-мандасына 31:1о. «Политотдел» (Минск) коллективннэ иеэ 24:18 Ьесабы илэ галиб кэлмишлэр. Икинчи турун оЗунларыидан сонра «Бакылы» клубу 18 халла нкиячи Зердэдир. ЙЯЙЯ Ашрбфш МскуФишасм Мадшф? Н«вмрлм|м A39P5AJ4AH ДОВЛ9Т АКАДЕМИК ОПЕРА ВО ВАЛЕТ ТЕАТРЫ Ряспублмканын халг артистн Ариф БАБАЗЕВ •• распубликаныи амакдар артисти Сакима ИСМАЗЫЛОВАНЫН иштиракы ила 16 окт{абр    V. Ьачы6в|оа ЛЕЗЛИ ВЭ МЭЧНУИ 3 ларда, 6 шакмлли опара 17 омт{абр    Ф.    Эмиров МИН БИР КЕЧЭ 2 Нмссалм балат Распублмканын амакдар артмстлари Гулам Поладханоа аа Л{удмила Поладханова-нын иштиракы ила Тамаша саат 19-да башланыр. Билатлар таатрыи кассасыида саат 10-дан 19-дак сатылыр. ПАЛТАР ИСТЕЬСАЛ ЕДЭН КООПЕРАТИВ РЭЬВЭРЛЭРИНИН ВЭ ФЭРДИ ЭМЭКЛЭ МЭШГУЛ ОЛАНЛАРЫН НЭЭЭРИИЭ! Палтар истаЬсал адаи кооперативлар аа фарди амакла машгул олан шахслар окт)«-брыи 11-ДОМ 19-док 1992-ми ил учун Идман о{унлары capajbiNAa (Нафтчилар проспакти, 26 «а») качирилачак республика палтар топ-дансатыш ¡армаркасыида иштирак етсалар, республика «KejMM» Топдан-Параканда Сатыш Бирли)’и оилара е'тибарлы муштари тапмага аа маЬсулларынын сатылмасына заманат вара- Элооа мо'яумат аимаг кста|аипар бу тала-фонлара мурачиат одо биларяар: 67-29-87, 67-4S-06. Зармарка комитаск. «Куиолроклам» аксиоиар ширкати. АЗЭРВАМАИ РЕСПУБЛИКАСЫ ХАЛГ ТЭЬСИЛИ НАЗИРЛИ1М АЗЭРБА1ЧАН ДЭВЛЭТ ИГТМСАД ИНСТИТУТУ ашагыдакы кафедралар узра бош олан japwa-ри тутмаг учум мусабмга Е ЛАН ЕДИР: «Тасарруфат фаалмЦатинии таНлили во истеНсалыи самарали|и» Досант, игтмсад алмлари намизади — 1 jap. Муаллим, игтмсад алмлари намизади — 1 ¡•Р*    m    с Муаллим, игтмсад алмлари иамизади (0,5 шт.) — 1 jap. «МуЬосмбот учоту м иазорат» Досант, игтмсад алмлари иамизади —* 1 jap. «Ги|метми амала каямаси» Баш муаллим, игтмсад алмлари иамизади— 1 jap. Муаллим — 1 |ар. «Моркатииг аа тичорот» Досант, игтмсад алмлари иамизади — 1 jap. «Азарбо)чом дили» Баш муаллим, филолокиЗа алмлари иамизади — 1 jap. «МолмЦа» Профессор, игтмсад алмлари доктору — 1 1®Р-    ,    . Досант, игтмсад алмлари намизади — 1 jep. cCmJocm игтмсад» (Идороотмо-мгтмсод факуяталари) Баш муаллим, игтмсад алмлари иамизади— 1 1®Р- «МаЬсулдар гуаааларик )ародылмасы аа табиатдак истифадаиии игтисадиЦаты» Профессор, игтмсад алмлари доктору — 1 jap. Баш муаллим, игтмсад алмлари иамизади — 1 jap. «Материал расурсларымым мдара адмлмасм аа толдоисатыш тичаратмиим ташкили» Муаллим, игтмсад алмлари иамизади — 1 jap. Муаллим — 1 jap. • «Эма)ми игтисадиЦаты аа сосмолокм|асм» Муаллим — 1 jap. «Лул гадаоулу аа крадмт» Баш муаллим, игтмсад алмлари иамизади — 1 jap. Муаллим, игтмсад алмлари „ иамизади (0,5 шт.) — 1 jap. «Холт тасарруфагымыи игтисади ва сосмал ллаилашдырылмасы» Муаллим — 1 jep. Самадлар а*лай дарч едилаи куиден бир aj муддетинде габул адмлмр. Самадлар ракторуи адыма ашагыдакы унаа-ма тагдим адилир. Бакы шаЬари 370001, Коммунист кучаси 6, Кадрлар ша'басм. Талафои: 92-87-64. ВАШ РЕДАКТОР Т. Т. РУСТЭМОВ ТЭ'СИСЧИЛЭР: А1ЭРВАМАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИ АПАРАТЫ ВЭ «ХАЛГ ГЭЗЕТИаНИН ЖУРНАЛИСТ КОЛЛЕКТИВ*Ежедневная обацоиволио иолитмчосков rooovo I Рвдялси(вмвК1 уновии: 178118, ВАЛЫ ШЭКЭРН, I АаарбвйдмсалскоА Реслублмкм.    ^    м I КИРОВ ПРОСПЕКТИ, 18.    I    J_J- Лядаяе 08814 Ч 1 9 8488 7 ВВ 18 11 19 18 14 Баму, тявюаряфви яжтеявета аАаарбИЬяил». Тярвжы 955.918 Скфариш 8868. ;
RealCheck