Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 4

Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.16+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, October 03, 1991

;
Get Access to These Newspapers Plus 2.16+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - October 3, 1991, Baku, Azerbaijan ХАЛГ ГЭЗЕТИ ^ > OHWASP ил > hi im —¡ирлдыщы гадынлзрымыз ...Исте'дадлы наснр ва тармумэчи, ^ Азэрба]чан ушаг эдэби]]атынын ]аранмасын> да бв]ук хидмэтлэри олан ]а-аычы. Узун муддэт ^Азэр-ба]чан гадыны* й«урналында мэс’ул катиб. сонра «Кэнч-лик» нэшpиjJaтындa шв’бэ мудири, баш редактор вази-фэлэри... Бунлар илдэн-илэ. китабдан-китаба мовзу даиро сини кенишлэндирэн. ка-миллэшан эсэрлэри ила оху-чу кутлэсинин рэрбэтини га-занан. лирик ду]гулар таран* нумчусу ЭлэвиШ Баба|ева-нын 70 иллик вмур НЭРМЭСИ* НИН тэкраролунмаз аккорд* ларыдыр. ! Гырх илдан чохдур ки. ]а* , зычынын гэламиндэн сузу ! луб калан ранкарэнк эсэр* I лар нечэ неча урэкдэ взуна ]ува гуруб, Иикилтэрэдэ. Болгарыстанда. Словаки]а-' да. Чиндэ. Лапони]ада, Тур-киJэдэ, ела бу ]ахынларда И ранда ишыг узу кормуш повеет во heкajaлэpи, рома илары нэинки Элэви]]а ха-ным учун. Ьэм до AзэpбaJ* чан aдэбиJjaты учун фэрэЬ-ли Ьадисэлэрдир. Ьэмин 1 асарлэр мухтэлиф иллардэ ;к'^рчу. Укра]на. татар, баш* гырд. молдав диллариндэ да охучулара тэгдим олунуб... Сэнэткарла соЬбэтимиз ел^ бу барадэдир... — Ушаглыгым Азэрба]* чаныи ра]онларында кечиб. Атам Губа гэзасында (о вахт Гусар, Губа. Гонагкэнд. Давачи paJoнлapы Губа га-злсы адланырды) Ьарби комиссар иди. Биз 1928-чи ила кими орада Лашадыг. Сон-ралар о, хидмэт ]ерларини д.з]ишдикчэ биз да каЬ Лэн-кэрана. каЬ Kaнчэja, каЬ ! Гарасу^а. Ьачыгабула вэ ■ башга ^ерлэрэ кечурдук. I Догру создур ки. ушаг-] лыг хатиралари Ьеч вахт * ]аддан чыхмыр. Су сункара Ьопдугу кими бунлар да Ьоло кутлош.мэмиш Ьафизэ- Ьопур. Май инди балача ‘охучулар учун кэнддэн эсэр 1 ]азанда Намин хатирэлэр ко* I манима калир. ^Па]ызда», ! «Кэнд joллapындa», -«Ары* I ханада». «Мэн так де]илэм» ' повестлэриндэки. «БоЗурт* ! кэн мурэббэси», «Тут агачы» ] Нека]элариндэки Надисэлэр азча дэjишиликлэpлэ маним кердуклэрим. ду]дугларым* дыр. Губада бир достум варды. ; Тэсаввур един. 6 — 7 ]аш-ларында балача гыз синни . алтмышы кечмиш романтик : бир гоча ила созун эсл мэ’-! насында дост иди. Биз На* I мин гочанын евиндэ кира-]анишин олурдуг. Сэиэти дэрзилик иди. Уз-узэ. коз-I коза ону дэрзи Паша чагы* I рардылар, гарасына исэ дэ-! Ли Паша де]ордилэр. 1 Дэрзи Пашанын синэси IС03ЛЭ дoлyjдy. Узун гыш кечалэри бухары башында вахтымыз гочанын нагыл-ларыны динлэмэклэ кечэр-ди. EшитдиJи. yjДУPДУFy эН* I на лат л ары. нагыллары га* ' рибэ ада ила, Губа лэНчэ-I синдэ, ела ширин данышар* I ды ки, дYHjaны унудардым. Бутун бунлары демэкдэ магсадим одур ки, бакылы { гызын канддэн JaздыFЫ Не- кajaлэp на бош XэJaлын .маНсулудур, ла да китаблар* дан калмадир. С^та мэктэби 1639-чу ил да Бакыда битирмишам. Намин ил Нариманов адына тибб йнститутуна дахил олмушам. Уч ил э’ла, Jaxшы ги1мэтларлэ охумушам. 1942'ЧИ илдэ ади кунлэ-рин бириндэ тибб институ-тундакы муНазирэдэн .чы-хыб бирбаш университета кэлдим. О заман универси* тетин ректору олан Чэбра]ыл Элэскэровун jaнынa кедиб филоложи факултада оху* маг истэди]ймн билдирдим. Университетда нкинчи кур- салар ки. бу осарларн га]ыт тэзадан ]аз. тэзадэн тэрч^ мэ ела сана бир ому’р да алавэ haAHjja веририк, га бул етмэрэм. Чунки HajaTAa на )азмаг. на да Зашамаг асандыр. Африка зэнчилари ара сында бир адат вар. Хас-талэнэнд» чыхыб бу хас* талиЗин аламэтлэри, азаб лары барада чыгырырлар. ДеЗилэнэ кора на гэдэр уча-дан чыгырсан. хэстэлик да бир о гэдэр тез горхуб га чыр. Каш биз да дэрдлэри* мизи учадан деЗэ билэЗ-дик, балка онда... на бил* мак олар? Мэн «Адамлар 0MPYH Т9КРАРСЫЗ АККОРДЛАРЫ A39PBAJ4AH РЕСПУВЛИНАСЫ ХАЛГ ТБНСИЛИ НАЗИРЛШН ft h. ЗЭРДАБИ АДЫНА КЭНЧ9 девлэт ПЕДАГОЖИ ИНСТИТУТУ 1991 — 1992*чн даре или учун истеНсалатдан аЗрылмагла оЗани) Назырлыг шо'басина ДИНЛд1ИЧИЛЭР ГЭБУЛУ Е’ЛАН ЕДИР са кечэндэ евдэ хабар тут-д>'лар ки, МЭН тибб институ* туну бошламышам. Бешинчи синифдэ илк ше’* рим мэктаб дивар гэзетин-дэ чыхыб. Орта мэктаб ил-лэриндэ «ЭдэбиЗЗат гэзети»н* да ики ЬекаЗэм дэрч олунуб. 1951-чи    илдэ ушаглар учун илк ЬекаЗэлэр кита* бым чыханда озуму Зазычы саЗырдым. Инди бундан 40 ил кечир. Мэна «Зазычы» де-Зэндэ сыхылырам. Фикир-лэширэм ки, инсанлара су вэ Ьава кими лазым олан галыН'Галын чилдлэри Зара* данлара да Зазычы десннлэр. мэнэ да?. ‘ Сорушдунуз ки, Ьансы китабларым чыхыб? ГоЗ деЗим: «Маним муэл-лимэм». Илк китабым бела адланырды. Бурадакы ЬекаЗэлэр ушагларын ЬэЗа-тындан алыныб. ушаглар учун Зазылыб. УмумиЗЗэтлэ, нэшр олунан китабларымын саЗы 30*у кечиб. НэЗатдан кетурдуЗум, гэлэмэ алдыгым ЬекаЗэ, повеет вэ романла* рын эсас мовзусу Вэтэнэ мэЬэббэт. эмин-аманлыг ар* зусу, азадлыг угрунда му* баризэ, овлад мэЬэббэти. ана гаЗгысы. гадын азадлы-гыдыр. Эсэри овлада охшадыр-лар вэ деЗирлэр ки, ачысы* ширини Зохдур. Овлад бал дадыр. Бурасы дуз. Анчаг ]енэ фэрги вар. Чунки ов-ладын да фэрлиси-фэрсизи олур. «Рэнкбэрэнк адамлар» повестини 22 ил эввал Заз-мышдым. Ишыг узу кора-чэЗинэ Ьеч умидим    Зох* ду. АллаЬа шукур,    заман дэЗишди, о да «АзэрбаЗчан» журнал ында чап олунду. Отуза гэдэр тэрчумэ китабым чыхыб. Чохусу классик* лэрдир; ТолстоЗ, Горки, Короленко, Стивенсон.    Мил- чев, Чемс Гринвуд вэ сайр. Бир Зазычы емру    учун бунлар чох деЗил. анчаг Ьэр Ьалда аз да деЗил. Мэнэ де ва талелэр» романыны За-занда дэрдлэри нэинки учадан, Ьеч пычылты ила да демэк олмазды. Лазычы ЬэЗаты тэсвир едир. ИзаЬы* ны верир вэ Ьекм чыха* рыр. ИзаЬ вэ Ьекм чыхар-маг Зазычы емрунун элбэт-тэ икинчи Зарысына аиддир. Тэсвирэ на вар ки! «Адамлар вэ талелар» романы ики Ьиссадэн иба-рэтдир. Роман эсрин бу-рулганлы, муЬарибэли, муЬа-рибэсиз иллэриндэ ЗашаЗан. Ьэр чур мэЬрумиЗЗэтлэрэ ма’руз галан, енишли-Зохуу1-лу Золларда Захыныны, дог* масыны, севкилисини итирэн адамларын талеЗинэ Ьэср олунмушдур. Эсэрин гэЬраманлары кимлардир? ЗиЗалылар. Ьэ-кимлар. алимлар, рэссам Халид, актриса СариЗЗэ вэ башгалары. Бу адамлар Ьар чур чэ-тиилиЗэ раст кэлсалар дэ урэклэриндэки мэЬаббэти, сэдагэти, мугэддэс шэфгэт вэ марЬэмэти мэрданэликлэ горуЗуб сахлаЗа билирлэр. Заман онлары эЗир, анчаг букуб сындыра билмир. Эсэр Ьаггында Зузлэрлэ мэктуб алмышам. Кэркукдэн радио эмэкдашы Фидан ад-лы гыз Зазыр ки, китабы ики болмушук. чунки оху-маг истэЗэн чохдур. Маним ба^ам намаз уста сиза дуа едир вэ деЗир ки, Зэгин бу «гыз» КусеЗн Чавидин го-Ьумларындадыр (мэктуб мэндэдир, истэсэниз верэ-рэм охуЗарсыныз). Мэктуб мэнэ гэрибэ корунмэди. Бир урэЗи тэлатумэ кэтира бил-диЗиме севиндим. Бу асэр-да бир ч фикир тэлгин еди-лирг Бизим мурэккэб асри* миздэ эн чатини Инсан ол* магдьф. Истэр алим. истэр сэнэткар ол, фэрги Зохдур. экэр гурурла сэслэнан ИНСАН адына лаЗиг деЗнл* сэнсэ Ьеч бир шеЗсэн! СеЬбэт ки. мэктублардан душду деЗим:    титулларым олмаса да, оилар маним фэхри адларым, эсасы исэ эн обЗектив тэнгидчилэрим-дир. Мэнчэ, муасир деврдэн Зазылан эсэрин Ьэр сэтри кэрэк електрик тели олсун. Элини вуранда бу телдан гыгылчым сычрасын. Бу саЬэдэ МЭН бир комакчи та-ныЗырам ки. бу да зэЬмэт* дир. 1989-чу илдэ «Адамлар вэ талелэр» Чин дилин-Д0 нэшр олунанда Пекин* дон Сун Жы Лин мэнэ Заз-мышды: «Озунуз Ьагда гы-са ма’лумат кендэрин. ДаЬа Ьансы китабларыны», Ьансы адларыныз вар, Ьансы девлэт мукафатлары алмы-сыз?». Лаздым ки. маним Ьеч би^ адым, мукафатым Зохдур. Бир езумэм, отуздан чох китабым вэ беш*алты Захшы достум. Онлар китабын мугэдди-мэсинда Зазыблар: «Бир май, отуз китаб вэ достлар! Сизин чох кезэл даЗагларыныз вар!» «Сани ахтарырам» романы да ики Ьиссадэн ибарэтдир; Биринчи Ьиссэ «Кардасан дост, Ьарда?», икинчи Ьиссэ исэ «Сани ахтарырам» ад-ланыр. Романын эсас гэЬрэ* манлары деврунун агыллы-кэсэрли адамлары, журна* листлэрдир. Эсэрин эсас кон-фликти Зениликлэ кеЬнэлик арасында. нэчиб инсани дуЗ-гуларла шэхси мэнфээт, его изм ила алтруизм арасында, исте’дадларла энкэллэр арасында эбэди вурушу тэчас-сум етдирир. Мэн журналист пешэсинин на гэдэр чэ-тин. кешмэкешли вэ кэрак* ли, журналист адланан адам-ларын инсанын сэадэти угрунда мубаризэ едан. бу Золда бэ’зэн дэ сэадэтини итирэн мэрд гэЬрэманлар ол-дугуну гэлэмэ алмышам. Журналистлэри гызылахта-ранлара охшатмышам. Бу дэгиго элимда Ьазыр ики романым вар: «Сонмуш улдузларын ишыгы» вэ «Гыр-мызы гарангуш». Сонунчу романын гэЬраманлары ар-хеологлардыр. «Сенмуш улдузларын ишыгы» исэ маним, Бакынын вэ бакылы-ларын талеЗидир. Романда гаЗгылы дунЗанын гаЗгылы кунлэринин так изаЬыны Зох, Ьэм дэ хасиЗЗэтнамэсини вермэк истэЗирэм. Ону «Ла-зычы» нэшриЗЗатына тэгдим етмишэм. ДеЗилэнэ кере 1992-чи илин планындадыр. «Кэнчлик» нэшриЗЗаты исэ говлугда кердуЗунуз бу ики таза повести кетуруб. «Рэнкбэрэнк адамлар» вэ «Дары-хырам. а даглар» адланан Ьэмин асарлэр калан илин чап планына дахил еди-либ. Инкилис Зазычысы Чемс Гринвуду и «Балача сэфил» повестинин тэрчу-мэси иса уч илдир нашриЗ* Затда Затыр. Сез вериблэр, ону да Зени илдэ чап едэси-дирлэр. УрэЗимдэ бир эсэр да 3»* шаЗыр. Ону да Зазачагам вэ сонра деЗэчэЗэм:    ДаЬа бэсдир! ...Вела ишлар! 70 Заш! Ла-зычы ЬэЗатынын Зеткин девру. Кэрак Зеткин Зашда Зеткин асарлэр Зазасан. Анчаг Зазычынын паЗына кэрэк Ьеч вахт лэЗагэтиндэн артыг душмэсин. Артыг ду-шэндэ этрафдакылара пис тэ сир багышлаЗыр. ...ЭлэвиЗЗэ ханым сусду. СеЬбэтимизин эввэлиндэ дедиклари бир даЬа гулаг-ларымда сэслэнди:    СабаЬ ЬэЗатын Ьавасы нечэ олачаг? Бу. сэндэн дэ асылыдыр. Экэр сэнин нэфэсин Ьавада Ьеч бир дэЗишиклик Зарат-маЗачагса. онда Зазмаг эбас-дир, чэсарэтини топла. башга ишлэ мэшгул ол! Рафиг ГЭНБЭРОРЛУ. «Халг гэзети»нии мухбнрн. ЛОЛ ГдЭАСЫ ХАНЭНДд ЬЭЛАК ОЛДУ Дуз деЗирлар ки. бнр адамын елу-му фачиэдирсэ. чох адамын елуму артыг статистикадыр. АзэрбаЗчан ДИН .мэтбуат хидмэтиндэн верилэн бу чур статистика ja. мухт9ляф мэ' луматлара алышмышыг. Дунэн сэ-Ьэр да бела бир информасиЗа алдыг. «БАКМИЛ» АЧЫЛЫШЫНЫ квзлэаир ГЕШПЭ» СентЗабрын 30-да сшлт 17 рад ЭЛ арии дэ Бакы—Ас-тара Золунун 17-чи километ-рицдэ Гарадаг paJOHy эрази-снндэ суручу ЭлиЗевнн ида-рэ етдиЗи Сабнрабад автоба-засына мэхсус МАЗ маркады. 0в-2в АГЭ немрэли Зук ма-шыны илэ Т. СуанвердяЗе-внн ндарэ етдиЗи ВАЗ 2106 маркалы. Н 26-04 АЗ нвм-рэли миник автомобили тог-гушмушдур. «Жигуля»ни ндарэ едэн суручу, Ьабелэ сорнишинлор — Е. Чэфэров вэ С. Мэмме-дов Ьэлак олмушлар. Факт зро Бакы ШэЬар Дажвли {шлэр Идарэси истиитаг апа-рыр. Бир гсдар соира хабар тут-дуг ки. бу гуру мэ лу.матда ады чакилан шзхс .мусигисе-вэрлэрин Захшы таныдыгы исте’дадлы мугэнни Сэхавэт Мэммэдовдур. Бир нечэ кун эввэл редак-сиЗамызда олмушду. Эмэкда-шымыз ИлЬам РэЬимли ха-нандэдэн портрет-очерк Ьа-зырлаЗырды. Мухбиримиз Рафиг Гэнбэрорлу исэ ондан Исраил сафари ба-рэдэ мусаЬибэ алмалыЗды. Сэхавэт тэлэсирди. МусаЬибэ сонраЗа галды. Елэчэ шэклини чэкэ билдик... Фото ч. Ибадонуядур. НЕФТ ДАШЛАРЫНДА ЬАДИСЭ Срагакун Нефт дашларьш-да газа баш вермишдир. Ики нэфэр Ьэлак олмуш, бир иэ-фзр агыр хэсарэт алмышдыр. Дагиг ма'лумат учун Хэ-зэрденизнефтгаз ИстеЬсалат БирлиЗина зэнк вурдуг. Баш муЬэндис Т. Ибрапимов Ьа- ди<?эни шэрЬ етмакдэн боЗун гачырды. Онун вердиЗи ча-ваб гыса олду: «Сиз кимси-низ ки, сиза мэ’лумат верек? Лвзым билсэк взумуз деЗэ-рик». С. ИСМАДЫЛОВ, «Халг гэзетя»вщ| иухбяри. ОктЗабрын 15-дэ Бакыда «Бакмил»ин -- кичик елчу-лу електрик муЬэрриклэри вэ мэишэт техникасы мал-лары истеЬсал едэчэк Азэр-баЗчанда илк Совет Ита-лиЗа б^иркэ муэссисэсинин расми ачылышы олачагдыр. Ачылыш мэраси.минэ али гонагларын кэлэчэЗи кез-лэнилир. Озу дэ тэкча рес-публикадан, елкэдэн деЗил. Ьэм дэ ИталиЗадан. «Мерло-ни прочетти» консернинин президенти Витторио Мер-лонинин шэхси тэЗЗарэсиндэ онун езу илэ бирликда Ба-кыЗа ИталиЗа харичи тича-рэт назирлиЗинин. бирка муэссисэнин тикинтиси учун кредит верэн «Медио кредит Чентрале* банкынын, консернин фирмаларынын нумаЗэндэлэри.    ИталиЗа журналистлэри — умумиЗЗэт-лэ 20 нэфэр кэлмэлидир. Бу тэнтэнэлэрин иш-тяракчылары тэкчэ кеЗ* фиЗЗэтлэ тикилмиш. тэзэ ранклэри бэрг вуран истеЬсал корпусларыны. Гэрб фирмаларынын муасир э'ла аваданлыгыны деЗил. Ьэм дэ «Бакмил»ин илк мэЬ-сулларыны — ИталиЗа му-тэхассис л эринии Ьазырла-дыглары коллектор електрик муЬэрриклэрини да корэ билэчэклэр. Ьэмин муЬэрриклэр истеЬсал олун-магдадыр. Догрудур. Ьэлэ лик кундэ Залныз 700 эдэд бурахылыр. Лакин кэлэн ил. муэссисэ там истеЬсал кучу илэ ишлэдикдэ кундэ 5 .мин муЬэррик Ьазырлана-чагдыр. Ил эрзиндэ исэ завод 1.5 милЗон електрик му-Ьаррики, Ьабелэ 700 мин миксер, этчэкэн машын, ми-никомбаЗн. гэЬвэуЗудэн — умумиЗЗэтла 120 милЗон ма-натлыг маЬсул истеЬсал едэчэкдир. Ьэм дэ бутун бу ишлэри чэми 270 нэфэр-дэн ибарэт коллектив Зери-нэ Зетирэчэкдир. Онун езэ-Зини «Бакмил»ин тэ’сисчи-лэриндэн бири олан Бак-кондисионер Елм-ИстеЬсал БирлиЗинин мутэхэссислэри ташкил едир. Тээссуф ки, заведуй эмэк-чилэри езлэринин офиси вэ мэишэт хидмэти обЗектлэ-ри илэ гонаглар гаршысын-да еЗунэ билмэЗэчэклэр. Бунлар Ьэлэлик Зохдур. Тара тэ'мири сехи дэ индиЗэдэк тикилмэмишдир. Иншаатчы-лар нэзэрдэ тутулан муддэтэ эмэл едэ билмэмишлэр. Бунунла бела эсас иш керулмушдур. Визим лах-ламыш игтисадиЗЗатымыз шэраитиндэ биркэ муэсси сэ Зарадылмасы Ьэр Ьалда баша чатдырылмышдыр. О. бу кун бизим чох еЬтиЗачы-мыз олан халг истеЬлакы маллары ЬазырлаЗыр. А. БАУЛА, Азарянформуя мухбнри. ФУТБОЛ Гита мигЗаслы турнирлэр-дэ илк марЬалэнин тэкрар керушлари кечирилмишдир. Москва торпедочулары вз .меЗданларында АлманиЗанын Ьалле шэЬаринин еЗни адлы ко.мандасына 3:0 Ьесабы илэ талиб калэрэк Авропа футбол ташкнлатлары иттифагы-нын 1/16 финал мэрЬэлэси-ыэ вэсигэ газанмышлар. ШАЬМАТ ДунЗа кубоку угрунда За-рышларын илк беЗнэлхалг турнириндэ 6 тур оЗнаныл-мышдыр. Кечмиш Д\и3а чемпиону Анатоли Карпов 5 хал-ла лидердир. Дикэр совет шаЬматчысы Васили Иванчук вэ ЗугославиЗалы ЛЗубомир ЛЗубоЗевич 4 халла икйнчи-учунчу Зерлэри белушдурур-лор. * * • Бакы кубоку угрунда За* рышларын старты верилмиш-дир. Гэлэбэ угрунда мубари-зэдэ АзарбаЗчан шаЬматчы-дары илэ бэрабэр РусиЗа Фе-дерасиЗасынын, Га.захыста-нын, БелорусиЗанын. 0збэ-кистанын вэ Туркмэнистанын танынмыш шаЬматчылары да иштирак едирлэр. Азэ^аЗ-чан шаЬматчыларындан Сэр-хан ГулиЗев, Владислав Шур вэ Рашад Мэммэдов илк тур-да голуба га.«анмышлар JEBJIAX УЗаРИНДЭ «УЧАН БОШГАБ» Левлахын сакинлэри тэсдиг едирлэр ки, онларын шэЬэ-ри узэриндэ сэмада «учан бошгаб* керунмушдур. Jep-лн «Тэшэббус» гэзети редак-cHjacbiHbiH эмекдашлары, ез-ларинин деднклэринэ кора, бу Ьадисэннн шаЬиди олан- лары динлэмиш вэ онларын соЗледиклэрини гэломэ ал-мышлар. Тэсвирлэр еЗни чур олмушдур. JeKaTepHHa Имамова. ИлЬам МирзэЗев, Ира-дэ bycejHOBa тэсдиг едирлэр ки, учан обЗект иевлах узэ-риидэ ceHTjíU5pbiH 29-да ах- шамдан хеЗли кечмиш пеЗда олмуш ва шэЬэр аеропорту узэриндэ бир муддэт даЗан-мышдыр. Ьэмин обЗектдэ Ьэр тэрафдан. балача улдузлар кими, ишыглар саЗрышыр-ды. ОбЗект шэЬэр узэриндэ Заваш-Заваш вэ сэссиз учур- ду. ОбЗект jepa енэндэ «Аеро-порт» гэсгИЗэсинин бэ’зи сакинлэри она тэрэф гачмыш-лар. Лакин «учан бошгаб» jyKcaja галх.мыш вэ керунмэз олмушдур. М. ЭЛШЕВ. Азэринформун мухбнри. АзэрбаЗчан днля аэ эдэ-бнЦаты. тарах. УТФ вэ эмэк. РвЗазд|]ат Псдагокнха в» псмхолоки. За (мамтэбэгэдэр). Ибтндая тэ'лнм ведагокя-каеы ва методнкасы. Ьазырлыг иго’бэсинэ там орта тэЬсилли. .халг тэсэрру-(^тынын бутун саЬолэриндэ чалышаи га<игчыл (|»Ьлэ-лэр. колхозчулар вэ Совет Орд>'су сыраларындан бура-хылан (34 Зашынадэк) вэ-тэндашлар габу.т едилирлэр. Кундуз умумтэЬсил мак-/тэблэршш 6HT«psHwTop фвЬ-лэ вэ За J<oflxo34y kilmh ахы-рынчгы иш Зеркнд»н sh азы ики ил фасилэсиз mu стажьь-«а малик олдугда Ьазырлыг шо’бссинэ гэбул едилэ би»- лэрлор. Ьазырлыг ше’бссинэ кен-трПИЛЕН фэЬлэ вэ колхозчу-ларьш на мизэдлиЗн ceuaje муэссиоэлэрмнин. колхоз вэ совхозларьга умуми Зыгын-чагларында кениш музакнрэ едилмэлидир. ИстеЬсалатда шакирдлик муддэти, Ьэ.мчнаииг техники пешэ мзктэблэри'ндэ тэЬсИыТ муддэти иш стажы саЗылмыр. Орта умум,тэЬсил мэктэб-лэсиндэ «шлоЗан вэ 2 ил иш стажы атан пионер баш дэс-тэ рэЬбэрлЗ'ри дэ Ьазырлыг шо’б&синэ Г^ул €дил«ирлэр. Ахшам вэ гиЗаби "^ум-тэЬснл мэктэблэрини бити-сэилэр .мувафиг «ш стажы олдугда мэктэби гуртардыг-лары ил Ьазырлыг шв’бьсинэ дахил ола билэрлэр. К<»тхозчунун иш стажы Ьэмин катхозда ггегвим или учун муэЗЗэн едилмиш минимум эмэкиун (адамкун) нор-.масы артыгламасы илэ 3®Р**' нэ 1еткрилд14кдэ дузкун he-саб олунур. Минимум э.\|Эк-куи (адамкун) нормасы кол-хозну китабчасында квстэ-рилмэли. колхозу к сэдри- вэ баш муЬасиби тэрэфиндэн тэсдиг еДИЛА5ЭЛ)ИДИр, орта «хтисас мэктэблэрн-ни истеЬсалэтдан аЗры.тма^ ла вэ^техяткн пешэ мэктаб-лэрин« там орта тэЬсил ал-магла битирзклэр Ьазырлыг шо’бзсинэ Залныз о оаман гэ-бул ед»ст«рлэр ки, Ьазырда фзЬлэ вэ Ja колхоз-чу ишлэ-синлэр вэ Ьэмин тэЬсил wMy-эсснсглэрини битирдикдэ« ссира кондерилдиклори jep*. лердэ гаиун    муэЗЗан олунмуш .муддотлэрдэ ча-лышсынлар. СлнаЗе муэссисэлэрииии. рикинти идарэлзрииигн. нэг-лиЗЗат. рабитэ вэ кеоложя-кзшфиЗЗат тэшкилатларыиын. совхоз вэ колхозлары« эмэк Ьаггы илэ ишло]зн Ье.мкар-лар иттифагы ташкилатла-рыньт сэдрлэри бу вэзифэ-лэрэ сечилбнэдэк азы бир ил фэЬлэ вэ За колхоэчу кими ишлэмишлергэ Ьазырлыг шо'бэсннэ кондэрнлэ билэр-лар. Cenaje муессксэлврикни лаборзятлары вэ нэзарэтчи-лэри дэ Ьазырлыг шо’бэлэ-р«нэ квндэрилэ билэрлэр, бу шэртлэ ки, коидэ^^лэн шэхс-лэр фэЬлэлэрин тариф дэрэ-Ч8СИ узрэ эмэк Ьаггы алмыш олсунлар (бу, эмэк китабчасында яусуси геЗд;аэ тэсдиг едилимэлидир). Совет Ордусу саяраларын-дан бурахылан шэхслэр хид-М0Т етдиклэрн Ьэрби Ьисо& ко.манданлыгы гэрэфпндэ» тэсдиг олун.м>1и xacHjjemHÄ-мэ во ректоруи адына кон-дориш тэгдим етмэлидирлэр. Ьэрбп' Ьиссэ командаилыгы-ныя кендэрИ1Ш1 бир ил муддэти и дэ е’тибарлыдыр. Арзу едэилэр Ьэрби хидмэтдэн бу-рахьшдыгдаи' сонракы б<и-рин^ илдэ Ьазырл1ьгг шв’-бэсинэ дахил ата ÔJuapiap. Снлар Ьэмин шаэ Ьансы тэшкилатларда ишлэмэлэрин-дЕш асылы ол.маЗараг иш je-рк'ндэя хасиЗЗэтнамэ тэгдим етмэлидирлэр. Ьэрби Ьиссэ тэрефиядэн кондэришн олан вэ гзбул муддэтикин I7P-тармасы илэ элагэдар швбэ-ja дахил ола билмэЗэи канч-лэр новбэти дэрс И^ТИНДЭ СОН' иш Зериндэн (Ьарада пшлэ-мэлэриядэн асььлы олмаЗа-раг) хас»33®тнамэ тэгд»т ет-мэклэ Ьазырлыг шв’бэсияэ гэбул едилэ билэрлэр. ССРИ СилаЬлы Гуввэлэрн сырзларындан бурахишан вэ Ьэгиги Ьг:р6и хидмэт ДЭ»РУ-яу баша вуран. лакин Ьэрби Ьиссэдэн кондэришн олмаЗаи. бурахылдыгдан 3 а i сонра эмэк фэалиЗЗэтинэ башлаЗан шэхслэр ишлэдиклэри муэс-сисэлэрин кондэриши илэ Ьазырлыг шо’бзсинэ гэбу-т едилэ билэрлэр. Бу шэртлэ ки. Ьэрби хидмэтэ кетмэздэн эввэл вэ coHjxa еЗ-нн муэсси-садэ фэЬлэ вэ ja колхозчу К'нми ишлэмэклэ бнр ил иш стажыиа малик олсун вэ Ьэрби хидмэтэ дайр мусбэт ха-сиПэтнамэ тэгдИ'М етсин. Орду сыраларындан бурахылан шэхслэр С0В.И1КП МК-иын вэ ССРИ Назирлэр Советинин 1983-чу ил 17 j.8HBap тарихля гэрарьша эса-сгн «Имти,]аз.ты Ьугуглар Ьаггында шэЬадэтнамэ» во ООРИ Назнр^эр Советинин Boj у к Вепэн муЬарибэси олил-лэри вэ онлара бэрабэр тутулан елиллэр барэдэ 1981-чи «л 23 феврал та|рмхли 209 немрэли гэрарьгна эса-сэн «МуЬармбэ олилн» вэси-гэси вэ ja «МуЬарибэ ишти-ракчьгсы* взсигэси сэнэдлэ-рИНИН СУРЭТИНИ (ЭСЛИ Ш.ЭХ- сан тагдам олун.ур) вермэк-лэ Ьаз.ьгрлыг ше’бесинэ гэбул атунутэлар. Ьэрби Ьис-ссдан коидэриш вачиб де-!ил. Гэбул замаН'Ы онлара уступи лук верилир. Ьг.рбн Ьиссэ команданлы-гындан верилэн кендэрнш Совет Ордусу сыраларындан бурахылдыгдан сонра бир ил муддэтинэ е'тибарльщыр. Ьазырлыг шо’бэсннэ кен-дэрмлеилзр ашагыдакы сэ^ нэдлэрн' тэгдим етмэляди!р-лэр: 1. Ректорун адьша эризэ (ваЬид формада). 2. Ьазырлыг ше 6ЭС31НЭ кендэрнш (1 немрэли форма!. 3. Орта тэЬсил Ьаггында с9*1эдин если. 4. Э.МЭК кнтабчасьшын слу-эссисэ роЬбэри тэрефиндэн тэсдиг едил.ми-ш сур:эти (кол-Хозчунун эмэк митабчасынь дан чыхарышда газанылмыш гмэкк^ж вэ ишлэнмиш адам-куилэрмн cajbi илэ бзрабэо. Ьзмии катхоз узрэ муэЗЗэн ejnn.M-inu иллик миниму.м эмэккун аэ Ja ада.мкун нор-лтасы да кестэрилмэлидир). 5. 3X4 см. влчудэ баш-ачыг чэкнлмиш в эдэд фото-шэкил. О. Саглам-тыг Ьаггында Овв'У немрэли тибби ара- JЫШ. 7. CoHaje муэссисэлэри- во совхоз фэЬw^элэpи сон бир илдэ аЗры-аЗ-ры аЗларда ишлэдиклэри ку^клэрин сд|ы вэ алдыглары эмэк Ьаггы б#*-родэ араЗыш. 8. Ьэт^и хидмэт муддэтл-ни баша вурмуш огланлар !ашадыглары pajoH вэ шэЬэр Ьэрби комиссарлыгларьшлан нэ вахтдан нэ вахта гэд^Р гуллут етмэлэрннэ дайр мувафиг apaj'bmi тэгдим етмэлидирлэр. Бутун с&нэдлэр бу елан-да кестэрилэн гаЗдада тэртиб едилмэли, онларын верил.мэ тарихи. вэзифэли шэхслэ-рин кмзаларьт, адлары иэ меЬурлэр}! аЗдын охунмалы-дыр. Молхозч^-иун колхоза дахил олдугу вахт    .f® KYHl колхозчу китабчасын-дан чыхарышда кестэрилмэ- П^по.рт вэ Ьэрби. билет, (ахул геЗдиПат вэрвгзси шэх- Ьазырлыг ше’бэсин© днн-1э1ичилэр институту« .рек-í?¿yHy,H тэ’,1ин етлиЗи хусуаг коми сои ja тэ рэфин дэн ситэн мусаЬибэ Золу илэ гэ- бул едилнр.    ^ МусаЬибэ мувафиг Ф^кул-тэлэрдэ гэ^л имтаЬанлаоы-на душ эн фэнлэр узрэ aiw рылыр. Ики иллик иш ст -SSt шбул. учу« шэрт олдугу Y4YH абитурт-{ентин билик сэРиЗЗэси. сеч-диЗИ ихтисаса Ьэвэси нэзэрэ алыныр. иш стажы чох олан. си(аси чэЬэтдэ.н савадлы. ин-тимаи ЬэЗатда вэ эмэк чвб- »ГССШДЭ фэаллыг КЗ'НЧЛЭРЭ мусаЬибэдэ дэпа чох устунлук верилир. Ьазырлыг ше’бэсинин кун-ЛУЗ белм.эоиндэ бурахылыш и.мтаЬанлары-ны м\"вэ4фэги33этлэ вердик-дан    63 Залныз а^ани шэкилдэ давам етлнрэ билэрлэр. Ьазырлыг ше’бэсинин днн-лаЗичилэри дэрс илинии ахы-рында бурахылыш имтаЬан-лары верирлэр. к.мтаЬанларыны мувэффэгиз-|зтл0 вермиш дннлэЗнчилэр И'нститутун имтаЬан верэн ^<5«т\оиЗвнт-лэряо бирликдэ мусабигодэм кечиапэр. Мусабигэдэн му-вгфф^ги!3этлэ кечэнлэр инс-титутУ'Н эЗанм ше’бэс11нин би-гинчи курсуна гэбул олу- ”^Шв^эдэ санэдлэр ноЗабрын 25-^дэк гэбул едилэчэ!^Р. Лннл53ичил?;слэ мусаЬиоэ ноЗабсын 25-д^н 30-ДЭк ке-«^^оилгчэк. ТэЬонл муддэти 8 аЗдыо. Дэрслэр декабрьш 1-дэн башланыр. Динлэ’.нчилэр сырасьша гебул олунмуш» шэхслэрин музсснсэлэрд?« тэгдим ет-дмкл-эри свнэдлэ'О сонрадан сэлаЬ.и13этлн оргамлар тэрэ-фглидэн Зохланьклыр. Сэнэд-лесиндэ сахтакарлыг ашкар едилмиш шэхслэр динлэЗи-л-илэр оырасындан хариЧ олунурлар. Ьазырлыг ше’бэсинэ сэ-нэдлор истираЬэт в» баЗрам куилэриндг« башга Ьэр кун саат 10-дан 1в-дэк гэбул едилир. Элавэ мэ’лумат алмаг учуй бу унвана мурачиэт ет.мэк лазым*ды|Х K&HNE), Ленин проспект« 187. II мэргэбэ. 34-чу отаг. Теле<|^: 2-65-21. Режторяуг. 3 ОКТЛАБР АзэрбаЗчанын ра1онларып-да Ьава Загмурсуз кечэчэк. саниЗэдэ 5 метрэдзк шэрг ку-лэЗи эсэчэк. Даг.ларда 19— 24. Аран раЗонларында 26— 31 дэрочэ исти олачаг. Бакыда вэ Абшерон Ja-рымадасында Ьава Jarwrpcya кечэчэк. СаниЗэдэ 6—11 метр сур’этло шямал-шэрг вэ шэрг кулэЗи эсэчэк. Ja-рымадада 25—28. Бакыда 27 дэрэчэЗэ Захын исти олачаг. С. Агамалыогду адьша «Шэрэф Нншаны» орденлм АЗЭРБА4ЧАН КЭНД ТЭСЭРРУФАТЫ АКАДЕМИДАСЫ Кафедра.тарда олан ашагыдакы вэзифэлэри тутмаг учун МУСАВИГЭ Е’ЛАН ЕДИР: JeM .иотеЬсалы вэ елми тэдгигатларын sc ас л ары -досент, 1 Jep. досент, бнолокнЗо ел-млори намизэди, елми тэдгигатларын гсаслары фэнни узрэ. .тадрвтс АзэрбаЗчан Н1 рус диллэриидэдир. МеЗвэчилик вэ субтропик бкгкилэр — баш м!уэл-лим, 1 jep. меЗвэчилик фэнни узрэ. тэдрис АзэрбаЗчан дилин-дэднр. Мусабигэнин .муддэти e';wH гэзетдэ дэрч едилдикден бир aj кечэнадэкднр. Сснэдлэрн тэ’лимата .уЗгун олараг ректорун адьша Заз'ылмыш ^изэ илэ бнрликдэ бу унваяа тэгдим етмэк лазымдыр: 374700. Кенчэ шэЬври. ОзнзбэЗов кучэси;. 262. телефон: 2-03-75. Ремтордуг. Аз»рбб|<ми Р«спублмк«сы Халг ТоНсилл Н«элрли|м Н. 3. TAFblJEB АДЫНА БАКЫ MAAMJJe-KPEAMT ТЕХНИКУМУ тллебол9рин н«зерине иатдырыр км, гиЗаби шв'-бада IV курс byiyn ихти-саслар    (2796,    2798, 2702,    2704,    2706, 2727, 2236, 2237, 2238,    2126, 2128, 2920, 2424-MY груп-пар), III курс статмстика (2922-мм труп) ва даалат сырортасы (2426-мы труп) мхтмсаслары узра лабора-торм{а cacCMjacM 1991-мм мл окт]абрыи 8-да башла-Замагдыр. Дираиторлуг. БАШ РЕДАКТОР Т. Т. РУСТЭМОВ тахисчмлэр: A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИ АПАРАТЫ ВЭ «ХАЛГ ГЭЗЕТИаНИН ЖУРНАЛИСТ КОЛЛЕКТИВИ Елсадимиал общастваило-лолмтичаслая гааата Азарбайдмаислой Распубллкл. Учрадлталл:    Аппарат    Прааидаята    Ааарбай- джаислой Распублллл л лпгриаллстсллй лоляалтлв «Халг газатл». Радалсл|амыл улаала!:    1701 SB, ВАКЫ ШЭНЭРИ, тров проспЕкти, is. МЭ'ЛУМАТ ч Y4YH ТЕЛЕФОНЛАР; 91-64-91, 91-6М7, 3S-51-68. Навбатча редалтор И. РЭЬИМЛИ. Чапа лжаажалаадмдмр: 33.60. Имаалаямьлвдыр: 33.30. Икаааг 96814 Ч 1 334^'1^В7 8Э 16 И    Баяы.    «Аээрба)чая»    иошряЦаппня    ЛатбаасЯ. Баку, тяпопрафия яяаатеаьстаа «АвербаЯдятдЯ» Тнражы 255 918 Сифнркш* 6.588 ;
RealCheck