Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 1

Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.16+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, November 07, 1991

;
Get Access to These Newspapers Plus 2.16+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - November 7, 1991, Baku, Azerbaijan 2 7 NOV 1991 A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КУНДЭЛИК ИЧТИМАИ-CHJACH ГЭЗЕТИ О Эсасы 1»1»-чу илд» г«- I MS 219 (21586] JyjuiWijrp    .    I Чум» ахшамы, 7 но|абр ‘199Гчм ил. # Гфютм 10 г*пик (абуи* учуй 0,5 галии). ¡?ГГгЯК0НСТИТУСИ1А АКТЫ 1918-чи ил ма]ын 28-дэ Азэрба]чан Милли Шураеы Истиглал Бэ]аннамэси гэбул едэрэк Азерба]чан халгьь нын девлэт гурулушунун чохэсрлик эн’энэлэрини дирчэлтди. Азэрба]чан Республикасы ез зразисиндэ там девлэт Ьакими]]этинэ малик олуб мустэгил харичи вэ дахили си]асэт ¿еридирди. Азэр-ба]чан Республикасынын мустэгил девлэтэ хас олан тэ'сисатлары — парламента, Ьекумэти, ордусу, мали^э системи ]арадылмышды вэ ЪэалиИэт кестэрирди. Азэр-(,'а]чан Республикасы бир чох харичи девлэтлэр тэрэфиндэн танынмыш вэ онлар-ла дипломатии мунасибэт-лэр    ]аратмышды.    Лакин 1920-чи ил апрелин 27 — 28-дэ РСФСР 6е]нэлхалг Ьугуг    нормаларыны    кобуд- часына позараг, муЬарибэ е’лан етмэдэн ез силаЬлы гуввэлэринин Ьиссэлэрини Азэрба]чана ]еритди, суверен    Азэрба^чан    Респуб- ликасынын эразисини ишгал етди,    гануни сечилмиш Ьа- кимиПэт органларыны зора-кылыгла девирди вэ Азэр-ба]чан халгынын чох бе-]ук гурбанлар баЬасына га^андыгы мустэгилли]э сон го]ду. Бунун а’рдынча Азэрба]-чан 1806 — 1828-чи ил-лэрдэ олдугу кими, ]енидэн ^Руси]а тэрэфиндэн илЬаг едилди. ССРИ-нин тэшкили Ьаг-гында 1922-чи ил 30 де-кабр тарихли мугавилэ бу илЬагы тэсбит етмэли иди. Сонралар, 70 ил    эрзиндэ Азэрба]чан Республикасы-на гаршы эслиндэ мустэм-рэкэчилик си]асэти 1ери-дилир, Азэрба]чанын тэбии еЬти]атлары амансызчасына истисмар олунур,    милли сэрвэтлэри чаЬылыб тала-ныр. Азэрба]чан халгы тэ’-гиблэрэ вэ кутлэви чэза тэдбирлэринэ мэ’руз галыр-ды, онун милли лэ]агэти тапдаланырды. Бутун бун-лара бахма]араг Азэрба]-чан халгы девлэт мустэ-гилли]и угрунда мубаризэ-ни давам етдирирди. «Азэрба]чан Республикасынын девлэт муст&гилли-]инин бэрпасы Ьаггында» Азэрба]чан Республикасы Али Советинин 1991-чи ил августун 30-да гэбул етди]и Бэ]аннамэ дэ бу мубаризэ-нин ]екуну олмушдур. Азэрба]чан Республикасынын Али Совети Азэр-ба]чан Милли Шурасынын 1918-чи ил ма]ын 28-дэ гэбул етди]и Истиглал Бэ-]аннамэсинэ, Азэрба]чан Республикасынын демократии принсиплэринин вэ эн'энэлэринин варисли]инэ эсасланараг вэ «Азэрба]-чан Республикасынын дев-лэт мустагилли]инин бэрпасы Ьаггында» Азэрба]чаН Республикасы Али Советинин ' 1991-чи ил 30 август тарихли Бэ]аннамэсини рэЬ-бэр тутараг бу Конституси-]а Актыны гэбул едир вэ мустэгил 9 Азэрба]чан Республикасынын девлэт гурулушунун, си]аси вэ игтиса-ди гурулушунун эсаслары-ны тэ’сис едир. бутун Азэрба]чан Республикасы вэтэндашларьшдан ибарэтдир; бу исэ бе]нэл-халг Ьугуг ла муэ^энлэш-дирилмиш нормалары ис- тисна етмир. Маддэ 9. 0з идареетмэ формасыны сечмэкдэ, башга халгларла ез мунаси-бэтлэрини муэ^энлетдир-мэкдэ, си]аск, игтисади вэ мэдэни Ьэ]атыны ез тарихи вэ милли эн’энэлэринэ, умумбэшэри дэ]ерл9ре у]-гун инкишаф етдирмэкдэ Азэрба]чан халгынын а]-рылмаз, инкаредилмэз вэ белунмэз Ьугугу вардыр. Маддэ 10. Азэрба]чан Рес-публикасында суверен Ьа-кими^эт АзэрбаЗчан хал-гына мэхсусдур. Азэрба]- чан халгьшын Ьеч бир Ьис-сэси, Ьеч бир а]рыча шэхс суверен Ьакими]]этин палата кечирилмеси ихти]ары-ны мэнимсэ]э билмэз. AзepбaJчaн халгы суверен Ьаними^эти билаваси-тэ референдум васитэсилэ вэ Азэрба]чан Республикасынын Парламентинэ умуми, бэрабэр вэ бирбаша сечки Ьугугу эсасында кизли сэс-вермэ ]олу илэ сечилмиш нума]эндэлэри васитэсилэ Ьэ]ата кечирир. Маддэ 11. Азэрба]чан халгы ез ирадэсинин ифадэси кими Азэрба]чан Республикасынын демократии гу-рулушуна вэ ганунун али-ли1инэ^ тэ’минат верир. III. A39PBAJ4AH дввлэти I. УМУМИ МУДДЭАЛАР Маддэ 1. 1920-чи ил апрелин 27 — 28-дэ РСФСР си-лаЬлы гуввэлэринин .Азэр-ба]чан эразисинэ сохулма-сы, Азэрба]чан Республикасынын гануни сечилмиш Ьакими^эт органларынын деврилмэси. XI Гызыл Ор-дунун Азэрба]чан эразисини ишгал етмэси, бе]-нэлхалг Ьугуг нормалары-на керэ РСФСР-ин мустэгил Азэрба]чан девлэтинэ гаршы тэчавузудур. Маддэ 2. Азэрба]чан Республикасы 1918-чи ил ма-]ын 28-дэн 1920-чи ил апрелин 28-дэк мевчуд »олмуш Аз.эрба]чан Республикасынын варисидир. Маддэ 3. ССРИ-нин тэшкили Ьаггында 19*22-чи ил 30 декабр тарихли мугави-лэнин Азэрба]чана аид Ьиссэси имзаландыгы андан е’тибарсыздыр. Кечмиш ССР Иттифагынын тэркибинэ дахил олмуш суверен ‘ девлэтлэрлэ гаршылыг-лы мунасибэтлэрин орта]а чыхан бутун мэсэлэлэри му-гавилэлэр вэ сазишлэр эсасында низама салынмалы-дыр. Маддэ 4. Азэрба]чан Республикасынын 1978-чи ил Конституси]асы бу консти-туси]а Актынын муддэала-рына зидд кэлмэ]эн ]ерлэ-риндэ гуввэдэ галыр. Азэрба]чан Республикасынын девлэт мустэгилли-]инин бэрпасы е’лан едилэнэ гэдэр гуввэдэ олмуш, Азэр-ба]чан Республикасынын суверенли]инэ вэ эрази бу-тевлу]унэ зидд кэлмэ]эн, ганунла муэ]]энлэшдирил-миш га]дада лэгв едилмэ-миш вэ дэ]ишдирилмэ-миш актларын Ьамысы Азэрба]чан Республикасын-да Ьугуги гуввэсини сахла-]ыр. Азэр6а]чан Республика сынын мувафиг ганунлары гэбул едилэнэдэк ССРИ ганунлары Азэрба]чан Республикасынын эразисиндэ Ьугуги гуввэсини сахла-]ыр; Ьэмин ганунларын си-]аЬысыны Азэрба]чан Республикасынын. парламента муэНэн едир. Маддэ 5. Азэрба]чан Республикасынын мустэгилли-]инэ гаршы ]енэлдилэн Ьэр Ьансы Ьэрэкэт суверен дев-лэтин дахили ишлэринэ га-рышмагдыр вэ бе]нэлхалг Ьугуг нормаларына у]гун олараг бу Ьэрэкэтлэрэ чаваб верилир. Маддэ 6. ССРИ-нин девлэт борчунун ]алныз о Ьиссэси Азэрба]чан Республи-касына кечэ билэр ки, республиканын эразисиндэ тэ-сэрруфат фэали]]эти нэти-чэсиндэ вэ Азэрба]чан Республикасынын ихти]арына кечэн ССРИ эмлакы илэ элагэдар ]аранмыш олсун. Маддэ 7. ССРИ-нин Азэр-ба/чан Республикасы эра-зисиндэки бутун дашынар вэ дашынмаз мулки]]эти Азэрба]чан Республикасынын девлэт мулки]]этидир. ССРИ-нин дашынар мулки]]этинин бе]нэлхалг Ьугуга у]гун олараг мугавилэ узрэ башга девлэтлэрэ — ССРИ-нин кечмиш суб]ектлэринэ верилэ билэчэк Ьиссэси ис-тисна тэшкил едир. ССРИ-нин Азэрба]чан Республикасынын Ьудудла-рындан кэнарда олан, лакин Азэрба]чан ССРИ-нин тэркибиндэ олдугу деврдэ Азэрба]чанын милли кэли-ри, тэбии вэ башга еЬти]ат-лары Ьесабына ]аранмыш эмлакы бу эмлакын 1аран-масында Азэрба]чанын теЬ-фэсинэ мувафиг Ьэчмдэ, мугавилэ узрэ Азэрба]чан Республикасына кечир. II. АЗЭРБАШАН ХАЛГЫ Маддэ 8. Азэрба]чан хал- дан кэнарда ]аша]ан, Азэр-гы Азэрба]чан Республика- ба]чан девлэтинэ вэ онун сынын эразисиндэ вэ он- ганунларына табе са]ылан Маддэ 12. Азэрба]чан халгы мустэгил, дун]эви. демок-ратик унитар девлэт ]Ара-дыр, бу девлэтин суверен Ьакими]]эти дахили мэсэлэ-лэрдэ анчаг Ьугугла. харичи мэсэлэлэрдэ исэ ]алныз Азэрба]чан халгынын азад сурэтдэ разылыг верди]и >^угавилэлэрдэн вэ сазиш-лэрдэн. ирэли кэлэн муддеа-ларла мэЬдудлашдырылыр. Азэрба]чан Республикасынын суверенли]и шэрик-сиздир вэ онун бутун эразисинэ шамилдир. , Азэрба]чан Республикасы ез эразисиндэ Ьэ]ата кечир-ди]и суверен Ьугуглары Ьеч бир формада башга девлэтлэрэ вэ ]а девлэт иттифаг-ларына вермир. Маддэ 13. Азэрба]чан Рес-публикасында девлэт Ьаки-ми]]эти Ьакими]]этин бе-лунмэси принсипинэ эсас* ланыр. Ганунверичилик Ьакими]-]эти Азэрба]чан Республикасынын Парламенти тэрэфиндэн Ьэ]ата кечирилир. Али ичра Ьакими^эти Азэрба]чан девлэтинин баш-чысы олан Азэрба]чан Республикасы Преридентйнэ мэхсусдур.. МэЬкэмэ ЬакимиЛэти мустэгил мэЬкэмэлэр тэрэфиндэн вэ али инстанси]ада — Ьэр биринин ез сэлаЬииэт-лэри дахилиндэ Азэрба]-чан Республикасынын Конс-титуси]а МэЬкэмэси, Азэр-ба]чан Республикасыньга Али МэЬкэмэси вэ Азэрба]-чан Республикасынын Али Арбитраж МэЬкэмэси тэрэфиндэн Ьэ]ата кечирилир. Маддэ 14. Тарихэн тэшэк-кул тапмыш сэрЬэдлэр дахилиндэ Азэрба]чан Республикасынын эразиси ва-Ьид, белурмэз вэ верилмэз-дир. Азэрба]чан Республикасы ез эразисинин Ьеч бир Ьиссэсини Ьеч бир формада кимсэ]э вермир, ]алныз Азэрба]чан Республикасы Парламентинин гэрары илэ республиканын бутун эЬалиси арасында халг сэсвермэси (референдум) ке-чирмэк ]олу илэ Азэрба]чан халгынын разылыгы эсасында сэрЬэдлэрдэ дэгиглэш-дирмэ вэ дузэлиш апарыла билэр. . Азэрба)чан Республикасы эразисинин Ьеч бир Ьиссэси башга девлэт вэ ]а башга девлэтин Ьугуги шэх-си тэрэфиндэн сатын алы-на билмэз. • Маддэ 15. Азэрба]чан Республикасынын эразисиндэ ]алныз Азэрба]чан Республикасынын Конституси-]асы вэ Азэрба]чан Республикасынын ганунлары гуввэдэдир. Ганунверичилик Ьакими]-]эти Азэрба]чан Республикасынын ‘Конституси]асы илэ, ичра вэ мэЬкэмэ Ьаки-ми]]эти Азэрба]чан Республикасынын Конституси]асы, ганун вэ Ьугуг илэ мэЬдудлашдырылыр. Азэрба]чан Республикасынын Конституси]асы Азэр-ба]чан Республикасы парламентинин гэрары илэ республиканын бутун эЬалиси арасында халг сэсвермэси (референдум) кечирмэк ]о-лу илэ гэбул едилир. ‘ Маддэ 18. Ьамылыгла гэбул едилмиш бе]нэлхалг Ьугуг нормаларына у^ун олараг Азэрба]чан Республикасы башга девлэтлэрлэ мунасибэтлэрини ашагыда-кы принсиплэр эсасында гурур:    девлэтлэрин    суверен бэрабэрли]и, зор ишлэтмэмэк вэ зор ишлэтмэклэ Ьэдэлэмэ-мэк, девлэт сэрЬэдлэринин тохунулмазлыгы, мубаЬисэ-лэри динч ]олла низама сал-маг, башга девлэтлэрин дахили ишлэринэ гарышмамаг, инсанын Ьугугларына вэ эсас Ззадлыгларына Ьер-мэт егМэк, хал1:ларкн бэра-бэрлн]и вэ онларын ез му-гэддэратыны тэ’]ин етмэк Ьугугу, девлэтлэрин эмэк-дашлыгы, бе]нэлхалг Ьугуги еЬдэликлэри в^чданла 1еринэ ]етирмэк. Маддэ 17. Азэрба]чан Республикасы: 1. Азэрба]чан халгынын бирли]ини горумалы, а]ры-ча шэхсин, аилэнин, ичти-маи бирликлэрин вэ дикэр коллективлэрин мэнафе]и-нэ у]гун сурэтдэ ганун-дан ирэли кэлэн Ьугуглары вэ азадлыглары муэ^эн едэрэк вэ бунлара Ьермэт кестэрилмэсини тэ’мин едэрэк Ьугуг га]дасы ]аратма- лыдыр. |    . 2. Сосна л фэаллыгын бутун невлэринэ рэвач вер-мэли вэ онлары элагэлэн-дирмэли, бутун вэтэндаш-ларын мэнафелэринин га-нуна эсасэн узлашмасыны тэ’мин етмэли, Ьэр бир шэхсин азад инкишафы учун бэрабэр шэраит ]арат- малыдыр. 3. Девлэт вэ ]а ичтимаи мэнзил фондунун евлэрин-дэ абад ]аша1ыш саЬэси алмагда вэ ондан даими истифадэ елмэкдэ, фэрди мэнзил тикинтисиндэ Азэр-ба]чан Республикасы вэ-тэндашларына кемэк кестэр-мэлидир. 4. Кузэраны даЬа агыр олан эЬали (групларынын вэзи]]этинин ]ахшылашды-рылмасы вэ сосиал муда-фиэси га]гысына галмалы, онларын инсана ла.)иг Ьэ-]ат сэви]]эсини, бинэсиб-лэрин сосиал мудафиэсини тэ’мин етмэ]э чалышма-лыдыр. 5. Азэрба]чан Республикасы вэтэндашларынын Ьэ-]атына, сагламлыгына, шэх-си азадлыгына вэ тэЬлукэ-сизли]инэ едилэн гэсдлэр-дэн онларын мудафиэсини тэ’мин етмэлидир. 6. Азэрба]чан Республикасы вэтэндашларынын саг-ламлыгыны горумалы, саг-лам еколожи муЬитин муЬа- фнзэсинэ кемэк кестэрмэ-ли,‘ девлэтин эзэли вэ тэбии eaajH олан аилэни. Ьабелэ аналары вэ ушаглары Ьима-.Ja етмэлидир. Маддэ 18. Азэрба]чан Рес-публикасында Азэрба]чан Республикасынын вапид вэ-тэндашлыгы муэЛэн едилир. Азэрба]чан Республикасы ез вэтэндашларынын гар-шысында ' ганунла муэЛэн едилмиш вэзифэлэр дашы-]ыр, Азэрба]чан Республикасынын вэтэндашлары Азэрба]чан Республикасынын гаршысында ганунла MyaJJaH едилмиш вэзифэлэр дашы]ырлар. * Ьеч кэс вэтэндашлыгдан вэ Ja вэтэндашлыгыны дэ-]ишдирмэк Ьугугундан мэЬ-уум едилэ билмэз. Азэрба]-чан Республикасынын Ьу-дудларындан кэнарда олан Ьэр бир Азэрба]чан Республикасы вэтэндашынын Ьугуги мудафйэсинэ тэ'минат вери- Маддэ 19. Азэрба]чан Рес-бутун в публикасынын бутун вэтэя-дашлары ганун гаршысында бэрабэрдирлэр. A3ap6aJ-чан Республикасы Инсан Ьугугларынын умуми 6ajan-намэсиндэ вэ Ьамылыгла гэбул едилмиш башга 6eJ-нэлхалг Ьугуг сэнэдлэриндэ нэзэрдэ тутулан бутун Ьугуг вэ азадлыглара вэтэн-дашларын чинсиндэн, иргин-дэн вэ милли мэнсубиЛэ-тиндэн, дини е’тигадындан, сосиал мэнафе]индэн, си]аси эгидэсиндэн вэ башга Ьал-лардан асылы олма]араг эмэл едилмэсини. бу Ьугуг вэ азадлыгларын манеэсиз hajaTa кечирилмэсини тэ‘-мин .едир. Азэрба]чан Республикасы вэтэндашларынын Ьугуг вэ азадлыглары ганунда нэзэрдэ тутулмуш xyqtch Ьаллардан башга, Ьэр Ьансы формада мэЬдудлашдыры-ла билмэз. РЕСПУБЛИКА ПРЕЗЙДЕНТИ ГЭБУЛ ЕТМИШДИР лир. IV. ИГТИСАДИ МУНАСИБЭГЛЭР Маддэ 20. Бутун тэбии еЬти]атлар Ьэр Ьансы шэхс-лэрин вэ ja тэшкилатла-рын мулки]]эт Ьугугларына вэ мэнафе]инэ хэлэл кэти-рилмэдэн Азэрба]чан Республикасына мэхсусдур. Маддэ 21. Ьансы мэнбэ-дэн кэлирсэ кэлсин, Азэр-6а]чан Республикасынын бутун мэдахили ваЬид еЬти-]атлар эмэлэ кэтирир вэ бу еЬти]атлар ганундан ирэли кэлэн тэлэблэрэ вэ еЬдэликлэрэ эмэл олунмаг-ла, ганунун MyaJJaH етди]и . мэгсэдлэр учун вэ ганунун муэ]]эн eTAHjH га]дада иш-лэдилир. Маддэ 22. Мулю^эт девлэт мулки]]эти вэ ja хусуси мулшОЗэт шэклиндэ ола билэр. Хусуси мулки]]этэ ганунла ичазэ вэ тэ’минат верилир:    ганун хусуси мул- KHjjaTHH алынмасы вэ ондан истифадэ олунмасы усулларыны, онун фэали]-]эт Ьудудларыны MyaJjaH едир.    .    * Хусуси MyHKHjJaT мэчбури шэкилдэ езкэнинкилэшди-рилэ билмэз. Ганунда нэзэрдэ тутулмуш Ьалларда хусуси MyHKHjjaT зэрэрин едэнилмэси шэртилэ Азэр-ба]чан Республикасынын xejpHHa езкэнинкилэшдирилэ билэр. Дашынар вэ дашынмаз V. CHJACH МУНАСИБЭТЛЭР Маддэ 26. Азэрба]чан Рес- унсурлэридир. Онларын Ja- эмлакын там мусадирэсинэ ]ол верилмир. Маддэ 23. Азэрба]чан Рес-публикасында Ьэр чур иг-тисади фэали]]эт базар му-насибэтлэринэ вэ саЬибкар-лыг азадлыгына эсасланыр. .Маддэ 24. Азэрба]чан Республикасы KOonepacHjaja рэвач верир вэ мухталиф кооператив тэшкилатларынын вэ башга бирликлэрин гануна мувафиг сурэтдэ инкишафы учун лазыми шэраит japa-дыр. Маддэ 25. Азэрба]чан Республикасы бутун формалар-да 8M9jH муЬафизэ едир. 03 ЭМЭ]ИНИН KdMHjJdT вэ ке]фи]]этинэ у]гун олараг зэЬмэткешии азад вэ лэ]агэт-ли JawaJwm учун кифа]эт едэн Ьагг алмаг Ьугугу вардыр. Ганунла MyaJJaH едилмиш Ьаллардан башга, мэчбури эмэк гадаган едилир. Эмэк ra6H.™jj8TH олма]ан вэ лазыми доланышыг им-канларындан мэЬрум олан Ьэр бир вэтэндашын дев-лэтдэн кемэк вэ ]ардым алмаг Ьугугу вардыр. ЗэЬмэткешлэр Ьэмкарлар иттифаглары тэ’сис етмэк- Но]абрын в-да Азэрба]чан Респубкликасынын Преаиден-тн А. Н. Мутэллибов ЛэЬу-дилерин Бир л эш мнш «Чо]нт* Комитэсинин (АБШ) нума-]эндэ Ье]’етини гэбул етмишдир. Нума]эндэ Ье]’эт«нэ бу тэшкилатын президенти Сил-ви]а Хасенфелд башчылыг едир. Ханым Хасенфелд нума]ен-дэ Ье]’ети Азарба]чанда самими гебул олунд>гуна керэ тэшэккур едэрэк башчылыг етд»]и комнтэ Ьаггында данышмышдыр. «Чо]нт» ]э-Ьуди хе]!ри]]э тэшкилатыдыр. онун филиаллары дун]анын 35 елкэсиндэ фэали]]эт кес-тэрир. Комитэ Совет Иттифагынын демэк олар. бутун республикаларынын эрази-синдэки ]эЬуди тэшкилатла-рына да кемэк едир. Коми-тэнин сэдри ]эЬуди нчмасы-на. Азэрба]чанда ]аша]ан бутун милли азлыглара хе]ир-хаЬ мунасибэт, достлуг муна-сибэта бэслэди]инэ керэ республиканын рэЬбсрли]инэ. Азэрба]чан халгына сэмими миннэтдарлыгыны билдир-мишдир. О, башчылыг етди-]и тэшкилатын республика илэ сых эмэкдашлыга чалыш-дыгыны ге]д етмиш, комнтэ-нин ез имканлары дахилиндэ Азэрба]чана лазыми Ьума-ни-тар ]ардым кестэрмэ]э Ьазыр олдугуну бнлдирмишдир. А. Н. Муталлибов гонагла-ры самими саламла]араг. Азэрба]чана кглмэ]э имкан тапдыгларына керэ оилара то-шэккур етмишдир. О демиш-дир:    Бела элагэлэр бизим учун чох вачибдир вэ республиканын исти<глали]]эт ]олуна гэдэм го]дугу бир шэ-раитдэ хусуси эЬэми]]эт кэсб едир. Бу чур элагэлэри инкишаф етдирмэк лузуму бир да ондан ирсли кэлир ки. Гэрбин бир чох кутлэви ин-формаси]а васитэлери Азэр-ба]чан Ьаггында тэЬриф олун-муш тэсэввур ]арадырлар. Республика президент» Азэрба]чанда бутун милли азлыглара хе]ирхаЬ мунасибэт бэслснилди]ини билднрэ-рэк демишдир ки, бурада ]с-Ьуди вэтэндашпарын Ьугуглары да меЬкэм мудафиз олунур. О демишдир: Республика да азэрба]чанлылар вэ ]сЬути.т]эр Ьэмншэ сулЬ вэ Ьэмрэ’]лик шэраитиндэ ¿аша-мыш, бэрабэр Ьугугларлан истифадэ етмишлэр. 0ЛКЭДЭ миграси]а просеслэринин кучлэнди]и деврдэ эн аз ]э-1уди Азэрба]чапдан кетмиш-дир. Республика Азэрба] чанын сакинлэри олмуш ]эЬу- дилэрлэ элагэлэри инди да кэс мир. Бурада ]арадылмыш «Ааарба]чан—Исранл» Чэ-ми]]этинин са]асинда Ьемйй, элагэлэр меЬкэмлэнир вэ инкишаф едир. Азерб&И&й 'илэ Исранл дев лети арасында ]ахшы мунасибЭТлэр Japa-ныр. ДЭ азаддырлар. Тэ’тил Ьугугуну зэЬмэт- кешлэр бу Ьугугу тэнзим-лэ]эн ганунлар чэрчивэсин-дэ hajaTa кечирирлэр. публикасынын ]еткинлик ]а-шына чатмыш вэтэндашларынын сечки Ьугугу вардыр. Сэсвермэ шэхеи, бэрабэр, азад вэ кизлидчр. Сэсвермэ Ьугугу ¿алныз вэтэндашын Ьугуг габнли]-]этсизли]и нэтичэсиндэ вэ ]а гуввэ]э минмиш мэЬкэмэ Ьекму эсасында мэЬ-дудлашдырыла билэр. Маддэ 27. Азэрба]чан Республикасынын си]асэтинин муэ]]энлэшдирилмэсинэ демократии ]олла кемэк етмэк учун Азэрба]чан Республикасынын бутун вэтэн-дашларынын азад сурэтдэ си]аси парти]алар вэ дикэр ичтимаи бирликлэр ]арат-маг Ьугугу вардыр. Маддэ 28. ОДаси плура-лизм принсиплэринэ у]-гун олараг си]аси парти- радылмасы вэ фэали]]эти Азарба]чан Республикасынын KoHCTHTycHjacbi вэ ганунлары чэрчивэсиндэ азад- ДЫр. Маддэ 29. Азэрба]чан Рес-публикасыны мудафиэ етмэк Азэрба]чан Республикасы вэтэндашынын мугэддэе борчудур. Ганунла муэ^эн едилмиш Ьудудларда вэ невлэрдэ Ьор-би хидмэт мэчбуридир Маддэ 30. Азэрба]чан Рес-бутун в публикасынын бутун вэтэндашлары ез кэлирлэринэ у]гун олараг девлэт хэрч-лэриндэ иштирак етмэли-дирлэр. Верки системи мутэрэгги-лик принсипинэ эсасланыр. Маддэ 31. Бутун вэтэн-дашлар Азэрба]чан Рес- ьттяп ичтимаи оэ’]ин фор- публикасына садиг олмалы. малашдырььшасында вэифа- онун Конституси^асына ва дэсиндэ иштирак едирлэр ганунларына риа]эт етмэ..и вэ си]аси фэали]]этин эсас дирлар. VI. JEKYH МУДДЭАЛАРЫ Маддэ 32. Бу Конституси- туси]асынын Ьазырланмасы ja Акты AeapÖajHaH^ Рес- ,,ЧуН дсасдыр публикасынын ]ени Консти- Азэрбп]чан Республикасынын £P^g™n„B0B. Бакы шэЬэри, 18 OKTja6p 1991-чи ил. № 222 — XII    < А30РБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫ ДвВЛЭТ тэнлукасизли1и комитэсинин АЗЭРБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫ МИЛЛИ ТЭНЛУКЭСИЗЛИК назирлижнэ чеврилмэси ЬАГГЫНДА A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ГАНУНУ Азарба]чан Республикасынын Али Совети гэрара алыр: 1. Азэрба]чан Республикасынын Девлэт ТэЬлукэсиз-ли]и Комитэси Азэрба]чан Республикасьшын Милли ТэЬлукэсизлик Назирли]и-нэ чеврилсин. 2. Азэрба]чан Республикасынын Милли ТэЬлукэсизлик Назирли]и билаваситэ Азэрба]чан Республикасынын Президентинэ табе едил-син. 3. Азэрба]чан Республикасынын Президентинэ тэк-лиф едилсин ки, Азэрба]-чан Республикасынын милли тэЬлукэсизлик органла-ры Ьаггында Ганунун ла-]иЬэсини Азэрба]чан Республикасы Али Советинин музакирэсинэ версии. Азэрба]чан Республикасынын Президента .    А.    МУТЭЛЛИБОВ. Бакы шэЬэри, 1 но]абр 1991-чи ил. № 239 — XII Мустэгиллик тачрид олунмаг демэк де]илдир АЗЭРБАШАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕШИНв ВЭ РЕСПУБЛИКА АЛИ СОВЕТИНЭ МУРАЧИЭТЛЭРИН ХУЛАСЭСИ Сон кунлэр Президента республиканын сэна]е муэс-сисэлэриндэн -вэ тэшкилатла-рындан чохлу телеграм вэ мэктуб кендэрилир, эмэк коллективлэри суверен девлэтлэрин игтисади бирли]и Ьаггында мугавилэнин имза-ланмамасы илэ элагэдар йа-раЬатлыгларыны билдирир-лэр. Республика Али Совети-нэ дэ бу мэзмунда мурачи-этлэр дахил олур. Игтисади элагэлэрин гырылмасы му-эссисэ вэ бирликлэрин ]аша-масыны тзЬлукэ алтына альш. онларын бир чохуну беЬран Ьэддинэ кэтириб чы-харм ышдыр. Республика Рабитэ Назир-ли]инин Телерадио ИстеЬсал Бирли]и да]анмаг эрэфэ-синдэдир. Азэрба]чан Прези-дентинин Ьдьша кендэрил-миш телеграмда де]илир ки, Руси]анын заводлары респуб-лика]а Ьазыр мэ’мулат кен-дэрмэкдэн имтина едирлэр. Автомобил НэглиНаты На-зирли]инин 7 немрэли авто-нэгли]]ат муэссисэсивдэ да вэзи]]эт ]ахшы де]илдир. Алынмыш телегратюда де]и-лиэ ки. игтисади мугавилэ имзаланмадыгына керэ авто-буслар учун еЬти]ат Ьиссэлэр кендэрилмир, бу да шэЬэр нэгли]]атынын ишиндэ бе]ук чэтинликлэрэ егбэб олмушдур. Вэзи]]эт белэ давам ет-сэ шэЬэр нэглизаты тамами-лэ да]ана билэр. 4 немрэли автонэгли]]ат муэссисэсиндэ Дэ бу чур вэзи]]эт ]аранмьвп-дыр. Азэрба]чанын «Улдуз» ИстеЬсал Бирли]инйн коллектив« адындаи билдирилир кй, електрон компонентлэри учун материалларын эн мухтэлиф номенклатуоасынын са]сыз- Ьесабсыз тэчЬизатчылары 1992-чи ил учун истеЬсал ын тэлэбатыны едэмэк барэдэ зэ рури мугавилэлэри имза ламамышлар. Бунун сэбэбини республикалар арасында му вафиг игтисади сазишин ол мамасы илэ изаЬ едирлэр. Бакы узлук материаллар комбинаты коллективинин телеграмында де]илир: «Иг тисади мугавилэнин им заланмамасы илэ элагэдар Руси]а    Феде раси]асын дан Укра]надан алмаз алэт вэ I Авяы 2.4т саЬмДажа) А Н. Мутэллибов Азэрба]чанын инкишаф перспек-тивлэриндэн данышараг демишдир ки. республикамы-зын эразиси барэсиндэ Ермэ-нистанын иддиалары узундэн дерд илдэн бэри давам едэн Гарабаг мунагишэси инкишафы лэнкндэн чидди амил олараг галыр. Лакин вэзи]-]эт нэ гэдэр мурэккэб олса да, игтисади вэ дикэр исла-Ьатларыи Ьэ]ата кечирилмэ-синдэ башга республикалар-дан керн галмамага чалышы-рыг. Азэрба]чан оз гапыла-рыны Горб саЬибкарларынын узунэ ачмышдыр, харичи фирмаларла биркэ муссоисэ-лэрин са]ы артыр. А. Н. Му-тэл^1ибов АБШ-ын вэ дикэр олкэлэрин бир сыра ири шир-кэтлэри вэ фнрмалары илэ моЬкэм Чэнам эмэкдашлыгы мнеал кэтирмишдир. Шуб-Ьссиз ки. белэ элагэлэр Азэр-ба]чаны дун]а]а таныдыр. А. Н. Мутэллибов демишдир: Азэрба]чанын ез истиг-лали]]этини е’лан етмэси нэ-тнчосиндэ элагэлэрин инкишафы учун бе]ук имканлар ]аранмышдыр. Бу Ьеч дэ о демэк де]илдир ки, биз ки-минлэсэ мунасибэт лэримизи корламаг истэ]ирик. Тгбии просес кедир, Ьэр бир республиканын мустэгил девлэт олмаг Ьугугу бэрпа олунур. Президент республикада си-]аси вэзн]]эти нисбэтэн сабит всзи]]эт кими сгчиИэлэндир-мнш, Азэрба]чанда кедэн демократиклэшдирмо просес-лэри барэдэ данышмышдыр. СеЬбэтин ахырында Сил-ви]а Хасенфелд демишдир: АБШ-а га]ыданда бир чох адамларла кврушэчэ]эм. Бурада кордуклэримин вэ ешнт-диклэримин Ьамысы, Азэр-ба]чанда ]эЬуди ичмасы учун ]арадьт.лмыш элверишли шб* раит Ьаггында Ьекмэн соЬ-бэт ачачагам. Ханым Хасенфелд гмин етмишдир ки, «Чо]нт» комитэси дун]ада вэ о чум лэ дэн АБШ-да мум-кун гедэр чох адамын Азэр-ба]чанла таныш олмасы учун глиндэн кглэни &исркэмэ]э-чэкдир. Гонаг бешчилдлнк ]эЬуди енсиклопеди]асыны Азэрба]-чан Президентинэ ЬэдиНэ вермишдир. (Азэринформ). ОН ИКИНЧИ ЧАГЫРЫШ АЗЭРБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫ АЛИ СОВЕТИНИН ИКИНЧИ СЕССИ1АСЫ Мэтлэб устунэ кэлирик ПАРЛАМЕНТ МУХБИРЛЭРИМИЗИН СЕССИ1АДАН РЕПОРТАЖЫ Нечэнчи дэфэдир ни, пар ламентимиз ез ичдасына кун-дэликдэ д>'рма]ан, лакин сон дэрэчэ актуал мэсэлэнин му-закиргс« илэ башла]ьф. Ду-нгн ге]ди]]ат баша чатан ними, депутат Т. Гасымов Тур-ки]э гэзетлэринин Бакыдакы мухбирлэриндэн алдыгы хош хэбэри депутатлара чатдыр-ды. Мнллэт вэкиллэри Азэр- ба]чанын девлэт мустэгилли-}ини Турки]энин танымасы барэдэ хэбэри алгышларла. гаршыладылар. Лакин бундан дарЬал сонра деп>татлар И. Ьэмндов, Р. Газы]ев вэ башгалары Даглыг Гарабагда вэ Азэр-ба]чанын Ермэнистанла Ьэм- сэрЬэд олан дикэр ]ерлэрин- ДЭ B83Hjj9THH СОН ДЭрЭЧЭ агырлашдыгыны билдирди-лвр вэ тэклиф вердилэр ки, бу мэсэлэ парламентдэ кун-дэли]з кечмэздэн эввэл тэ’-чили сурэтдэ музакирэ едил-мэлидир. Р. Газы]ев чыхышында мэсэлэни белэ го]ду ки, кун-дэликдэ музакирэси нэзэрдэ тутулан ганун ла]иЬэдэринин Ьэр бири билаваситэ олмаса да, дола]ысы илэ Даглыг Га-рабагла баглыдыр. Лэ’ни б«з торпаг мссэлэси Ьаггында, кон дли тэсэрруфаты Ьаггын-да, мулки]]эт Ьаггында вэ с. (Арды 2-чн сэЬнфэдэ) ;
RealCheck