Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
VeraSafe Security Seal

Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 3

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,337 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Newspaper

About NewspaperArchive.com

  • 2.18+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Explore Your Family History Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, January 14, 1992

;
Get Access to These Newspapers Plus 2.18+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - January 14, 1992, Baku, Azerbaijan ХАЛГ ГЭЗЕТИ “ JAHBAP 1992-ми ил. NS 9АЗЗРБШН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ДвВЛЭТ СЗРН9ДИ ЬАГГЫНДААЗЭРБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ГАНУНУ (Эввали 2-чн сэЬнфэдэ) актларьшы, АзэрбаЗчан Рес-публикасынын девлэтлэр-арасы мугавилэлерини рэЬ-бэр тутурлар. - М а д д э 28. СэрЬэд rapo- . вулувун эсас вэзифэлэрн СэрЬэд гаровулу АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэдини ropyJaipnaH. 1) эразидэ A3ap6aj4aH Рес-публинасынын девлат сэрЬэ-дини ганунсуз олараг AajHixi-дирмэк учун кестерилэн hap чур чэЬдлэрин гаршысыны алмалыдырлар; 2) харичи девлэтлэрин гощу н групларынын ва гул дур дэстэлэринин АзэрбаЗчан Республикасы эразисинэ силаЬлы басгынларыны даф ет-мэли, АзэрбаЗчан Республикасынын девлат сэрЬэдиндэ с ил ah л ы вэ динар фитнэлэ-рин гаршысыны алмалы, сэрЬэдбоЗу зонада эЬалини, девлэт мyлкиJJaтини. ватэндаш-ларын мулкиЗЗатини haMHH HHnaJaTKap гасдлэрдэн гору-малыдырлар; 3) шэхслррин вэ нэглиЗЗат васитэлэринин бурахылыш мантэгэлэриндэн кэнарда вэ ja ганунсуз усулларла Азэр-6aj4an Республикасы девлэт сэрЬэдини кечмэсинин гаршысыны алмалы вэ буна Зол вермэмэли; A3ap6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдини позанлары тапмалы вэ тутмалыдырлар; 4) лазыми raj да да рэсми-лэшдирилмиш сэнэдлэр ол-дугда шэхслэри, ноглиЗзат ва-снтэлорини, jуклэри вэ баш-га эмлакы MyajjdH олунмуш мэнтэгэлэрдэ АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬо-диндэн бурахмалыдырлар; 5) napT.naJbiHbi зэЬэрлэЗи-чи, радиоактив, наркотик мад-дэлэрин, силаЬын, Aejym сур-сатынын вэ АзэрбаЗчан Рес-публикасына кэтирилмэси вэ ja A3ap6aj4an Республика-сындан аиарылмасы гадаган едилэн дикэр эшЗаларын. Ьа-белэ гачаг малынын АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн кечирилмо-синин гаршысыны муэЗЗэн олунмуш га^ада мустэгил сурэтдо вэ ja кемрук идарэ-лэри илэ бирликдо алмалыдырлар; 6) Азэрба]чан Республикасынын девлэт сэрЬэди режи-ми мэсэлолэриндэ A33p6aJ-чан Республикасынын дев-лэтл эра расы мугавилэлэрин-дэн ирэли кэлэн еЬдэликлэ-рин jepKHa Зетирилмэсини тэ’мин етмэлидирлэр; 7) сэрЬэдбоЗу режима эмэл олунмасына мустэгил сурэтдэ вэ ja дахили ишлэр орган-лары илэ бирликдэ нэзарэт етмэлидирлэр; • 8) A3ap6aj4aH Республикасы девлэт сэрЬэдинин бура-хылыш мэнтэгэлэриндэ го-jyлмyш режимин jepHHo je-тнрилмэсинэ мустэгил сурэт-дэ вэ ja дахили ишлэр орган-лары. беЗнэлхалг учушлар учун ачыг олан аеропортла-рык (аеродромларын), сэрЬэдбоЗу дэмир joлy станси-Заларынын, дэниз лиманла-рынын, бejнэлxaлг автомобил дашымасы белмэларинин му-дириjjaTH илэ бирликдэ нэзарэт етмэлидирлэр; 9) АзэрбаЗчан Республикасынын эрази вэ дахили су-ларында узмэк вэ олмаг учун му;^энл&шдирилмиш гаЗда-дч бутун кэмилэрин вэ харичи Ьэрби кэмилэрин эмэл ет-мэсинэ нэзарэт етмэлидирлэр; 10) хидмэт pajoRiaрында хусуси вэкил едилмиш Азэ,р-6aj4aH Республикасы девлэт органларына тэбни еЬтиЗат-ларын горунмасы. ов гаЗда-ларына эмэл едилмэси узэ-риндэ нэзарэг, тэбии муЬити чирклэнмэкдэн муЬафизэ ишиндэ лазыми комэк кос-тэрмэлидирлэр. М а д д э 29. СэрЬэд гаро-вулунун эсас Ьугуглары АзэрбаЗчан Республикасынын сэрЬэдбоЗу зонасынын сэрЬэдбоЗу золагынын Ьудуд-лары дахилиндэ, девлэт сэр-Ьэдинин бурахылыш мэнтэ-гэлэриндэ, Ьабелэ сэрЬэдбо-Jy зонанын MyajjaH едилмэ-ди)и, лакин АзэрбаЗчан Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы учун сэрЬэд гаро-вулунун тэдбирлэр KepAyjy эразидэ — АзэрбаЗчан Рео-публикасынын девлэт сэрЬэ-дннэ вэ ja Хэзэр дэнизинин сэрЬэд гаровулу тэрэфиндэн горунан саЬилбоЗуна бити-шик paJoH, шэЬэр. гэсэбэ. кэнд эразисинд», АзэрбаЗчан Республикасынын эрази вэ дахили суларында сэрЬэд га-ровулунун ашагыдакы Ьугуглары вар: 1) сэрЬэдчи дэстэлэри сах-ламаг, хидмэти вэзифэнин ичрасы заманы эразинин бутун саЬэлэриндэ Ьэрэкэт етмэк, сэнэдлэри ¿охламаг, нэг-лнjjaт васитэлэрини вэ бу васитэлэрлэ дашынан JyK-лэри. башга эмлакы joxna-маг, H9MHjjaT васитэлэрини сэоЬэдчи дэстэлэри илэ му-majH9T етмэк; 2) АзэрбаЗчан Республикасы девлэт сэрЬэдинин позул-масы илэ элагэдар ишлэр уз-рэ АзэрбаЗчан Республикасынын чинаЗэт просессуал га-нунверичилиЗинэ мувафиг су-р’этдэ тэЬгигат апармаг—лазыми оператив-ахтарыш тэд-бирлэри кермэк. сэрЬэди позанлары тутмаг, Joxлaмaг, ах-тармаг. диндирмэк вэ дикэр зэрури истннтаг тэдбирлэри кермэк; 3) АзэрбаЗчан Республикасынын сэрЬэдбоЗу режими-ни вэ Ja девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэнтэгэлэриндэ режими позмуш шэхслэри протокол тэртиб етмэк учун уч саат муддэтинэдэк, зэрури Ьалларда исэ шэxcиjjэти муэЗЗэнлэшдирмэк вэ Ьугуг позунтусу Ьалларыны аЗдын-лашдырмаг учун тутулма анындан иJиpми дерд саат кечэнэдэк прокурора Jaзылы мэ'лумат вермэклэ уч кун муддэтинэдэк. Ja да сэрЬэди позанла(рын шэхсчЗЗэтини тэс-диг едзн сэнэдлэр олмадыг-да прокурорун caнкcиjacы илэ он кун муддэтинэдэк ин-зибати гajдaдa тутмаг: тутул-мушларын уст-башыны Зох-ламаг, Ьабелэ онларда олан эшЗалары Joxлaмaг вэ ла-зым олдугда алмаг; 4) AзэpбaJчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдини позмуш эчнэби вэтэндашла-ра вэ вэтэндашлыгы олма]ан шэхслэрэ гаршы чина]эт иш-лэри галдырылмасы учун кифаЗэт гэдэр эсас олмадыг-да онлары бу маддэнин .3-чу бэндиндэ нэзэрдэ тутулмуш муддэтлэрдэ инзибати гаЗдада тутмаг, бу шэхслэри ЬэмсэрЬэд девлэтин сэрЬэд органларына тэЬвил вер-мэк Ьаггында муэЗЗэнлэшди-рилмиш ^дада гэрар гэбул едилдикдэ исэ прокурорун санкс^асы илэ Ьэми^ шэхслэри тэЬвил верилмэк учун лазым олан муддэтдэ тут-мат; 5) инзибати ^дада туту-лан шэхслэри тутулмушлар учун камераларда вэ ]а ху-суси олараг бу мэгсэдлэр учун дузэлдилмиш башга биналарда сахламаг. Шэх-син инзибати гajдaдa тутул-масьшын, уст-башынын Jox-ланмасынын, онда олан эш-]анын joxлaнмacынын вэ длынмаеынын Ьар бир Ьалы Ьаггында протокол тэртиб едилир; 6) AзэpбaJчaн Республикасы девлэт сэрЬэдинин, сэрЬэд режиминин, сэрЬэдбо-}у режимин вэ Ja Aзэpбaj-чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэн-тэгэлэриндэ режимин позул-масы Ьалларынын ajдын-лашдырылмасы учун шэхслэри сэрЬэд гаровулу белмэ-лоринэ дэ’вэт етмэк. Зэру-рэт олдугда Ьэмин позулма Ьаллары башга ,!ерлэрдэ дэ aJдынлaшдыpылa билэр; 7) AзэpбaJчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн кечэн шэхс^рин Aзэpбajчaн Республикасына кэлмэк вэ ja AзэpбaJчaн Республика-сындан кетмэк Ьугугуна дайр сэнэдлэри Joxлaмaг, Ьэмин сэнэдлэрдэ мувафиг ^длар етмэк вэ зэрурэт рлдугда бунлары мувэггэ-¡ти алмаг; Азэрба)чан Рес^ публикасына кэлмэк вэ )а Азэрба]чан Республикасын-дан кетмэк Ьугугуна дайр е’тибарлы сэнэдлэри олма-jад шэхслэри онлар Азэр-бajчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн кечмэк Ьугугуна дайр сэнэдлэри лазы мынча 'рэсмилэшдирэнэ-дэк вэ Ja Aзэpбajчaн Республикасы вэтэндашлары-нын харичдэ олдуглары девь-дэ ез сэнэдлэрини итирмэси Ьаллары дэгиглэшдирилэ-нэдэк вэ онларын шэxcиjjэ-ти MYэjJэн едилэнэдэк Азэр-бajчaн- Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн бурахма-маг; 8) Азэрба)чан Республик касынын девлэт сэрЬэдиндэн кечэн шэхслэрин JYклэ-рини вэ башга эмлакыны мyэjjэн едилмиш гajдaдa мустэгил сурэтдэ вэ ja кемрук ндарэлэри илэ бнрликдэ ]охламаг; 9) Азэрба|нан Республикасына кэтирилмэси вэ Ja Aзэpбajчaн Республикасын->тан апарылмасы гадаган едилмиш эи^алары, Ьабелэ Гачаг малыны MYэJjэн едилмиш гaJдaдa алмаг; 10) Азэрба]чан Республикасына кэтирилмэси вэ )а Aзэpбajчaн Республикасын-дан апарылмасы гадаган едилмиш материаллары, эш-1алары вэ сэнэдлэри, Ьабе-Ьэ гачаг малыны Aзэpбajчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн кечирмэ1э чэЬд кестэрмнш шэхслэрин Азэр-бajчaн Республикасына вэ 1а Азэрба]чан Республикасынг дан бурахылмасы мэсэлэси-ни 1ол верилмиш Ьугуг по-зунтусунун агырлыгыны вэ Ьалларыны нэзэрэ алмагла Ь'элл етмэк; 11) Азэрба1чан Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн кечэн харичи нэглиЦат васитэлэрини вэ Азэрба)чан Республикасына мэхсус нэг-ли^ат васитэлэрини, бу васитэлэрлэ дашынан 1уклэри муэЛэн едилмиш * гajдaдa 1охламаг; 12) ха|ричэ кедэн нэгли/-Мат васитэлэринин Азд(рба^-чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэн-тэгэлэриндэ дajaнмa (дajaнa-чаг) Jepлэpини вэ муддэти-ни элагэдар муэссисэлэр, идарэлэр вэ тэшкилатлар «лэ бирликдэ муэЦэн етмэк; 13) Азэрба1чан Республикасынын эразиси вэ дахили суларында узэркэн вэ олар-кэн, Ьабелэ Азарба1чан Республикасынын лиманларыи-да да1аначаг вахты Ьугуг позунтусуна )ол вермиш харичи кэмилэрин Ье1’эт узв-лэринин вэ кэмилэрдэ олан дикэр шэхслэрин саЬилэ чыхмасыиы вэ саЬилдэ ол-масыны гадаган етмэк; 14) Aзэpбajчaн Республикасынын девлэтлэрврасы му- гавилэлэринэ мувафиг сурэтдэ апарылан тикинтилэр-дэ керулэн ишлэр, тэбии фэ-лакетлэр, хусусилэ тэЬлукэ-ли j<wiyxy4y ХЭСТЭЛИКЛЭ|р илэ элагэдар тэдбирлэр ис-тисна едилмэклэ сэрЬэдбо!у золагда мухтэлиф ишлэрин керулмэсини шэраитин тэ-лэб eTAHjH Ьалларда мэЬдуд-лашдырмаг; 15) Азэрба1чан Республикасынын эразисинэ басгын-ларын даф едилмэси, Азэр-ба1чан Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэ м^хте*-лиф фитнэлэрин гаршысы-яын алынмасы, Aoap6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдини позанла*рын ахта-рылмасы вэ тутулмасы заманы. Ьабелэ шэраитин тэ-лэб етди1и дикэр зэрури Ьалларда. муе}]эн едилмиш rajAafla разылашдырылмыш шэртлэрлэ назирликлэрин, девлэт комитэлэринин вэ баш идарэлэрин електрик рабитэ васитэлчркндэн, му-эссисэлэрин, идарэлэрин, тэшкилатларын Ha^HjJaT ва-ситэлэриндэн истифадэ етмэк; 16) Азэрба1чан Республикасынын ганунларына, Ьабелэ Ьамылыгла гэбул олунмуш бе1нэлхалг Ьугуг прин-сиплэринэ вэ нормаларына мувафиг сурэтдэ Азэрба)чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы саЬэсиндэ башга тэдбирлэри hajaTa ке-чир^эк; Азэрба1чан Республикасы нын девлэт сэрЬэдини позан-ларын ахтарылмасы вэ тутулмасы илэ элагэдар зэрури Ьалларда сэрЬэд гарову-лунун Азэрба)чан Республикасынын эразисиндэ онлара верилмиш Ьугуглары Азэр-ба1чан Республикасы сэр-Ьэдбо1у зонасынын вэ Девлэт сэрЬэди бурахылыш мэн-тэгэлэрйнин Ьудудларындан кэнарда да hajaTa кечирмэк Ьугугу вар. М а д д э 30. Харичи rej-ри-Ьэрби кэмилэр вэ Азэр-OaJwaH Республикасына мэхсус ге1ри-Ьэрби кэмилэр ба-рэсиндэ сэрЬэд гаровулунун эсас Ьугуглары Азэрба1чан Республикасынын эрази вэ дахили суларында Азэрба)чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы вэзифэдэрини Je-ринэ JeTHpapKaH сэрЬэд гаровулунун харичи rejpH-hap-би кэмилэр вэ Азэрба1чан Республикасына мэхсус rej-ри-Ьэрби кэмилэр барэсиндэ ашагыдакы Ьугуглары вар: 1) милли 6ajpar галды-рылмадыгда ону кестэрмэ1и KaMHja тэклиф етмэк; кэми-нин Азэрба1чан Республикасы суларьтна кирмэсинин мэгсэдлэри Ьаггында соргу аиармаг; 2) кэми узмэк учун баг-лы paJoHa уз тутдугда 1олу flajnmAHpMajH kdmhJb тэклиф етмэк; 3) кэми соргу сигналла рына. чаваб вермэдикдэ, уз-мэк учун баглы pajonna олдугда. Азорба)чан Республикасынын суларына кир.мэ]ин. бу суларда узмэ]ин вэ олма-гын башга га!даларыны поз-дугда*, Ьабелэ Азэрба)чан Республикасынын ганунвери-чили1ини. Азэрба^чан Республикасынын девлэтлэр-арасы мугавилэлэрини вэ ja Ьамылыгла гэбул едилмиш бе|нэлхалг Ьугуг принсиплэ-рини .вэ нормаларыны поза-пэаг овла вэ Ja башга фэал^-jaina мэшгул олдугда кэми-ни AajaHAbipMar вэ Joxлaмaг. Кэминин Joxлaнылмacы-на кэми вэ HaBHracHja сэ-нэдлэринин, hej’aT узвлэри-нин вэ сэрнишинлэрин сэ-нэдлэринин. JyKnap учун сэ-нэдлэрин, зэрури Ьалларда исэ JyK.napHH вэ кэми отаг-ларынын Jox.naHMacbi дахил-дир. Кэми Joxлaндыгдaн сонра она Myajja^iamAHpHnMHm rajAa.napa эмэл етмэклэ A3ap6aj4aH Республикасынын суларында y3M8jH да-вам eTflHpwaja ичазэ верила билэр, jaxyA A3ap6aj4an Республикасынын суларыны тэрк етмэк тэклиф олуна билэр вэ ja кэми бу гану-нун 31-чи маддэсинэ. мува-(Ьиг сурэтдэ тутулуб сахла-на билэр; 4) зэрури Ьалларда кэми-ни лимана вэ ja лимандан A38p6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдинэдэк му-majnaT етмэк учун кэмидэ сэрЬэдчи дэстэси ]ерлэшдир-мэк; 5) 4HHaj9T терэтмиш вэ Азэрба]чан Республикасынын ганунларына керэ чй-HajaT Mac’>%iHjjaTH дашымаА лы олан шэхслэри кэмидэн душурмэк вэ тутмаг. Азэр-ба]чан Республикасынын дев-лэтлэрарасы мугавилэлэ-риндэ башга Ьал нэзэрдэ тутулмадыгда, Ьэмин шэхслэри тэЬгигат вэ истинтаг органларына тэЬвил вермэк. Маддэ 31. Харнчн rej-рн-Ьэрби кэмилэрин вэ Азэр-ба!чан Республикасына мэхсус reJpH-Ьэрби кэмилэрин сэрЬэд гаровулу тэрэфнндэн тутулмасынын эсаслары Азэрба1чан Республикасынын эрази вэ ja дахили суларында олан харичи rejpn-Ьэрби кэми ашагыдакы Ьал-• ларда сэрЬэд гаровулу тэрэ-финдэн тутулур вэ эн jaxbiH лимана вэ ja башга мувафиг мэнтэгэ}э MymajHaT едилир: 1) кэми A3ap6aj4aH Республикасынын тэЬлукэсизли-Jh зэраринэ мэ’лумат топла-магла мэшгул олдугда вэ ja .A3ap6aj4aH Республикасына гаршы душмэнчилик ха- рактери дашь^ан Ьэр Ьансы башга Ьэрэкэт етдикдэ; 2) кэми «Дэниз кэмичи-лэринэ билдиришлэр»де е’лан едилмиш узмэк учун баглы paJoндa олдугда; 3) кэми MYэJjэн едилмэ-миш JepлэpД0 вэ Ja MYэJj0н едилмиш Jepлэpдэ, лакин AзэpбaJчaн Республикасынын cэлahиJJэтли органлары-нын ичазэси олмадан адам-лары душурдукдэ вэ ja мин-дирдикдэ, jYKЛэpи бошалт-дыгда вэ ja гэбул етдикдэ; 4) кэми ганунсуз овла, тэдгигат вэ Ja ахтарыш фэ-aлиJJэти илэ мэшгул олдугда, адамларын сагламлыгы вэ ja дэнизин чанлы еЬти-jaтлapы учун зэрэрли маддэ* лэр, Jaxyд дикэр тулланты* лар вэ материаллар тек-дукдэ; 5) кэми AзэpбaJчaн Республикасы cэлahиJjэтли орган ларынын ичазэси    олмадан учуш апаратларыны Ьа-вaja галдырдыгда вэ Ja ке-JapтэJэ кетурдукдэ; 6) heJ’эт узвлэри вэ Ja кэмидэ олан башга шэхслэр Азэрба^чан Республикасына мэхсус сэрЬэд нишанлары-ны, навигас^а сипэри васитэлэрини, рабитэ кабеллэри-ни, дикэр суалты вэ суусту об]ектлэри зэдэлэдикдэ; 7) кэминин капитаны кэми вэ JYKлэp учун лазыми сэнэдлэр тэгдим етмэдикдэ; 8) кэми сэрЬэд гаровулу нума]эндэлэринин вэ ]а Азэр-ба]чан Республикасынын сэ-:iahиjjэтли органлары нума% ^эндэлоринин сэрэнчамла-рына табе олмадыгда; 9) кэми бу ганунла MYэJ-Jэн едилмиш ^далары, Дзэрба]чан Республикасынын девлэтлэрарасы мугавилэлэрини вэ ja Ьамылыгла гэбул олунмуш бeJнэлxaлг Ьугуг принсиплэрини вэ нор-маларыны позараг Aзэpбaj-чан ' Республикасынын эрази вэ ja дахили суларында олдугда. Харичи ^ри-Ьэрби кэми-ни тутмаг Ьаггында гэрары сэрЬэд гаровулу ону joxлa-дыгдан сонра гэбул едир. Ьам дэ бу маддэнин 2—9-чу бондлэриндэ кестэрилэн по-зунту ара Joл вермиш кэми Joл верйлэн позунтунун гэс-T9pэдилдиjи MYЭJJЭH , дилдикдэ вэ Ja Aзэp6ajчaн Республикасынын тэЬлукэ-сизли]инэ, 1ахуд башга мэ-нафелэринэ зэрэр вурдугда сэрЬэд гаровулу тэрэфиндэн тутулур. СэрЬэд гаровулу бу мад-дэннн 2—9-чу бэндлэриндэ •нэзэрдэ хутулан пазунтула-ра Joл вермиш Aзэpбajчaн |республикасынын гejpиAhэp-би кэмисини дэ тутмаг вэ ону эн jaxын лимана вэ ]а дикэр мувафиг мэнтэ^э мvшajиэт етмэк Ьугугуна ма-ликдир. Маддэ 32. Кэминин ¿ох-ланмасы вэ тутулмасы протоколу ^ри-Ьэрби кэминин jox-ланмасы вэ ja тутулмасы барэсиндэ протокол тэртиб едилир; протоколу сэрЬэд гаровулунун нYмajэндэcи вэ ¡охланмыш, Jaxyд тутулмуш кэминин капитаны имзала-jыpлap. Кэми тутулдугда кэми вэ }ук сэнэдлэри капитандан алыныр вэ протокола элавэ едилир. Лохланмыш вэ ja тутулмуш кэминин капитаны сэрЬэд гаровулунун Ьэрэкэт-лэрини дузкун cajмaдыгдa вэ ja протоколун мэзмуну илэ" ‘разылашмадыгда протоколун езундэ вэ Ja протокола элавэ едилэн аjрыча сэнэддэ Ьэр Ьансы дилдэ ез ^дини jaзa билэр. Капитан протоколу имзаламагдан им-тина етдикдэ протоколда му-. вафиг гeJд jaзыльrp. Маддэ 33. Харичн ге]-рн-Ьэрби кэмилэрин тутулмасынын нэтичэлэри Тутулмуш харичи ^ри-Ьэрби кэмилэр м\^эн едилмиш гajдaдa мувафиг харичи девлэтлз|рин cэлэhиJJэт-ли HYмaJэндэлэpинэ тэЬвил верилир, Jaxyд AзэpбaJчaн Республикасынын эрази суларындан чыхарылыр вэ Ja Aзэpбajчaн Республикасынын ганунларында нэзэрдэ тутулмуш Ьалларда мэЬкэмэ-нин гэрары йлэ мусадирэ едилир. Маддэ 34. Aзэpбajчaн Республикасынын суларында узмэк вэ олмаг rajдacы-ны позмуш харичн Ьэрби кэ-мнлэрэ тэтбнг едилэн га!да-лар Aзэpбajчaн Республикасынын ганунларыны вэ Ja Aзэpбajчaн Республикасынын эрази вэ дахили суларында узмэк вэ олмаг rajдa-ларыны позмуш харичи Ьэрби кэмилэр барэсиндэ Азэр-бaJчaн Республикасы Г1рези> дентинин мYэjjэн етд^и хусуси гajдaлap тэтбиг олу-нур. Маддэ 35. Ьава Ьучу-мундан мудафнэ гошунлары-нын вэзифэлэрн вэ Ьугугла‘ ры Aзэpбajчaн Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы саЬэсиндэ Ьава Ьучумун-дан мудафиэ гошунларынын вэзифэлэрн вэ Ьугуглары бу ганунла вэ Азэр^чан Республикасынын дикэр норматив актлары илэ мYэjJэн едилир. Маддэ 36. Азэрба]чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы -заманы силаЬын вэ дejYШ техникасынын тэтбиги СэрЬэд гаровулу вэ Ьава Ьучумундан мудафиэ гошун-лары Aзэpбajчaн Республ»* касынын девлэт сэ|рЬэдини гopyjapкэн силаЬы вэ дejYш техникасыны тэтбиг етмэк Ьугугуна маликдирлэр. Зэ-■рури Ьалларда. Aзэpбajчaн Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы заманы Aзэpбajчaн Республикасы СилаЬлы Гуввэлоринин башга невлэрннин' силаЬы вэ де-JYШ техникасы тэтбиг едилэ билэр. Маддэ 37. СэрЬэд гаровулунун снлаЬ вэ техникасы тэтбнг етмэсн га1-дасы 1) СэрЬэд гаровулу Азэр-бaJчaн Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасы вэзн-фэлэрини Jepинэ Jeтиp0pкэн харичи девлэтлэрин гошун групларынын вэ гулдур дэстэлэринин AзэpбaJчaн Республикасы эразисинэ силаЬ-лы басгыныны дэф етмэк, Abэpбajчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэ си-лаЬлы фитнэлэрин гаршысыны алмаг учун силаЬ вэ де-jYШ техникасы тэтбиг едир. СэрЬэд гаровулу силаЬы вэ Д6JYШ техникасыны ашагыдакы Ьалларда да тэтбиг етмэк Ьугугуна маликдир: а) AзэpбaJчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдини по-занларын силаЬлы басгынларыны дэф етмэк вэ силаЬлы мугавимэтини гырмаг учун; б) сэрЬэдчилэрин • вэ Ja э!1алинин hэjaты учун тэЬ-лукэ олдугда вэ бу тэЬлукэ-9и башга васитэлэрлэ со-вушдурмаг мумкун олмадыгда * силаЬлы шэхслэрин басгыныны дэф етмэк вэ мугавимэтини гырмаг учун; в) AзэpбaJчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдини по-занлар ЬэмсэрЬэд девлэтин эразисиндэ кизлэнмэJэ вэ Ja AзэpбaJчaн Республикасы эразисинин ичэрилэринэ со-хулмага чэЬд кестэрэркэн ону тутмаг учун башга им-канлар кемэк етмэдикдэ; . г) Aзэpбajчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдини позмаг устундэ тутулмуш шэхслэр гачмага чэЬд кес-тэрдикдэ вэ бунун гаршысыны башга васитэ илэ алмаг* мумкун олмадыгда; г) эЬалини, девлэт мул-киJJэтини вэ вэтэндашларын шэхси эмлакыны силаплы басгындан, силаЬлы вэ Ja дикэр фитнэлэрдэн Лрумаг учун башга тэдбирлэр нэти-чэ вермэдикдэ; «б-», «в», «г», «г* Japым-бэндлэриндэ нэзэрдэ туту-лан Ьалларда силаЬ вэ де-JYШ техникасы бу шэртлэ тэтбиг едилир ки. сэрЬэди шозан «да}ан» чагырышын-дан вэ haвaja хэбэрдарлыг атэшиндэн сонра сэрЬэд гаровулунун тэлэбларини je-ринэ ^етирмэсин; 2) Aзэpбajчaн Республикасынын эрази вэ дахили суларында сэрЬэд гаровулунун кэмилэри (катерлэри) езлэринэ вэ Aзэpбajчaн Республикасынын башга кэмилэ-ринэ силаЬлы басгыны дэф етмэк вэ ja харичи кэмилэрин AзэpбaJчaн Республикасынын cahилбoJyнa, Aзэpбaj-чан Республикасынын суалты вэ суусту об}ектларинэ гаршы ашкар душмэнчилик Ьэрэкэтлэринэ сон ^маг учун силаЬ тэтбиг едир, Ьабелэ ашагыдакы Ьалларда силаЬ тэтбиг етмэк Ьугугуна маликдирлэр: а) AзэpбaJчaн Республикасынын девлэт сэрЬэдини позан кэмилэр Aзэpбajчaн Республикасынын эрази вэ дахили суларында дaJaнды-рыларкэн вэ тутуларкэн си- лаЬлы мугавимэт кестэрдик-де бу мугавимэте сон го j маг учун; б) AaapóajHHH Республикасынын девлэт сэрЬэдини позан кэми вэ Ja A38p6aj4aH Республикасынын ганунларыны, JaxyA A30p6aj4aH Республикасынын суларында узмэк вэ олмаг raj;uuia-рыны позан кэми AajaHMar баоэсинДэ тэлэблэрн jepHHa Зетирмэдикдэ, бу кэми киз-,13HM9j9 чэЬд кестэрэркэн ону AaJaHAHpMar учун башга имканлар кемэк . етмэдикдэ. Бу Ьалда силаЬ хэбэрдарлыг атэшиндэн (куллэ татары бурахылдыгдан) сонра тэтбиг едилир. 3) сэрЬэд гаровулунун тэJJapэлэpи вэ вертол]отла-ры гошун групларынын вэ гулдур дэстэлэринин Азэр-ба]чан Республикасы эразисинэ силаЬлы басгыныны вэ тэчавузуну дэф етмэк, Азэр-6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэ'силаЬлы фит-«элэрин гаршысыны алмаг учун силаЬ тэтбиг едирлэр. A3ap6aj4aH Республикасынын эрази вэ дахили суларында сэрЬэд aBHacHjacbi ашагыдакы Ьалларда силаЬ тэтбиг етмэк Ьугугуна маликдир: а) сэрЬэд гаровулунун кэ-милэринэ (катерлэринэ), A.3ap6aj4aH Республикасынын башга кэмилэринэ силаЬлы басгын заманы онлара басгыны дэф етмэкдэ кемэк кестэрмэк учун, харичи кэмилэрин A33p6aj4aH Республикасы cahилбoJyнa Азэр-6aj4aH Республикасынын суалты вэ суусту об}ектларинэ гаршы ашкар душмэнчилик Ьэрэкэтлэринэ сон rojMar учун вэ Ja A3ap6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдини позан кэмилэрин силаЬлы мугавимэтини гырмаг учун; б) A3ap6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдини позанлар ЬэмсэрЬэд девлэ-тин эразисиндэ кизлэнмэjэ чэЬд кестэрэркэн онлары тутмагын башга имканлары кемэк етмэдикдэ. Бу Ьалда £ИлаЬ хэбэрда<рлыг атэшиндэн (куллэ татары бурахылдыгдан) сонра тэтбиг едилир. 4) сэрЬэд гаровулу Азэр-6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэдини позан Ьава кэмилэринэ вэ башга учуш апаратларына, харичи Ьэрби кэмилэрэ, о чумлэдэн суалты rajbirjiapa гаршы силаЬы вэ Aejym техникасыны Азэр-ба)чан Республикасы Назир-лэр Кабинетинин MyaJJaH- ' лэшдиpдиjи rajflafla тэтбиг едир; 5) Азэрба)чан Республикасынын Ьава Ьучумундан мудафиэ гошунлары, Ьэрби-дэниз донанмасы, СилаЬлы Гуввэлэрин башга Ьиссэлэ-ри вэ белмэлэри харичи девлэтлэрин гошун групларынын вэ гулдур дэстэлэринин A33p6aj4aH Республикасы эразисинэ силаЬлы басгыныны дэф етмэкдэ, A33p6aJ-чан Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэ силаЬлы фитнэлэрин гаршысыны ал-магда сэрЬэд гаровулуна кемэк кестэрэркэн. Ьабелэ Азэрба)чан Республикасынын девлэт сэрЬэдини позан Ьава кэмилэринэ вэ башга учуш апаратларына. харичи Ьэрби кэмилэрэ. о чумлэдэн A3ap6aj4aH Республикасынын эрази вэ дахили сула-.рында суалты b33hJJ0TA9 ашкар едилмиш суалты rajur-лара гаршы силаЬы вэ Jyuj техникасыны Азэрба)-чан Республикасы Назирлэр Кабинетинин муэ^энлэш- дирд^и гaJдaдa тэтбиг едирлэр; 6) силаЬ тэтбнг едилэркэн куллэлэрин вэ мэрмилэрин ЬэмсэрЬэд девлэтлэрин эразисинэ душмэсинэ. бир га]да олараг, joл ворилмнр; Азэр-ба)чан Республикасынын эразисинэ харичи девлэтлэрин гошун групларынын вэ гулдур дэстэлэринин силаЬлы басгынынын вэ тэчавузунун дэф едилмэси, силаЬлы фитнэлэрин вэ Азэрба]чан Республикасынын девлэт сэрЬэдини позан силаЬлылар-ла ’ тоггушмаларын гаршысы-нын алынмасы Ьаллары ис-тиена тэшкил едир; силаЬы ганунсуз тэтбиг етмиш шэхслэр АзэрбаЗчан Республикасынын ганунларына мувафиг сурэтдэ инти-зам вэ ]а чина)эт мэс'ул^-Jэтинэ чэлб едилирлэр; 7) сэрЬэд гаровулунун ашагыдакы Ьалларда силаЬ тэтбиг етмэсн гадаган дыр: а) *Азэрба)чан Республик касынын девлэт сэрЬэдини сэрЬэдчилэрин * кеву габа-гында позан шэхслэрэ гаршы; бу шэртлэ ки, Ьэмин позунтулар AзэpбaJчaн Республикасынын девлэт сэрЬэди JaxынлыFЫндa кэнд тэ-сэрруфаты ишларинин вэ башга ишлэрин (ов, мал-га-ра отарылмасы. кю^^вэ дэрилмэси, Jaнaчaг топланма-сы вэ и. а.) керулмзси илэ баглы олсун, Ьабелэ чиммэк вэ Ja моторлу, моторсуз кэмилэрдэ узмэк заманы терэ-д ил миш олсун; б) сэрЬэдбо)у режими вэ A38p6aj4aH Республикасы девлэт сэрЬадинтг бурахылыш мэнтэгэлэриндэкн режими позмаг устундэ тутулмуш шэхслэр гачмага чэпд кестэрдикдэ, бу шэртлэ кя, Азэрба]чан. Республикасы девлэт сэрЬэдинин онлар тэрэфиндэн реал по&улмасы тэЬлукэси олмасын; в) Азэрба^чан Республикасынын эрази вэ дахили суларында овла мэшгул олан харичи балыгчылыг вэ дикэр ов кэмилэринэ гаршы, бу шэртлэ ки, онлар силаЬлы мугавимэт кестэрмэсин-лэр; г) cstphaflóojy зонанын 1ол-лары, Азэрба]чан Республикасынын девлэт сэрЬэдинэ вэ Ja Хэзэр дэнизинин сэрЬэд гаровулу тэрэфиндэн горунан саЬилбо}уна бнтишик pàJoнлapын, шэпэрлэрин, гэ-сэбэлэрин, кэндлэрин эразиси илэ кедэн вэ сэрЬэд гаровулунун AajaHMar тэлэби-ни JepHHa JeTHpMajeH авто-MOTOHSMHjjaT васитэлэри-нэ гаршы. бу шэртлэ ки, A33p6aj4aH Республикасы девлэт сэрЬэдинин реал позулма тэЬлукэси олмасын; г) A33p6aj4aH -Республикасынын девлэт сэрЬэдини кечэн heJeaRJiapa гаршы. V ФЭСИЛ. A30PBÀJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ Д6ВЛ0Т С0РН0ДИНИН ГОРУ НМАСЫНДА A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ДОВЛ0Т ОРГАНЛАРЫНЫН, ИЧТИМАИ Т0ШКИЛАТЛАРЫНЫН В0 В0Т0НДАШЛАРЫНЫН ИШТИРАКЫ Маддэ 38. Азэрба1чан Республикасы девлэт сэрЬэ-днннн горунмасында девлэт органларынын, нчтнман тэшкилатларын вэ вэтэндашларын иштнракы Девлэт органлары. ичтиман тэшкилатлар. вэзифэли Шэхслэр A33p6aj4aH Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасында сэрЬэд гаровулуна Ьэртэрэфли кемэк кестэрмэ-лидирлэр. A39p6aj4aH Республикасынын девлэт сэрЬэди A38p6aj-чан Республикасы вэтэндаш-ла;рынын фэал иштнракы илэ горунур. Девлэт органлары вэ ичтимаи тэшкилатлар Азэрба}чан Республикасынын девлэт сэрЬэдинин го-рунмасына Азэрба]чан Республикасы вэтэндашларын 1ьш кенуллулук эсасында чэлб олунмасында сэрЬэд гошунларына кемэк едирлэр. Маддэ 39. Азэрба^чан Республикасы девлэт сэрЬэ-днннн горунмасыны тэ’мин етмэклэ элагэдар девлэт органларынын, нчтнман тэшкилатларын, вэзифэли шэхс Знн. вэтэндашларын вэ-элэрн Девлэт органлары, ичтимаи тэшкилатлар, вэзифэли шэхслэр. Ьабелэ вэтэндашлар Азэрба|чан Республикасынын девлэт сэрЬэди режими-нэ эмэл етмэли, cэphэдбojy рзжимин вэ AзэpбaJчaн Республикасы девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэнтэгэлэ-риндэ режимин тэлэблэрини Jepинэ Jeтиpмэлидиpлэp. Девлэт органлары, ичтимаи тэшкилатлар вэ вэзифэли шэхслэр AзэpбaJчaн Республикасы девлэт сэрЬэдинин горунмасынын Ьэрби, с^аси вэ* игтисади эЬэм^1э-тини вэтэндашлара изаЬ етмэк, сэрЬэдбо1у зонада, сэр-Ьэдбо]у золагда вэ Азад^-чан Республикасынын девлэт сэрЬэдинэ вэ Ja Хэзэр дэнцзинин сэрЬэд гаровулу •тэрэфиндэн горунаи саЬилэ бoJyнa битишик эразидэ. Ьабелэ AзэpбaJчaн Республик касы девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэнтэгэлэриндэ му-тэшэккиллиJи вэ г^даны го-румаг саЬэсиндэ даим иш апармалыдырлар. VI Ф0СИЛ. А30РБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ДОВЛ0Т С0РН0ДИ ЬАГГЫНДА ГАНУНВЕРИЧИЛИ1ИН ПОЗУЛМАСЫНА КОР0 М0С'УЛИН0Т Маддэ 40. Азэрба}чан Республикасынын девлэт сэрЬэди Ьаггында ганунвернчн-ли]ин позулмасына керэ мэс’улнЦэт ► АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэдини. сэр Ьэд режимини, сэрЬэдбоЗу режими вэ Ja Азэрба]чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэнтэгэлэриндэ ’режими позмагда вэ )а позмага чэЬд кестэрмэк-дэ, Зуклэри, материаллары, сэнэдлэри вэ башга эпОалары АзэрбаЗчан АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэн ганунсуз кечирмэкдэ вэ Ja ганунсуз Ke4HpM9jd чэЬд кестэрмэкдэ, Ьабелэ АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэди Ьаггында ганунверичилиЗин башга шэкилдэ позулмасын-да тэгсири олан шэхслэр АзэрбаЗчан Республикасынын ганунверЦчилиЗинэ мувафиг СурЭТДЭ *4HHaj9T мэс‘-улиЗЗэти, инзибати вэ ja башга мэс’улиЗЗэт дашь^ырлар. Республикасынын Президенти А. МУТЭЛЛИБОВ, Бакы шэЬэри, 9 декабр 1991-чи ил. «A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫНЫН Д0ВЛЭТ СЭРЬЭДИ ЬАГГЫНДА» АЗЭРБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫ ГАНУНУНУН ГУВВЭ1Э МИНМЭСИ ГА1ДАСЫ БАРЭДЭ Аззр6о.)чан Республикасы Али Совети Милли Шурасынын zзрары АзэрбаЗчан Республикасы Али Советинин Милли Шурасы гэрара алыр: 1. АзэрбаЗчан Республикасынын Президентинэ тэклиф едилсин ки, АзэрбаЗчан Республикасынын эрази суларында харичи Ьэрби кэмилэрин вэ суалты га}ыгларын динч мэрамла кечмэси ;гаЗдасыны муэЗЗэн етсин. 2. АзэрбаЗчан Республикасынын Президентинэ так. лиф едилсин ки, «АзэрбаЗчан Республикасынын СилаЬлы Гуввэлэри Ьаггында» АзэрбаЗчан Республикасы гану-нунун гуввэЗэ миимэси гаЗдасы барэдэ» АзэрбаЗчан Республикасы Али Советинин 1991-чи ил 9 октЗабр тарихли гэрарында кестэрилмиш муддэтлэрдэ сэрЬэд Ьиссэлэрн-иин вэ белмэларинин формалашдырылмасыны баша чат-дырсын. 3. АзэрбаЗчан Республикасынын Назирлэр Кабине-тинэ тапшырылсын: АзэрбаЗчан Республикасы девлэт сэрЬэдинин муэЗ-Зэн едилмэсини вэ нишанланмасыны ЬэЗата кечирсин; сэрЬэд мэсэлэлэринэ дайр девлэтлэрарасы мугави-лэлэр багламаг мэгсэдилэ АзэрбаЗчан Республикасы илэ ЬэмсэрЬэд девлэтлэрлэ, о чумлэдэн Хэзэр дэнизинэ (ке-лунэ) чыха билэн девлэтлэрлэ данышыглара башласын; * АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэдиндэ нэ-зарэт-бурахылыш * мэнтэгэлэри. кемрукхана нэзарэти мэн-тэгэлэри Зарйтсын вэ Азэрба/чан Республикасы девлэт сэрЬэдинин бурахылыш мэнтэгэлэриндэ режими тэнзим-лэЗэн гаЗдалар муэЗЗэн етсин; АзэрбаЗчан Республикасы девлэт сэрЬэдинин муэЗЗэн Ьиссэлэриндэ АзэрбаЗчан Республикасынын сэрЬэд нумаЗэндэлэрини тэ’Зин етсин; АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэди боЗун- ча сэрЬэдбоЗу зонаны вэ сэрЬэдбоЗу золагы MyaJJan етсин; АзэрбаЗчан Республикасынын эрази вэ дахили суларында моторлу вэ моторсуз кэмилэрин Ьэрэкэти raJna-сыны. Ьабелэ АзэрбаЗчан Республикасынын дахили вэ эрази суларында балыг ову гаЗдаларыны MyajjaH етсин; АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэдини позмуш Ьава кэмилэринэ вэ башга учуш апаратларына, харичи Ьэрби кэмилэрэ, о чумлэдэн суалты гаЗыглара гаршы АзэрбаЗчан Республикасы сэрЬэд гаровулунун силаЬ вэ деЗуш техникасы тэтбиг етмэси гаЗдасыны танзимлэ-Зэн raj дала ры MyajjaH етсин; Ьава Ьучумундан мудафиэ гошунларынын, Ьэрби дэниз донанмасынын, АзэрбаЗчан республикасы СилаЬлы Гуввэлэри нин башга Ьиссэ вэ белмэларинин АзэрбаЗчан Республикасынын сэрЬэд гаровулуна кемэк кестэрэркэн силаЬ вэ башга Ьэрби техника тэтбиг етмэси гаЗдасыны MyajjaH етсин.    4 4. «Азал» девлэт авиасиЗа ширкэтинэ тэклиф едилсин 'ки. «АеронавигасиЗа» информасиЗа мэчмуэсинин нэш-ри учун лазыми тэдбирлэр керсун. 5. Хэзэр Кэмичилик Идарэсинэ тэклиф едилсин ки, «Дэниз кэмичилэринэ билдиришлэр»ин нэшри учун лазыми тэдбирлэр керсун. 6. МуэЗЗэн едилсин ки, «АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт сэрЬэди Ьаггында» АзэрбаЗчан Респ>бликасы-нын гануну дэрч едилдиЗи андан гуввэЗэ минир. АзэрбаЗчан Республикасы Али Совети сэдриняя муавиик Т. Г АР A J ЕВ. Бакы шэЬэри, 9 декабр 1991-чн ил. f \ f ;