Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

Issue Date:
Pages Available: 4

About Baku Khalg Gazeti

  • Publication Name: Baku Khalg Gazeti
  • Location: Baku, Azerbaijan
  • Pages Available: 1,084
  • Years Available: 1991 - 1992
Learn More About This Publication

About NewspaperArchive.com

  • 2.16+ Billion Articles and Growing Everyday!
  • More Than 400 Years of Papers. From 1607 to Today!
  • Articles Covering 50 U.S.States + 22 Other Countries
  • Powerful, Time Saving Search Features!
Find Your Ancestors Now

View Sample Pages : Baku Khalg Gazeti, February 11, 1992

Get Access to These Newspapers Plus 2.16+ Billion Other Articles

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - February 11, 1992, Baku, Azerbaijan ХАЛГ ГЭЗЕТИ li ФЕВРАЛ 1992-чи ИЛ. Метбуат    ко БАШ НАЗИР: «Т8КЧ8 НЕФТЛ8 ИШ АШИАЗ» ••• 0тэя чумэ АзэрбаЛчан На-зирлэр Кабинетннин бина-лыядя ТуркиЛэ — Америка ширвэтлэрн ассосиасн]асы нума]эндэлэришш шэЬэрн-иияа кшкуэар сэфэрн ила элагэдар республика вэ и* шгчв елка журналистлари учуй матбуат конфрансы кечирилмишднр. Конфрансын эввэлиндэ баш назир Ьэсэн Ьвсэнов журналистлэрэ билдирди ки, АзэрбаЛчан Али Совети Милли Шурасы республи-канын сосиал-игтисади ин-кишафына дайр Ьекумэтин кшсепсиЛасыны динлэмиш вэ бэ’зи элавэлэрлэ бэЛэн-мишдир. Сонра баш назир харичи бизнесменларин сафари барадэ гыса ма’лумат верди:, — Бу кун Америка биз. несменлэри |алныз кэлир-ли саЬэЛэ — нефт сэнаЛеси-нэ мараг кестэрирлэр. Ди-кэр саЬэлэрэ инвестисиЛа гоЛмага ehтиjaт едирлэр. Ьалбуки, нефт сэнаЛесини нэзэрэ алмасаг, башга са-Ьэлэримизэ 10 мцлЛард дол лара Jaxbffl инвестисиЛа ла. Ьымдыр. Бу мэселэЛэ Тур-кцЛэнин баш назири С. Дэ-миралик БакыЛа сафери заманы бахылачаг. Истэрдиь ки, A3ap6aj4aH ТуркиЛэ учуй кечмиш совет респуб-ликаларына, Турнире . исэ бизим учуй Америка вэ Ав-ропа елкалеринэ керпу ол-сун. Бу бахымдан ТуркиЛэ — Америка ширкэтлэрн accocHacHjacbi девлэтимиз учуй Ьэм caJacH. Ьэм дэ иг-тисади чэЬэтдэн 6ejyK иш-лар кэрэ билэр. Сонра баш назир журна-листлэрин суалларыиа ча-ваб верди.    + «Халг гээети* мухбири. нин Ермэнистаи вэ Pycgja арасында багланмыш му-гавилэнин Ьэрби маддэси ила баглы нараЬатлыг ифадэ едэн суалына чаваб олараг баш назир деди: — Мэним фикримчэ, биз ез тэрэфимиздэн Русина ила сазиш бaFлaJapкэн бела бир исткгамэти эсас кетурэ-4ajHK ки. дввлэтимизин эразисиндэ кеч бир jan Ьэрби бирлэшмэ галмама- лыдыр. Фурсэтдэн истифадэ еда-рак харичи нумаЛэндэ hej’-этинин рэЬбэрж Турки)э — Америка иш адамлары дэр. HdjHHRH башчысы    Эрдал Кабатэпэ илэ сафари барэдэ сеЬбэт етдик: — Бакы Ja 106 нэфэрлик групла кэлмишик.    Бизим ширкэтин Америкада. Ав-ропа елкэлэриндэ бв}ук му-эссисэлэри, фирмалары вар. Арзумуз hdMHH елкэлэрин ишкузар адамларынын мара, пяны АзэрбаЛчана чэлб етмэк. елкэниздэ JeHH бирка муэссисалэр japaTMar, ортаг иш кермакдир. Бу Jaxынлapдa шэЬэриниздэ ТуркиЛэнин ики девлэт бан-кынын — «Зираэт» вэ «Халг» баикларынын Бакы фили-алларыны ачачагыг. Бундан элавэ, мухтэлиф техники саЬэлэр вэ банк    системи учуй мутэхэссислэрин Ьа-зырланмасыны да ез узэ-римизэ квтурэ билэрик. В. ЭЗИЗАГАОГЛУ. Лоренс Фуллер: БИЗИМ КОНСЕПСИММЫЗ БЕЛЗДИР НИ, ТвНЧв «ДМОКО» СвЬМДАРЛАРЫНА ДОИЛ, НЭМ ДЭ A38P5AJ4AH ХАЛГЫНА ЭН ЧОХ И8ЛИР КЭТИР8К Бир нечэ ил эввэл Хазарин континентал шелфин. дэ ачылан перспективли «Азэри» jaтaFЫHЫH бирка ишлэнмэсина Ьазырлыг Ьэл-ледичи мэрЬэлэЛэ дахил ол. мушдур.    ЬэмсеЬбэтимий— «АМОКО» кopпopacиJacы идарэ heJ’этинин сэдри X. Лоренс Фуллер буна гати аминдир. КорпорасиЛанын рэЬбэри Азэринформун мухбири илэ сеЬбэтиндэ демишдир: Иш-лэр гаЛдасында кедэрсэ, Латаг артыт бу ил истис-мара верила билэр. Биз буна Лахшы эламэт, инди експертлэримизин угурла элагэ сахладьглары азэр-бajчaнлы Ьэмкарларла бв. Лук эмэкдашлыгын башлан-гычы кими бахырыг. Ахы, манда олан инфopмacиJaja мера. Хазар акваториЛасы-нын чэнуб Ьиссэсиндэ, «Азэри» jaтaFЫHын ЛерлэшдиЛи 1ердэ карбоЬидрат хамма-. лынын бejYк    еЬтиЛатла- ры ашкар едилмишдир. «АМОКО» бунларын мэ-нимсанилмэсиндэ иштирак eтмэja шаддыр, ортаглары-мыза чохлу капитал, муасир технолокиЛа вермэЛэ, кадр-ларын еЛрэдилмэсиндэ ке-мэк етмэЛэ Ьазырдыр. Америка бизнесменинин бела вэ’длэр вермэЛэ эсасы кифаЛэт гэдэрдир. «АМОКО» нефт вэ тэбии газ Ьасилаты, нефт мэЬсулларынын е’ма-лы саЬэсиндэ дунЛада апа-рьгчы Лер тутур. ДунЛанын гслиндэ бутун континент, лэриндэ ишлэЛэн корпора-сиЛа ез мэЬсулуну 40-дан артыг елкэЛэ кендэрир, бе. Лук малиЛЛэ вэсактинэ вэ техники имканлара маликдир. Динар тэрэфдэн исэ, Лоренс Фуллер, иш адамыдыр. Кечэн ил идарэ ЬеЛ’этинин сэдри сечилэнэдэк корпораси-Лада тагрибэн 30 ил му. Ьэндис, 'Ьугуг вэ тэчИизат мэсэлэлэри. Иабелэ мэЬсу. лун сатышы ила мэштул олмуш, Бирлэшмиш Штат-ларда ики университет, бизнес мактэби битирмишдир вэ умид едир ки, онун билик вэ тэчрубэси АзарбаЛчанда кара кала билэр. * Бизнесмен теЛд етмнш. дир ки, мэн бураЛа мэЪз Ьэ-мин мэгоэдлэ, Иабелэ Ьэм-карым — «Азэринефт» кон-сернинин президенти Сэн’ан Элизадэ илэ бирбаша эла-гэлэр Ларатмаг учун кэлми. шэм. Сон ики кун эрзиндэ експертлэрин иштиракы илэ биз онунла «Азэри» дэниз Латагынын бирка истисма-рына дайр имзаланачаг са-зишлэ баглы бутун мэсэлэ. лэр барадэ данышыглар апармышыг. Эминам ки, ке-рушумуз бу просеси сур’, атландирачэк, эмэкдашлыг исэ органларын Ьэр бири учун беЛук мэнфээт вэ’д едир. Лоренс Фуллер «корпора-сиЛа бу мэнфээти нэЛэ Ле-нэлтмэЛи планлашдырыр?» суалыны тэкрар едир вэ дэрИал чаваб верир: Бу кэ-лирин беЛук Ииссэси Ленидэн АзэрбаЛчан игтисадиЛЛаты. на гоЛулачагдыр. Бизим консепсиЛамыз белэдир ки, «Азэри» Латагынын ишлэн-масинэ гоЛулан капитал тэкчэ «АМОКО» вэ онун сэЬмдарлары учун деЛил, Ьэм дэ Азэрба}чан учун Лахшы олсун. Ьэмин капи. тал бурада Лерли эЬали учун фаЛдалы шэкилда ин-вестисиЛа    едилэчэкдир. АзэрбаЛчанын тарихи бизэ Лахшы мэ’лумдур. БеЛук нефт диЛарынын халгы ез сэрвэтлэринин бир эсрдэн дэ чох истисмары мугабилин да эслиндэ Ьеч на алма-мышдыр. Эминам ки, бизим эмэкдашлыгымызда бела мэнфи практика тэкрар олунмаЛачаг. Биз азэрбаЛ-чанлы ортагларла бэрабэр шэриклэр кими ишлэмэк, биркэ нефт вэ газ Ьасилаты саЛэсиндэ елкэнизэ меЬкэм валЛута ахыныны тэ’мин етмэк ниЛЛэтиндэЛик. Мэним фикримчэ, бу, АзэрбаЛчанда ЬэЛат сэвиЛЛзсини Луксэлтмэ. Ь имкая верэчэкдир. КорпорасиЛанын планла. пында Бакыдакы дэрин да-низ езуллэри заводунун Ленидэн гурулмасьгна jap-дым етмэк дэ вар. Корпо. расиЛа идарэ ЬеЛ’эти сэд-ринин дедиЛинэ керэ, биркэ иш заманы АзэрбаЛчан. да Лени иш Лерлэринин Japa-пылмасына, этраф муЬитин муЬафизэси, биркэ муэсси сэ мутахэссислэринин саг. ламлыгы вэ тэЬлукзсизлиЛи мэсэлэлэринэ хусуси диггэт Летирилэчэкдир. Лоренс Фуллер ахырда демишдир:    Биз    аминнк ки, эмэкдашлыгымыз hap ики тэрэф учун фаЛдалыдыр вэ узунмуддэтли олачагдыр. Душунмурэм ки, Ьансыса бир шэраит буна мане ола билсин. (Азэринформ). РЕСПУБЛННАНЫН ТАБЕЛНЛННа АзэрбаЛчан Республикасы-нын Прокурорлугунда кечи-рил миш кениш оператив му-шавирадэ ЗагафгазиЛа Ьэрби Даирэсинин Азэрба>чан эразисиндэ фэалиЛЛэт кестэрэн Ьэрби проку рорлугларыньш республика Прокурорлугуна табе етдирилмэси шэраитин-дэ онларьга ишинин тэшкили мэсэлэлэри музакира олун-мушдур.    I Мушавиредэ геЛд едилмиш- { дир ки. бу муЬум тэдбир Ла-хын вахтларда кечирилэчэк. Республиканын Ьэрби эдлиЛ-Лэ органларында хидмэтини давам етдирмэк истэЛэнлэр учун сосиал пугугларын му-дафиэси тэ'мин едилмиш. онларьш Ьэрби гуллугчу статусу сахпанмышдыр. Ьэм дэ Ьэрби прокурорлугларын бутун ишчилэри кэлэчэкдэ дэ АзэрбаЛчанда хидмэт етма-]э разы олдугларыны бил-дирмишлэр. Нэзэрдэ тутул-муш тэдбир Ьэлэ ЬэЛата ке-чирилмэсэ дэ, республикада Ларанмыш дахили сиЛаси вэ игтисади вэзиЛЛэтлэ баглы хидмэт мэсэлэлэри мушави-рэдэ музакира олунмуш вэ бирликдэ Ьэлл едилмишдир. Республиканын баш прокурору М. К. БабаЛев муша-вирэнин иштиракчылары гар-шысында чыхыш едиб кес-тэрмишдир ки, ¡гошунларда Луксэк эскэри интизамын вэ Ьугуг гаЛдаларынын горун-масына, деЛуш Ьазырлыгы-нын вэ эскэри пешэкарлыгын Луксэлдилмэсинэ прокурор-луг нэзарэтини кучлэндир-мэк лазымдыр. О демишдир: СилаЬын республикадан кэ-нара чыхарылмасьшы да-Ландырмаг учун сэмэрэли тэд-бирлэр кермэк, силаЬын, де-Луш сурсатынын, техниканын вэ дикэр Ьэрби эмлакын Совет Ордусунун вэ Ьэрби Дэниз Донанмасынын гошун Ьиссэлэриндэн республика Мудафиэ НазирлиЛинэ тэЬ-вил верилмэсинин, онларын горунмасынын тэ'мин едил-мэсинин Ьугуги механизмини Ьазырламаг инди эсас вэзи-фэлэрдэн биридир. Респуб-ликанын бутун лрокурорлуг органларына кестэриш ве-рилмишдир ки, Ьэрби проку-рорларла гаршылыглы фэ-алиЛЛэти тэшкил етсинлэр вэ сэ’Ллэри элагэлэндирсин-лэр. Мэсэлэн, онлар республиканын силаЬлы гуввэлэ-риндэ чинаЛэт тэзаЬурларинэ вэ о чумлэдэн фэрарилиЛэ гаршы мубаризэдэ бирликдэ гэти тэдбирлэр кермэлидир-лэр. Ьэрби прокурорлугларын табелиЛинин дэЛишдирилмэ-синин тэшкилат мэсэлэлэри-нин эмэли Ьэлли учун республиканын баш прокурору Ланында тэшэббус групу Ла-радылмышдыр. Ьэмин група республика Прокурорлугу-нун вэ Ьэрби прокурорлугларын рэЬбэр ишчилэри дахил олмушлар. Груп Ьазырда ишэ башламышдыр. АзэрбаЛчан Республнкаеы . Прокурорлугунун мэтбуат групу. Тарп 6ojy ду*Ла «ysej-мг—сж еаЛылыб АзэрбаЛчан халчалары... Бэд. xah гошпуларымыз /мялЛон. мндЛон ялмэля бу яаднр сэнэт эсэрлэркян ез адла. рыва чыхмаг нстэмншлэр. Лахяя мнлли 6oJa вэ рэнк чаларына. бэшэрн руЬуна керэ асанча муэЛЛэн етмэк олур кн, бу халчалар АзэрбаЛчанда тохуяуб. ; «Азэрхалча» ИстеЬ-салат БярлнЛиндэ Ьазырла-ная элван халчалар кнм бя. лир, Ьансы хошбэхтэ нэсяб олачаг. Вэ Ьэмян севянчдэн сех рэяся Тамара ЗеЛнало-eaja, шакярд Вэфа Мэимэ-доваЛа да naj душэчэк. Фото Ч. Ибадоауядур. АЗЭРБАЛЧАН: АВРОПА БИРЛШИНЭ ГЭДЭМ ГОЛАРКЭН I Бу ял Лаяварыя ахырында Прагада Авропада ТэЬ-лукэсязлих вэ Эмэкдашлыг Мэсэлэлэринэ данр Му-шавнрэ (АТЭМ) шурасынын ичласы олмушдур. Ичла-сын ахырында АзэрбаЛчан Республнкаеы онун тэркнбнкэ гэбул едилмншднр. Белэлхклэ, АзэрбаЛчанын беЛнэлхалг мнгЛасда таныимасы Лолунда даЬа бир муЬум аддым атыл-мышдыр. Республнкамыз даЬа бнр беЛнэлхалг тэшкнла-тын узву олмушдур. Азэринформун мухбяря Прагада нумаЛэндэ ЬеЛ'эти-иизэ* башчылыг етмнш АзэрбаЛчанын харичи ишлэр на-зири Ь. М. САДЫГОВДАН хаЬиш етмншднр кн, бу-нунла элагэдар бэ’зи суаллара чаваб версии вэ ез тээс-суратыны сеЛлэсян. Ьермэтли назир, рес. публнкаиын о эмнн беЛнэлхалг бнрлнЛэ да хил олма, сынын эЬэмнЛЛэтн нэдэдир, бу, республикамыза нэ ае- рир? — Бу аддымын эЬэмиЛЛэти эн эввэл ондадыр ки, АзэрбаЛчан Республикасынын суверенлиЛи Авропа бирли. Ли тэрэфиндэн си]аси мэ’нада тэсдиг едилмишдир. АТЭМ.э Ьалэр варды. бэ'зи тэрэддуд* лэр олурду...    А_--_ — Лолдаш назир, АТЭМ-ия бэ’зи яштнракчылары. нын шубЬэлэрн вэ тэрэд. дудлэри мэЬз АзэрбаЛчанын тэшкнлата гэбул олунмасы нлэ элагэдар ндн? — Ьеч дэ Лох. Шуранын рэсми ичласы эрэфэсиндэ гапалы шэкилдэ чошгун му. эакирэлэр олмушду. Муза- дахил олдугу андаи респуб-. кирмэрин кедишиндг^ТЭМ- лика Ьелсинки просесинин там Ьугуглу узву олм>’ш-дур вэ истэр икитэрэфли зэминдэ, истэрсэ дэ реки онал зэминдэ бутун Авропа девлэтлэри илэ там миг-Лаеда эмэкдашлыг етмэЛэ бел баглаЛыр. Бундан башга, Парис хартиЛасынын бутун сэнэдлэриндэ белэ бир муддэа вар ки, Ьэмин бир-лиЛин узвлэри бир-биринин эрази бутевлуЛунэ вэ сэр-Ьэдлэрин тохунулмазлыгы-на Ьермэт едирлэр. Билди-Линиз кими, бунун исэ АзэрбаЛчан учун сон дэрэчэ беЛук эЬэмиЛЛэти вар. ДемэлиЛэм ки. Прагада АзэрбаЛчан нумаЛэндэ ЬеЛ’ Пн 48 иштяракчысындан 38 и белэ фикир cej.i&jHp. ди ки. АТЭМ.э анчаг Авро. па елкэси олан МДБ узвл> рини гэбул етмэк лазым-дЫР- Лакин музакирэлэр нэтичэсиндэ саглам душун-чэ талиб нэлди. Гэрара алынды ки, бутун он кечмиш совет республнкаеы гэбул едилсин. Ахы, Мус. тэгил Девлэтлэр БирлиЛи. нин бутун узвлэри кечмиш ССРИ-нин Ьугуги варислэ-ридир. Бу, Алма-Ата керу-щунун Лекун сэнэдлэриндэ дэ геЛдэ алынмыщдыр. Оду г ки, чографи мевгеЛиндэн асылы олмаJapar бирлиЛин бутун узвлэринин АТЭМ-э AOQuvajlon    »*    I    -i »    • эти ТуркиЛэнин нумаЛэндэ дахил олмасы тамамилэ га ЬеЛ'эти илэ сых элагэдэ иш- нунауЛгун бир палдыр “ IV0 лэ]ирди. Авропа структур-ларына дахил олмагда тэч-рубэмиз кифаЛэт гэдэр ол-мадыгына керэ ТуркиЛэ нумаЛэндэ    ЬеЛ’этинин \взвлэ- ри вэ ТуркиЛэнин харичи ишлэр назири Ьикмэт Че-тин бу ишдэ бизэ мэслэЬэт-лэр верирдилэр. Лери кэлмишкэн. АТЭМ.ин тэркибинэ АзэрбаЛчанын дахил олмасы просеси о гэдэр дэ Ьамар кетмирди. Шуб- рунур, етннк, чографи вэ диии амили нэзэрэ алыб АзэрбаЛчаны Ьэмншэ анчаг Шэрг нстнгамэтлн елкэлэрэ аид етмншлэр. АзэрбаЛчанын Авропа БеЛнэлхалг Тэшкнлатына дахнл олмасы нлэ элагэдар эЬа-линии * муэЛЛэн гнеминнн ЬеЛрэтлэимэси дэ Лэгвн, бурадан ярэли кэлир. — АТЭМ иштиракчысы олан елкэлэрин 19бС-чы илин ноЛабрында Парисдэ, сонра исэ 1991-чи илдэ Берлиндэ кечирилмиш му. шавирэсиндэн вэ нэЬаЛэт, Москва мэчлисиндэн баш-лаЛараг    АзербаЛчан Ьелсинки    просесинэ дахил едилмишдир. Республика-мыз ез истиглалиЛЛэтини бэрпа етдикдэн сонра Луксэк идеаллара вэ умумбэшэри дэЛэрлэрэ шэрик чыхыр вэ демократиЛанын ирэлилэмэ-си вэ меЬкэмлэнмэси мэг. сэдилэ    бутун Умумаврэпа просеслэриндэ мумкун гэдэр даЬа кениш эмэкдашлыг вэ иштирак етмэЛи урэкдэн аозулаЛыр. Эминэм ки. АзэрбаЛчанын Ьэмин тэшкилат-да иштиракы Авропа халг-ларынын аилэсикдэ ирэлилэ. Лиш Лолундакы чэтинлик-лэрин арадан галдырылм»-сында она кемэк едэчэк. — Мэтбуатын хэбэрлэ-рнндэн мэ’лум олмушдур кн, АТЭМ * алкэлэринин нума-ЛэндэляЛн Гарабагын даг. лыг Ьиссэсннэ кэлир. Бу сафэр шубЬэ догурмурму, дахили яшлэримизэ гарыш. маг формасына бэнзэмирми? — Белэ н^тчаЛэндэликлэр Ьеч дэ тэкчэ АзэрбаЛчана кэлмирлэр. АТЭМ шурасы инсан Ьугуглары вэ демок-ратиЛа саЬэсиндэ вэзиЛЛэти ©Лрэнмэк мэгсэдилэ МДБ узву олан бутун он елкэЛз мушаЬидэчилэрдэн ибарэт нумаЛэндэ ЬеЛ’этлэри кендэр-мэЛи гэрара алмышдыр. Ус-тэлик. Ьелсинки Лекун акты-нын сэнэдлэриндэ белэ бир муддэа вар ки, инсан Ьу-гугларына вэ демократиЛаЛа эмэл олунмасы мэсэлэлэрин. дэ беЛнэлхалг Ьугугун ус-тунлуЛу вэ беЛнэлхалг ЬэЛат ганунларынын алили)и гув-вэЛэ миннр. Прагада АТЭМ шурасынын иштиракчыларына му-рачиэтлэ чыхыш едиб де. дим ки, дунЛа бирлиЛиндэн КИЗЛЭТМЭЛИ бир ьтН»ЛИ*г5ИЗ Лохдур, усталик Азэрба]. чанын душдуЛ\ информа-сиЛа вакуумунун арадан га • дырылмасына еЬтиЛачымыд вардыр вэ биз АТЭМ мэ’ру- зэч ил эринин    нумаЛендэли- JHHH (нумаЛэндэ ЬеЛ’этинин рэсми ады белэдир) гэбул етмэЛэ Ьазырыг. »— Ьэмин , нумаЛэндэ лик АзэрбаЛчана кэлдякдэн сон. рэ конкрет олараг Ьансы яшлэ мэшгул олмаг hhJJ3. тнидэднр аэ бурада чохму галачаг? — Мэ’рузэчилэрин нумаЛэндэ ЬеЛ’эти мунагишэ Лериндэчэ фа кт лары тэд-гиг етмэЛэ вэ Ьэр ики епкэ арасында барышыга дог-оу апаран тэклифлэр ирэ-ли сурмэЛэ. лазым олдуг-да исэ данышыгларда васи. тэчилик етмэЛэ Ьазыр олду-гуну билдирмишдир. НумаЛэндэ лик    уч Ьэфтэ республикамызда галдьн'дан сонра АТЭМ шурасынын ме'-тэбэр вэзифэли шэхелэри комитэсинэ мэ'рузэ тэгдим едэчэк. Сонра Ьэмин коми. тэнин тевсиЛэлэри АТЭМ иштиракчысы олан елкэлэ-рин назирлэр шурасынын ичласында музакира олуна-чаг. НумаЛендэлик республикамызда оларкэн биз Ер-мэнистанын бутун эрази иддиаларынын мэ’насыз-лыгына. онун сиЛасэтинин перспективсизлиЛинэ, . АзэрбаЛчана даим ермэни тер-роочу    груплары вэ силаЬ ЛеритдиЛинэ, Ермэнистандан гачгынлар мэсэлэсинэ диггэтини чэлб етмэк Ьэр чур лазыми тэд-бирлзр керэчзЛик. НумаЛэндэ ЬеЛ'этинин узвлэринэ сон кунлэрин фачиэли Ьадисэ-лэри,    Лэ’ни . АзэрбаЛчанын динч    сакинлэрини апаран мулки вертолЛотун ермэнк террорчулары тэрэфиндэн вурулдугу барэдэ мэ’лумат верилэчзк. — Инанмаг вэ умид етмэк истэрдяк кн, АТЭМ муша-Ьидэчнлэринин нумаЛэндэ. лиЛн    АзэрбаЛчанда мэ’тэ- бэр мэ’лумат алыб ону Авропа    нчтимаиЛЛэтинэ чат. дырачагдыр. — Биз Ьамымыз бел баглаЛырьп*. СеЬбэти Лазды: Фикрэт САДЫГОВ. олан онун учун буна В83ИJJ8T YP8KA4AH AEJ88 (Эввэлн 1-чи сэЬнфэдэ) ДаЬа бир мэсэлэ Ьаггында. ГиЛмэтгоЛма сиЛасэтиндэ Лол верилмиш чидди негсан-лар нэтичэсиндэ истеЬсалын (Ь^чми, эмэк мэЬсулдарлы-гы вэ эмэк Ьаггынын артым сур’этлэри арасында rejp«-мутэнасиблик Ларанмышдыр. Ил эрзиндэ сэнаЛе мэЬсулу-нун умуми Ьэчми 3,8 фаиз эмэк мэЬсулдарлыгы 7,2 фанз артдыгы Ьалда орта §Л-лыг эмэк Ьаггынын сэвиЛЛэ-си 65 фаиз артмышдыр. EJ-ни вэзиЛЛэт эсаслы тикинти вэ дикэр халг тэсэрруфаты саЬашэриндз дэ мушапидэ олунуб. Бу исэ республика игтисадиЛЛатында инфлЛа-сиЛа просесини даЬа да куч-лэндирвшшдир. Лолверилмэз Ьалдыр ки, бу геЛри-бэрабэр вэзиЛЛэтэ сон вахтлар нэ умумигтисади органлар, нэ дэ саЬэ назирликлэри вэ идарэлэри тэрэфиндэн иэза. рэт олунур. * ЭЬалинин эрзагла тэ’мин едилмэсиндэ фэлакэтли вэзиЛЛэт Ларанмасына бахмаЛа. par аграр-сэнаЛе комплекси-нин ишиндэ олан чидди гусурлар артмышдыр. Ком-плексин муэссисэ вэ тэшки-латларында базар механиз-ми олдугча лэнк тэтбиг еди-либ. Лерли ичра ЬакимиЛ-Лэти органларынын лазыми ишкузарлыг кестэрмэмэси v узундэн торпагын эЬалиЛэ верилмэси кечнкдирилиб. 1991-чи илдэ эЬалинин саЛы-нын артымы мутабилиндэ дэнли биткилэр истеЬсалы 4.6 фаиз (65 мин тон), тэ. рэвэз 4,2 фаиз (36 мин тон), эт 8 фаиз (13,5 мин тон), суд 2,1 фаиз (20,4 мин тон), Лумурта истеЬсалы исэ 2,7 Фаиз (26,4 милЛон адэд) азалмышдыр. Базар мунасибэтлэринэ кечидлэ элагэдар кэид тэсэрруфаты мэЬсулларынын девлэт тэрэфиндэн сатын алынмасы дапа беЛук Ьэчм-дэ кэсирдэ гоЛулмушдур. 1990-чы илэ нисбэтэн дэнли биткилэр вэ картоф 10 фаиз, узум 9 фаиз. чаЛ Japna-гы 13 фаиз, ЬеЛван вэ гуш (дири чэкидэ) 25 фаиз. суд тэдаруку 6 фаиз ашагщ душ. мушдур. Хаммалын    азалмасы ез иевбэсиндэ е'маледичи сэ-наЛенин ишинэ мэнфи тэ’-сир кветэрмишдир. Нэтичэ-дэ эт вэ эт мэЬсуллары истеЬсалы 20 фаиз, кэрэ Лагы 19 фаиз, суд вэ суд мэЬсуллары 13 фаиз, битки Лагы 11,4 фаиз, габлащдырыл. мыш чаЛ 15,5 фаиз, гэн-нады мэ’мулаты 16 фаиз азалмышдыр. Бундан элавэ, республикамыза кечмиш Иттифагдан олан мустагил девлэтлэрлэ багланмыш са-эишдэ нэзэрдэ тутулдугундан 40 мни тон аз эт вэ эт мэЬсуллары, 21,7 мин тон аз кэрэ Лагы, 3,3 мин тон аз гуру суд кэтирилмишдир. Белэликлэ, 1991-чи илдэ адамбашына 4 килограм аз эт вэ эт мэЬсуллары, 73 килограм аз суд вэ суд мэЬсуллары, 12 эдэд аз Лумурта душмушдур. Фактлар да тэсдиг едир ки, Кэид Тэсэрруфаты вэ Эрзаг НазирлиЛи, Лерли ичра ЬакимиЛЛэти ор-ганлары Ларанмыш вэзиЛ* Лэтдэи чидди нэтичэ чы-хармамыш. саЬэнин ишиндэ денушэ инадла сэ’Л кестэр. мэмишлэр. Тикинти комплексиндэ дэ вэзи>Лэт урока чан олма-мышдыр. Мадди-техннки тэчЬизатын вэ малиЛЛэ сис-темннин позулмасы, иншаат конвеЛеринин бутун мэрЬэ. лэлэриндэ эмэк интизамы-нын зэифламэси узундэн 1991-чи илин иншаат прог-рамында нэзэрдэ тутулдугундан 33 фаиз (вэ ja 1 мил. Лард манатлыгдан артыг) аз эсаслы вэсаит гоЛулушу ис_ Шдэ едилмиш, 29 фаиз милЛон манатлыг) аз тикинти-гурашдырма ишлэ-ри керулмуш, 46 фаиз (1,7 (МИлЛ&рд манатлыг) аз эсас фондлар истифадэЛэ верил. мишдяр. ИстеЬсал тэ’Линат-лы эсаслы вэсаит гоЛулуш-лары Ьесабат или учун нэзэрдэ тутулдугундан 22 фата, 1990-чы илдэкиндэн исэ 4 фаиз аз олмушдур- Кечан ил истифадэЛэ верилмэси планлашдырылан 35 эн му. Ьум истеЬсал обЛектлэриндэн чэми 5-н ишэ салынмыш- дыр. Тэхмини Ьесабламала-ра керэ тэкчэ бу сэбэб-{дэн 1992-чи илдэ Ларым милЛард манатлыг истеЬсал потенсиалы вэ 3 миндэн чох иш Лери итирилмишдир. Тикинти комплексинин муэссисэ вэ тэшкилатларьгаын ]а-рытмаз иши нэтичэсиндэ ил эрзиндэ Ларымчыг галмыш тикинтинин Ьэчми 1,3 дэфэ артараг 6 милЛард манатлыг олмушдур ки, бу да истифадэ олунмуш эсаслы вэсаит дэн 1,7 дэфэ чохдур. ГеЛри-истеЬсал тэ’Лтмат-лы эсаслы вэсаитин артма-сына бахмаЛараг 1990-чы илэ нисбэтэн    сосиал-мадэ- ни обЛектлэрин истифадэЛэ верилмэси азалмышдыр. Jepóajep едилмэмиш гачгынлар онсуз да кэркнн олан мэнзил проблемини даЬа да кэркинлэшдирмишлэр. Девлэт вэсаитлэри Ьесабына ниша олунан мэнзил ти-киггиси 19 фаиз, тикинти кооперативлэри вэсаити Ьесабына инша олунанлар 25 фаиз, колхозларын вэ. саити Ьесабына ниша олунанлар исэ 18 фаиз азалмышдыр. Лолверилмэз Ьалдыр ки, бу мэибэлэр узрэ инша олунмуш ЛашаЛьип би^а-ларынын умуми саЬэси 1991-чи илин тикинти прог-рамында нэзэрдэ тутуланын вур-тут 37 — 68 ф&гаини тэшкил етмишдир. ЭЬалинин сосиал обЛект-лэрэ беЛук еЬтиЛачы олдугу Ьалда бу тикинтилэрин дэ 1991.чи илдэки мутлэг Ьэчми тикинти програмында нэзэрдэ тутулдугундан 25— 43 фаиз аз олмушдур. ТикинтнДэ Ларанмыш кэркнн вэзиЛэтин эсас сэ-бэблэриндэн бири республикада иншаат материаллары истеЬсалынын ашагы душ-мэсядир. Отэи ил 1990-чы илэ нисбэтэн 12 фаиз аз се-мент, 11 фаиз аз линолеум, 27 фаиз аз Лункул метал кон-струксиЛалары, 18 фаиз аз Лыгма дзмир-бетон конструк-сиЛалары, 4,3 фаиз аз тикинти пгупюси истеЬсал олун-мушдур. Башга рекионлар-дан кэтирилэн эн муЬум иншаат материалларьшыи мигдары да эввэлки илэ нисбэтэн 30 — 40 фаиз азалмышдыр. Илин Лвкуну кестэрир ки, тикинти комплекси Ja-рытмаз ишлэмищдир. Бакы Баш Тикинти Идарэсинин, чАзэрсэнаЛетикинти», <Азэр-кэндтикинти», «Азэренер-житикинти», чАзэрнэглиЛЛат-Лолтикдати» бирликлэринин вэ «Азэринефт» Консерни-нин тикинти тэшкилатла-рынын адыны хусуси геЛд етмэк лазымдыр. Сосиал обЛектлэрин ишиасында Ларанмыш кэркин вэзиЛЛэтдэ Бакы, Кэнчэ, СумгаЛыт шэ-Ьэрл эринин. рёспублика-нын бир сыра раЛонлары-нын Лерли ичра ЬакимиЛЛэти органларынын да тэгсири аз олмамышдыр. СэнаЛения вэ кэид тэсэр-руфатынын Ларытмаз иши, Ьабелэ эксэр ракионларын мутавилэ еЬдэликлэринэ эмэл етмэмэси. Ьекумэтлэр-арэсы сазишлэрин Лерина Летирилмэмэси нэтичэсиндэ республиканын нстеЬлак ба. зарында чыхылмаз вэзиЛЛэт Ларанмышдыр. 1990-чы илэ нисбэтэн девлэт еЬтиЛатла-рындан истеЬлак базарына верил эн эт вэ аг мэЬсуллары 33 фаиз, суд вэ суд мэЬсуллары 31 фаиз. Jv мурта 11 фаиз. шэкэр ¿4 фаиз, гэннады вэ макарон мэ’мулатлары 12 фаиз, чаЛ 13 фата, республикада кифаЛэт гэдэр еЬтиЛаты олан меЛвэ вэ тэрэвэз консерв-лэринин сатыша кендэрил-мэси 35 фаиз азалмышдыр. Кечэн ил эЬалинин девлэт еЬтиЛатлары Ьесабына картоф вэ меЛвэ-тэрэвэзлэ тэ’мин едилмэси дэ хеЛли пислэшмишдир. Гэрибэси будур ки, ичтимаи тэсэрру-фатларда картоф истеЬсалы 3,1 фата артдыгы Ьалда анун тичарэт шэбэкэсинэ верилмэси 9,3 фаиз, башга сезлэ, 5,9 мин тон, тэрэвэз истеЬсалы 17 фаиз азалдыгы Ьалда онун тичарэт шэбэкэсинэ верилмэси 32.6 фаиз (22,2 мин тон) азалмышдыр. Шэхси тэ-сэрруфатларда меЛрэ истеЬсалы 39 фанз, тэрэврз истеЬсалы 12 фаиз, картоф истеЬсалы исэ 3,5 фаиз арт-са да бунлар умумиликдэ истеЬлак базарына мусбэт тэ'сир етмэмишдир. Чунки республика    базарыны го- румаг учун    лазыми игтиса ди вэ инзибати тэдбирлэр керулмэмиш, Ьэм дэ бу сэ-бэбдэн беЛук хэрч вэ зэЬмэт баЬасына    Летишдирилмиш мэЬсулун хеЛли Ьиссэси башга рекионларда сатыл-сцышдыр. Тичарэт Наз^р-лиЛи. Азэриттифаг, Кэнд Тэсэрруфаты вэ Эрзаг НазирлиЛи, Тахыл МэЬсуллары НазирлиЛи    кечмиш Итти- фа|гын республикаларынА дан вэ харичдэн эрзаг кэ-тирилмэси учун мввчуд олан имканлардан там истифадэ етмэмишлэр. Девлэт мага-заларында эт, jar. гэнд. сигарет вэ с. демэк олар ки, Лохдур, мухтэлиф коммер-cHja магазаларында вэ aj-ры-аЛры шэхелэрдэ Ьэмин |МэЬсуллар истэоиЛин гэдэрдир. Дахили Ишлэр НазирлиЛи, дикэр    иэза рэт тэшкилатлары. ичра ЬакимиЛЛэти органлары меЬтэ-кирлэрлэ. алверчилэрлэ, чидди мубаризэ апармыр-лар- ЭЬалнЛэ мэшнэт, тибб хндмэтя кветэрнлмэенндэ дэ чатышмазлыглар вар. Ил эрзиндэ пуллу хидмэт-лэрин Ьэчми 23 фаиз азал. мышдыр. ЭЬали мэнзил-коммунал тэсэрруфаты вэ рабитэ муэссисэлэринин ja-рытмаэ ишиндэн, автомо-бил Лолларынын ачыначаглы вэзиЛЛэтиндэн чох наразы-дыр. ШэЬэр нэглвЛЛатынын Ларытмаз ишиндэн наразы-лыгы ифадэ етмоЛэ исэ сез тапмаг чэтиндир. Онун Ja-р<а1щыгы сосиал керкин-лиЛи анчаг эрзаг гытлыгы илэ мугаЛисэ етмэк олар. НэглиЛЛатын геЛри-аЬэнк. дар иши муэссисэ вэ истеЬсал бирликлэрина чох ба_ Ьа баша кэлир. ИстеЬлак база рында кэр-кинлиЛин артмасы, малиЛ-ь системиндэ беЬрвяын дэ-ринлэшмэси нэтичэсиндэ маиатын алычылыг габи- лиЛЛэти агласырмаз дэро-чэдэ ашагы душмуш, нн. флЛаснЛа просеси фэлакэтли Ьал алмышдыр. ВэзиЛЛэти н агьгрлыгыны сэчиЛ-Лэлэкдирмэк учун тэкчэ ону кэстэрмэк кифаЛэт дир ки. пул емиссиЛасы ил эрзиндэ 3 дэфэдэн чох артмыш вэ 1,4 милЛард манат тэшкил етмишдир. Экэр эн гыса муд-дэтдэ истеЬлак базарьшын /Ыбитлэеидирилмэси учун февгэл’адэ тэдбирлэр керул-мэсэ. инфлЛасиЛаны чилов-лаЛа билмгеэк республикада сосиал    кэркинлик    козлэ- нилмэз    нэтичэлэр    верэ билэр. Ьэм дэ сэбэб    тэк бу ол viaja чат.    Мадди-твхники 4-тчЬьзатын ифласы и эти чэсиндэ Лалныз Лункул наЛе муэссисэлэриндэ 5 мин нэфэр. машынгаЛырма муэссисэлэриндэ 6 мин нэфэр иш леринк игирмишдир. Мадди    истеЬсалын дикэр саЬэлэриндэ. хусусилэ ти-кинтидэ вэзиЛЛэт даЬа агыр дыр. Бэли. 1992-чи илэ белэ агыр Луклэ гэдэм гоЛмушуг. Ьалбуки эЬалинин эмтээ вэ 1 хНД'Мэтлэрлэ, эрзагла. {мэн-зиллэ. сосиал-мэдэни муэс-сисэлэрлэ тэ'минатыньш jax-шылашдырылмасы учун лазым олан Ьэр шеЛимиз вар: игл им шэраити дэ, зэнкин Ланачаг-енержи, минерал-хаммал ептиЛатлары да, кучлу истеЬсал потенсиалы да. ЧатмаЛан тэкчэ бу им-канлары реал девлэт мус-тэгиллиЛимизин тэ'мин едил. мэсинэ. республикамызын мудафиэ гудрэтинин меЬ-кэмлэндирилмэсинэ. эрази бутевлу^музуи тохунул мазлыгына. эЬалинин сосиал мудафиэсинин кучлэн-дирилмэсинэ Ленэлтмэк ис-тэ/идир. Гысасы Ьэрэкэтэ кэлмэли, чани-дилдэн. rej рэтлэ ишлэмэлиЛик. Бу. Лу-ха рыдай ашагыЛадэк Ьамы-мыза аиддир. Чунки Ьамы. мызын талеЛи Лалныз бундан асылщдыр.    _ Э. ЭМИРЧАНОВ, АзэрбаЛчан Ресяублжвасы _ — —■*- вэ (Эввэлн 1-чя сэЬнфэдэ) ¡ерушдэ АзэрбаЛчан халг депутаты, республика Девлэт Мэтбуат Комитэсинин сэдри С. Рустэмхацлы, республика Али Совети катиб-лиЛи рэисинин чуавини А. АтакишиЛев. «АзэрбаЛчан — Иран» чэмиЛЛэтинин сэдри Р. ЭлиЛев иштирак ет-мишлэр. Т. ГараЛев елэ Ьэмин кун Иран Ислам Республикасынын харичи ишлэр назири Эли Экбэр ЩилаЛэти илэ ке-эушмушдур. Ишкузар вэ эмэли шэраитдэ кечэн сеЬ-бэт заманы ики .девлэтин беЛнэлхалг сиЛасэти мэсэлэлэри этрафында кениш фикир мубадилэси олмушдур. АзэрбаЛчан — ермэни мунасибэтлэринин тэнзим-лэнмэсиндэ Иран Ислам A3dPEAJ4AH НУМАЮНДЭ HEJ’dTH ИРАНДА Республикасынын васитэчи-лиЛинин мумкунлуЛ|у мэсэлэсинэ дэ тохунулмушдур. Фев рал ын 9-да базар куну АзэрбаЛчан нумаЛэндэ ЬеЛ’эти учун керуш вэ сеЬ-бэтлэрлэ зэнкин кун олмушдур. НумаЛэндэ ЬеЛ’эти Иран Ислам Республнкаеы Мэч-лиси сэдринин биринчи му-аьини Эсэдулла БаЛати ил^ керушмуш, Иран парла-ментинин иш тэчрубэси илэ таныш олмушдур. Республика нумаЛэндэ ЬеЛ’этинин башчысы Т. ГараЛев Иран Ислам Республнкаеы Мэч-лиси харичи ишлэр комис-сиЛасынын сэдри СеЛид Рэ-чани Хорасани илэ дэ сеЬ-бэт етмишдир. Ьэмин кун Иран Ислам Республикасынын мэчлисн АзэрбаЛчан нумаЛэндэ ЬеЛ'эти шэрэфинэ рэсми гэбул дузэлтмишдир. (Азэринформ). TYPKHJd БИЗНЕСМЕНИ ГЭБУЛ ЕДИЛМИШДИР Нахчыван Мухтар Респуб-ликасы Али Мэчлисинин сэдри ЬеЛдэр ЭлиЛев Бакы)а еэфэрдэн сонра бураЛа кэл-миш ТуркиЛэнин эн ири кон* сернлэриндэн биринин — «Мадсан» консернинин президенти ИбраЬим АЛдыны гэбул етмишдир. Ь. ЭлиЛев гонагы сэмими саламлаЛараг. бу чэтин мэгамда ТуркиЛэнин мухтар ресяубликаЛа костэрдиЛи Лардым учун тэ-шэккуруну билдирмишдир. «Мадсан» консерни илэ. ра-зылашмаЛа керэ. гоншу республикадан Нахчывана чохлу мигдарда дэн вэ ун кэл-мэлидир. Бу мэЬсулун бир гисми Сэдэрэк раЛонунда Араз устуидэки керпу илэ кэтирилмишдир. ИбраЬим АЛдыиын вердиЛи мэ’лумата керэ, ТуркиЛэнин баш назири СулеЛман Дэмирэлин шэхси таншырыгы илэ «Мад- сан» консернинин Нахчывана тезликлэ *750 тон ун кэтир-мэси учун Ьэр чур шэраит Ларадылачагдыр. Бундан элавэ. фирма тэрэфиндэн мухтар республикаЛа кузэштли шэрт-лэрлэ шэкэр, jar. эт кендэ-рилмэси нэзэрдэ тутулмуш-дур. ИбраЬим АЛдын Ьэмчи-нин мэ’лумат вермишдир ки, инди ТуркиЛэ кемрук идарэсинин, АБШ-ын вэ КЛнада-нын консуллугларынын рэсми нумаЛэндэлэри, Ьабелэ ТуркиЛэнин ишкузар даирэ-лэри нумаЛэндэлэринин бир групу Бакыдадыр. Онлар Нахчыван Мухтар Респуб-ликасы илэ элагэлэр Japa-дылмасына мараг кестэрирлэр. (ИяформасяЛа Азэринформ тэрэфпдэв Нахчьшан Мухтар Республнкаеы Аля Мэчлясн мэтбуат мэркэ-зивя мэ’думаты эсасында Ьазырланмыш дыр). ;
RealCheck