Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
Godaddyseal image
VeraSafe Security Seal

Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 3

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,265 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 4
Next Edition: NA

Search All United States newspapers

Research your ancestors and family tree, historical events, famous people and so much more!

Browse U.S. Newspaper Archives

googlemap

Select the state you are looking for from the map or the list below

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - December 24, 1992, Baku, Azerbaijan XALQ QdZETI ♦- 24 ДЕКАЕР 1*92-4M ИЛ.    M9 238 МКЕ КОММЕРСИ1А БАНКЛАРЫНЫ бирлэшдирэчок... Срагакул «Кулустан* са-па]ында Мали}*э-Кредит Евн илк аУ!КСИОн кечярмишдир. МКЕ-нии фоалиПоти Ьаггын-да мэ'лу-маты онун китсе-преаиденти Елдар Гарибов лан алдыг: . - Мали]]а-Кредит Енн аукгион ]олу ила сэрбаст малнЛэ е^ти>атларынын си-тышы илэ мошгул олачаг де]а о. сеЫ5ат;> баш лады. - Артыг МДБ дввлог лэринда бело ев лор фоалир ];У1 кестэрир Виз М-Банк муэссисэсшш тэсис едаркэи рес публика да кредит алынма-сынын чатшлэщд^шш кер-дук. Экэр авваллэр милли банк ком Меренга баккларына 15—20 фаизлэ кредит <ве-рирднеэ, инди буну етмир. Бела олан ш-эраитдэ коммер си}а банклары лазыми вэ-саити Ьарадан тала билэр? Ву сэрбаст вэсаити ]алныз муоосиеэлэрдэн элдэ етмак олар. Завод вэ фабрикларин мувэггэш сэрбэст е1шфт-ларыны кредит ]олу илэ сат-маг учуй иеэ му^ДОн маркиз олмалыдыр. Мади^о-Кредит Кви олиэмиадэ фэаляЛэт кес-тэрэи 100-дэк номмераф банкы арасында элагэ (арада-чаг. Узун муддэт бело эла-гэлэрин олмамасы бир чох удоуисузлуглар тврэднрди. Илк навбэдэ ресиубликамыз-да уму ми кредит офсоти муэБэилэшэчэк. Визим тэш-килатын тэ’сисчилэри ]адт-ныз баиклар олачаг. Низам-намэ фондумуз 10 мш^ои рублдур.    Мал и jjэ-Кредит Евиндэ муэБэн експерт груп* лары да фэaлиjjэт кестэрэ-чэк.    /    - Ау коноида сатмша *•> мил]он 300 мин рубл кредит вэ депозитлэр гс^улмушду. И эти чэдо онун 36 лиил дон публу ¡юализэ олунду. В. эзизов МЭТБУАТ КОНФРАНСЫ Дунэн Али Советнн бнна-сында Азэрба}чан Республи ка( Ы харичи ишлор назири Тофир Гасымов журналист-л эр учуй мэтбуат конфеты кечирмишдир Бир саат ]арым давам едэн мэтбуат конфрансыида елкэнин харичи сифеэт идарэоикин рэИ-бэри но}абрын 28 — 29-да Пакистан да кечирилмиш Иг-тисади Эмэкдашлыг Шугаев ынын февгол'аду сесси]асы. декабрын 1— 2-дэ олмуш Ислам Конфрансы Тэшкнлаты девЛоТЛоринин харичи иш-лэр назнрлэри сен^осинду невбэ дэн капа р сесси}асы, TYpкиjaнин AнтaлJa шэЬэ-риндэ декабрын 10-да ачыл-мыш Гара даниз Иевзаси ©л-кэлэринин,    СтокЬолмда АТЭМ-ин вэ Б руссе л до Ши-мали Атлантика блокуиун ке[гушлари барэдэ ма’лумат верди. М ухбири мизи н мэтбуат конфрансьшдан ге^эрини гэзетимиэин нввбати cajындa ох\ф билэрскниз. ♦ХАЛГ ГЭЗЕТИ». Ч0ЛИЛ МЭММЭДГУЛУЗАДЭ ДРАМА, ДОРД МЭЧЛИСДЭ I-----31 Сабир демиш, тэк-тэк ajbi-ланлар да баша бэладыр. Мэсэлэн, вагзаллара кэлиб билет алмаг фикринэ душур Мин бир эзиНотлэ билет ала-раг узаг шэЬэрлэрэ кедиб ал-вер еламэк, газ вуруб газан долдурмаг истэДОр. Ву шэ Ьэрин адамлары о uiahapa. о шэЬэринки бу бирисинэ аз-тапылан, алэдушмэ|эн мал-лар кэтирир. Бнлмирсэн бу заваллылары ramajacaH, jox-са онлара harr газандырасан. Ah вагзаллар. вагзаллар... 60 ja-пгыл агявети Тэ сисчилэри Курдэмир ра дон ичра haKHMHjjoTW. pajón Совети вэ редакси]анын журналист .коллективи олан 60 }ашлы «Курдомир» гэзети малиjjo чэтинл^и узундэн багланмышдыр. 49-чу нвм!рэ синдэн сонра « Курдэмир» да ha чыхмыр. Гэзетин редактору Фанг Ьэмидов де]ир: — Абунэ угурсуз олуб. тэ оисчилэр иеэ кемэк кос-тэрмирлэр. Бу сэбэблэр узундэн «Курдэмир»ин JeHHAOH нэшрэ багш^ачагына умид аздыр. АзэрТАЧ 40MHJJ0T «ЛЕТИМЛЭШИР » (Эввэлн 1-чи сэЬифэдэ) ар намус кудонлэр исо им-кансызлашдылар. газ вуруб-газан долдуранлар арасында 6ojHy6ypyr кврундулэр. Ларадычы зи]алыларын да куну аг олмады. Иллэрлэ кечони кундуз» гатыб hacH-тэ ]етирдиклэринин газанчы эсэр узэриндэ ишлэдиклэри муддэтдэ таныш-билишдэн ал-дыглары борча чох вахт чат-мырды. 0лкэ дахилиндэ ке-4HpAHjHMH í бу мадди вэ мэ’-нэви сарсынтылардан элавэ, арабир joAyMye харичэ ду-шэндэ. нума]ондо, ja турист сифэтилэ узаг елкэлэрэ сэ-фэр едэндэ да чибимизин бошлугундан сыхылыр, K0j-H9K-K0jH8K эт Т0КУРДУК. Бол-лугу. зэнкинл^и агыл чаш-дыран магазаларын, бор-бэ зэкли фэрди дуканларын ja-нындан фагыр-фагыр кечир-дик. гапыдан ичэри ajar бас-мага утанырдыг. ^ланчы гурурумузу сындырмырдыг. Вир пара joлдaшлapымыз ССР И-jo rajbiflaH кими тэлэм-тэлэсик ]ол тээссураты ja-зыб гэзетлордэ чап етдирир. озундэн yjAyPAyry jaAaH-паланларла капитализм дун-jacwHHH «дэдэсини далына шэлэлэjиpди*. Чохдан олмуш бир эЬвалат jaAbiMAaH чыхмыр. Итал^ада бизи — Совет Иттифагындан кэлмиш бир труп jaзычыны мутэрэгги ja3bi4b^ap корушэ чагырдылар. Кичик кофе суфрэси архасында дун}ада-кы ичтимай-с^аси B03HjJot-дэн, халгларын эмин-аман-лыгда ]ашамасында OAOÓHjJa-тын ролундан, мэдэни эла-гэлорин кенишлэндирилмэси лузумундан этрафлы сеИбэт кетди. Хош тээссуратла aj-рылдыг. Оз новбэмиздэ биз до hoMHH кунку шам jeMojH-мизи ихтисара салыб онун Ьесабына ертэси кун галды гымы з меЬманханада ча j суфрэси дузэлтдик. Огру-луг догрулугла харичэ озу-му?лэ апардыгымыз арагы вэ колбасаны opTaja дуздук. Нечэ де]эрлэр, касыбын ола-нындан! Кечэни ач jaTcar Да. ¿аЗЫЧЫ hejCHjjOTHMH3H уча тутмагы бачардыг. Бунлара бэнзэр Иадисэ-лэр, Ьэм]ерлилэримизин ха-ричдэ ©злэрини пис апар-малары Ьеч 1пубИэсиз ки. аз олмурд>’. Тэгсир тэкчэ бэ’зи адамларымызыИ ачквз-л\^ундэ. пис нэфеиндэ иди-ми0 Xejp! Эн 6ejYK тэгсир кечмиш Харичэ чи ДУР 6aha тэ девлэтимизин иди. е’зам едилэнлэр дэ. турист кими кедэнлэр дэ лазы мр мигдарда eaajyTa илэ тэ'мин едилмирдилэр. оллэ-ринэ гэпик-гуруш верилир ди. Нэтичэси дэ белэ... Лухарыда мисал кэтирди-jHMH3 бэднам Ьаллар инди-нин озундэ flaha чохдур. СэрЬэдлэр ачылыб. кедиш-кэлиш садэлэшсэ дэ ]ол хэр-Ьэддиндэн артыг dojyn-TypKHjaja. Ирана вэ башга олкэлэрэ кедэнлэр бу хэрчн едэмэк, «,ма]аларыны» чыхартмаг учун мухтэлиф joллapa эл атырлар. Харичдэ сатылан. jaxinbi rnjMa-кедэн эифларла jy^a-нирлэр. Ьэр адам озу илэ нэ гэдэр гачагмал апарыр. Республи канын вар-joxy кэ-нарлара дашыныр. Апары ланларын эвозиндэ кэтири-лэнлэр иеэ Ьэдсиз 6aha rHj-мэтэ сатылыр. МеЬтэкирлик куну-кундэн артыр. ЭЬалинин онсуз да агыр вэзиjjaTH бирэ-он агыр-лашыр. Ьэм олан-галан ва-ридат гырага дашыныб ел-кэдрки гытлыгы, касадлыгы чохалдыр. haM дэ базар мэ-зэннэсини кэллэчарха галды-рыр. Ьэр mej од п^мэтинэ сатылыр. Эввэллэрдэ руш-вэт, даш-баш, муфтэ кэлир. мин чур ajpH ]олларла кен-бол долананларын алголу инди бир аз да ачылыб. Бир вахтлар ки!лин. Иамылан хэл-вэт елэдиклэрини бу кун ачыг-ашкар eлэjиpлэp. Ьа-рамлыгла газандыглары вар-дэвлэт Ьесабына KOMMepcwja магазалары ачыб, кичик муэссисэлэр japaAbi6, консерн-лэр. кооперативлэр. ассосиа-си]алар дузэлдиб пула пул демирлэр. Мил]онлар онлара азлыг едир. мшфрдлар гап-мага чан атырлар. Эксэ-pHjjaTHH там joxcyллaшмa-сы илэ бир овуч бэндэнин эндазэсиз варланм.ал>1 кв-зумуз габагында даИа кэскин характер алмагдадыр. Бу кедишлэ биз hapa кедирик? Душунурсэн, иллэрлэ чар-пышдыгымыз. угрунда чан 4ypYTAYjYMY3, икид огуллар ганы ахытдыгымыз азадлыг нэ кэтирди? Ленэ квЬ-haMaM. коИнэ тасдыр. Ба-jarAaH кизли фэалиБэтдэ олан хымыр гурдлары там сэрбэстлэшиблэр. Абырлы. вичданлы зи]алы-ларын. хусусэн ^арадычы зи-]алыларын онсуз да пис ку-зэранм инди бир аз да пис- лори миз. мэ нэ бизэ нэ лэшмишдир. Онларын бир нарасы артыг    дилэнчилик Ьэддинэ душуб. Ьеч ]ердэн зэЬмэт harrbi алмыр. HaiLipnj-ja^ap, эдэби органлар муф лис B93HjjaTHHA9AHp. 1>елэ давам етеэ. бу кун-саба»1 баг-ланачаглар. Мэн бу барэдэ дэфэлэрлэ ¿азмышам. «Зи}а-лылыг MHrjacbi». «Ич jaH-гысы», «Дэрд адамы даныш-дырыр» кими публисист мэ-галэлэримдэ hap luejn ачыг-ламышам. «Дердунчу Ьаки-MHjjaT» адланан мэтбуат ва ситэсилэ игтидарда олан бэ}-ачыначаглы мэишэти биабырчы долан ышы-гымыздан бэ’зэн ачыг. бэ -зэн дэ MyajjaH ejhaмлapлa haan етмэ]э чалышмышам. (Башга гэлэм саЬиблэри. ин-чэсэнэт усталары да сэси-сэс вериблэр). Мин тээссуф ни, Ьэлэ дэ hapajbiMbi3a haj верэн. нэ дэ дэрдимизэ чарэ гы лан вар. Мэн бу мэеэлэлэр-лэ элагэдар президентими-зин вэ Ъуманитар cahaja ба-хан довлэт мушавиринин дэ гэбулуна душмэ}э чэЬд кес-тэрмишэм. ЧэЬдим hen бир нэтичэ BepMajHÖ. Белэ ол-дугу ha л да. KohHa бурократ-ларла Ьазыркы демократла-рын фэрги нэдэ имиш? Он-да да Ьеч кимин гэбулуна ду-шуб сезуну демэк. Иагтыны тэлэб етмэк мумкун дejил-ди; гапылар далында сурун-дурулурдун, инди дэ. Онда да )алтаглар, мин чилдэ кир-M3jH бачаранлар ©зуну козэ сохуб haкимиjjэтдэкилэpлэ чaн-чиjэpдилэp. jeHa дэ о чурдур. Онда да абырлы. коза KHpMajH 6a4apMajaH. ла-кин Aaha чох лазымлы 3Hja-лылар диггэтдэн кэнарда]-дылар, Ьал-Ьазырла да ha-мэн-Ьэмэндир. Mah3 елэ бу пБмэтлэндирилмэмэк. jax-шы илэ писин фэргинэ вар-мамаг. cojyr мунасибэт кос-тэрмэк сэбэбиндэндир ни, бэ’зи зи]алылар муЬачирэт етмэк M346ypHjj3THHAa галыб-лар, jaA мэмлэкэтлэрдэ ез-лэринэ сыгыначаг ахтармага башла]ыблар. Белэ «зэка ахыны» халгын хе]ринэ де-j^i! Элбэттэ. мэн бу ахынын элejhинэjэм. Кимлэрдэнсэ, нэдэнсэ кусуб кедэнлэрэ, догма jypíiy тэрк едэнлэрэ harr газандырмырам. Буну AajaH9TCH3AHK са]ырам. Амма бурасыны да кэрэк унутма)аг кн, инсан лэjarэ-горукмалыдыр. Ma’HaeHj- ти jaT ajarnap алтына атылма малыдыр. Ьэр uiej бир jaHa, гуруча хош рэфтара, har-гы Hahar ajarbiHa eepMaMaja, эмэк итирмэмэ]э нэ кэлиб? Ьэлэ кор иш hapa чатыб ки. устумузэ боЬтан, ифтира да атырлар Тэмиз зиjaлылapы лэкэлэмэ]э. халг ичиндэ ну-фуздан салмага чэИд костэ-рирлэр. Буну о кэслэр едир ки, габларында hen нэ jox-дур, бош даварчыглардыр Исте’дадларынын кэмли}и. идрак фэpcизлиjи учбатын-дан инкишафдан дала галыб-лар. Умдуглары iuehpaia. мэнсэбэ чатма]ыблар. Инди еллэрини зэрэрдидолэр. тота-литар режимин тапданмыш лары, harr-эдалэт чэфакеш лэри так гэлэмэ верэрэк. мевчуд игтидар jaHbiHAa hep мот газанмага. jepлэpини ис-ти сахламага чалышырлар Онларын арасында шэхеи ин-тигам тэшэббускарлары да аз Aejmi. Бу кун jeнилэшмэjэ уз тутмуш 4oMHjjoTHMM3Aa мэ -нэви шикэстлэр ирэли аты-лыб буланыг суда балыг тут-маг ис^ирлэр. Кэмфурсэт-лэрэ имкан вермэк, HHjjaT-лэринэ чатмага шэраит Ja-ратмаг сонракы фачиэлэрэ коз jyMMar демэкдир. haja-ты сафлашдыран, ону инки-шаф етдириб чичэклэндирэн фикир-зэка енчуллэри, елм вэ мэдэниjjaT    хадимлэри, у :агкорэн cиjacэтчилэpдиp. Вутун доврлэрдэ 49MHjjaTHH агырлыгыны бу вэтэнпэрвэр-лэр 0J чиjинлэpиндэ дашы-мышлар. Ьазырда да агы{>-лыг jeHa онларын чи|ин лэриндэдир. Baj ондан ки. бу чи]инлэр кучдэн душеуи. зэифлэсин! Халгымыз чох фачиэлэр ^омуш, гэддарлыг ачысы-ньг Д0НЭ-ДОНЭ дадмышдыр. Кэлик сабаЬымыз барэдэ ]ахшы-)охшы душунуб-дашы-наг. Ресоубликамызын фэх-ри олан .зи]алыларымызы jepH кэлдАкэлмэди лэ’нэт-лэмэjэк, онлары коздэн сал-чалыш%а]аг. Гытлы-баЬалыгын керунмэ- ...___ вус’эт алДыгы, мугэд- дэе билди]имнз | hap uiejH aja^aAHF» кеш1Уфкешли бир заманда шэхе^^тлэримизи hap чэЬэтдэн им^нсызлаш-дырыб мэ’нэн вл/typмэjэк. Зи]алысы ]етимпошэн MaMHj-jaTHH кэлэчэ]и пучдур. Та-рихин дэрслэрини унутмо|ан-тары бэшэр ]аддашы алны-ачыг JamaAw6. Вндадн БАБАНЛ1 мага гын. миш АСЛАН ЬЭ1 |Рует»м б9\9 9П *9рмб к*дир 99 чобанлара дв|ир): — Ьхшы, калвреммиз ретсеп ]азарам. Чобаилар мааттал галыб, билммрлар на еласинлар. Чамаат Намы башла|ыр пула-пула дагылмага. (О та г да галыр Рустам ба|, Ммрза МаЬам-мадали ва Самад ВаНид. Бунлар учу да |ааыг-лашырлар КулбаНарын |аиыиа|. РУСТЭМ БЭ1: — Ьы, бачым, кардуй Аслан бэ| нэ ]ахшы данышыр? Мирза МэНэммадали иаразы башыиы бу- ла)ыр. КУЛБАЬАР: — Xвip, дадаш! ЗЭhPAБЭJИM (КулбаЬара): — А\ гыз, Аслаь бэ] данышанда сан ¡ухуламышдын. МашаллаЬ, |ахшы данышды. Рустам ба| чакилмр канара. Самад ВаНид кэлир габага. СЭМЭД ВАНИД: — КулбаЬар, кврдун Ьуседо ШаИид на казал аш'ар сэ]лади? КулбаЬар барк кулур, буна бахыб Мнрэа МаЬэммадалн да кулур. Самад ВаНнд да ча-килнр канара ва КулбаЬар кулмакдан сакнт олуб де|ир. КУЛБАЬАР: — Гардашларым, ааллвЬ, св-зун догрусу будур ки, чобанларын данышды-гындан сава]ы мэн бир саз баша душмэдмм. (Чыхыр каднр нчарн отага). РУСТЭМ БЭJ (калнб дурур ЗаЬраба|нмин габагында ва ачыгнан да)ир): — Ана, дахи бун-дан сонра гызыны кима иcтэjиpcaн вер. Маним дахихшим дох дур. МИРЗЭ МЭЬЭММЭДЭЛИ (Рустам ба|а): — Саз дох. ки, Аслан бэ|‘ кими эЬмэглэро кет-мэкдэнса, КулбаНарын евдэ галмагы мэсла-Ьэтдир. 33 ГЭН6ЭР: — Ханымчан, бизим суруда |уз элли rojyn вар, Ьамысымын элаНидда ады вар; нечэ ки, бир мэчлиедэ |уз элли адам ола, Ьа-рэсинин дэ ajpbi-ajpbi ады ола. (КулбаНар ху-.лур, ЗаЬраба(нм гулаг асыр). Бу адлары rojyH-лара биз ондан отру rojypyr ки, го|унлар Ьэ-мишэ нэзэриммздэ олсун вэ онларын бириси сурудэн чыхмыш олса, о догигэ билак ва да-льдча олаг. Инди, масэлан, маним го|унлары-мы катиралэр маним казумун габагыма ва им-таЬан учун сурудан бир rojyn чыхардалар; мен cypyja бир белача бахан кими (казуну до-ландырыр о тараф-бу тарафа) билача|эм ки, масэлан, чал абраш rojyH сурудан чыхыб: ja огурла|ыблар, ja чанавар дагыдыб. КУЛБАЬАР (Ганбарэ (ааыглашыр):—Да)ан, AajaH. Гэнбэр, сам аллаЬ бир мани баша сал. Чох эчаб, инди, масалан, тутаг ки, бир саат-лыга суруну кэтириблар бура, сан дэ бахыр-сан. Ахыр бу ум rojyH Aejnn, беш rojyw Aajnn. ©зун дв|ирсэн jy3 элли rojynAy; азу дэ чанлы hejsaHAbi, бир jepAa дурен де]ил; гарышга кими га{нашыр бир-биринэ. Сэн нэ тавр билэчэк-сэн ки, бунун ичиндан Ивисы rojyw joxAy. ha-мысы да бир-биринэ oxuiajbip. Сэн аллаЬ, Гэнбэр, наг.ыл елэ. Чобаилар кулушур. ГЭНБЭР: — Ханымчан, бах, мэсэлэн, Гур-бан кедир дурур rojyHnapbiH бир тэрэфинда, Замен да кедир дурур бир тэрэфинда — ки, го{уилар дв*ылмасын. — Алырам агачы эли-мэ (Гурбаныи алнндан чома#ы алыр) вэ баш-najbipaM rojyHflapbi ¡охламага: rapa кэрэ, TajbiH кармэк кэрек; гумрал кара, Tajbiw кармэк кэ-рэк; capbi кура, Tajbm кармэк кэрек; гумрал кура, rajbiH кармак кэрэк; бэнajYШ кара, та- ( 35-- тутэк чалды, май ахшама кими 6ajaTbi Aejnó агладым. (Голу нла коэуиун (ашыны смлир). КулбаЬар дасмалыны басыр казуна, кн-рир нчарн отага. Рустам ба| чалдан кнрнр ича-рн. ЗаЬраба|нм да каднр нчарн ота?а. РУСТЭМ b©J (Ганбара): — Ганбар, Нала бурадасыныз? ГЭНБЭР; — A 6aj, елэ давадан атру гал-дыг, билмадик мал Ьэкиминмен rojynflapa дева олачаг, ja oлмajaчar? РУСТЭМ 6dJ: — Hnja кедиб сорушмурсан? Мал Ьакиминин ави базар башыкда, карванса-ранын {анында, Ьачы Гасым 6ajnH евиндадир. Кат Ьамбалдаи-заддан соруш, тап. Мааттал ол-MyjyH, кадии. Ганбар ва чобаилар чыхырлар. Рустам ба| (азы|а машгул олур. Чал гапыдан кнрнр нчарн Мнрза МаЬэммадалн, далынча бир Ьамбал. Мнрза МаЬаммадали каднр китабларыиы (ы-гышдырыр сандыга кн, аерсин Ьамбала. ЗаЬ-раба)им, горха-горха башыиы гапыдан узадыр нчарн аа Мирза МаЬаммадалнинн (ыгышмагы-ны каранда, калнб дурур онун (анында. ЗЭЬРАБЭЛ4М; — Бала, буну hapa jbifb^-дырырсан? (Мнрза МаЬаммадали чаваб вар-мнр ва китабларыиы (ыгышдырыр). Олмаэ, олмаз! Aejaca»%> бурадан качмак HCTajnpcaH? Аманам, го|манам, азуму алдуррэм! (Голту-гуну ешэла(ир, ба(азыны чыхардыр). Олмаэ, качмак олмаз! Сиз бурада Ьамыныз бир ¿ардэ ja3bmMbiCbiHbi3, ajpbtna бнлмазеиниз; joxca вал-лаЬ багрым чатлар! (Узуну чаидарир Рустам ба(а). Рустам, баца, rojMa катсин. Бурада Ьамыныз бир jepAa (азылмысыныэ, rojMaweM aj-рыласыныэ. Чал гапыдан Самад ВаЬид, далынча бир (Вввэди 16, 17, 1В, 18 вэ 22 декабр немрэлэрнндэ) ---: 32------- РУСТЭМ B©J (чох учадан Мнрза МаЬам-мадалн(а|: — Ахмаг-ахмаг данышма! МИРЗЭ МЭЬЭММЭДЭЛИ (бу да учадан): — Данышачагам! СЭМЭД ВАЬИД (бу да учадан): — Эдэб-сизлар! Эват, эдабсизлар! (Учу да бнр-бирнна чох Ьнрслн баха-баха чыхыб кадмрлар. ЗаЬраба)нм таз дурур а|ата ва отланларынын далынча (алвара-|алаара|. ЗЭЬРАБЭ1ИМ: — Сиза калан гада-бала мена калсин, aj балаларым, caвaшмajынl (Гол-тугуидан ба)азыны чыхардыб, галхызыр (уха-ры. Оглаилары узаглашыб (ох оландан сонра га(ыдыб отурур (арннда. Ба(азыны (ана го|ур голтуг чнбниа ва дарнн фнкра ке^нр). ПЭРДЭ САЛ ЫНЫ \ УЧУНЧУ мэчлис Рустам ба(нн кабмнатн. ЗаЬраба(нм аа КулбаЬар отурублар аз (арларинда. Гапыда дуруб-лар Ганбар, Гурбан ва Заман. ГЭНБЭР: — Ханымлар, биз мааттал гал-дыг, билмадик бу мал Ьакимимдан гojyмлapa дава алачаг, ja jox?l КУЛБАЬАР: — Hnja кедиб сорушмурсан? ГЭНБЭР: — Ханымчан, бмлмиром Ьарда олур. КУЛБАЬАР: — Рустэм дадашым билар. Hnja таласирсиниз, казла|ин, калсин, сорушун. ГУРБАН: — Ханымчан, го{унлардан ника-раныг. КУЛБАЬАР: — Гэнбэр, дунан сан мал Ьа-киминнэн данышанда ман гулаг асырдым; го-|унларын ады чох мэзэли иди. Неча, неча? Гумрал гаракээ? (Кулур(. Чобаилар утанырлар вэ башларыиы аша-гы салырлар. 34 jbiH кармэк карэк; гумрал эбраш, Tajbin карман кэрэк; аг гарауз, TajbiH кармак карэк; баиа|уш эбраш кура, TajbiH кармак карак; серы кара, rapa кара, чал кара, аг кара, боз гумрал кара, Ьаны боз гумрал кара? Эдэ, Гурбам, Ьаны боз гумрал кара? Эда, Заман, joxAy боз гумрал кара; Заман, Гурбан, Салман, боз гумрал кара joxAy. (Ба(аты Ьавасы ила оху|ур). Чал К®Р*» марал кара, Ьардасан боз гумрал каре, боз гумрал кара, боз гумрал кара... aj eaj... ej... (Чобаилар кулур, КулбаЬар да Ьа(ран-Ьа|-ран бахыр аа дасмалы мла казунун (ашыны силмр). КУЛБАЬАР: — Ганбар, инди сэн билдин боз гумрал кара joxAy? ГЭНБЭР: — Бас мече билмедим? Ьилдмм ки, боз гумрал кара joxAy. КУЛБАЬАР: — Инди на елэдочексэн? rojyn сурудан jox оланда на anajMpcMHM3? ГЭНБЭР: — Ханымчан, бизим rojyHMyflyr бир тарафдан казал пешеди. Ьэммшэ кэзди|и-миз ва jaшвдb^гымыз ¡ерлэр, чаманлэр, лалэли ва чичакли дагяар, даОилар; ичди)имиз надир? Булаг сулары ва пак rojyH суду. Амма бу hej-ванын jox олмагы, уздан ираг, елэ бир дэрд-дир ки, ела бил, бир кулфатдан бир эвпад jox олуб. КУЛБАЬАР: — Jo'hh чохму дард елэ|мр-синиз? ГЭНБЭР: — Ханымчан, елэ олур ки, аглв|ы-рыг да; чунки саз бир rojyHyH г^метиндэ де-¡ил ки, уч, ja беш манатды. Амма AejaHAe км, боз гумрал кара ¡охду, ала билирик бу боз гумрал кара бизим гардашымыз иди, доинки бир азиз joлдвШblMblЗ иди. Ханымчан, вид олсун вллаЬа, кечэн aj серы эбрэш карани чанавар дагыданда Заман бир кун ахшама кими 36 Камбал инрирлар нчари; Самад ВаЬид да иа-пир, китабларыиы ¡ыгышдырыр.    _ ЗЭЬРАБЭЛ^М (Самад ВаЬида|: — Самад, бала, сан на га]ырырсан? Ни)а бунлары )ыгыш-дырырсаи? )охса сан да качмак исте^рсан? Бу| ааим ¡ыхылды! Амаи аллаЬ, маним башы-ма кул алансин! АллаЬ, маии влдур, алдур, влдур! (Агла|а-а»па|а иирир ичврн). Мирза МаЬаммадали ва Самад ВаЬид ЗаЬ-рабаЫма гулаг аарма)иб ¡ыгышмагдадыр-лар. Бу Ьа)нда чал гапыдан иирир ичари Сан-эор Мирза Чафар ба(, ¡анында бир иафар полис ма'муру ва ики иафар полис фаррашы. Уч гардаш чаккпиб дурурпар аз |ерлармнде, Ьамбаллар чакилир канара. Ичари отагдан, га-пынын арасындан КулбаЬар бахыр в» чал гапыдан Ганбар бахыр. СЕНЗОР: — Ьазарат, Ьакуматми гарар-дады мочмбинча биз та'|ин олунмушуг ки, бурада уч гардашыи, ja,ии (папкасындам кагыз чыхарыб бахыр) Рустам 6^, Мирза МаЬаммадали ва Самад ВаНидии мэнзилини ах-тараг, китабханаларыны муа]ина адак, си)апи|а катурак, мазмунларыны билак ва Ьэкуметэ чатаи ба'зи ш^иаты тафтиш ва таЬгиг адиб, бу барада баратулговл ¡азаг ва Ьекумэтмн баш санзорханасына пишнаЬад адиб, бизэ муЬав-вал олунан ма#мури](ати седагатла ¡арина |в-тирак. Бурада олан ашхасдан хаЬиш олунур ки, на бир ¡ера тэрпэнсинлвр ва на да 6ypвja сайр бир адам го(сунлар. РУСТЭМ БЭ1: — Бали, на сазумуз ола билар. МИРЗЭ МЭЬЭММЭДЭЛИ: — Ихти|вр са-Ьибисиниз. СЭМЭД ВАЬИД: — Шв|ад бала ичаб вдар. ( Арды ввр). ;