Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
Godaddyseal image
VeraSafe Security Seal

Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 1

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,265 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 4

Search All United States newspapers

Research your ancestors and family tree, historical events, famous people and so much more!

Browse U.S. Newspaper Archives

googlemap

Select the state you are looking for from the map or the list below

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - December 17, 1991, Baku, Azerbaijan S IS* “*«***. amш A30PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КУНДЭЛИК ИЧТИМАИ-СИ1АСИ ГЭЗЕТИ •    илдэ    го-    I    Щ    247    (216141    А    Чэршэнбэ    ажшамы,    17    декабр    1991-чи    ил. Jy л му гаду р.    I    * -Л *> Гм)мати 10 гапик (абуиа учуй 6,1 галмк). АЗЭРБАШАН РЕСПУБЛИКАСЫ СИЛАЬЛЫ ГУВВЭЛЭРИНИН БАШ КОМАНДАНЫ ВвЗИФЭСИНИ ез узэринэ кетурмеси наггында АЗЭРБАЛЙАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН Ф0РМАНЫ касынын аразисиндэ стра-тежи чэкиндирмэ гуавэлари-нин тэркибинэ .дахил олан гошунлардан башга, бутун силаЬлы гуввэлэрин баш ко* манданы вэзифэсини ез узэ-римэ котурурам. « A3ep6aj4aH Веюпублика-сынын силадилы гуввалэри ¡Ьаггында» Аэарба^чан Рес-публикасынын панунуна *му-вафкг олараг 6у куядэн е’ти-барэн Аээрба] ча<н Респу|бли* АзэрбаЗчан Республккасыньш А. МУТЭЛ Бакы шэЬэри, 16 декабр 1991-чи ил. АЗЭРБА1ЧАН РЕСПУБЛИКАСЫ ДОВЛЭТ сарьадини муьафизэ комитасинин 1АРАДЫЛМАСЫ НАГГЫНДА A30PbAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН ФЭРМАНЫ АзэрбаЗчан Республикасы эразисинин му1Ьафизэсинн тэ’мин етмэк вэ дав лат сз|р* Ьеди режимини горумаг мэг-сэди илэ гэрара алырам: 1. A33p6aj чан Республика-сы ДевлБт СэрЬэдНни Myfra-физэ Комитаси japainbmcbm. 2. Азар5а]чан Республика* сы Девлэт Сарьадини МуЬа-физэ Комитаси сэрЬэд го-шуиларынын АзэрбаЗчан Рес-публикасы'нын аразИсИнда Зерлэш&н Ьиссалэрини« и*да- рэ ошуимасыны ез ихти^ары-на адсын. 3. Искэндэр Имаийерди оглу АллаЬвердн]ев Азэр-6aj!4aH Республикасы Девлэт Сер^эдиии МуЬафизэ Комитасинин сэдри TB’jHH едилсин. 4. И. И. Аллахвердиев бир aj эрэиндэ АзэрбаЗчан Республикасы Дев лат Capii един и МуЬафизэ Комитаси (Ьаггында асаснамеяин ла]и- Ьвсини тэгдим етсин АзэрбаЗчан Республнкасыныя президеяти А. МУТЭЛЛИБОВ. Бакы шэЬэри, 16 декабр 1991-чи ил. A39PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН ТАБЕЛМИНЭ КЕЧМИШ НЭРБИ БИРЛЭШМвЛЭРИН В8 НИССЭЛЭРИН ЬЭРБИ ГУЛЛУГЧУЛАРЫНЫН ЬУГУГЛАРЫНЫ ВЭ СОСИАЛ МУДАФИЭСИНИ ТЭ'МИН ЕТМЭК ТЭДБИРЛЭРИ НАГГЫНДА A39PBAJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН ФЭРМАНЫ СилаЬлы гуввэлэрин АзэрбаЗчан Республикасы ерази-син|дэ Зерлзшэн гошун бир- Л0ШМ£|ЛврИНИН ВЭ ,ЬИССЭЛ8|рИ- нин Аззрба|чан Республикасы дрезидевтинкн табели^и-нэ кечмэси илэ элагэдар рла-,pair вэ Ьерби хидмэт учун норма л шэраит Зарадылмасы мэгсэди илэ гэрара алырам: 1. Азэрбаучан Республи^ка-сынын Констит ус и j ас ы нда вэ ганунларыИда назэрдэ ту-туЛ1муш бутун Ьугуглар вэ азад л ы гл ар би рл внимал э;ри н вэ Ьиссэлэрин Ьарби гуллуг-чулары вэ онларьгн аилэлэ-ринин узвлэри учун ТЭ’МИН едилир. 2. A3ap,6ajчан Республика-сынын Назирлэр Кабинети Азарба}чан Республи касынын девлэт будчзеи Ьеса- бына бирл ешмал зри н вэ йис-сэлэрин haip6H гуллугчу)лары-нын 'материал вэ мали^э тэ’* минаты мэсэлэсинэ бахсын вэ бу баредэ тэклифлер версии, hBMHHHHH муддэтиидэн артььг хидмэт етма]э талая забит|Лзрин, прапоршиклэрин вэ Иэрби гуллугчуларын. бир-ЛЭШМЭЛ'ЭРДЭ вэ !ЬИ1СС8ЛЭРДЭ Hmnajen фэ;Ьлэ вэ гуллугчу* ларын вэзифэ маашларынын маблэги'нин аргтыры-лмасыны Н813ЭРДЭ тутсун. 3. «Азэрба^чан Респуб.ли-касынын С^лаИлы Гуввэлэри •harrbiHAa» Азэрба1чан Piec-публикасынын ганунунда на-зердэ тутуЛ'муш оосиа1л тэ’-минатлар бирлэшмэлэрин в» Ьиосэлэрин Ъерби гуллусчу-ларьша да шамил едидир. Азэрба1чан Республикасынын А. МУТЭЛЛИБО Бакы m&hapH, 16 декабр 1991-чи ил. ПОЛКОВНИК Д. Г. P3AJEB9 КЕНЕРАЛ-MAJOP ЭСКЭРИ РУТБЭСИ ВЕРИЛМ9СИ НАГГЫНДА АЗЭРБАМАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТИНИН ФЭРМАНЫ Полковник Дадаш Гэриб оглу Рза1евэ кенерал-MaJop ?скэри рутбаси верилоин. Азэрба1чан Республикасынын президеяти ^    А. МУТЭЛЛИБОВ. Бакы ujahapH, 16 декабр 1991-чи ил. Президентии миннэтдарлыгы Хебер верилд^и кими, Пакистан вэ Румынка Ьекумэтлэри Азэрба|чанын истиглали^этини рэсмэн танымагы гэрара алмышлар. Республикамызын Президенти А. Н. Мутэллибов Пакистан Празидвнти Гулам ИсЬаг Хана вэ Румынка Президенти Ион Или]еску)а миннэтдарлыг мэктублары кэидэр-мишдир. Мэктубларда дэ]илир ки, Азэрба|чан Республикасы БМТ-нии ни-эамнамэси вэ бе^нэлхалг Нугуг прин-сиплэри эсасында бу элкэлэрлэ дост-луг мунасибэтлэрини инкишаф етдир-Meje Назырдыр. A39PBAJ4AH ПРЕЗИДЕНТИ ГЭБУЛ ЕТМИШДИР Декабрын 16-да A3ap6aj-чан Республикасынын Прези* денти А. Н. Мутэллибов Кипр Республикасынын Мос-квадакы февгэл’адэ вэ сэ-лаИиЦэтли еэфири Харалам-бос Христофоруну онун ха-Ьиши илэ гэбул етмишдир. А. Н. Мутэллибов гонагы саламла1араг, республиканын девлэт истиглалиЦэтини меЬ-кэмлэндирмэк учун Азэрба]-чан рэЬбэрли1инин вэ халгы-нын кердуклэри тэдбирлэр Ьаггында данышмышдыр. Ге1д едилмишдир ки. Азэр-ба!чан бутун девлэтлэрлэ мунасибэтлэрини hyryr бэра-бэрли]и, эмэкдашлыг, гаршы-лыглы Ьермэт эсасында вэ бе1нэлхалг hyryra, БМТ нор-маларына вэ умумбэшэри дэ1эрлэрэ там yJryH сурэтдэ гурур. Бунунла бэрабэр rejfl олунмушдур ки, бе1нэлхалг бирлик миллэтлэрарасы, дев-лэтлэрарасы вэ рекионлар- арасы мунагишэлэрин ара-дан галдырылмасынын дапа дэгиг вэ тэ’сирли ме^анизми-ни Ъазырламалыдыр. Азэр-^ ба1чан Президенти республи када вэ умумэн рекионда ич-тимаи-си1аси вэзиЛэтдэн ceh-бэт ачараг Гарабаг мунаги-шэсинин мэнбэлэриндэн вэ сэбэблэриндэн 6ahc етмишдир. О демишдир: Виз проблемны cHjacH 1олла Ъэлл олунмасына. ики гоншу халг арасында Ъэрби гаршыдурма-нын арадан галдырылмасына тэрэфдарыг. Мустэгил Девлэтлэр Бир-ли]инин иштиракчысы олан Ьэр бир девлэтин hyryr бэра-бэрлиЗинэ вэ статусуна тэ’-минат верилмэли олдугу нэ-зэрдэ тутулараг бу бирли1ин 1арадылмасы иде1асы мусбэт ги]мэтлэндирилмишдир. Ге]д едилмишдир ки, Азэрба1чан Мустэгил Девлэтлэр Бирли-Jhhhh тэ’сисчиси hyryry илэ Ьэмин бирли1э дахил ола би- лэр. Фикир мубадилэси заманы Гарабаг, 1ахуд Кипр мунаги-шэси кими мунагишэлэрин хе1ли дэрэчэдэ кэнардан гы-зышдырылдыгынын а1дын олдугу билдирилмиш. суверен девлэтлэрин дахили ишинэ гарышмагын 1олверилмэз олдугу гejд едилмишдир. Хараламбос Христофору Азэрба1чан торпагында самими гэбул олундугуна ке-рэ тэшэккур етмиш. умид етди1ини билдирмишдир ки, Азэрба^ан илэ Кипр арасында икитэрэфли игтисади элагэлэр вэ гаршылыглы сурэтдэ фа1далы эмэкдашлыг даЪа да инкишаф едэчэкдир. СеЬбэтдэ Азэрба1чан Республикасынын игтисади си]а-сэт узрэ девлэт мушавири В. Ч. Ахундов. Азэрба]ча-нын харичи ишлэр назири Ь. М. Садыгов, дикэр рэсми шэхелэр иштирак етмишлэр. (Азэринформ). Матбуат хидматинин изабаты Ьеч шубЬэсио, уч девлэ-тин рэЬбэрлэринин бэ1анаты илэ 1анашы, суверен Орта Аси]а вэ Газахыстан респуб-ликалары лидерлэринин Ашгабад нарушу дэ кечэн Ьэф-тэнин эсас 11адисэлэриндэн бири олмушдур. Ьэмин ке-рушун иштиракчылары Мустэгил Девлэтлэр Бирли1и }арадылмасы Ъаггында сази-шэ ез мунасибэтлэрини му-э 11 эн Л ЭШ дирмишл эр. Бу Ьадисэ эрэфэсинда «Из-вести1а» гэзети 13 декабр тарихли немрэсинин бирин-чи сэЬифэсиндэ дэрч етди}и бир материалда билдирмишдир ки. Туркменистан президенти, керушун тэшэббусчу-су Сапармурад Н«1азов AJaз Мутэллибова зэнк вурмуш-дур, «лакин Азэрба1чан Президенти Ашгабада кэлмэ]э эввэлчэ разылыг вереэ дэ, сонра ез республикасынын дахилиндэ вэзиЛэтин агыр олдугуну эсас кэтирэрэк им-тина етмишдир...» Азэринформун мухбири «Извести1а»да верилмиш хэ-бэр илэ элагэдар изаЬат ал-маг учун Азэрба1чан Прези-дентинин мэтбуат хидмэтинэ мурачиэт етмишдир. Она гэти шэкилдэ билдирмишлэр ки, А. н. Мутэллибов Ашгабад керушунэ дэ’вэт алма-мышдыр. Мэ’лумат верилмишдир ки, A3ap6aj4aH бу рекионун суверен республикаларынын (Азэринформ). АЗЭРБААЧАН БАШ НАЗНРННИН М8КТУБУ Бу )ахынларда республика мэтбуатында Турки1э Республикасынын баш назири Су-леЗман Дэмирэлин АзэрбаЗ-чан Республикасынын баш .назири Ьэсэн Ьэсэнова мэк-'тубу дэрч олунмушду. 0з мэктубунда ч-б Дэмир-эл Азэрба1чан илэ Ермэнис-тан арасында кэркинли)ин артмасындан нараЪат олдугуну билдирмиш вэ rejA етмишдир ки, бу мунагишэнин динч 1олла арадан галдырылмасына шэхеэн вар гуввэси илэ кемэк кестэрмэ1э Ьазыр- дыр. Бунунла элагэдар АзэрбаЗ-чанын баш назири С. Дэмир-элэ чаваб мэктубу кендэр-мишдир. О, Турки1энин баш назиринэ ‘сэмими миннэтдар-лыгыны билдирмишдир. ь. Ьэсэнов АзэрбаЗчан халгына гаршы Ермэнистан Республикасынын мисли керунмэ-миш тэчавуз етди]ини кес-тэриб ге1д етмишдир ки, Тур-юф рэЬбэринин нараЪатлы-гыны урэкдэн тэгдир едир. Мэктубда даИа сонра де-Зилир: Ермэни тэрэфи эрази иддиаларынын гануна зидд вэ перспективсиз олдугуну тезликлэ баша душмэлидир. Бу, беЗнэлхалг hyryr норма-ларынын hen бир чэрчивэси-нэ сыгмыр. мунагишэни динч Золларла арадан галдыр-маг мэсэлэсиндэ сизинлэ там шэрикэм. Буну биз дэ истэ-Зирик, амма АзэрбаЗчанын эрази бутевлуЗуну тэ’мин етмэк зэруои вэ сезсуздур. Мэктуоун ахырында Ь. Ьэсэнов С. Дэмирэлэ бир да-ha сэмими тэшэккуруну бил-мишдир. Даглыг TapaóaF: ДЕКАБРЫН ЬЭЛЭМАНЛЫ КУНЛЭРИ Даглыг Гарабагда бир кун ) атышмасыз вэ силаЬлы ггушмасыз кечмир. Бунла-JH тэшэббусчулэри 1ерли »мэни кэндлэриндэн олан раглылар вэ ганла сувары-1н бу торпага Леревандан ^нтэзэм кендэрилэн муздлу тиллэрдир. Сон кунлэрдэ хусилэ фэаллашмыш гул-рлар Гарабагын даглыг 1ССЭСИНИН азэрбаЗчанлы-р ЗашаЗан мэнтэгэлэринин кинлэрини зоракылыгла вуб чыхармага чалышыр-р. 0тэн кечэ Зараглылар Эс-ран раЗонунун ермэни ндлэри тэрэфдэн Агдам ipa-нунун Кулаблы вэ ЭЬмэд-ад кэндлэринэ сила!1лы сгын етмишлэр. Агдам Part Дахили Ишлэр Ше’бэси-[н рэиси И. ПашаЗев бил-[рмишдир ки, милис эмэк* шлары гулдурлары лаЗи-нчэ дэф етмиш вэ басгын-1лар иткиЗэ мэ’руз галараг ри чэкилмишлэр. Хочалы шэНэри дэ шид-тли атэшэ мэ'руз галмыш-ip. Ермэни Зараглылары Эскэран раЗону тэрэфдэн шэЬэри топлардан вэ атычы сила!1ын мухтэлиф невлэрин-дэн атэшэ тутмушлар. Хочалы милис ше’бэси эмэкдаш-ларынын чаваб атэшиндэн сонра гулдурлар атэши да-Зандырмышлар: Атышма нэ-тичэсиндэ ермэни Зараглылары чанлы гуввэ вэ техника сарыдан итки вермишлэр. Эскэран раЗонунун Чэмил-ли кэндиндэ февгэл’адэ вэ-зиЗЗэт Заранмышдыр. Бир кун эввэл бу азэрбаЗчанлы кэндини муЬасирэЗэ алан ермэни Зараглылары декабрын 15:дэ ики зиреЬли транспор-тЗорун кемэЗи иле ЧэмиллиЗэ сохулмуш вэ евлерин, демэк олар, Ьамысыны Зандырмыш-лар. Сакинлэр кэнди тэрк етмэЗэ мэчбур олмушлар. Аг-дамдан кемэ]э кендэрилэн вертолЗот атэшэ тутулмуш-дур. Даглыг Гарабаг узрэ республика гэрарка!шндан алынмыш мэ'лумата керэ, декабрын 16-да Чэмиллидэ Ьеч ким галмамышдыр. ВэзиЗЗэт JeHa дэ кэркиндир. Елэ Ьэмин мэнбэдэн алы-нан мэ’лумата керэ. декабрын 13-дэ ермэни Зараглылары Мартуни раЗонунун Га-радаглы кэндини пулемЗот-лардан вэ автоматлардан атэшэ тутмушлар. Атышма заманы Зараланмыш кэнд саки-ни Елчин СулеЗманов хэстэ-ханаЗа чатдырылмыш вэ ора-да кечиимишдир. Ермэни Зараглылары Шуша раЗонунун Малыбэ]ли кэндини дэ атэшэ тутмушлар. Бурада Заралананлар варды р. КэркичаЬан гэсэбэсиндэ атышма баш вермиш, ермэни Зараглылары дэф едилмиш-лэп. Онлар беЗук итки верэ-рэк кери чэкилмэЗэ мэчбур олмушлар. АзэрбаЗчанлы кэндлэринин мудафиэчилэри ермэни тэча-вузкарларыны иннэн белэ дэ гэтиЗЗэтлэ дэф етмэк эзмин-дэдирлэр. (Азэринформ). Мэ’лум олдугу кими, 1991-чи ил декабрын 6-да дэмир Золунун МеЬри саЬэсиндэ ермэни гулдурлары Ордубад дэмир Золунун 10-чу мэнтэ-гэсиндэ ишлэЗэн 12 нэфэр-дэн ибарэт тэ’мирчи бригада-сыны элэ кечирмишдилэр. Нахчыван Мухтар Республикасы Али Мэчлиси мэтбуат мэркэзинин верд^и мэ’лумата керэ, Нахчыван Мухтар Республикасы Али Мэчлиси-нин сэдри Ь. Эли1ев вэ Ер- АЗЭРБА1ЧАН ДЭМИР ЮЛУ ИДАРЭСИНДЭ МРАГЛЫЛАР ТАТАРЫ САХЛАМЫШЛАР АзэрбаЗчан Дэмир Лолу Идарэси Нахчыван ше’бэси-нин Ьэрэкэт тэЬлукэсизлиЗи узрэ баш муфэттиши Музэф-фео Гасымовун идарэЗэ вер-диЗи мэ’лумата керэ. декабрын 16-да саат 11.50 дэгигэ-дэ Ермэнистанын МеЬри раЗонунун эразисиндэки еЗни адлы стансиЗада ермэни За* раглылары Бакы — Шэрур маршруту илэ Ьэрэкэт едэн 670 немрэли сэрнишин гата-рыны сахламышлар. Онун пэр бири илэ кениш фикир мубадилэси апарыр, мэслэ-11этлэшмэлэр кечирир. Мэтбуат хидмэтиндэ haM-чинин геЗд етмишлэр ки, Орта АсиЗа вэ Газахыстан республикалары арасында Ja-ранмыш эмэкдашлыг форма-сынын бу рекион учун сэ-чиЗЗэви олан ез хусусиЗЗэти вардыр. АзэрбаЗчан Президента чох MyhyM, эн актуал проблемлэр барэсиндэ коллектив гэрарлар Ьазырламаг формасына да мусбэт Зана-шыр. Мустэгил Девлэтлэр Бирл »Зинин    Зарадылмасы Mah3 белэ проблемлэрдэн* би-ридир. РЕФЕРЕНДУМ: ЬЭР кэс ДЕМЭЛИДИР Декабрь* 29до ресцубашада АзэрбаЗчанын девлэт HcTfttVMVBcjjem иасэлэспнэ даяр АзэрбаЗчан Республика, синаю референдуму кечнрВД>чвкднр. Аээрянформун мух-бара рефереядумун «Эркэзн коатссЯ)есынын сэдри 9. Ь. КЭРИМОВА мурачиэт едэрэк етэн деврдэ керулчуш вэ галая яуддогщэ керрлэчэк ишлэр Ьапыцда даяыпшасииы хаЬнш етмнщднр. О демишдир: ИРАН СЭФЭРИ БАША ЧАТМЫШДЫР АзэрбаЗчан Республикасы парламент нумаЗэцдэ ЬеЗ’э-тинин Иран Ислам Респуб-ликасына еэфэри ики девлэт арасында мукасибэтлердэ иг-лимин мулаЗимлэшмэсинин нетичэсидир. Тэбрнздэ АзэрбаЗчан нума^эндэ ЬеЗ’этини азэтуллаь Муслим Мэлэкути гэбул етмищдир. О демишдир ки, нумаЗэндэ ЬеЗ’атинин гадим АзэрбаЗчан паЗтахты Тгбризэ кэлиши гардашла-рын кэлиши демакдир. АзэрбаЗчан нумаЗэндэ ЬеЗ’этини.н рэЬбэри ЗиЗад Сэмэдзадэ умндвьр олдугуну билдир-мишдир ки, ики гоншу елко арасында сиЗаси, игтгисади вэ мэдэни элагэлэр сур’8тлэ кенищлэнэчэк. Парламент нумаЗэндэ ЬеЗ’ эти ШаЬндлэр гэбристанына зиЗарэтэ кетмишдир. Тэбризин маркэзиндэ СеЗ тэкчэ мэсчидинин Захыилы-гында да)1и ШаЬризарын эзэ-мэтли мэгбарэси учалыр. Н\маЗэндэ ЬеЗ’этинин узе лэри бу мэгбэрэни зи]арэт едгркэн шанрин алмэз ше’р-лэри сэслэнмншднр. «.Машын сази» заводу Тэб-риэин эн ири сэн&Зе муэсси сесидир. Бурада уч миндэн а рты г фгЬлэ чалышыр. За водун бурэхдыгы маЬсул бир сыра харичи влкэлэрэ квн-д&рилир. АзэрбаЗчан парламент дум?3андэ ЬеЗ’гти не ТеЬсал просеси, фэЬлэлэрин мэишсТи илэ таныш олмуш, техники ЬеЗ'этлэ кврушмуш дур. «Атласпууд» тохучулуг фабрикиндэ дэ самими кв-руш олмушдур. Тэбриздэ алты а ли мзктгб вар. Тэкчэ Т&бриз универси тетиндэ 12 мин тэлэбэ оху-Зур. ШэЬри]ар клубунда АзэрбаЗчан Республикасынын елчилгри илэ меЬрибан квруш олмушдур. Гонаг.лар ким|а факултэсинэ, занкин китабханаЗа, университет мэс-чидинэ вэ Тэбрнз рэсэдхана-сына кетмищлзр. АзэрбаЗчан Республикасынын нумаЗ&ндэ ЬеЗ’этини Шэр-ги АзэрбаЗчан остандары Эк-бэр П£<Ьризкар гэбул етмишдир. Ишкузарчасына сеЬбэт олмуш, ики гоншу девлэт арасында игтисэди вэ мэдэни алагэлэрин инкишафы перспективлэри музакирэ едилмишдир. ТёЬрана гаЗытдыгдан сонра парламектимизин бир •гр>т! нумаЗандэсини Иран Ислам Респу,бликг1сынын вит-се-п рези денти Ьэсэн Ьэбиби гэбул етмишдир. Азербаз-чан Али Совети сэ.дринин биринчи муавини 3. Сэмэд-задэ илэ чэнаб Ь. Ьэбиби арасында фикир мубадилэси олмушдур. Иран рэЬбэр'лиЗи вэ халгы адындан витсе-пре-зидент АзэрбаЗчан Реопуб-ликасы учун бу чэтин деврдэ она утурлр.р арзуламыш-дыр. МашЬэддэ, Роштдэ вэ Эр-дебилдэ дэ реоми керушлэр олмушдур. Декабрын 15-дэ Азэроаз-чан Республикасынын нумаЗэндэ ИеЗ’эти вэтенэ паЗыт-мышдыр. ТЭБРИЗ — ТЕЬРАН — БАКЫ. (X усу си олараг Азэрнн-форм учун <Ьэ]ат» гэзе-тннин мухбири). — Эн эввэл reju етмэк ис-тэЗирэм ки, девлэт нстигла-1Г * ’эти .масэлэсинэ дацр АзэрбаЗчан Республикасынын гаршыдакы референдуму республиканын ЬэЗатында та-ркхи gfhOMHj*j0T3 маликдир. Республиканын hap бир вэ-тэидашына умумхалг сэовер-мэси кедишиндэ ез сеэуну демэк — буллетендэ ]азылмыш <Сиз «АзэрбаЗчан Реопубли-касыньж девлэт истиглали»]-Зэти Ьаггьщда» АзэрбаЗчан Республикасы Али Совети-нин гэбул етдиЗи коистмгуси-За актына тэрафдарсыныэ-мы?» суалына «Ьэ» вэ За «Лох» чавабы вермэк им-каны ЗарадыАмыщдыр. Азэрб^чан Республикасы |Али Советинин гэрарына yj-гун олараг республик ад а референдуму н Ьазырлакмасы вэ кечирилмэси саЬэсиндэ ке-н»ш иш башланмыщдьф. Сес-вермэ кечирилмэси учун 86 даирэ зарадылмыш, онларын cHjaihwcbi мэтбуатда дэрч |едилмишдир. Референдумун Ьазырланмасы вэ кечирилмэ-|си саЬэсиндэ эсас тэдбирлэ-рин тэгвим планы тэсдиг олунмушдур. Референду-¡мун бутун сэнэдлэринин форм а л ары нэээрдэн кечири-либ тэсдиг олунмуш. лазыми тнражла нэшр едилмишдир. |Даирэ вэ мэнтагэ комиссиЗа-лары бу сэнэдлдрлэ эсасэн тэ’мин олунмушлар. Мэркэ-зи комиссизанын узвлэри з«р-лэрдэ референдума Ьазыр-лыга эмэли зардым кестэ-рирлзр. — Референдума ез г алы р. Даирэ вэ мэитэгэ комнсснЗа-лары онун кечприлмэсияэ Ьазырдырларяы? — Бутун даирэ вэ мэнте-гэ комкесизалары ишэ баш-ламышлар. Даирэ номиссиЗа-лары Jep.iH девлэт haKHMHj-Ззти органлары илэ бирлицдэ сэсвермэ мэнтэгэлэринин Je-рини вэ сэрйэдлэрини дэгиг-лэшдирмишлэр. Мэнтэгэлер эсасэн сечкилэрдэ олдугу ки)ми саосланылмышдыр. Тох-миязн 3.250 мэитэгэ japa-дылмышдььр. Референдумда иштирак етмэк Ьугугу олан вэтэкдаш-ларьж сизаЬыларыны дагнг-лэаддирмэк саЬэсиндэ -Иш апарылыр. Референдумун мэгсэд вэ вэзифэлэрини аЬа-лизэ иза*Ь етмэк учуй дэ тэд-бирлгр кэрулур. — Гачгыалараш сэс вермэ-си нечэ тэшкил олуначаг* дыр? — Референдумун даирэ вэ мэитэгэ намиссиЗаларъгна таяшырылмыщдыр к», гач-гыиларын сэс вермэсинин тэшкилинэ хусуси диггэт Зе-тирсинлэр. Онлар ге^ди^ат-дан асылы олмаЗараг, паспорт. Захуд шэхсиЗЗ&ти тэсдиг едэн дикэр сэнгд тэгдим етднкдэ Зашадыглары раЗон-ларда Зерлэшэн сечки мэн-тэгэлэриадэ сэсвермэдэ иштирак едэ бнларлэр. — Республикада силаЬлы гуввалэрнн сыраларьщда хидмэт едэн Азэрба]чаи Респуб ликасымын вэтэндашлары не чэ сэс веречэклэр? — Республикада СилаЬлы Гуввэлэрин сыраларында хидмэт едэн АзэрбаЗчан вэ тэндашлары гошун Ьиссэлэ ринин олдугу раЗонларын эразисиндэки мэнтэгэлэр дэ сэс вермэклэ референдум-да иштирак едэчэклэр. Ьэр би Ьиссэлэрдэ вэ оиларын белмэлэриндэ сэсвермэ мэн-тэгэлэри тэшкил олунмур. — Республиканын Ьудуд-ларындан кэнарда Заша]ан АзэрбаЗчан вэтэндашлары референдумда иштирак етмэк Ьугугларындан нстнфадэ едэ бнлэчэклэрмн? — АзэрбаЗчан Али Советинин Милли Шурасы гэрара алмышдыр ки. республиканын вэтэндаи/лары олан. референдумда иштирак етмэк истэЗэн Москва сакинлэ-ри учун АзэрбаЗчан Республикасынын Москвадакы сэ-лаЬиЗЗэтли нумаЗэндэлиЗин-дэ сэсвермэ мэнтэгэси тэшкил едилсин. АзэрбаЗчан Республикасынын Ьудудларындан кэ- (Арды З-чу сэЬифэдэ) МДБ-ннн ШДЫЛМАСЫ JEHH ПЕРСПЕКТИВЛ8Р АЧЫР РусиЗа, УкраЗна вэ Бела-рус тэрэфиндэн Мустэгил Девлэтлэр БирлиЗинин (МДБ) тэ’сис едилмэси илэ элагэ-дао АзэрбаЗчан Сосиал-Де-мократ napTHjacbi Мэркэзи Комитэсинин буросу бэЗанат вермишдир. БэЗанатда flejn-лир ки. МДБ-нин Зарадылмасы Ьаггында мугавилэ 1922-чи илин зоракы Иттифаг му-гавилэсини Ьугуги чэЬэтдэн лэгв едэрэк, истиглалиЗЗэт угрунда чарпьпиан халглар гаршысында Зени имканлар ачыр. Дикэр кечмиш муттэ-фиг республикалар кими, АзэрбаЗчан да ез мустэгил-лиЗини меЬкэмлэтмэк нами-нэ эввэллэр мевчуд олмуш игтисади элагэлэри гэти сурэтдэ дэзишдирмэли вэ он-ласы азад базар игтисадиЗ-Заты гаЗдаларына мувафиг сурэтдэ низама салмалыдыр. Агыр беЬран шэраитиндэ Залныз халгймыза <;эрфэли олан элагрлэрп сахла^ыб u3è-ни, гаршылыглы сурэтдэ сэрфэли шэртлэр эсасында тичарэт-игтисади эмэкдашлыг учун Шэргдэ вэ Гэрбдэ ортаглар ахтарыб тапмаг лазымдыр. Бу кечид мэрЬэ-лэсиндэ АзэрбаЗчан AYHja* нын дэЗишэн хэритэсиндэ елэ «eocHjacH мевге тутмалыдыр ки, онун тэЬлукэсизлиЗини тэ’мин етсин. Совет империЗасынын динч дагылмасы ЗолУнДа чидди аддым олан МДБ Ьаггында мугавилэ кечмиш муттэфиг республикаларын . эвэзиндэ меЗдана кэлмиш суверен дев-лэтлэр арасында Зени типли беЗнэлхалг . мунасибэтлэр сахламаг учун зэмин ЗаРаДа билэр. АСДП АзэрбаЗчанын му,-халифэт гуввэлэрини вэ Ьа-кимиЗЗэт нумаЗэндэлэрини МДБ Ьаггындакы сазишик муддэаларыны бирликдэ музакирэ етмэЗэ чагырмышдыр. МДБ-нин уч тэ’сисчиси илэ данышыгларын икинчи мар-Ьэлэси о заман башлана билэр ки. МДБ Ьаггында са-зишин муддэалары «АзэрбаЗчан Республикасынын девлэт истиглалиЗЗэти Ьаггында» АзэрбаЗчан, Али Советинин гэбул , етдиЗи KOHCTHTycHja актына зидд олмасын. Бу данышыглар Зллныз АзэрбаЗчанын девлэт истиглалиЗЗэти Ьаггында республиканын му-халифэт вэ Ьекумэт нумаЗэн-дэлэринин иштиракы илэ умумхалг референдуму кечи-рилдикдэн сонра апарыла билэр. КИРОВ ТУТУЛАНЛАР ШТАРЫЛМЫШЛАР мэнистан Президента Л. Тер-neTpocJaH арасында телефон данышыглары нэтичэсиндэ дэмирЗолнуларын гаЗтарыл-масы Ьаггында разылыг эл-дэ едилмишдир. Онларын дог-гуз нэфэри Ордубад pajoHy-нун сакини, уч нэфэри зэн-киланлыдыр. Киров сахлананлар мух-тар республиканын нумаЗэн-дэлэринэ“ тэЬвил верилмиш-лэр. дедиЗинэ керэ. ше’бэнин дне-петчери узун муддэт МеЬри стансиЗасы илэ элагэ сахла-ja билмэмишдир. Бир гэдэр сонра МеЬри РаЗон ИчраиЗЗэ Комитэсинин сэдри Андреас-Зан илэ элагэ сахламаг мум-KVH олцушдур. О, гатарын Зерли Зараглылар тэрэфиндэн сахланмасы факты паг-гында мэ’лумат вериб вэ'д етмишдир ки, адамларын тэЬлукэсизлиЗини тэ'мин едэ-чэк. Б«кымын вол од «реки вдыив Тикиш-Тм«вр*т Бирлм|м б#Мр игтмсвдм)3#тыма кэчидэ hijwp-лвшыр. МоЬсулуи к«}фм)Зотмни вртырмаг свНосммдв освс в»ырлыг •ксп*рммвнт»л скин V % КоИСТруМТОр-МОДВЛ|Ор Лвлв Св)*ДОМ ВО лвборвит Apsy МОНВРРВМОВВ JBHM МОДВЛ-лврин эскиэлэринн нвмрдвн квчмрирлвр.    Фото    ч.    Ибвдовундур. ;