Internet Payments

Secure & Reliable

Your data is encrypted and secure with us.
VeraSafe Security Seal

Baku Khalg Gazeti Newspaper Archives

- Page 4

Join us for 7 days to view your results

Enter your details to get started

or Login

What will you discover?

  • 108,666,265 Obituaries
  • 86,129,063 Archives
  • Birth & Marriages
  • Arrests & legal notices
  • And so much more
Issue Date:
Pages Available: 4

Search All United States newspapers

Research your ancestors and family tree, historical events, famous people and so much more!

Browse U.S. Newspaper Archives

Select the state you are looking for from the map or the list below

OCR Text

Baku Khalg Gazeti (Newspaper) - December 11, 1992, Baku, Azerbaijan ХАЛГ ГЭЗЕТИ^11 декабр 199Ыи ил. -*-м«м9 Сан бир иш9 бах! АЛЛАНА AfblP КЕД9Р Ьермэтли тамашачылар. чэкилиш групумуз najTax-тымызын мил}ончу. аллаЬ rojea бу ]ахынларда ' мил-¿ардлары илэ алана сэс саламат нэЬэнк муасс«к»ла-риндэн биринин баш директору нун габул отагындадыр. Инди баш директор Ьачы Кэлэнтэр Лузбашы]еаин ота-гына дахил олуруг. —    Салам, мвЬтэрэм Ьачы. девала, сизи бу ]ахынларда Иачы олмагыныэ мунасибэ-тила тебрик едирик. Калми-шик сиздэн мусаИиба алаг. ToJ халгымыз керсун ки. онуи нечэ огуллары вар. —    Тэбрикэ кара саг о лун. Бэс мусаЬиба нэ барадэдир? —    Ист^ирик xeJpHjj94H-лик ишлэриниздэн, бу ча-тин кунлэрдв имкансызлара квмэ^ниэдэн данышасыныз. —    Бу Ьеч Jaxujbi душмур. Лахшылыгы, хе]ирхаЬлыгы днлэ кэтирмэзлэр. Бэ’зилэри лап аг елэ]иб: aj буну елэ* мишэм, ону елэмишэм. Мэн елалэриндэн дeJил0M. «1ахшы, 93Hjj9T ЧЭКИб К9ЛМИСИНИЗ, урэ}имдэ халгыма де}илэси башга евзлэр вар. Bauuiaja билэрикми? —    Бу дагигэ, кадр, бир, дубл бир! —    Салам, чох Ьермэтли тамашачылар. Эввэла, нэ вахтдыр сизэ демэк истэ-диклэримэ фуреэт вердиклэ-ри учун телевизи]а ишчилэ-рииэ коллективимиз адындан миннзтдарлыг едирэм. Гызыл-дан ги)мэтли вахтынызы ал-дыгым учун сизэ дэ тэшэк-куруму билдирирэм. Бэри башдан flejHM ки, аллаЪ-бэн-дэ адамь^ам. Она керэ дэ сезумэ мугэддэе Гур’ан кэ-ламы илэ башламаг hct9Jh-рэм. Ьэмин кэламда де]и-лир ки, саг элин вердоОини кэрэк сол эл билмэсин. Елэ-ди]ини квзэ сохмаг, миннэт rojMar Ьеч Jaxuibi иш дejил. Шэхсэн мон бунун элефи-H9J9M. Нэ вахт радиону, те-левизи.|аны ачырсан Jena кишилэр утаныб-гызармадан елэдиклэри }ахшылып>ш ус-тунэ бешини дэ roJy6 баша гахырлар. Ьансы гззетэ ба-хырсан ]ардымдан. Иамилик-дэн, Иесабдан, фонддан cah-бэт ачылыр. AJыбдыp вал-лай, ajbi6flbip. АллаЬа агыр кедэр. Шэхсэн мэн белэлэ-ринин JepHH9 хэчалэт чэки-рэм. Киши елэди]ини дили-нэ кэтирмэз. Рэймэтлик Ьачы Зе1налабдин Tarbijee о 6oJfla ишлэр кврмушду. взу дэ тэмэннасыз. Елэ мэн взум дэ аз иш кврмэмишэм. Ворчу муздур, вэссэлам. Бир ишчимиз шэЬид олуб. О кун hajaT ¿олдашы }аны-ма кэлмишди. ДуздТР. нечэ кун кэлиб мэни тапа билмэ-]иб, квзлэ1иб кедиб. Кабинета киран кими хош узла гаршыладым. Лазыг уч керна илэ кира^дэ галыр. Ушаглары бахымсыз галыб. Кевралднм, кезларим jamap-ды. He^ajHM, аллаЬ мэни белэ ypajHjyMiiiar Jap а дыб, Дедим, кэрэк биз дэ rejpa-тимизн кестэрэк. Чагырыб о саат муЬасибэ тапшырдым ки, гадына 200 рубл ]ардым ]аэсын. Инди дурум ним кал-ди ¿аяында AejHM ки, бир шэЬид аилэсинэ Ьартараф-ли rajrbi кестаририк? Ьэт-та пул да вермишик? О кет-ди]им M9KK9J9 анд олсун ки, белэ Иэрэкэт дуз де]ил... (Гапы ачылыр, бир нэфэр нчэри кирир). —    Ьачы, олар, сэни анд верирэм о кетди]ин Мэкка]э... —    КИШИЛЭР 93Hjj9T ЧЭКИб мусаИибэ алырлар. Сэнэ ду-нэн дедим, не]лэ}им хэстэха-надан чыхмысан, хэрчэ душ* МУСЭН, JeM9j9 40P9JHH Jox-дур? Бура собесдур 6ej9M? Имкан верин, имкансызлара кемэк едэк. Ьэ, багышла-jbiH, зырраманын биридир, сиздэн истифадэ е*мэк истэ-Jnp. Биздэ отуз илдир токар ишлэ}ир. Бир Ьэфтэдир мэни }ыгыб бораза. AJ гыз, сэнэ демэмишэм Ьеч кими бу-рахма! Рэдд елэ кетсин о авараны. Керурсунуз дэ ким-лэрлэ ишлэ^рик. Бири кэ-лир гачгынам, о бири flejnp евсизэм. Башгасы кэлир ки, aJarwM Jaлындыp, шалварым чырыгдыр. HejлэJнм балам, биз биринчи невбэдэ имкансызлара эл тутуруг. Сиз аллаЪ, бунлары кэсиб атын. Башла]агмы? Эзиз тамашачылар десэм ки, Гарабарда де1ушэн иш-чимизин аилэсинэ 50 рубл jap дым етмишик, мудафиэ фондуна 300 рубл пул кечир-мишик, Jaxuibi душмэз. Мэн JaTaHfla да шэИид аилэлэри-ни, ehTHjan ичэрисиндэ бору-ланлары душунурэм. Не1лэ-Jhm, аллаЪ мэни дэ белэ Ja* радыб. АллаЬ адамы олду-рума керэ дэ Франса]а еэфэ-ри тэ’хирэ салыб Мэккэ]э кетдим. О гэдэр пула беш елкэни кэзмэк оларды. Бу гэдэр 1ахшылыглар елэмишэм. дурум )1амысыны бир-бир AejHM? Олмаз! Сон се-зум бизим xeJpи]J9Чилэpэдиp. Киши елэди}ини дилэ кэтирмэз. Кердунузму, мэн о гэдэр xejHpxah иш керму-шэм, he4 дилимэ дэ кэтир-мадим. МусаЬнбанн апарды: Рафиг САЛМАНОВ. Алманза даЬа да ¡ахынлашыр Гэрбдэ исте'дадлы рэссам кими таныимыш Азэрта>чан мэншэли Алмани]а вэтэнда-шы, ♦A3ap6aj4aH—Алмаяи-ja» MaMHjjaTHHHH президенти ИбраЬим ЭЬрари flejHp: «Ал-мани]ада Азэрба]чана мараг артыр. Алманлары he4 дэ тэкчэ Гараба*' этрафында баш верэн г аилы Ьадисалэр мараглавдырмыр, онлар АзэрбаЗчан халгынын милли дирчэлиш просесини, онун мэданнМэтини, игтисад^за- тыны вэ инчэсэнатини дэ диг-гатлэ излэ]ирлар». Будур. инди ,рэссамын Азэрба]чандакы со]дашлары да онун Зарадычылыгы илэ ]ахындан таныш олмаг исканы тапмышлар. ИбраЪим ЭЬрари Бакыда дэфэларлэ олмудадур. бу дэ* фд ез график ишлариндан ибарэт сэрки кэтирмищдир. 45 эсэрдэн ибарэт олан ин* дики сэрки декабрын 15-дэ Рустэм Мустафа]ев адьша АзэрОДчан Девлэт Инчэсэнат MyaejHHíe ачылачаг вэ xej* pHjja мэгсади ила тэшкнл еди-лэчакдир. Бутун аеэрлар сатыш учун нэзэрдэ тутул-мушдур. Элдэ олунан sacasп ]етим ушаглара вэ )аралы эскэрлэрэ камак учун а]ры-лачагдыр. Лери кэлмишкэн, рэссам, аввэлки еэфэрлэри заманы олдуру кими, ]ена дэ езу ила дава-дарман кэтир-мишдир. ИбраЬим ЭЪрари башчы-лыг етд^и чамадэтин фэ-алиЛэтиндэн данышаркэн мамнунлуг Ьисси илэ демиш-дир ки. «АзэрбаЗчан—Алманза» ЧэлсиJJэти кениш шеЬ-рэт газанмышдьф, хусусан дэ Алман^ада jamajaH Мэркэзи Acnja д^лэтларинин вэтэн-дашлары арасында. Азэрба]-чана ]ардым учун хусусй фонд ]арадылмышдыр. Азар-^чанлы гонагларын иштира-кы илэ достлуг кечэси. кон-серт-тамаша чыхышлары, шаНмат Зарышлары, Ьабелэ издиЬамлы Иэмра^лик митинги тэшкнл едилмииадир. Ми-тинг Берлиндэки «Штеглик» идман салонунда олмушдур. Гаршыда алманлары Je ни кврушлэр квзл^ир. Берлин* дэ вэ Нурнбергдэ «ИлЬам» симфоник оркестринин, бэс* тэкар Чаваншир Ty^HjeBHH групунун консертлари ола-чаг. поези]а кечэлэри вэ башга тэдбирлэр нечярилэчэк-дир. Новруз ба}рамына иеэ Алманза вэ A39p6aj4aHbW нчтимаи тэшкилатларьшын тартиб етдиклари хусуси план уарэ Ьазырлыг керулур. Азэрявформ. ватандАШЛА^ын назарина! Аэ9рба|чаи Р«слублмкаеы МалмЦ» Наэмрли|и билдмрир ки, аатомобмл алмаг Ьугугу варан маг садли Нагг-Насаб чамларм 1992-nm мл дакабрын 31-дай Наммн чаклари аармиш аманат банклары аа Москва шаНаринин аманат банклары тарафнндан алыначагдыр. МаЬдуд мас*ул«натлй швЬ#р тос»рруфаты муассмсапари аа ташкмлатлары «Акаапот*с-лиммтад» Бакы чами^ати та'ммр* тикиитк трасты 6 намрали та'мир-тикиитм ндараеймин маНуру итдм)м учуй аЧибарсыа cajkMiwp. Aaap6ajaBH Распублнкасы Халг ТаНсмлн -Наамрлм|н м. а. гасулзАда адуна БАКЫ ДвВЛЭТ УНИВЕРСИТЕТИ ашагыдакы квфадрваврдв беш олан ваэнфаларм тутмаг учун MYCAIMra Е'ЛАН ЕДИР Нумаинтар факулталарн уара см|всм тарнх — досант, 1 jap. Табиат факулталарн уэра сн|асн тарнх — профессор, 1 jap. Фалсафа |табиат факулталарн уара) — профессор, 1 jap; баш муеллим, 1 jap; муаллим, 0,5 jap. Фалсафа (Ьуманитар факулталарн уэра) — баш муеллим, 1 jap. Игтнсади незери||е — досеит, 1 jep; муеллим, 1 jep. Полнтолокн)а аа сосиал*си|аси мунаенбатлар нааариЦаси — досеит, 4 jep. Педагоннка — досеит, 1 jep. Психолоки|а — досеит, 1 jep. Фелсефе тарихи аа диншунаслыг — досеит, 1 jep. Беден терби|еси — баш муеллим, 2 jep. Чебр аа тололокн|а *— досеит, 1 jep. Рн|ази||ат ва онун тедриси матоднкасы — баш муеллим, 1 jep. Днфференснал ве интеграл теиликлер — муеллим, 1 jep. амалн||атлвр тадгнгн ва ри|ази модаллешдир- ма — баш муеллим, 1 jep. Оптика ва молекул|ар физика — досеит, 1 jep. Ри|аэи кибернетика — баш муеллим, 1 jep. Електроника — досеит, 1 jep. Берк чисимлер фиаикасы — досеит, 1 jep. Умумн физика — профессор, 2 jep; досеит, 2 jep. Кенетика ва дарвинизм — досеит, 1 jep. Микро6иолоки|!» — баш муеллим, 1 jep. Ким)еви физика — досеит, i jep. Умуми ва ге|ри-узви ким|а — профессор, 0,5 jep; баш муеллим, 1 jep. Узви ким|а — досеит, 1 jep. тарихи — досеит, Аналитик ким|а — баш муеллим, 1 jep. Физики-иографи|а — баш муеллим, 1 jep. Умуми бнолоки|а во Нидролоии|а — баш муеллим, 1 jep. Китабханачылыг фонду аа каталогларыи тешки* ли — башмуеллим, 1 jep. Турколоки|а — досеит, 1 jep. Азерба|чаи дили ве онун тедриси методикасы — баш муеллим, 1 jep. Рус дилчили|и — баш муеллим, 1 jep: Харнчи едебиЦат тарихи — досеит, 1 jep. Рус дили (тобиет факултелери узре) — муеллим, 0,5 jep. *Азарба|чаиын годим во орта еерлер тарихи — досеит, 1 jep; баш муеллим, 1 jep. Азер6а|чаиыи (они аа ей (они 2 jep. Авропа аа Америка елкелерииин |еии ве муа-сир тарихи — досеит, 1 jep. ‘ Годим дун|а ве орта еерлер тарихи — баш муеллим, 1 jep. Турк во Гафгаз халглары тарихи — досеит, 1 jep. Конституси|а Нугугу — баш муеллим, 2 jep. Мулки просос, емок, коид тесорруфат Нугугу— баш муеллим, 1 jep. Фарс филолоки|асы — досеит, 1 jep. араб фнлолоии|асы — баш. муеллим, 1 jep. Иисаи ве Ье|ван физиолоии|асы — баш муеллим, 1 jep. Соиедлор бу е'лаи дорч олунан кунден бир а| муддетинде тегдим едиле билор. Мусебигеде ишти-рак етмек нсте)онлер сеиедлориии мовчуд есасна* ма|е мувафиг олараг ректорун адына (азылмыш еризе иле бирликде ашагыдакы уиаана тегдим ег мели дир лор. 170602, Бакы, ЗаЬид Халилов кучеси, 23. A3dP6AJ4AH РЕСПУБЛИКАСЫ УШАГ ФОНДУНУН 1992-чи ИЛ ПУЛ ЛОТЕРЕ1АСЫНЫН УДУШ ТИРАЖЫНЫН РвСМИ Ч0ДВЭЛИ Тираж 1992‘чи ил декабрын 1*де Бакы шаНе* ринда кечнрилмишдир. # Азерба|чан Распублнкасы Ушаг Фоидунун ло* i 000023 000027 000031 000086 000112 000126 000133 000137 000156 000219 000238 000258 000291 000305 000317 000341 000360 000371 000374 000377 000378 000381 000397 000403 000407 000410 000415 000426 000433 000474 000480 000508 000521 000538 000551 000563 000578 000595 000604 000612 000619 000651 000652 000664 000674 000681 000698 000711 00074 00074 000777 000795 000804 000851 000857 000861 000910 000942 000958 000964 000992 000999 001011 026 358 132 176 318 170 342 081 207 099 231 216 300 017 163 122 296 207 071 168 187 035 233 069 119 040 345 ' 285 161 001—400 144 062 096 398 177 052 142 308 027 281 282 375 372 099 036 046 211 095 ' 330 278 125 368 198 052 007 053 128 192 310 219 001—400 360 026 500 001035 125 500 002460 1000 001043 258 250 002477 10000 001069 052 2500 002557 1000 001099 104 250 002590 1000 001107 164 250 002625 250 001144 391 500 002626 1000 001147 140 500 002640 500 001180 352 250 002657 250 001194 002 250 002659 500 001200 394 250 002666 250 001213 249 250 002682 500 001250 001—400 20 002684 1000 001251 395 500 002686 2500 001280 353 500 002688 2500 001288 070 500 002730 250 001297 238 500 002738 1000 001334 140 5000 002768 250 001336 160 250 002856 250 001351 016 250 002860 250 001419 083 1000 002861 5000 001431 294 250 002882 5000 001444 177 250 002927 250 001476 045 5000 002929 250 001481 118 500 002950 250 001485 383 500 •002983 250 001520 248 1000 002992 250 001534 100 1000 003005 10000 001575 286 500 003019 250 001590 231 500 003051 10 001600 226 10000 003055 500 001610 182 500 003057 10000 001650 359 250 003060 500 001664 080 250 003065 250 001670 029 250 003090 500 001689 074 250 003101 2500 001693 345 25000 003138 250 001735 262 250 003160 250 001844 050 250 003236 500 001864 255 500 003241 250 001867 149 5000 003251 250 001898 301 2500 003265 2500 001922 001—400 10 003310 2500 001933 375 2500Ö 003335 250 001954 QQfl «WO 250 003350 250 001964 181 250 003355 1000 001977 370 500 003359 250 001993 329 1000 003370 2500 002017 377 250 003372 1000 002034 302 500 003363 500 002069 197 500 003385 1000 002175 076 10000 003387 250 002192 052 250 003393 250 002195 224 2500 003402 250 002203 • 317 250 003408 003426 250 002252 025 1000 1000 002315 380 500 003441 250 002346 128 250 003452 250 002352 126 250 003463 250 002384 353 500 003478 500 50 002403 337 500 003500 003552 5000 002407 329 250 003566 1000 002426 329 1000 003573 295 250 003603 001-400 20 001 — 400 50 003626 001-400 10 320 1000 003642 222 250 278 500 003646 103 250 003 500 003688 268 50000 152 100000 003695 121 500 031 100000 003714 260 250 129 500 003735 230 250 366 500 003760 120 - 250 165 250 003816 282 250 157 10000 003824 049 500 001—400 50 003828 017 500 359 1000 003841 285 5000 089 1000 003867 133 250 368 500 003868 318 250 057 1000 003874 371 250 141 500 003875 215 5000 130 250 003900 OÖi-400 10 271 250 003970 039 25000 326 500 003973 133 250 068 1000 003979 119 1000 080 5000 003993 344 1000 185 1000 004006 238 2500 270 1000 004046 370 250 001-400 20 004168 187 500 072 500 004190 240 250 034 250 004254 046 250 393 250 004274 334 250 064 , 500 004308 098 1000 001—400 50 004315 175 500 187 250 004329 001—400 50 015 2500 004385 001 500 031 500 004390 151 1000 392 250 004391 084 250 339 250 004398 070 250 028 250 004442 155 50000 075 500 004446 250 250 301 1000 004468 387 500 178 250 004491 320 1000 279 500 004514 139 500 017 500 004517 260 250 215 500 004534 168 250 244 250 004537 ü3 500 175 250 004605 363 2500 093 250 004611 124 500 007 250 004615 079 500 367 2500 004620 178 500 114 250 004638 001—400 20 361 250 004644 309 500 176 2500 004653 331 2500 068 500 004685 267 500 388 250 004691 296 500 001—400 10 004706 123 5000 365 250 004739 357 25000 382 250 004755 395 250 145 1000 004769 331 250 029 250 004848 010 1000 071 5000 004876 269 500 323 250 004943 054 250 244 172 265 250 5000 250 004994 004996 264 153 2500 500 054 250 005000 083 500 серимсы душен, лакин немраси душмашн БилЕтлара удуш верилмир УДУШЛАРЫ АЛМАГ ГА1ДАСЫ: 1. 1.000 рубладек меблегде олан удушлар ема* нет банкынын ше'белери ве филиаллары терефин-ден еденилир. 2. Динар деалетлерде ве республикаларда о]на-нылан noTepeja билетлери Азарба^ан Республика-сы Эманет*Банкынын ше'белери терефииден еда-нилмир. 3. Удуша душмуш билетлер удушу алмаг ве ja едениш учун 1993-чу ил алрелин 30~дек тегдим еди- тере|асы узре удушуи моблоги 100.000 рубл олмагла 5830 пул удушу о|иамылмышдыр. УДУШЛАР ЛОТЕРСМ БИЛЕТЛаРИЙИН АШАГЫДАКЫ серила ва намраларина душмушдур ле билер. Бу муддетдеи соира norepeja билетлери гуввесиии итирир аа едениш учуй гебул едилмир. Бу чедаел пул удушларыиыи аерилмоси учуй ресми сенеддир. Удушлар гезетин новбети иемреси чыхдыгдаи сонра еденилир. ТИРАЖ КОМИССИ1АСЫНЫН СаДРИ: — Бакы шеНорн Носими pajón ичра КакимиЦетинии бешчы* сы а. а. гулияв. ТИРАЖ КОМИССШАСЫНЫН МвС'УЛ КАТИБИ: — Азорба)чан Распублнкасы СеНмдар Коммерси|а аманат Банкынын ги|мотли кагызлар идароеннин бо|ук муфеттншн Р. В. AKEJEBА. м»матли мспуклика сакмнл*ж ia ГОНАГЛАРЫ1 «Азерба)иан haaa 4олларыа Довлет Консернн Бе)нелхалг Мулки Ааиаси|а Тешкилатынын «Вап«д Нерок от вахтына кечнд Ьаггындаа герарыиаесасла-нараг, сизин незернннзе чатдырыр ки, (.дщ консернин муессиселеринде сатылан оилет-л*рд* и т*ц«р*л«рим h«p*K»T Ч*д**линд* умуш кырми *«хтлары )*рлм «ахтла (¡«’нм tejjap* галхам арааиннн аахты) кастарилачакднр. Элааа ма'лумат алмаг учун талафонлар: 93-40-04, 93-99-45, 25-79-00, 24-20-18. «A30PBAJ4AH НАВА ЮЛЛАРЫ» ДвМвТ КОНСЕРНИНИН МвРКвЭИ НАВА ЮЛЛАРЫ АКВНТЛМИ. ьерматли республика сакинлори в* ГОНАГЛАРЫ! На<рт маЬсулларынын гм)матларинии галхмасы а* учуша сарф олунан харчларнн компансасн(аеы ил* алагадар ДЕКАБРЫН 19-дам «Aaap6aj4an haaa Joляapы» Да»лат Коиеарнинин танаралари ила еарнишин аа ¡ук дашынмалары уар* ¡ани тарифлар му*(|»н аднлмншдир. Тариф чадаали ашагыда алааа адилир. _ Ме'лумат учуй телефонлар: 93-40-04, Билетлер Ме|жезн Акеитлнкде (28 Maj кучеси, 66/68) ве онун филиалларында сатылыр. «АЗвРБАМАН НАВА ЮЛЛАРЫ» ДвВЛвТ КОНСЕРНИНИН МвРКвЗИ НАВА ДОЛЛАРЫ АКЕНТЛИ1И. ♦ «АЗвРБАМАН НАВА ЮЛЛАРЫ» Д0ВЛ0Т КОНСЕРНИНИН СвРНИШИН в© JYK ДАШЫНМАЛАРЫ Y3P9 ТАРИФЛвРИ Маршрутлар Тариф » » » » » » 9 » В » » » » II а » » » а а » а а а а » » а Бекы—Москва Бекы—Je*aTepHH6ypr Бакы—Самара Бакы—Дашкенд Бакы—Одесса ¿дкы— Knjea Бакы—Алма-Ата Бакы—Минск Бакы—Санкт-Петербург Бакы—Нахчыван Бакы—KycTanaj Бакы— Нижние артоаск Бакы—Нижмимоагород Бакы—Минводы Бакы Семергенд Бакы—Краснодар Бекы—Кеиче Бакы—Доиетск Бакы—Симферопол Бакы—Набережны Челны * Бакы—Волгоград Бакы—Шеки Бакы—Нафталан Бакы—Актау Бакы—Сочи Бакы—Батуми Бакы—Тбилиси Бакы—Jeanax Бакы—Г розны Бакы—Леикеран Бакы—Загатала Кенче—Москва Кенче—Одесса Кенче—Минск Кенче—KHjea Кенче—Волгоград Кенче—Санкт-Петербург Кенче—Воронеж Кенче—Доиетск Кенче—Краснодар Кенче—Минводы Краснодар—Доиетск . Воронеж—Санкт-Петербург Кенче—Налчик Кенче—Нахчыван Кенче—Саратов Кенче—Ашгабад Кенче—Самара Кеиче—Ставропол Кенче—Дашкенд Кенче—Елиста Кенче—Харкоа Бакы—Лвов Бакы—yfljanoecK Бакы—Т алл ини Волгоград—У njanoacK Доиетск—Таллинн Ки|ее—Санкт-Петербург Кустана)—Нижнивартовск Налчик—Волгоград Воронеж—Ставропол Лвов—Симферопол Минск—Одесса Саратов—Елиста TEJA: — Jyn дашынмалары га|даларыиа мувафиг олараг нормадан артыг олан hep бир кило-грам ¡ук учуй еарнишин тарифиидеи 1 фанз ела* ве едилир. — ееиебилетии rajflwjjarw замены аксиз (те-рифден 10 фаиз меблегинде верки) алыиыр- 14300 рубл 14500 а 9820 11700 13200 13520 16120 16900 19370 2410 12610 21650 14300 5720 9690 8000 » 560 а 9360 11180 15080 7670 610 530 3640 7220 6180 4490 480 4680 560 585 13200 11380 15210 » 12350 а 7610 а 18590 а 10790 а 8260 а 6500 а 4550 а 8580 а 7740    » 4100    а „ 1405    а ' 9430    а 7800    а 12480    а 5270    а * 14300    а 5920    а 9620    а . 17230    а 11700    а 20800    » 5720    а 11960    а 8000 а 9040    а 4880    а 6050    а 6890    а 6370    а 4810    а АЛЛАЬ РОЬМОТ 1ЛОСИЖ «Чыраг-Гала» ч«ми/]»тмнмн и дара haj'arw Uiaaaa Мамма-доа, Сулейман Романов, МаЬмаи Ьтшнрст, Суяа|ман Абблсоа, Акиф Халилов, Рамаааи Мутаялибва, Малик Исламов, 9ааэ-if« Двдмиоа, Мураатага Маммадва, Нааыаагмф Исрафилоа, Зааар Гафарова, гшрдлшы В1ГГСЫЗ ••фатымдам кадарламдикаариим бмадирир ва дарим Ьузнла бвшевглыгы вар*ч>лар.    _ Баш редактор Т. Т. РУСТЭМОВ Та'СИСЧИ: «Халг гезетиаиии журналист коллоктиаи. УЧРЕДИТЕЛЬ:' Журналистский коллектив «Халг газетиа. . РЕДАКСИ1АНЫН У ИВАНЫ: 37045 В, Бмы маЬари.Ба}у<с даииа иучми. 1В. ТЕЛЕФОНЛАР: ма’лумат учуй — 93-41-В2, ин»ор»аеЦа — 93-BÍ-37, раинам хидмати - 93*7941. муЬасиблик — 93-34-23, наабатчи редактор — ЗВ-51-ВВ. Иааботчм редактор: Э. BAJPAMOB. 2Ш ИНДЕКС: май 4 1 » 3 4 5 6 7 В f 10 11 12 13 14. М, 1 2 1 4 5 é 7 %. fiama, . «АаарбаНаи» кашрийапинаш ма^баоса. Бааг. тшыграфша аа»>твааствв аАвсрбавдайв». Имааламмышдыр 23.00 Г «(МШИ M0*t Сифарши 8093. ;